1969-07-19 — Page 14

華僑日報 All

六期星日九十月七年九六九一联公年八十五國民華中育教僑華

日僑華

WATT RIO TAT FO

市局議員胡鴻烈暢論

香港政制改革

專上學聯領袖訓練研討會致詞,

救世軍七學校畢業

徐家祥伉儷主禮

·勸勉畢業生注重人格修養、培植勤奮

習慣,更要注重健康,將來出膺社會 重任。

〔特訊 救世軍開」可趁暑期之便,參加各一黄應明。

髒之光慈、光學、光智」項活動,合娛樂風獻身,光裕學校上午校本 一爐共准,客 串業生芳名:宮觀奇

、光明、光裕、光及 光澤學校,昨(十)

之身心。

,陳岳忠?陳妙禎,張

日上午十一時,假大會 各位畢業同學都站 秀珍,朱慧焉,卓銘 |堂音樂廳浯行聯合踮藥,有志氣,有作爲之青年」,馮結瀣,何施论,何 典禮,本屆小學畢業生」,社會對各位期望方既玉玲,何證初,郭青 ,望各位自强不息,努,鄭淑筴黎月仙 共有三百七十七天。

• 典禮開始,全體起,力創立一番事業。於此,燕娜,黎財旺,黎世

·改革立法市政兩 局初步成功,一切顧慮可不攻而破;更不可對未來目標先作 否定。希望港府尊重立法局一九四九年决定從事政制改革 《特丽、香米岛上厚生裏會第三佰領斯紅酒研討會,昨 : 涸,目前大陸砍府也不急於要收回香花。我們低體人說過,立唱時,所疇,滅經,一本人再三蝕勵各位,敦」,黎张验,林裕光 假權大事行,昨日之試需專題,係由市政局民選議員胡 香港自治,良治是一個很好的目標,能促使本幾人對本活塞接著由林治宇校及作粱一品儒行,布鹰自己,以小死,李贤玉;李錦 務產生興趣,可以減少成调教因殖民邶制度航成本港社會 年校務報告,署理民政一鼐將來出膺社會風任。,繁碓赛,梁冠服 隨後有小編師倫,與會者均沉香范政治亞娄意見,擔任 與經濟的不平,尤其退對本港青年,就基本港的下一代有析 可除家前教訓詞(另蹂 各位證在正富,前程無錦泉,替米 咬代,只要他們能善加處理,本港與他們王她们的前途都基 于余家郭夫人頒發獎,國興各位共勉。景」, 品,徐家祥頒發畢業證,便祝各位健倣快。 帶。愛後由畢業學生代

上舉行小型運伪會。

香港的政治制度,至少落後了一百年,牠的所以能存在 完全由於近百多年來,中國大陸,變動不已,香造成爲中 人禇難民船難之所,其人口其流動性之故,屯由於中國大 不斷變亂,使有造在經濟上處於特殊有利之地位。因此 一九四八年,巾國大陸的傑出工商人才及黄 促健香港之繁榮可爲列過。 人口流動減少

由於香港本阆中國之鎖出,而.

居民以此爲家 居民百分之九十五以上是中國人,

,而不重視。但在第1

心以香港的居民對於本身的地位如何

晚起了極大的改由一 轉戶要變成一個工業生态健生 存之城市,人口之流動性逐漸減少,居於其上之中國人均以

·因此要求本框政治及社會之改革,興時價,政 【治改革的目標,影精目的殖民地政制改革成爲芯爲一 般居民所能接受的政制,香居民並不寬接受前的殖民 地政制,其中分段骨的一代爲然,自本排開埠以來,就從 六來沒有過政制改革,因此本能人民從來就沒有到被制有過執 撒的機會,以英國機個開明的民鹹菜,對這件裏有A 粿大的疏离,實在是不可原諒。我我在舉例說明我的觀點。 在第113世界大疆以没,或許無事勢所關,於一九四六年十 月二十二日就出當時南楊琳士(SIR MARK YOUNG

• 出名英國政府第四五號書函 ( DESPATCH 145 )

橋,政權的權力及選民被限均加以擴大,民還當日之席或加

莫二第張四第 日六初月尚在自己腦受

:因船的推終的氣味精糖 「新虫 念爲民的同 「於本不從

『此茨話上柴意的怎有可

個民衆的政府,此事一個就耦了近二年,到一四九年六月 1十11日在立法局汁,就提出本花破制的動,將梅格 佛士所提出之政制改革加以推翻,但張將立法局之調增 至十七名,其中六名為官守員,十一人爲非官守蹤片,非 官守廳及中六名緣民謬,五名爲淮杯掴派。在案中並主張 A縉加,當時的居用染央安稱,立法局官守衆到不擬發言, 而在非官守讓员在登智中難然不主強立郎成立香港市政府, 但對本满市政局與之擴大及民選之增多,頗感和越 而且對市政局之工作亦頗多頤,該項提案獲得全體非官守· 「跳良之通過,但香翡政制改常如葵花一現:鈾,直 至於今在淇一次政制之訴論中,嚴們對於立法局之影響, 愛斯市後,對於立法局應否完全民選,會有討論。但結果採 取立法局議席之姬加,有過半數之非官守曬貝由選舉產生, 他其更具代表性。过一段事實可以從一九四九年立法局爵 紀錄中找到(第一八八頁 8 各位知道一九四九年中國大陸已 全民力量合作 宿於混亂狀態,而一九四六年所以有 經濟迅速恢復.楣格僻士的政府改革,或許由於中國 抗日勝利國際地位變挺高的綠故,以及本港政府一貫對

禮完畢,由該等學校學 恩,王桂英,強

光澤學校本月畢業3

賣飈餓及許怪分別 用中、英文致謝詞典

中文

生表演遊媽節日。 義理民政司徐家祥 劉詞如下:救世軍爲一 國際性團,一八七八 年創立,以宣揚基督教

「陳偉文,張仕强了張鋼 「異,許衆生,勞汝佳

...光裕學校下午校本

畢業生芳名:葉銘新

世際的,因爲野馬不但爲中國流行的語籍 國人除香港一部份人以外,都會國語

旨,其服務社會,早已

話上海話的人,他們大部份都能离 他們的地方話是很恰當的,徵基一個很實礤的開題。有很多 人受了委曲,因爲文字和語言受了隔閡,有若無法說,這湯

·般不平的事,而且因爲有此文字與悟器之不平行本地人永遠 不能與外來人達到真正的平等。一

大錢方法 馮漢桂夫人主持

,救世軍應香港政府之 邀譜,開始爲香港社會 ,提供服務。其工作認 圍,至爲廣泛,到目前 爲止,設有診療所六

聖璐茜亞畢業禮

馮夫人致詞力陳

幼稚園

民選立法議員 救府改革的次要,就是要有人蟄本 間,以利君苦大衆,幼四栢畢菜典禮,於昨(十八)日本 港入謝設眞正的話,這個任務公務基 維園六間,小學七間榮 劇院運行,曲香諾啡馆時立發渦際員 可用中文發言,無法飛到的,而且也不是應該做的,唯一純露,他們對於大熱馬女士主線,並頒獎及经遇, 應該是立法局额的責任,所以遠在二十年前已經在立法局 曹者,均名列鹿。另 社會官紳名流,家長及員生四百除人

運費

蝦麵

立法局 有能英訓中心十二

由校監咁伯强歎開會時,校務主任伍脉擘

適過類似的鋼垛而一部份人士包括本人在內 要有民選計,關於河一點被府始然表示反 立法局中亦可以中文發會,則立法局的 憑麥指定的議員,亦可包括能轉三百統萬的 代表在內。港府務為由瑠對一九四九年六月二 過對制改革的案不加變強。

目下救世軍正在慈雲山 芑,政府一向安股的市政局多動腦新,想改革市政局一興建中學,明年朗可落 ,作爲改革中央政府的替代,僅本人的滿見市政局的改革應 成啓用。救世軍在甄資 一方面,買齮器大,殊足一,最近十幾年 以下列踏身爲重點一 中文爲官方語言。

「今人敬照。

而被一教育司裏聯同學號學生 旋馮李佩瑤女士致詞,並緊生吳智向遇夫人 學生表筑遊藝節自助,計有合唱,鋼琴獨奏 獨唱,航行詩歌,狀唱無,節奏菜等等。 女士致詞略稱:

李君南,李國難,李國

|明,李列出李雨, 榮 陸志

指派舞殳士席,民選我十席,是很不合理的, : CES德將市後來游署,批合了利喀。飛後來務署, 司玉中有關小舉敎育之部份市政局管理,而其余職人设 盡可能由本地人士担任。

現在本人姚在此一面,但照目前世界阿洗來說,就推网已成 會,橫向各位畢業同學 民教育之一環,享受此種狄育區不 進一筒。據悉,在畢業,普通兒童甚至比較敦塔麗 |同學中,一部份將會」管,本帶入日衆多,人烟稠密,並 女之時間與設備都欠缺,祗園 造+一部份將會接

| 四,市政局敬市長與市長一人均由民選衆貧担任 五行農民之範劃應商大,而且採取凡有撒慕森著必 份可能因環境訓係,卽 鹚登記及出席投草,而叫以法律强制爲之。凡是年滿十八謊 行就荣。本入以爲不論

·既具有中學畢業以上之資格者,均無有無盡。

.升學或就業,均須蜜 六 新界鄉局的改革與市政局相仿,邮局爲新 下列各點: 界事務負責機桮,直屬府。

似商習

·

將學校與

一體,並須做彩的

邁雅全之見羞,讓他們自始就是成功的,對就會 「與家庭有價猷,幼稚闖並非純的托兒所,亦非 全能教育的起點。幼點

市政局的職權及製與的她國基一九四九年六一人福格修養,不備求 溶的一部分,爲什麼政府到現在「與就業 品格:

自守,刚毅

「師:照本人君來, :宓滿熱情與智 的小兒童

府的壟䰾而忽略了殖民地政府對其統治者基本之查任主部 「扶助其殖民地人民使其能够有自己管理自己的能力及興趣 ,本港政府對政制改萦的應變,進智英一

·不道,是文盲你也不少,所以有限 很多地,且因爲言語不通,及育亦復不少,所以有很多 定要將其替代,雖然一部份

:有若無處蹺,而且有合理的要求特瓶沒有辦法投訴。因此市 政局 選民有鑒 英國官风已萦全力,維並是要反對目前離民此制度之 一

於一九六五年由代表革新會 主要原因,我想主要的反對原因是於很变際的現由,就是 會與經制的理由,因此爲我們反對的實在就是敬民地制度 : 我們知道近二十年來,因爲環境所迫,木花已經發展成 時代,也是木逃走向進一步繁榮的最大保障。一個南大的 來實,本人於一北六四年沿街。因此於一九六五年當局 市政局膜後,於同年六月朗提出香公民的問題,使本 在居民有歸屬惑,一九六七年的暴鯭能够不下去,而且本 粥經濟能迅速恢復;如果没有本業全民的力証,那能有這樣 的卷出現,這兒一而再,再而三全民力性的表現,港府不 知利用,而讓時後白白消失,能不爲謀者所常哭乎? 鞫府在領導宇知上,功不可没,但是爲什麽對經濟社會 標挽腦後,一味將金用於擴軍愤売外罩?爲什麽到現 一個發苦的人還沒有一個房中..爲什麽苦的人還要挾在 每人只有十方呎的地方出战。而在他們要求得到照顧時, 徉在被拒絕?爲什麽鸭的人去讀小學還要費?爲什麼站: 苦報人,還沒有適當的醫藥照顧,爲什麼他們或謢們對本港 的繁榮與安定,不能得到應有的一倍?爲什麽 不平等的待遇?近二年的事被已表現得很誇

他高望重 理毎一投诉

由此可知殖民地制度謀本上染一個夠創的制度 機的一個個脔下,很難求與社會的正義(SOCIATE TUITI

CE),因此绲要改

有類開明政制

出心來教育他們。」

,後成崇南品格,方不要說致雄袋無名英雄,本人願意說幼稚団會師更

於何種珽境之中,均能

·很想養成勤.

審習俗

古人云:葉精

若無論處

保持面奔習慣,一生 將享用不盡。能云

之後

聞有若何让水努力,老大徒悲傷

自本年四月以後,各區衆頁接見。果能珍褾寶貴光陰! 現任市同員 市民投訴處善區民政署之界限,道努力向前,定有一番成 於市 就,雪宜自闖。

「健全之薇辨,乃一切事

【業之礎。現在政府各 有關部門,均有靑少. 多彩之夏合活動。各位

天主 教會

如果立法局及市政局的

不攻自跌,遇一

對之理由,但是哀莫大於心死,我們不可對未來的目標,預

·先將以否定;還政於民不但是英國傳統的難民地政策,而且 也是全港居民一致的願望。......

我雠懇希望本港政府能空爾立法局於一九四九年六月-1 十二日的决定,本港囡有之政制改革。

娟,吳乐關,美

新型社印機

培英中學美

·

九十年政府補助 學額:中學一至四年級,小學及幼稚園各級 男女新生(中小學全日上課)

報名:即日開始(設有學生宿舍)

'考試 七月廿五日(星期五)上午九時

校址:香港巴丙顿道三號 電話:Ha七三八七四

校長 李權牧師

聖若望英文書院

招考男女新生通告

班級:Fi|F4 Pi|P6幼稚園高低班 校址:男校:尖沙咀九廣鐵路紅磡地段。電話K63942 1,

·九龍城太子道三六號

小學 九龍塘秀竹十一號

甘え

腰~

瓊,黃素良,王激貞:

「邱秀紅,丘激方,榆慶 ;莫少美,吳志姥,是 光明學校上午校本·龍安,体, 「難產生等名貴轎夫 永城,談羅新,滿 陳 -金文·郭偉强,整飆洲,會

君華,黃淑貞,廚變 迷,許做鑔,楊潤! 吳,何九妹,馬冠華, 李米新 黃偉基,黄油 幀,戴光涨,安福鄰, 郭漢賢,證景良,树 恆绣財,周志吧,榮

班級

以馬内利英文中學

基督教遠東中華路德會主辦

度建校舍,設備齊,管教嚴格,由其中舊會管理研 露不净利之學校,並接田上午班獎學金一千二百名,學生可轉 讀或直升本會在英國之各中大學读加拿大,澳洲與本會有聯繫 之敎會大學就讀。貸岩應學生畢業後龍勝任。任何工作越 本校F:4至5時加速記及打宇 稳,

上午班F.1至F.5下午班P 至 F.3 每班四十名 CF.4.F.5全日上课,F.5尺覆哦生

考試日期:七月廿四下午二時

校址:九龍官塘康寧一〇九號

電話:K八九三无七八九三九八二

(英文夜校招P.6 F.3、監督:張彼得牧 學費每月十五元

挺嫩·MR.H.FESTERLINGI

教育司在冊第一間私立商科職業中學 聖辣斯高 中 適合小六初中程度商科

·本校課程及師資與著名天主教學校

相同,神父指導學生生活,恐堂傳

其駐校教授理及導學生品格。

ST. BENEDICT'S COLLEGE

聖本篤英文書院

∵校址:太于送349號(近法國醫院)電話:649672

謡年孟加英文中學會考成説隊良

招收男女新生通告

颖;中學部F.1-F.5(會考班)

小學部P1-P.6

報名日期:即日起上午九時至下午五時,

(假日照常)

考試日期:報名時通知

爲使新生與本校水準—致起見,特設新生录

二、寬痰實際設備完善,並有運動高

費者期神習班

三、還有校車接誤。

諾貝爾書院發 招生

麟,郭志盤,鄺美

李影,譚獎一古案有,繁德安,榮少 萍,林志埤,林慈 文,劉美娥:與祖 梅愛紅,吳美稱,伍淑 跲,柯愛芳,潘良 來,偉民,

天主教

余劉華,楊淑猫。

明,陳素,李我嗎,

本年首屆三年制畢業生全獲會計職位 對認爲小六不能受商訓者作事實疑 預僱下屆生代訓適應本廠號商管技術 省費省時提供青年實際有劾謀生捷徑 三年制普通商科中一。(收小六初中程度生 兩年創深造商科中四。(收中三以上程度生 自置校址 九龍大角咀槐樹街五號 至十三號(旺角道一善形中班七月十六新班開課(旺角彌敦道680號電話:691928) 直入麗華戲院對面); :TEL (K)923497

一斑,分文理組透科上課 監督兼校長 張安平

英文中學 會考成幘優異去年49 人合格 百餘科優良夜中學全科會考

12345

校長:梁德參

敦文英文書院

$70 $25

$30 $35

COLLEGE

聖加大利女書院招生 瑪利亞幼稚園

F.1 R2 F.3 F.4] F.P.1.2] P.3.4 P.5.6

PITMAN,L.C.C試°)

班級:(一)英文中學Fl→F.5C保発疹加内考).

(三)3.5(面科&加英文乙料會考及:

(二)英文小學P-P.6

班级:卡午高初班及謹幼班

校址:巴丙頓道 7A,7B號

保送升學 校車接送

TEL-472375 校董:胡百富

年齡:由三歲起

$45 $50 $55

按址:先個尖沙照树上旬间道一四四號(即非木球會對面!

装名:即日起(入學試日期校內公佈)

電話:詢問處K-67075

SOUTHWESTERN COLLEGE

西南中英文中學

C.F.5(考 PITMAN及L.C.C.)

英文部——L.F.6(考G.C.E)F.1—F.5

•中文部——中六(大季预科)中一至中五

-西區正校-灣仔分校擴班招生

DP 6

學級:

科上公

期照

至星日

月日竞校.

七得正

【招生

「小學後面)電話:468750465792- 分校——灣仔送交加里七號(國泰戲院後面)特

·址:正校———西營盤薄扶林道水街廿五號(李陞

727221 721682

(一)取錄新生得申請人期镪|

營進修班武

別告(二)凡取錄F.5新生全部保选

哥林比亞無線電學校1

· 有聲無綫電實物函授科 本科夫十五元全期览出發沿本校出册清低噪音 器材路案等班生携個家中學習蕃法星期六自 上課使用

本校歷史悠久自置校舍擁有世界水準一流管子規模大歡迎參蹤

英文書院

大埔道福華街35 至388

817248

監督譚永成校長 張海清

XA REKA 2290 - 2904, 30234834115 K835134

天主教會

班級:中一至中六另中五商科班

試期:七月廿七日(星期日)上午九時 竪 这一四三號(電話: (二) 校址:

·英皇道五十八號〔話:七一〇一七六) 校監:林少華 校長:黃文謙

家庭線 宝雛 南華中學招生

考·中學部‘中一至中四男女生(中五)

年級:小學部:小一至小六男女生

·報名 即日起携憤出世無學歷證件二吋半身照片,

手鏡 二張來校填寫報名表格並繳交報名費二元

考試日期八月二百上午九時

, 校址:九龍靑山逍福華街尾電話八一七版 (2 F66B 6C 6D 12 SZOKTA)

.校監 明鑑理神父

書院()

·組別:招收文、理、商學院各系一年級新生 二、三年級轉學生五年制新生(即大演 科班——凡參加本年會考者可先抛檢會考證)

報名:由即日開始

考試:七月卅一日八月一日八月二日上午九時卅分

(嶺南中學

新校舍建築完成,擴-

班額 八男生寄宿學校酌收女宿生妹收男女先生》

組別:中文部中一至中六

英文部F.1至F.6

小小一至小六

報名:由即日開始至七月廿八日下午四時半止

(星期六下午及星期日休息)

考試 七月廿九日上午九時,

校址:香港司徒拔道十五號

·朱话·七二三二二六——丸號

1、司徒拔道本校

橫市會所

4、薇補邁中廿五號(安樂面大厦)十三樓

本校備有校車接送

(考試日期七月廿九日上午八時至九時有校車在庫

·里臣山道夏愨健康院對面停車塲免費接送考生)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.