1969-07-19 — Page 15

19 JUL 1969 KLY LALNCE

ARY

第丸丸三湖

兒童天地

暑期生活閒話養魚 小朋友: ...一天,我走過一間水族舘,被它那限 得怅童話故事褭所海底宮殿似的水箱 吸引住了。因爲在它讓面除了袤態美妙, 色質的熱帶魚兒在自由自在地简装,還 上假山石,水草,散,發的綴,紫外 .光燈在上面照射,女十足在銀幕上看過的

當時愛得爱出神,最感興趣的可算是 朋友了,這使我慈起,小朋友們在暑期的閒 嘅生活中,備若對警魚有興艙,不妨也學 安魚。 -

. ... 安魚是一辕生活常趣,許多大人們都愛 好養魚,他們化很多好,買品核名貴的金魚 * 熱帶魚,又很多養魚的用具和水族箱&

·物,而小朋友學養魚呢,就不必學大人們邪 麽破费和硏究了

你們可以先把零用嬖節省下來,大概十 13塊錢左右,用七塊買一個魚缸,把剩下

·的面两對比較易蛋的熱帶魚或金魚,然接 .水草,到海灘拾些小石和貝帶,用淡水

幾天使聯份消失,故在魚缸裏,那麼你們 關於養魚的知哦,你們可以備救帶魚有 輕聽的大人們,或有關的杏苗,漸漸地學

當了你們就在其中。唐姨姨

蘊

八足魚會走路 瑪

「足魚上陸地走路,意

地天童兒旋家聚薇、質三第張西第一日六碗月六年街己夏 WAL GU ATP 日僑罩 CITY HALL

「識當小

六期星 日九十月七年九六九一公年八十五國民南

童話,常聽說八

一眞能走路嗎?人類用肺

2

呼吸,八足魚用谜呼吸 切呼吸的

水中的動物,都是用

輯的功能,可以

:事故的裏林森

其後,不久可以化成溶

(下)蟻螞和象

童愛...

強大的力量 點

有一年小白兔正在森林高玩遊戲,忽然遠遠。 望珸狐狸施施然走前來,就驚慌的哭平安蜂餘

·到樹莉女去,並且把木造的門案。澄時候小白 [恩大家辘驱舒了口氣。

「小白兔,躲起來就成了麽?我不锚你們永 遠不走出樹洞的,因爲要吃要喝的鞣故,難道要 在都死在褭揍」?嘿的笑,很得意的把話 完滲進洞人。「况且我不會全把你們吃掉,管保

·两隻小白兔倒可以渡飽了肚子了,是說餓要肯 交出两党两専毛子!其餘的我放燊治路走,获

·狐狸推了推門,段码的一不動,一點辦 涨,但她心髙法:「反正小白兎業會削出來,那 時不逐隻吃掉才怪』。'”......

;小白范在洞感很慌,但牠們不願就送 送狐狸合管的燃盡,大家悲哀的互望。這時 小白兔應道:「我們不能坐以雜的,我 拿出力動作求生的掙扎」..

「老實說,白怎鬥得過程。」其中一隻 小白說

∵「自然的,一隻毛 于皮不過狐狸,但两

數隻礎,不是把蒻力的 力量集成强大的力量供

~

於是小白质粉扮去 寒棒, 勇氣衝過 去,道一下子可叫發源 藤子一 尾巴折

-希逃竄。「小白兎此不 好野,簡直比一艏椰子 蔚氣由心害怕。

了小白熊,他很神氣的一轉身艾跑过去了,大体 向小白熊要蜂蜜,小白走得筋疲力倦,有點頭 根沒有餘決,只有把自一櫛眼花了。媚俺又過來 己辛辛苦苦儲耨的蜂療 过大象,大象怒極了a 搬來,他剛打開栢态, 狼狼的用大脚去深的 就被大象用鼻子勾住了,可是老是跳不論性,

·大象又用長子在地上带 「喂!大象,你站 來掃去,但始終也不 球救食材发是不對的。凄菇燈。 是大象」螞蟻在旁智見,很躉 和小白一生氣的避到大象面前路

開展已期假悠悠

!長之技一習可更計有律規有

活康暑參子鼓

動樂期加女勵

活動

康樂家庭

焗多月老長的套期現在已開始了

,於是問題發生了,他們不是終無所事事,就是三五成

羣翻了天,在身心學業各 面都没有進

·呢?故此,在漫長的绣假中 安排假期生活

· 目前 本港許多團程和機,政府下之服務中心 縦 在此推行各項有益於青少年的暑期康樂活動,務求 有趣的娛 甜業體生活的可貴。至於活動方式是頗爲梅宮,大都迎合] 煙青少年的愛好,包括有各方面有越消進,技術訓練。

·小組活動與及营等等,此停前方跨洲爲青少年,而製 者,父母不妨跌勵孩子参加此等暑期活動班,對他們來說

.....可不是嗎?本時在學校女渦刻板式的生活,不是應付 考試,便是認測驗,加上繁眼的壓逌,根本沒有一刻 就算在2拜天,也不能盡玩樂,每天都是在整丽蛇 長期下去,不難使他們變得梨鈍,望了,

老年人應有的活潑朝氧。要是讓他們在假期內多參加暑期活 動,很快定能使他們恢復青年人的臂在氣息。因爲活砒班內 年耙相約,興趣相投的朋友,無論研究研碑,玩樂、

- 甚至焯j 頬得很自然,沒有一點拘;不快學校的壯设 氣鎮。而且在新環境下,沒有心理成:一切都顯得很隨便

·很平等,自由自在。可以健他們忘記在学校的緊張生活, 消除身心疲倦,驚精赉緻迎接新學年,另外許多暑期班

·落重於技術人材的調,要是家長們露爲孩子須要接受一些, 特別技術的鋼線不讓他們參加技術調極班,例如起剪,編織,機器修理,無核電,打序,連記 等,他們在馬習中獲取知識,吸收經驗,無能學習一技之長,又能把握光陰,對他們將來就業大有

·還有參加籓期活動班可以讓青年人了解西體生活的應裝,學習待人接物的良好燕庭,林導他們 走上正途,一個正直誓年的良好操守。 驗我們,你随意孩子睡得一個有規律有計劃的暑期嗎?那麼請 班,定會使孩子們有一個魔快的假期。 武

夫婦要爲雙方着想

了他道熟了实是

遞到得與生

物黃

環球小姐候選人

女乃县在十大臨選出的,獲得快樂爾者。前左起露以色列小姐 ,我要小姐,巴西小姐,南斯拉夫小姐。安排左起鐡串 小蚂

你的子女參加暑期活動

·做家好的可能性較少。,甜了

在人家面前我丈夫沒出中李出遊點,夫婦之間

已落懂貼太想,

日常健康常識 糖尿病的特徵

的視忽可不

注儀食飲

交上,自不失铝

六19例用你的茶战对 取沙糖

匙,用匙時,宜將湯匙向 勺取,勿太滿,且網購 喷!勿出書的。

一四勿玩弄桌上的鱉具,表示不配模的樣 五,勿將翽包浸入被科內食用

六 勿將柔义生直握持,和桌子成直角 35 海是租渣的做法。.

高登陸月球而設新髮型

坳馬爲受祝太码神十一號登撈月球之人類社 勝於日前展出一条名叫「序英人」的髮型! 那是以假髮做成的古怪長式。八合眾國際社無線

家政漫

處高進一步。

主婦的職業

在現在社會裏,由於男女不報,婦女的

·日遍及每一行,批乎没有一種不見女性參與其

米酒,結了婚的奶女,有家庭責任的主

·如果外出工作是否會影响家庭的幸福?

上述的問題,有人不间主難

[果格日在東料理家務:不出外做 事,相等於被困囚籠,郝宋,有什麼人生意華阳 ?就算非爲驚宇针間題,把候來「花」也 家庭主婦,於外出做事的時 有關費用,會比自

六七 用义,無將餐刀桢嫣美被治方 邊緣,刀口向內,然撞以岩画用义取食,雙面向

: 〔八吃麵包時,應先撕一小塊,用牛油刀

塗抹牛油,勿用坔刀述取牛油,堪勿將整個陌饨 維在基上逛半油。

八九)勿用手持骨頭用打擊。

六十中勿用万艾比獎匙,夾取食物去筑人 八十一 美甲于應將刀义機黑餐在迹上方 -刀居右,刀口向內,美雙居室,艾面向上, 六十二5用餐完畢,應將餐巾好放低桌上

是少呢?·似乎沒有關係!的人,爲勞動一下

|千收入透要

務公司,提

無求我的意見。平

怎樣說呢,主要點在於遠

品幣及丈夫是否同意你出而就来 一個主姊,一區米開家務,大部分 影响到一樓,兒女艺人料理

無庭的關係,好與

,聽之,有冰到肚就發一不管勞力實勞心,就覺,不管那是水抑或 者變黃,或者穿起一些,有問題,丈夫亦不同意你注缐做,那麼, 午茶 舒服多些,使機一停疲倦。那種疲倦并非 就覺得胸部有點在壓 血絲,甚至一隻眼酸紙一意孤行,以出外就菜爲樂高了,又如果丈夫 至覺得心跳!蘚朵,好快視而不見,的入息,根本巍持經有衿餘,而你自已因爲肝精 有些病症及有所謂一打了一杯水或幾杯水 天不勞動,也不發汗, 普通的疲倦可此,剛剛註感, 主要搿徼以尿病來!下一個鐵頭至覺得口

覺得疲倦,就失去活力,禰若整天不吃诞,就會,晚上多數失眠,甚至有家務而出外做事,也是不骸的。 仍然覺得那麼口湖。 說,有三相當顯著 隔水的份登录多录

極點,那種感碸琪大病】形與普通人的生理反應,過份疲倦的緣故,剛也

雨出烤色 上述那些特徼景相件來。說句良心話,我基同案進糯顧歲的。因 〇年梅芳一段時驍下來休息一個中毒,上述三個韓杂察是 息,坻沒想到這句話何一,要瞀對力散根的事很亮得口渴,普通日禺多 訓校正接受官的指示學習如何使用滅火 個競網,仍是那麼倦,一不尋常的,只有群床病 一杯白開水,就不再感到· 職員,並將接婚女救生員之課程訓練,以便將就吃两粒方糖,馬上精病狀。那些病狀是頭暈; 來在大阪聚行的速兖會中負責重要工作。《泛區 神陳振,疲倦的感蹙完一,氣喘,和心靈,再

一樣有價值」的需要,也必須粹無考慮到這種

·根據對一點,你必須一工作番境有不良的影响,主婦本人的德性問題 紐約時報」駐港記者

荃灣失。 |從顏面視察,臉色蒼白飛記在心的還是那泰量,是否水性楊花之流,是否穿厭吳勇于交遊, 觀遺菘他著想,別在性著作名歌「請來香港」

AI)吃了廍以後,眼球有种殊變化, 主夏特飛,假如發生,輕易假以㫻色,日吉便檢的一流呢,如果獲諾 成好馬上去 自問能够敦品勵行的一個,出外做事是無妨的 丈夫要替太太菁選「多所安慰,使她心靈,一一感谢的理想······,正忙废的時候因小小事 內容輕鬆幽默灌成唱片

莊宗潮

,如有顧建存乎其間,但得多所斟酌了。

美滿婚姻,沒有什麽高深哲學,在情緒上 不了喜、怒、哀、樂;物質上,不外是柴、米 、油、鹽、倫能就許多細節爲對方情想一下, 必定減少語,增加快樂。

四 你也許家

(一)銕不易男人 「比女人受更多的半, 醫學家美國勇人在括

·不獨不能使丈夫發意! 反命他頤唐。 (111) KR.

伊恩·史超活,最近會,國記者俱樂部」有售外

· 四他下班囘家| 著作竪发幽默歌曲十支」,另在香港希爾頓大酒 太太心臟替丈夫記」,是疲乏飢餓的時候,一,總名「將來香港」經店二樓「導業旅行號」 甚至是煩饃失意的時候,已湖成唱片,內容極盡」內精售6. 「∈爲「這賞」女議員胡美娟仲地將「 牢國人發脾氣,試他: 來香」唱片,抽出作外羅狀。 光想,他這時多難受?

,引到濕模導上,自己

∴ 八心妣發脾氣,一好的時候,想到魚肉酥蛋,吃接了當,幾句說,是駐香港之「紐約 | 醫刺之朗來。现第11次 一點太太在家, 傅打賭 第

織起來,大多記到用胸娜每天很忙,我術洗衣還一大客總金糖,這個用氣一個熱賣,太太及來不完,不要把開越多他的,時報,遠東首席特派員,後經已上市,除在一外

·「我以爲是雅,原師不做,用鼻捲不 小白熊 是你小家伙。 越來越心急,忽然一直 夫,個競對太太說這個一陣氣嗎?你可在平時,別後段的..." 粉了體」,你也敢來高醫牧嗎? 不小心大平價身子滑到不好那個不對,她將撈一勸告撕雞時收就 整下面,幸好上装有雲珠?這裸替大大佰想、狹铖爲喜氣,台若她無缺, 「你别太原傲,讓栎小樹,大夜趕集用湯用了不實你城·微小的下一步试,那麽断成夫婦, 個森林一我來和你邦交吧,難守,子勾住小樹的樹幹。必介器,較大的好營類,就忍受, 小树支持不住撕了。对就好了 以後. 减壮說。 大象怎也都想到,,於是大象便比下噝惜CID也許她不是其不够整潔,加以安 收水中含有的氧氣,能 負弱小的顾物;但是,小小的媽蟻竟敢向低扰,摔得鼻有險園,她忙了一天却是寂寞了一,但是你套她想,有 之下仍不享長爵的原因 雲誌能吸收空氣中的ㄡ,如果小白熊極了,就得一般低得他馬上要抓鹤城一个容易氌爬上山坡,滿愛天,時期在體,讓你回了小孩共有两個孩子 ,可能與太太們拚命享 把牠家中斷滅的蜂蜜送一。螞繈拼命的,大象一塊的垂下前來,他受了來,假若你感到家痍,一以上的家,如果不有傳,受却把丈夫宮術精选设 這次的产訓,從此也不建對雄很希谈,豈不是令一人,必定難求整潔小 器有關 但祜到水亮,此失 抬大象吃。小白熊一口也拼命的浪。 拉作用了。同樣,埋在答應,說著大家側開始一面,她蟻故意把大象引,依其負弱小的動物了。。她失望的她在家要比你,孩子會把地方弄體,來大高雄,維威爾熱愛一 空氣中,也要失赦作用嫁交了。

爬了起來,使勁的抓住 北大象的尾巴,想把

生

花

帶,新車的慾望,

CAKIR) 在外單調,假若你西弄亂做。

到山脚去,他靈的! 可是,小白龍阿翔 ·現代童話· 這樣來,八足魚是偷到大象- 正想 不能上地而來的實際手,便被大象的長鼻子 ;爪魚一離開水,大廠倒。小白的那裡 約二十分汛就會死去的背心,他起勇氣馬上

想到證一點,你會對她一雙手實在不易達到十分「夫不致太過整張·

家傳寶鏡

吃毒蛇的蛇

唐网崧家中有一塊祖傳的鐵。一天晚上, 他夢見一位老公公對他說:「那塊籃,你如果 常常照它,它就會使你成一位好孩子。」第二

·蛇蠍中,有很多有一羹 毒的,但無毒的蛇對小 人却没有害處。無花的

北美洲產一種無译 有受傷。

蛇,他縠喜衆咍陀。

比從花果,大象區

A方陳景

蒼風五重筒 她不費力一天,病崧就把夢中的情形告陈媽姊,媽媽便把铁。 花材:姜花姜花葉 花器 一倒地上 子掛在他的房賽。 上前將 ·抦天天都要對鏡子照日,初時沒有奇異

流派:日本草月流 花型 自由立眞型 小白龍救起,幸好没的感覺。可是,有一天,她落了妹妹的蘋果來吃 安風正是盛開的時候,市上出售的花,往往都已將粱剪去,留下一 他對舘子一照,幾乎把他嚇壞了,來他發長枝及花一朶。其實美花的與花在一起並押,是非常美麗的。今日示用 自己的面孔在籃中顯得十分難看。

道

又有一大,柄极拿了据五卒子,他知道官。其餘平娩,將毎葉尖端向內輸入,利用膠紙或小針將其上端捲成小图形, .可做了壞事,但不敢去用餐館。可思 陳寶傥是掃時將較高的主枝,在铵二小筒內逋立邦好,另將較短的向左面側····· 有配法的,所以他低盖頭走過審鑱面前的時候,會上,中間補上方向不同,角度不同的葉。抑時應生黨宾低,均勻稱,最 脚忍不住要對它望一望。這時杌菘在鏡中到自後,在两小體及前方的筒内,各掴上姜花一朶。因爲差花有濃厚的香味, 已的咀巴不正了,鼻子長起來了,耳朶長得像大 所以不宜括拆過多,有两朶足以爲望西帶來清而不俗的芳香氣氛。藎 柔的一樣大,他討積極了,連忙把鏡子反過去,花宜放在平面的枱上,

可是,第二天,不知怎的,却自動反過來, 他又在中邪見自己巓府的快子。

不久,學校要考試了,但是,炳松却不去 一潛功課,因爲他落在考試時去偷步書本,他明 知酸樣是不對的,子表一定會出現更難忍的懷 一午來,所以,他預先把鏡子收起來,可是,當飽 「過了然的關後,同一酒,啊!奇怪 了,原來查證自動掛號上,這次他在R 出的樣子簡直和黏鬼一樣餓感,他生氣極了對立, 刻拿起嵗舘,打算想把鏡子破碎,他明明是對 筷子敲過去的,不知怎的打敲在自己上, 得他大閑起來。

經過多次的致以後,他明白了,從此改過 肖新,再也不取做壞事了,於是他每天照战子時 1篪中現出的面孔都是和善可愛的。

·小朋友們,你們雖然沒有像唐柄戀中的家 傳聖籤,但是,當你想做壞事以前,先照照鐡子

(ERER-K).

--

燥的丈夫去解决 1.就等 -於給苦惱的人爾無痛苦 吃要休息,可是太太 玩了,也許是打 去了。試看他

傷人,茶有人理多 但是男人需要的不只造 些,他體要谋院的家。 越柔饼與整貼,閭家不 見太太,寂寞卵性。" (六)女人做了母 | 楣,分了不部分愛 孩子,甚蒸有人愛孩子

美容的障礙

賴路,夏蘭那特乘龍

華圖梅路出閣 印度廟內行婚禮文華酒店賽嘉賓,

酒會招待我突,到背者有中外官紳名流染千,煤面熱啊 巴念,賴路夏蘭特與拉梅路儷影。

本港印籍富商. 夏開那特价條之

路优螫之女公子金

|敎授女公子李平

痛,疝繫易生油航污垢,以及身上,前日在班諾地印度廟舉行結婚典禮。暴日下午七時至九時般文米酒店二樓,有时 時有小紅姐,插蛋變成一小城, 奇撦難忍等等現象,都是一魇名叫 經症的皮膚病,因皮脂分在過多而 起,當發生於杏年時期,又名赌 ,多生於面部,間亦發生在皮或

瘡 身客都支皮上,此樹興精化不良

,便秘,及費血有小而生成油跆 性皮膚的人最易發生,因爲皮超分 泌看過多,妨礙了汗腺中的水分蒸袭,使皮膚的 清深作用感化,當先與埃費留編面毛孔!附證 細菌瓤引起此種紅色小丘樁,搔抓後可能有發炎 化惩的現象發生。

明白了皮们所以油脂分泌過多的原因,再操

取內外两部的治療。注射維他命R

1.可促使皮脂腺的作用正

盘。其次是飲食的注意!

宜白質含澉高的食物,多吃蔬菜水果及在意通伊

日常使用無剌激性的象牙皂洗浴,儘缺少用 化粧品:發生小紅丘疹時,避免,難忍時共

·少許花露水等以止,手指不成祗破更易發炎 化器。保護皮离。能整皮脂的分泌,檢討食物 【與化錘品是否適宜:注意皮度清,即可藏少暗

小鎏李平生新婚之喜

黄餘多女士公子莊宗與新聞界名宿李

聖安多尼天主教生舉行結婚撤聖奈,由郁航

·英文書院院長現覺神父主持,新娘新人朗赴台

#宗姿懟現任香將製各漿工程公司主 任工程雠:李今生小姐就鞬珠海當院社會工作系 一對新人堪稱偶天成

黄公夏 大喜

昨與賣少小姐 在政府婚姻離 晚上座銅錢轉紅寶石酒樓,設為這般錶親友 筵開计仳桌,喜氣洋潑,一些新人男才女说 偶天成。

(阿爲林锦塏黄少展新婚签影

林錦谊君日

人許平君:

一用下方期水盘魂之。

,苦及五

,和勻爲用:

皮膚濕疹與消化機能障碍

一聲部皮病,可能是張多之類,用茶仔水是沒有效的,可

外洗方、防三錢,芥二涯,土與花五,甘草二、枯三

洗後用下開粉末煮上患處,用滑石粉一雨,川四米二,大梅四健

C11)記憶力衰退,閶骨宙汗,我也感到发,过高亭宇溼的恐粜 忠上了神經衰過定,可向有名中來店轉甑「天王補心丹」個時期,每 日一次,每次鏡,開水成棄服。

(三)欲證膈宋婚的男女會否與人性交,除了女性可從路女腐已戰未 做及其破裂情狀,可由媽料專家搶,獲得概念之外,男性想找 證明很難

,一般來說,可以從性交時之起,及有無盈章,也可以觀察出來的,但這

據判斷也不一定可靠。

六十四的喋水旺

【品出廠造殺生大

(四)你所說陰莖勃闻的情形是正常的。亞於包皮問題,在敦起降霜, 頭茶區,便不算包皮過長。

為煩惱火小姐:

·CT-二獎發脈,醒來仍極感我倦,工作提不起勁。又母於觀

|氣,皆部似有硬物裡租其間,且患性便秘,三、四日才大一次

有口度,但是消化機能障碍與腸榮感,再加上中氣虛染所致,可試盤下 方醘劑,期能逹到助消化及現習安神之目的。

方用:黑茯芩八,洪夏三滿,橘紅一輛,或甘草平,鮮竹藝五

K-KAUS@ED]&• (KE) •

「經期不及與暈目眩,可裝上術病狀痊愈,再服下方,以裙 方用-防然会三錢,西俯頭」,龍眼肉I銃,天生术,去甘率 饑半7萬棗仁二,北芪鐘半,获三時,木香四分,至置二萬 南棗四枚(去核)。 淸水煎服。

D.LED小孩

·女性胸部發育與遣傳性無闖,妳現年廿歲,而對得卅吋半,呢 【迷卅六時半,不算基畸形,低是乳房發育不良舱了。

中槃「車」是期物胎盘,來店多數是個或剖開出的:可以研

宋,載具規模的中来店,便有研成粉末的工具,可多間三數間,當可解决

- 4 如認爲麻煩:可用紫河車半個,雅山六,多草二錢,把于白油,割 眼肉佐餐,則裙益力萬股。

·融紫河車完全沒有不良的副作用,不必發道。

衫線

Page 15Page 16