1969-07-23 — Page 23

地天遊蔽頁巴弟胰六第二日十初月六年酉已届夏 WW主 YAT PO

HALL 23 JUL 1969

CITY

三期星 日三十月七年丸六九一番公年八十五國民营中

- 逢暑期三出版

海外遠近遊客接踵湧到 旅遊生意空前蓬勃

直接帶來有關行業的巨大利潤 間接促進出入口貿易顯著暢盛

遊客離港時大多携同港製產品

「村 本棚旅遊生惡之亞龍蓬勃鵝盛,除直接於本業帶來的豆大利益之外,對於進 出口活動的支持亦見日方。爲了供應遊客的需要,商向外購了不少的高衆生活用品,其 品以及其他奢侈品等;而遊戲境時常帶出的諧貨似亦到有以生意的營萭 营地加;香港 由此獲得的椑益頗爲可。

,據旅遊梁界入士消息:香港的旅遊業生米的空前邃物櫃經,除了予該菜帶來許多 利益和侧本港每年在得巨大的無形贸易外匯利益之外,演帶測有關的進口貿易活動怅 得很大的支持。旅遊界人士表示:因爲到香偌的遠洋凄近洋地區的游客,他們的經濟能力, 大部份都比莱海裕“故消耍的手段相當深濡 正所撈千金,遥無咨色,他们無論是. 「私人性質的渡假成公務上的商業旅行,日伲受金鍤可觀,對於次,宾,住,行各方面的 享受要求很高,爲了適鎭這些遊客的需哭,惓衍特地向各國購袞個來不少的高級生活用品, 食品和奢侈品等,例如名貴的被攝,床長、黨對技樹、燈飾、日用品、轉名饮料、食品、 鮮果、電器、化裝品、发著機、皮具、編具等等 - 入口貨品的館國不斷擴大,愆格普遍也 較爲鼎貴,微接会到香港的入口生意受到另一種方式的支持。

據穬指出:各國遊客多到除了在香港盪博玩享受之外,他們在離測的時侯,還會質 去不少此間著名的蛮品,經營遊客生意的店離自然得益罪少,但近互物品被遊客帶減其本 土之後,可能會被親友輾轉相傳,使這些地區的入民更進一步的超亷到港垤確具有實低微 腻的特點,無形中得了宣傳介紹之效,甚至是以烤方式向港松鄉,或者委托耦友到來時 代爲購買,使香茲得不少直接間接的營運觀易利益。業界人士表示:這種得益的實際惝 况,很難估計,低其數目相當可織,並無疑問。故此若人對於旅遊事樂的發展,所 的厚望也愈來放大。

世界風光介紹

夏威夷羣

夏威夷羣島位於太平洋中部,氣候溫和 風景秀麗,有「太平洋樂園」之譽。民安東艺

·舉辦免費遊實夏威夷的旖旎風光。 -夏威夷島位於太平一竽粹樂園」之稱。 洋中部距美國本

是,雖然種族膚色不.

、. 夏威夷地處於太平同,æ文化各異 千英里,那褒氣候宜人「洋的「十字路口」,居「龍融治相成,這是值得 ,陽光府~,故有「太民種族與方語羝繼。低 稱許的現象。

夏威夷·一個著名海灘遊覽勝地。

莫或夷位於正然游 杌候終年廂-景 。那裏有美的海灘

的花草,有迷人的歌揶 ,加上慢地人民特別好, 客,前往該地硬光威 每年均絡繹不絕。現在 -- 其威夷的觀光事桀,

·已成爲當地的重要收入 -文本港代理東艺界 家庭電器用兵的民安行

一間答比賽,袱獎者可 记找到踨威夷旅行 機會,所且可以得到東 之公司的謖勤身接,到

·茲將參斯比賽辦法

墨西

哥的

糖菓

北美洲南部的墨西 哥,貼一個很奧妙的滋 家,人民運也極窮, 土地福宾也低,氣候 極 又超熟,喜樊新的 又捨不得懈的,出生在 汝明社會系的靑年,也 能產生含非作歹的犯人 ,不消說是奧妙而艾矛 盾的。

.墨西哥人不論是在 那一個月那一天花的 他們的多虧總是撒定十 1月14日作爲共同的起

祭日」,好級中國的清明節一塊,死活的家

家屬同帶了給死者的树花、祭品和祭酒, ;當然;帶了爲自己果顯的食物,設有趣的 食物煜唔做的骷髅,這些可吃的骷髅大都是 巧格力桩做成的表面上一白的滿,加 上精巧的花故,使人忘鼓佔整之可怕。

·到了就之後,死者

的親友们把教條的俄式罪,世界

劇生的交換笫桖義而食, 還严重佰一些分解親友。 滨無風俗由來已久: 大 不過雖俊杰行而已。散

·釋正向復活蛋一樣,形式 「多彩多姿,景雄工枯的是

·雕刻花紋一鲩屬都是 向食品鹿店解度,同脚结: 求食品商店我工,把收 這件禮物的親友姓名,用

·特常描繪,奈過正天然

分籍,他死活露出者殿 叟必

各國

表格港得參加甲組比賽!.. 博士做特花園的一般,數百年前由其庫爾泰代君王建造。

在艾威夷之妻程警察两 位,並包括一個星期的 絕变旅行,食宿等。另 【有安號一百名,各可 要一百元的「東」 「性」锥器用品。

, 「格者得參加乙組比賽。 首獎一名,可任選總值 「崇幣二千五百元的「氣 「芝」器用品。另設安 腐獎一五〇名,各可任 選總值幣五千元的「 東芝」電器用品 ?. 程,甜有二枚印花的表 格者,得參加四比賽

「之」可用品,另設 安慰獎八○名,可 任選佤整 元之一.

東送公司將戇請母 影紅晶主持,於一九六 | 九年八月十五日下午五

時半假大党撼院公開

特在旅遊人士心目中

結果並於八月十七日在

本港各大餐宴凡登,中

【發者並分別用算函通知

• 所有參加者注腳,

此外,民安東艺有 限公司爲擴展業務,增

六月十日開始,凡在世之後,貼上 一九年四月一日至十月十境,在上述起碼界水 九澳門的東慰器代理一九六九年八月十日下日期開門,銷貨金額湯之下,图如 「商處購質東芝嘅器逵五午五楼前寄往香港郵竾一下十五萬者(分期付斯洛特 十元者,可孩參加比娩|-二九五號「康之問答貨項在內),可獲招待,想和 的印花一枚;多國多录 比賽」收可。

,如此類推,參加比賽、比安分甲、乙、丙七天,欣賞夏威夷特有

•【安比賽表格及問題一組。貼有十枚印花的的旋風光。」 在!威夷海灘上渡假。

旅行地方

日本的魅力何在?

樂

人爲的因素與自然的地理因素

在在都使到遊客受到很大吸引

,北村北海市

|滍新營點顛物航大大天追分 愛因沽

「問答比賽由本年

近年礬,香踏入到外地旅行的越來越多。 有美置而舒適坐数的小艇(當地人爲 日本,歐洲、美國等地基香楼辦客營到之處: 當上拉斯),開在克什米河道之間,接送 “但有一處頞慈的遊勝地却悬一般人很少注囂 客從水上旅店到岸上各處遊

·到的.那便杀印度。印度地大勒憶,史悠久 5名勝古蹟,比比皆是,實在值得一開眼界。 :克什米爾位於印度西北部,喜馬拉雅山之間。 風景宜人,更是一個搖游的好去處。

D

名勝古跡觸目皆是

體-

滿羅曼蒂克稅氛的莫盧爾公貓。

七百年大佛

上興物,1

∵∵∵近美國當局對於外來人士垂猢來有悬境·摄主者共有六千四百七十八宗,值董有二百一十 被移民局下令業解出境者,採取萬手對付 六宗被通過,一百九十五宗被否决,四千八百六

|規定不緄隨便向蹲會提出特別選案情求居留:十四宗仍押後未决

,除杌端困難並經會第一小組委員會接納者外

,一律停止向司法部長提出煖辦執行葚解令。

據統計揈出:提出此項別法案者,百份之

八十屬於游客與學生身份,其餘爲未經合法檢查

據英國當局上將施,不要於過去有不少:入境之海爾,其他偷入口人士。但如食平移民 外籍人士赴美,往她拟不些離境,一旦移民條件之此類外籍人士3仍可向移民局館取一四八

◎ 旅遊美洲人士注意

逾期留美訪客

將被遞解出境,

古

,移民局應將其瀜解分營投激行,等到所提之一。促請有默赴必留學或觀光人士在美國 驯法案通過以後,始作取捨。因此,不少被下令 上述新規定,作出愛過許之準,不可存有 源解出境者往往发法向國會譪出特別法案,希望 她幸與取巧心理。如果有就在美國長期居留,爱 不致被立划源解出能繼續在美國居留。...

好以移民方式入教,若有一我之長面可獲得美國 美國國會認爲此類特別法案爲數太多,爲性

僱主婆北位用潰,大有希望批准。該公司辦事處 絕取巧及造楮敦行就民法與起見,乃有上新

旺角変創興銀行大十六樓1號緻, JU

· 截至國九馬會潑止,此類導案 〇八七五七...

去蓝统,不必另付入場費。

停炸平原和山莖,可以租用四,每天收

·乘搭有可鬱的私家汽車遊克什米爾,挺 費基黹幣八元;多付港幣*元,還有一個當地 喂的收費大約的港幣九角。在加爾瑪格和桑根。

那瑙格山上,可以眺望山櫻丹色,俯瞰花樹叢 遊客除成賞自然景色外,這可打網球,

· 生的幽谷。两座山都是在斯利那的東北方,水,游泳和打獵,這盡打獵的費用很便宜。工 -

滿羅曼蒂克氣氛

*加爾瑪格山與斯利那如相距世八運,海拔八、藝品的藝作襬息,醍鎂出公道。一張五呎乘七 無游小艇,衝破長蘸水的河面,酒四 千五百呎;桑那瑪格山與斯利沸加相距則爲五·爽爭織的实殛地戲,只售店幣九百元。 有金 梁,特別設計的紙版與和箱子等工藝品, 每件售價由港幣十二元起,這些輕巧的工藝製 品,對飛搭客來說,攜帶當方便。其他木 刻玉器及链银的綠石,在克什米爾隨處有售

風景如畫的旅遊樂園

間

天

堂

克什米爾

,由於旅遊事業日趨發達,香港人到外地遊歷的也越來越多“欺 美台日等地更是港客流連之所。但有一處費用最低享受最高的旅遊 勝地,却是很少人注意到的,那便是克什米爾。

每使游人流連忘返

·乘印度航空公司的斑雄,由香港到新星 *單程模票是来幣一千一百八十九元,來思 以港幣二千二百五十八元,到新德里之後-

可以點,克什米爾茲全世界費用最低, 受最高的旅游惱。过福高察在喜馬拉雅山的 印度旅遊勝地,從新德里起飛,只消八十分微 何可到達 。 住在克什爾寬敵的水上旅店長, 每週的費用只消百元,遺種水上旅店可 供四人以上的家庭居住,內有客撼,鍍, 夯全的睡房時楡楓設備,還有花草圍繞的露天 肘板,可市晹合之用。渡客所付出的租金, .括了遵时子在內的两個到四個侍者的服務,厨 百多年前由其威爾各君王所建造的湼土歇特及 十一厘,高端九千肘。斯利那加之系六十裡的 以林乘即邀撼內航空公司班邀前往克什米爾。 子另有專供炊事的小船,爲方便。 莎斯瑪在陉赛玩笈;曾在花著備優步,或在流 巴哈甘地方,還有海拔高達一萬七节七百九十當旅客親糁其境之深,自然會發覺整個旅途的 斯利那加是克什米爾夏天的追著降地;那 洪水濺的大理石簷下走廊佻穿梭,盐多澳的富.九呎的高案冰河,美露如畫,是個確與激的,使用是相當便宜的。 義有共比路皇宫大酒店,它的前身,就是克什 有呀!小的租金,運兩個船夫在內"好去處。平山的遊客,多以巴哈甘為出發地點 . 旅游人士如想過個享受滿,麦用省的 的宮殿,用大理石砌成的大堂,廿四小時只需港幣十二元;两名船失的小,乘汽車便可發達。

·做舊上傳統的布卡拉,寬大的人易一,照例每入選「幣一元五角)。乘: 那小艇,下一站可測帙色怡入的直下那小鳥

,連語鈎在內,每天荒幣九十二元,

假期,就當選擇克什米爾,雖然那裏的旅遊

冰河景色壯麗無倫

節每年到十月底就結束,但給予遊客的印像 ,是深刻難忘的

都新

天後港猋香

好片不怕

火影射

樹正何愁 月影斜

大片

大演

李麗華 楊羣 李翰祥 張美瑤

精心傑作 柯俊雄

AN INCH OF GROUND AN INCH OF BLOOD

分群十段中,玉女相思 中早段點半,大江河湿 今晚午夜塲 海底歷

明晚夜塲!一

城康

門大兩野

决雄中

獻 今

映天

極

張張容田

冲淇蓉青

乘龍快婿 獻映

瑰麗七彩。全景濶幕 絕

笑料連篇

妙不可言

英高 王牌

今天盛大献映。

豪華特裝四聲帶動向身歷聲 瑰

·新華

•剌緊 七瑰

大雪地。

國金·楽快·方索

希員藝映献大盛天明

人的心良賣出

爆炸性

電影

本年度 法蘭斯拉 最佳影 朱里安美菲 片之一

UD

Tighr

全部

出賣同族

高娄天良

虎侵末路

心動魄

高橋飛

沒

拿獨我唯來以史影

九五南點十豪八五兩十 正點九點半點三一蔽 九點半點三點點一

食飲

神鬼泣!地天驚

主寵察利 主编田力

映换日明荡公明

夜

•

展

食

注:

•田仙尼演·芳

1獎像金項一十

迷招前空!製巨煌輝!壇影視傲!今爍古墓

聖少芬史健積斯頓查

香菸杯提士精登希路

止七元四节税元二;價麼離開,在天三体預

决界壯壯壯

環球 和 萬能大盜

太平

快餘日

场公

俱樂部