1969-07-22 — Page 22

*

佐治安順

二期星日二廿月七年九六為一番去年八十五國民華中一部航僑華

經開星洲巴生

【開往紐約、波土頓、費城、波的麥、巴拿馬等塢 阿拉伯、蘇丹、康盛雅岞鄉、荷蘭、碧典、挪

協仁丸廿四到

出五》日啓行,開往星加坡、巴生。 日本來港,將於後八十四)日抵繳,起落貨物送 "《韓訊》中央航業公司代理之「協仁丸由

、意大利、荷、比利

國、丹麥、律

、瑞典、尼日利亞、澳三時半、六蹲

英國、南、巴

第六張第三百

輪平太

港到九廿

·泼土銀、費城、波的麻、陳克、查理土頭等埠。 《勝凱)川汽穀姝式灶之「川」,由日本來沸,將於计 珠:落貨物六)啓行,開往基土多寶、紐約、

由日本來港將於

翌開往紐約波士頓諾福克

川崎國川丸

明日空部

澳洲八西部除外) 西亞、基加坡 五险 國和歐洲、南韓、馬來 卡時半*二時

泰國、南非、馬來西亞

11

祚行代美國,北中南美洲、夏

往紐

由 之「太平形、加拿大,叙利· 咸形公司 塞浦皙斯、北、

伊朗、英國、荷蘭、 時瀕國、丹麥、挪萃、股 福利時、瑞土、意大利,

九日抵地 晚啓行:(西部)、杜拜、沙地 阿後,卽印度、巴薪、巴基斯坦

美國來港、秘魯、柬埔寨、丁、兵、尼日利觚、新藐內 將於卄 埃及,非洲、厄瓜多爾亞、埃及、美國、沙巴 .四時「四部)、納閩、黎巴嫩 西時、紐西蘭、巴斯坦(

̇丁丁

本

菲士高輪船公司

FESCO LINE

森啟勳船務公司

蘭絲多娜輪 七月伍日

由港直往:大阪、神戶、橫濱、拿可嘉。 表戎代 非士高船務代理有限公司司

廿七日行

M.V. BASDOLNOJE

表到時車廣九

湖羅至龍九由段英 ·九至湖羅 九龍開 到翻凐 九廂開胡譯御、羅湖龍 翔九油 竊

6.30 7.34 16.02 17.866.94 8-44 17.12 18.22 6.38 8.38 9.43 17.54 18.57 7.10

7.32

到大器 7.10 14.25 15:34

7.46 15.33 16.41

8.16 16.19 17.29

8.55. 17-27 13.22

9.25 10.30 18.46 19.51 7.48 10.31 11.38 20.00 31.03 8.58 10.0 18.33 19.40 11.43 12,46 21,00 22.03 10.86 11.13 19:09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.M. 12.23 29.07 21.14

13.45 14.49 22.30 28.39 12.02 15:09 21.19 22:25

23.00 06.15 1.12.2

($).

14.55 15.57

深圳至廣州 深圳開

(快)下午12時50分

( )下午3時45分

司公限有和怡

司公船輪州鼓 理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

(中原時間〕

廣榮路 ̇到大沙頭大沙镇昺到深圳

下午3時10分 上午上午10時25分 下午時25分 上午9時45分 下午2時25分

THE

SANKO

ASIA LINE LTD

M..

船輪 ㄨˋ

明

養

市

PLBIADES"

L PIONEER MART

七月廿三黩到“四號

紐約、費城、及巴拿馬途經日本

PIONEER MINX, N

比亜土快輪 能

折客付促髙於仁大将16惓接洽

華總經理陳業初啓

·雷語式式七〇七堂:弍式登门设

#紐約、費城、灰巴拿馬选日本

企八月六號到七號開 伴:紐約、費城、及巴拿馬途經日本。 PIONEER MING

七月廿四触到,廿六院

七月十八日落貨

貴各付閶請澂 代理華 林洋行

直往 石叻,佛馬加士打,貝魯特、黎得基 亞•的港·威尼斯·來兹加,等

健行大明在

墨爾砵

七月开11日下午五時截貨

郭日僑華

開往蜜,號油名古 崴、神戶、關島、梨

下(八)月一日啓行,

由澳洲來,將於十、星加坡、蛋、以色 代理之「給安順」、「案國、印尼、馬來西 【怡朗】和公司 西府越、沙巴、安宮、

三十抵港

一日開關島雪梨

抵港

物後,湼(三)日 7月11日抵埵,起落貨 日本來潮,將於下(八 一代理之「榮丸」,由 八德訊》安山公

似郵時間

翌開星洲

|南洋丸

水、棉業等。

二日到港

貨物,卽晚應,開

| 操式會社代理之一

[莺九乚,由日本來潮,

丸印尼

今日

頁二第張六第日九初月六年西已展 WAH BE AT PO

東方船務 公告

里紅街怡理大腿十四樓電話:H-二二八一〇一至七

接儀:昌記公司

VGARPRETAR‹ 235384 11:235385:

司公限有船輪島香

* HONG KONG ISLANDS

* SUPPING CO, LTD)

BEN

LINE

......“BENALLIGEN"

邊雅利勤輪

開往:利華浦,

·米都士堡

一廿三日開始落保 七月廿六日開行

貴客定鐵證 電話:231021 邊行輪船有限公司接洽

M.V. NGAN CHAU

銀洲輪

APLICHAU

雅利洲輪

精代理:太來有限公司和論中國樓

銘文、髙國時,哥林鈔、巴士拿海 前往·星加坡、哥倫、喀拉出、刁奔,巴鸿、

出口貨收俄 環球海運公司

:您知道中弍十號術或大厦四〇七举

H247771

解器、H229370,H221689, H223231

七由.七由七由

威沙多富

(香港)(籍省) 不只三十開十月十八十

九月十式票

VISHVA TIRTH

(三藩市)

成海丸

七月廿四日

香味港

朝福神丸

七月廿五日

(以上各餘零收中嫩羊洲编织保及有獎品位,

ASAFUKUJIN MARL.

昌苯抵港

另一快捷航线

金韻丸 七月廿九日

由日本抵港

KANESHIZU MĀRU

古田太

冰政魏炼有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

特快航綫

請往:報名 三藩市 奧倫 大科馬 謝雅爛 溫哥砵蘭

威沙施迪 VIVA SIDDHI

(香港) (羅省) (三藩市) 六月三部

美梳州 STATE OF MYSORE

(香港)(竊省 )(三市藩 )

東方船務 省

接儀要:昌記公司

TEENS KROŽIVĚ TAK MUQALÁ TH= 2835384 M-205085

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

豐成丸 七月鞣具本抵港

HOUSEI MARU

直透:曼谷

山明丸® 七月卅一日由日本抵港!

TBANMEI M 八月一日那行

·直透:蟲加坡、巴生港、疵能

SEIKAT MARET

M.V. "HOKUSEI MARU".

北星丸

七月廿三日落貨

七月廿四日開往

星加坡、巴生港

天祥洋行啓

“IDAHOE

S.S. PRESIDENT PIERCE

七月廿五日開 往·羅省、紐約、波的幸

比亞士總統輪

輪快航道 山金舊省籍由

崔武天五十 所讓冷有

司公船輪統總國美

救及聖地牙哥- 往:檀香山,三藩市,羅省

七月

#五日行

廿四日到港:

"COLORADO" #

往檀香山,三藩市,是省

及聖地牙哥

八月一日到港收貨

二日開行

"MM. DANTE

啟部務船司公限有和怡

及砵蘭. 直航:溫哥華、西雅園、菲路

到港

八月

日開

IJUCA

行洋順利考

太海芬寶大

大之家往

∴BONNEVILLE.

寶利華利 往,三縣市

FERNCLIFF

HAI MENG

在日本

TAI PING.

廿九日落

“...

#九日

:紐約、波士頓、費城、波的 經巴拿馬並轉駁南美洲西印度環島

M.S."MARIT MADRSK".

馬烈馬士基 七月20日落

即日落貨

廿三日開行

(不經日本)適往

費城、等雄。 紐約心波地產,

1301383448546.444578.431624

由西雅園、大科駕、逻哥華、亞拉斯 第卅七旭丸昌某杂暑

加、砵蘭、三発市、竊省、直航香港!

ASAHI JARU NO.37

八月五日

威沙多富

VISHVA TIRTH";

秀峰丸

日本抵港

·SHUHO MARU

無經發行

七月廿九日抵港

威沙蘇巴

BSR UNES

東德

船務公司

西孟加拉州T. BENGAI

VISHVA SHOBHA 七月廿五日啟行八月十二日抵港

ESTATE OR

八月廿四日劈行 九月十一日抵港

以上各輪有裝箱及國鐵位

欲得直航快捷及可靠之服務請三 ̇付印度航業有限公司之貨輪

船汽村中 社會式株

AKAMURA

STEAMSHIP CO.LTD.

M.S. VIRGINIA

(WIO DEUTICHE & BERSEDERES ROSTOCK")

加馬士達ARL MAEX. STADT)

十日即日收貨

七月廿六日啟行

直透:大阪、神戸、横湓。 六

請各收货人即來本公司辦部船动提貨手種, 否則將貨存倉,所有一的费用及做大水陷等

轻外,批警者救健人負實。

大阪

·M/S''DAEPORT

大寶利

大龍

中區辦事處股成大厦九〇三至六房電話,2971571601 直航 釜山兼收仁川貨由釜山轉運

【履新型客货驗時由十八個有冷藏位掎艙客

大寶山 MS SAMPOOSHAN 直逐新加坡,庇能

染 七月廿五日落假卅一日下午開行 日落實十五日下午開行,

但八月三日落 五行

道往西貢 金邊

光洋丸直放

山重丸 该放· 星加坡

七月心1日落貨卅一日開行

j日落伊部日下午開行

竹 順昌航業有限公司啓

總代理 大源船務有限公司啓

YAMASHIGE. MARU

M.S. KOYO MARU

|安慶 輪

電話總行門二三九四

·客粟H四三九八九六

午五時

-SEA LAND SERVICE,

INC.

美國海陸聯運公司 無繳貨箱船收貨站設九弱有25號A

海輪廿七日下午欲货

3.S SAN JUAN

洛杉磯輪*↑司每年能情:

3.S.. LOS ANGELES

十七日下午截保

來福輪上白等行

1.6.RAPHAEL SEMMES

*收貨往美國西岸、東岸、殺

·奧良及巴拿馬、波多黎各、 多米尼加等壞。

總代理:大平洋行 華入貨載部梁山大厦二樓) #237026.226392.233871 九龍辦事處:(邵氏大辉)

: 805754 691602.

捷

成

洋行華人船務部啓

K

LINE

JI川崎汽船株式會社

社會式株運海山小

OYAMA LINE

DAZOLA BOZAES ===AEG AER

理代司公船翰邦美 司公限有業企華永:理經華部儀貨

輪快約杻司公船輪菲聯

司公船輪菲聯

華金

奇里

8.8. PRESIDENT LINCOLN

夫

林肯總統輪

五塲

出之作

八月一日

住:羅雀、三藩市。

太于每三棋:霍斯·二二七日三

PHIL PRESIDENT, ROXAS

羅哈士 輪 六月1日低落,

PHILLIPPINE

菲列濱輪

加西亞輪

PHIL PRESIDENT GARCIA

PHIL PRESIDENT QUEZON

七月卅一日由 省

奎松總統輪

七月廿九日到 卅一日開行

PHIL. PRESIDENT ROXSA

八月十一日到十三日開行

羅哈士總統輪

.PHILLIPPINE..

菲列濱輪

言:

新潮派影片:

「宮麗·界世大·約組「香港香

∴ 映選場四天气

王之王丹青空品 公凞搖派

盛麗巴英大

| 放五今兩

公云 映場天院 片影好陶新 ®

記

舨舢

上白路

作胆

找梯巴雌空

BARBARELLA

芳發

逍航:竅省、紐約、波士頓、費城 的麼。途經日本、巴拿馬。:

M.S."TUNG CHING!

東靑輪

七月廿七日由日本抵港

七月廿九日開往小呂宋

文成宇;136. 138號三樓

南光丸

M.S.YUUKO MARU”.

悠

*** KAAD-448590, 434578

M.S. NANKO MARU"

由日本抵港

七月廿二日

·船泊B號泡•

七月廿八日 由日本抵港

光丸

喂大虐 航業公司啓开群加西出大地式

M.S. TROLLGAR

1437055.431287.

《不握日本 泊数

將租及區。火?等一切費用請各收人質實 雅各收貨人前來辦理船提貨季靜,否,將佔在君,共

航 :鑼省

M.S. "TSUNESHIMA MARU (<)< ORLEANS HOUSTON & GALVESTON EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW CRISTOBAL KINGSTON MIAMI PORT.

常島丸

七月4

直航·溫哥華、西班牙、西雅 龍金馬、明路、砵崙。

M.S. ST. CONSTANTINE (不能日本)

江士丹頓

七月

! 廿五日開行

北 #四日落貨

直航三藩市、加勒比海各墀。 兼收由 SAN JUAN, P.R. 轉駁下列各

PONCE & MAYAQUEZ.N

國川丸

“KUNIKAWA MARU" ( LEMK)

七月廿九日落貨

三十日本行

九别分行邵 氏大厦二〇七空 六九六六 PEKIBOR 12

·直航 基士多寶,紐約,波士頓,費城 波的摩,諾福克,查理士頓。

豐利行有限公司

總代理 川崎(大)有限公司

他绣实三七一六·弍式五四九式,

永亨银行大厦301號

魔话:五三七九

廿三日落貨

節日落貨

廿三日啓行

瓶

下

·深破洗

天

眼陵专 都新

運海

生名彩構要故用民

SAMPAN

馮健.傅儀 主演

藝苑-寶石公司 聯合監製

神洛 薏

七全

王大阪

慾海無涯,情海翻波· 一個水上人家的大悲劇

演饵麥芳任

崔榮炳芬艶輝劍 門虎髗京東七一缺乏

形式 到繁

無比敵

爹哋午夜攜:决門太陽

前晚午夜 底歷險記

場別特天每

今天早

滿

半縣二十場早

九㸃一十場夜午

經穴 麗金

約

宮晶

本片在紐約、巴黎等各大

都毎城市放映時,盛況空前。

中英文字幕

都是高潮

每一寸膠片

片約關係最後兩天

紐約・大世界·麗宮

白泰利 製片

十二時半 二時半 五時半 七時半 九時半

舢舨