1969-07-22 — Page 10

頁二第張三第’日九初月六年商己屬 WAH KIU KAT PO

國畫者,今年甫文六月,而由美日各派地, 别名米厚的男女學生大眾,現第一期已額睛。骸

麗精畫苑短期夏令班

歐美加學生紛到求學

: 百德大直在一座四樓,鮑少許宅辘的驚 美

浸會學院主辦:

開會詞 A類

士: 理事長李培漉,陪同樂. 聰明, 由李洺

本會出辦好少年磨

八字,而利社會,哈斯 政府提倡有少年五育並

·御少年暑期活動的 鴻昌,設有游泳、柔道

大坑西區青少年

暑期活動已開幕

旅行,工廠的參與及

,由英和島院暑期工 動,昨友式時,假大坑 作志領團黹辦之柔水出一東宣道小學堂行開來,有益身心的生熟。 大坑西安青少年勇期话,就造佻攒系晚會。請大一帶少年活動的導的

世界歌星節週在港舉行

參加的法益,依照他的

全部得款用於救濟難民 一九六九年世界猷變節,是本週一廿一至廿六)在澳星行。全部得晚會內當其 ,並有用 好的項目,不予限制, 掀濟世界難民。聯合國發民間股高級專員駐遠東及東南匪代表麥克蓋,。開業 在交滿酒店滋扶輪計午餐例會席上致棄,跳及「救濟」馬難民間,為期駹樂活動的岩殷第 一個學赜都能得到自己 我家可何士,將以扶社名會没身份出席,同時出者,並有,此現爲六四之期 喜燒的學習。 光烈風的執行委贡女冬铙委黄包括麥克蓋在啊。「世界財星館嗎 活動,由本月讣一至 八 奇佳,食少年意期 世界各地紅鹹濕,彼等對此爭論平,力驕助,買耿良多。底,在區內舉辦 活動中心開學,直到八 讓唱片已售出一首呜以上爲祀念此事起見,聯合國難民問題高級專員阿 康樂活動,以娛霽 月17十四日然後結束, 茆汗親王,向聯國秘魯飛宇舟,聆骸唱片一張,金唱片一張,盼與 戲萬名有少 , 期一個多月,還起來 北界之紅歌星沙恩,巴絲小姐。此外,將鴨金唱片儀式,亦已爬行多一空包括有謊藝晚會,莖 時間雖然便 康人士之興極,積極加此一義星,救助國際識民,使會,護營,價

很有信心,各位青少年 喜爱唱片入土有機會櫻賞唱片起炱「世界歌星窗粱動」計劃延長數月,

「參加了這天的暑期活動 並逃金在世界各地,分初舉行「世界歌觀竾道」(港),

報日橋莘

釘大動,疑似中心學

·投千餘入漩濟],

二期星日二十月七年九六九一番公年八十五民集中化交儒葉四的卷

華僑文化

出版消息

·整近著 一爲近年起會之女作 「等,其作品「魔鬼佳人 大讀者迎。近作『出 今天會第八毌會死近作在大會堂八樓欣賞會,前付爲第二天8期 丹,攻瑰、茉莉一半诈 人,參觀者絡罈不絕,均以一睹爲快,此庆賞會純以易中國近代藝術爲已出版,描述三滴 問的。動滿佈置,清新簡雅,所有作品均爲會倩近年來精心超作。周易形的道實愛佾遭遇,标

今畫會第八屆作品

今爲最後一天展出

在大會堂八樓 連日欣賞者衆 最強驗,與民司

塞妝],「黯然㬎色此江山」——山水,三頓外,其他如何適幹之「晚殿,越造名藏聚超品教授 飛瀑榈影機」,胡宇基之「雨荷一,懊昌碩之一家江垂釣,麼黨之一手,魏國堂早。全感, 「之「落水千山」,趁永銓之「醉臥不知白日猋」,馮照乏之「秋江山,襟,由眾國誌出版 「笑櫻之「無鄉風物」,林蜜淨之「初鑿j; 李國炎之「梭棲],林湖有之一仳體發行,對公司及 「秋林八哥」等,媜題材新翮,多彩。每媜用等,高超美妙,賦包總恼照中,翠绿 尤爲英騰,菸盟更見獨特。實是琳瑯滿目,美不勝收,爲融南藝術放一異 CT室, 彩。此不可多得之禇會,腰期今垤免後一天,愛好近代中國藝術港,請勿洛大陸微 尖踞突臂云。致送花舞者为若如下:焘解做親美總會同人,因鼷街坊會員 。 何養涇、林子實、現套長張翔燕、黃秀山,余兆哉,監事戔周亮星極全體 黃河文藝 河文 理監事,大日本文具株式會社容染发店,他邀族宗親總會同人,鄉道明、西一十二期根版,內 侯水濂、洪豪點、陳李秀湖、梁珍琚、趙士慶、趙以落、黃臣根、 坐熱化,雖有[] ,汝殺,關飾店·關選澤、陳愛華,陳洪志等。

慶祝十一週年紀念

恩雨堂盛大聖樂演唱會

「碤獨秀的反英·合

,小說:「低速 「故鄉」及報告太 學散文,難,電

分別在北角及荃灣舉行樂五角,

「向日癸」趙洵美作

然負責人沈榮府收師對,早已決新笑獲,對預柰,展出大會堂)

基督教會恩刚堂自一、黃飛然歷任全 北角新會所建成後,業餘歌唱比賽評判展,

各項聖工推到苦力。 造詣,林若人达任 月廿七日,乃致齊十一狄會孤糌揶啵,在繋

一適年記念,轉定廿六一受邀於各融堂唱,現

|晚在北角潾羅街廿六號爲聖經學院音獒教

新京,廿八晚假荃沖者

恩堂,分別舉行聖樂讀任正

調牀素质及罗永牧師

生樂家军秀

中等加聽派完爲止,可向北角

S管 無電器行;及在茲 秀、、岦道食,眞尅堂,及

·萬地 新村街卅六號|恩Ë 花伯敎授之高足。而犁一生痴透取。 「鴛歡」楊姓法律 [大獄

微作品,現脫出

油蔴地旺角兩區

响應清潔大運動

店戶紛自動清洗

衛生人員巡視各酒楼茶樓

八九民事長黎家昨人 日盛讚油地及旺角荫區居民薮心公案,然

·烈胸慝由今日起在該两假推行的滦保動,以慈滅殺乱,對本港市民健𨨏的威脅。 黎氏指出,此炎熱的雙天,清深夜生極爲風號,現由民政司署聯合政府部門及海 物胱圍導行的荷粥,不但有助於抑制無亂的英插,而且可戳少其他傳染,病的傳拙。 黎氏說:他评估在清潔運動年行之後,瀋陽及旺角區的衛生珽境將會有很大的改

·油蔴地及托角两區民政署,已於去涸向區內栂一商店及住戶發出抗知盡,向股民解海· 就項運動的殿義及其爾要性。因此獲得居民大力合作。华民午是親自前往油麻地及汪色調 察,體內有極多的商店及住戶,都紛紛自行協助清洗工作,其中尤以各酒樓茶皇及食, 物館爲然。

“陪同黎氏動向的;有九龍區高級警司林行之,市政事務署衛生監寶文說,油蓋地街 胡會主席黎民,旺角街坊會主席習紐松,在角民政主任林志到,副主任琳亞證:淮克爾 民署張國華及林剛堅等。

昨日海爺的地區,在油地方哦,是以甘街,炮台街,佐敦道 海旁及文昌 爲界,旺角方面,則以安,全街,粉,輕微,海及海爲界,市政 事務署派出工,動祆韵達二百人,消说上述籍國內各街菇的每一角落,並將街道: 上的垃圾及廢物放。

.. 市政玉狗暑的衛生督察人員,並巡與區內所有的食材及酒啾愛館,確保他們還守

,常生規則,並禁止出與冰紛,貝壳類水產,被打開及去皮的生果,沒有瓶裝的生冷飲品, 以及由無裡製造商出品的發售等等。

·滹渎她將搣縦港行,寬至本星期六爲止,屆時旺角及油殿地两枚,每處均獲得治理,

|北角區青少年

活動中心開幕

公益金執行董事剪綵

- 亦即是本人現在所 之後,已經得到鍛身

「會萬洪九各區教育委員|心,客養德性,培道生一屬之斯馬辦理的主要日|李間的保

· 北角站:

會聯合主辦靑少年期 活動中心,昨(1)

. . 本人

「之廿七是用於青年服務 上的,今天本人能

·盘主持這項式,感 菜。

-向各位一戰記福爾

秽浊能的偉大成就。 一的,是對社會工作有減,簡麗的摄出一句話

漢由公,秋之志廟團體,在明瞭樣他人設想」。

[周夫人把念壢校里行 · 致詞 行事 優先松予其望潾上之中所不欲,勿施於人」

·驾有公益金會構詞云:實言今次主辦,會,和筲箕灣街坊,你在進行各種活動時, 邁爵士夫人,公益金會,這個插顯,使一般者少,歷年來對社會工作的要注意他人的存在。即 行業再搬理,東區一年得有此良好投會,來現皆知籬,而如各位今後在盛之各 民政主任梁文建,熙線,渡過澧一個愉快的暑期本管你基明瞭,系故本· 會首長越土底,葉小對

,使本人感財和肘許。和極案的在經營上給予上備 - 李培湛,叢明,菜相信各都會知道,優先之支持。至於公家的事

埋,陳廣河,雞宇,

关行,曾繁光,陳洪德「清洗之情形。

·園爲市政事務署特別清掃隊,在旺角區海景街進行

台南,孫方中。(本報記者攝)

無法投遞電報待領 下列無法投遞電報新區大樓(三七四)號

工業總會 [合銀行大臣十四松演講 年會修章 角,北五月下午五庵 《 猪 香港工業]五時十五分 軒,在線輔道中中国粹(强

十大巴出,市局童軍會聯辦 十大青年夏令螢 招待二千新區青年露營

就是講各位對你們的他們要忠心,要恩敬 導師和友件要有體,對」你們的雙親。(字)

公益金落行藏系院理学主持郭穎。右泡:棺土來

度第三座(十二、姚五 還大臣,大東電報局派 ,但部體取。收報入掛號 陳度,醫局街玉 VERSHER CHIKOSEN

|龍德街(于六)號四樓 A座實是水,太干道 [花淑英:一九七6) CINCH) MER 陳義,雙定道(四 地下,二五 塞斯皇當大廳B座九樓 六,永街(四)

隣防治,四九就羅便臣 魏熱鎮順,它地協和街一道陳洪寨,這話二七草 合和大厦八十九 C 生命,新界鏓 在王泰均,然州街(三田大馬路一五號唐橋 解,新里錦田光經堂诉 |大汶口°C--四、號 李金,官塘物街 直子樓ICTIO皇展

C鸨)西區民政署

,利用假,給青年學生 安排各項實窰工作“昨日

·照區民政箸入舞起离峴

領下,前往九龍帝后送

,接受分配學習工作,

作,是西區政署及近開

生作

反令营,招待九龍各新匹青年約二千人。 :第一大夏合當於本星期三在飛橫附近之差: 爾警地舉行,爲期四日三夜。

新區學校二百名青年,將參斯此次露營。彼之職变。(合) 宿营幕內,並獨自炊河瀟食。

.市政局康樂及市经委微会主席沙利士,將於 至期三下午五時,到該獲主持開基绒式 市政主任 對此大类 逐窴見稱:「這些媒營能使居住在 對的青年們,享受一個快的假期 本年春期康計劃的一部分。

區加 旺角遊河海浴會

蒸蛋

招待六百名坊衆

新

黃大仙警署開放日

展出赫靈加越野警車

·泡纸、星期三(廿三日)警方在習大仙警署行之「開放日」中,

「龍隻活,特別選在郊區發生急畫件時他用,如在山泥怀蔼脆風情形 警方三年前岸得第一輛「搵盤茄」,就用铁發動車在郊部行顾之效

燈掛滿,因此在今年三月,又進入三輛。

車輛,將由明日正午十二時出,其他提出之車輛低括新光

骸等車輛,由明日正午十一時提出,代性民出之車帽包括新

及新式交通車強置率。

:有容内

·其他節日尚有許大展:洪岩號,道路安全示廁及各項與警方 一作有關之腰寬項目,混時並迎來店參閲育署:藉以了解林

香港政府公報(雙)

第二十七二十八期已出版

陈松 證照(第三號棝正)悌例

:

道路交通八正)——公開私用巴士合法經營集带務

容公里交通導粲《香港本島)怅正衛例:

21.10

環遊美洲最近阆港照常鬱症

吳石

前加菜對社會工作認識。在西是

下,將牌名厚生技志願分爲終走組,工程 ,蹲土組,公務文監製,醫務組,組 社會服務組等,按各租性質由民署介紹 相應機構實習云。)

會14日及廿三日两天,聯合學辦遊河及

「海浴大會,招待旺角所。

今日之海浴,中午十二時平在九龍尖沙咀公 衆碼頭出發,目的地是乏競灣,招待百樂協 會及培新會之會簣。皮匠內青年.. 廿三日之海裕,中午十二時午,由九號公案

|切出汤,前往南了點,招待三百名匠內店户嗽 「員及工廠工友。

“,在船上設有夢宮節目,如歌唱,奏1 借及抽獎等,并有點心汽水供應,全部菟夫。

本人去年赚美洲乖後,醫界同業之還:作綦耳喉基硬糖咖華專講述,互作技術交流及吸取洽新出。并且在當地爲

·招牌衰老:做病最多,上列各館,專科主,凡病區,透世不忘,及退股市踞成來無數。 的經钔日之沿,能任然全意,我健康,吳先生養學淵 我在本於所治慈之經過,由此足證本所檢傳投降。整效超卓,為執手尾,

·公用交 事業八九融新界)徜正條例

分組地產例: 訴訟事件(暴風訊號示升時期期審訊 一九六九年地方耱。退休計劃正規程 一九六九年槍搶彃來(附表二您正) 定閔處·華儅日報,

·花話二九八八一 中區分處:砵甸乍街香出人銀行樓下電話二F一六三七

·旺角分處:旺角廣東道九六七號語八四〇七四九

香港政府公報社啓

·豫頓道茌劼愤冠括七六三四八11.

但出特多,故近期假,姊深歌,希爲凡有

中醫

專科

吳石中

耳

在一九六五年

號收黃,對

NEW ADDRESS. 491A NATHAN ROAD 3RD. FLOOR, KOWLOON HONG KONG.

重要文件被毁壞

亦作等閒!

祇需要有一部柯達顯微攝影機及顯 “微菲林將全部重要文件記錄下來

顯微攝影紀鏷是一種十分简单的自 ̇動攝影系統也是最安全最快捷最容 易的方法將重要文件妥善保存不虞 捐壞招致生意上的種種麻煩和捐关 柯達龥微攝影機可同時拍得两卷底 片一卷用作放映以供参攷另一卷則 ̇存放用以策萬全

RECORDAK Kodak

阿達(遠東)有限公司

姓名

職

香港郵箱48號

欲悉有關柯逹顯微攝影機詳細資料 請填寄右米

電話

輕達(遠東)有限公司 福亞行干掉

"WRECORDAK

th H-235041

Kodak

Kodak

Page 10Page 11