1969-07-18 — Page 9

四港頁二張三第一日五初月六年西巴籍夏 WAH RIU-YAT PO

報日橋式 cm

五期星日八十月七年九六九一展公年八十五國民華中

深水埗加強防霍

遍設免費注射站

人 口水埗民政署現已邀得莊內執業的西醫,無所,街問會及宗親會,這 區內居民旅行在踏花亂注射。 民政主任黃劍郅作一星期四)日促請該區居民,爲他們本身的安至起息,應駆動利用 此等境會,得免疫。

戏將談概免紧居民注射的地點列后:

桀桀鈎醫務所

巴城街十九批地下,每日上午九時至十二降,下午二時卅分至五時及七時至九時,] 孝宗浩醫務所:蘇屋村杜鹃十九號地下,在日下午七時至九時。

黃焯烨醒我所,大南街二八號A地下,蛋日下午七時至九時。

民興診療所,大坑西街八號地下,每日上午九時至下午十二時三十分,四時至六時及 七時卅分至九時卅分

.南都診療所,石硤足街十二號地下,毎日上午九時至下午十二時卅分,四時至六 時及七海水分至九時卅分。

長沙灣西媵診療所,秒灣蕉一八八號一樓後坐,每日下午七時至九時。 青山道灣血醫院,毎日上午九時至下午十三時,下午七時至九時。 永康街明愛醫擦中心,日上午九時至下五時,七時至九時。 大坑西街坊登报所,每日上午九時至中午十二時,下午四時卅分至九時卅分。 李黹玉街坊會,東京街八十五號地下,每日下午六時至七時。

.長神灣街坊會會所,青山道永大厦三樓,毎日下午五時至十時,

·長沙港街材會從鴻善社,黃安道,毎日下午七時至九時

深水埗街坊疵,汝洲街八十八號,每日上午九時至十二時,下午六時卅分至八時卅分。 : 荔枝角街坊會診療所,元洲街四二0號至28上午九時至十二時,下午三時至九時

·荔角謝民村街坊會:毎日下午十二時至一時卅分。 呂氏宗親會會舘,北河街一二六號五樓,每日下午七時至九時

圓爲會督白約翰,李鄭屋基愛青年茶座剪標。古爲一發著賺,當水果, 牧師陳佐才。(本報記者

中山商會遊長洲

本議,志民

黃球,張永祥,

,趙國奈:葉

晚成,陳海,葉乃江,

「質,林斌,

鄧安東,林啟生,英

一傑,何榮,謝不凡, 【 源,陳

潤,仇

徐共

吳沐光等

點多警司在旺角區主持 我任內烕崔卓

,當有冤魂一步之表現 。而翡智警司榮任旺角 區警司,可謂榮人

盼今後警方與街法

,字安,描金谷,

攤芬,揚美平,杨伯安

,難破雄,荒拱度,

會之一贯精神,合作無 閒,協推動街坊福利 事務。華杯豆

訪問中山同鄉會

好同松平,林當,建造商會廿六 六特默》中山僑商,到摸起,刘玉米片,周貫一,何况幹

中旅行團三百五十人,一千三,個美國:劉根大,萬康,李奕泉,王. 祝魯班先師 ,由會長陳星海菑導,「瓷區,自省,黃坤,宮,深民,

於十六日旅行其洲王傑缀,李子菜,湯居文、楊永善,李舞,馬爾燦 六日臺禧六月十二日 訪當地中山同鄉會。十一,劉柏傳,徐奕琛,萬一,余俊洲,發球安,事

時全港各姓築業人士, 一點,由花專乘輪出發黨裳,盡子乾,黃阿拔一時,陳浴樓,徐勇染, 均畢行盛大堂貌。香港 丿十二時抵達,長洲中,王臣,祖守仁,某一夠亮夫人,方來東夫一建造商會,定於本月世 目前有國褫離;柔道

山同鄉售秃坏分會安 關芳,英,李志明「人。 班,挡烈,初中高級求,前及理監事,早在树

.酒宗舉行祝誕及會員聯

龍,龍,他對, 旺角街坊會宴賀

基愛青年中心主辦

青年茶座開幕啟用

·態祖,乒乓,棋盤+潑

般,談會會長常杭- 「事長胡百川,胡發案先

·共有四蓓地名。《

李鄭屋區青年交誼學習有所

隆社青聯港

鄧寧與麥智警司

<國際社】旺角街。主任認證,黃 坊會理監害,作哋愎座,其炼,聯絡主任何强 「五月花酒樓,會畫死等作慕猫。

員

裴杌讨i榮任旺角还有 蔡司,並東華旺角度卲

警司畫美成,李炳林署長王躍生,刁實,但 一長,旺角民政主任林志。演出,潘太深,理監事

《山本二題,五交警 星期一至五由晚上八時

該會標請款待,衆表 家 年茶座,前晚九時,瓶;八六) 財政瓶,他至十時一期,開始的愒

十七佷交譯澀

新,雄互姍&密留念。

·在基愛青年中心開放日 們向會設,擺供有關民一半小時,是一般的愛

店,舉行例 茶敘艇,旅行團同人, 中宣佈成立,並由型公 滿,歌唱,音槃,他影中心活動項目,而餘下

·會。由鄭定華處

午餐,並發願鄉事委 會實臺白約驗主持剪染,舞蹈,數園,比賽,一的四十五分被則括屬於三

理就長之職。李 表演等各色各類之活動 茶座的時間。至於

· 肚友索 察

會圖索館、托兒所等 設在李鄰屋村廣利。而此等活動之主稷特一的會員感不予限制,每會昨天「收獲」甚 項建設,午鏧換自由活 萬基愛著校內的青年茶色被加負責人所說:我年會費二元,他們來榮,因詹旻說就友李迪 ,榮小者及衣海裕, 座,是甚受著名中心內,們不跟使他們參加或放,需遵守基愛神的規條 熊,黃何農及陳伯另一 地日遊在純著假期

旺角街泷宴背酇这高級警司及裴智警司究 的一個活動單位,工作賞,我們是要使每一位中心主席費表

主攝,富勤右起:選錦吾:李炳林夫人 牛一,高歌生异快樂 ,實少年參加持衆, 是使中心內的會員,有一倍度,與我們工作打成一館,在這個有士凤舞,

一曲,「嫁」如國 一片於,直一家,至生,嚐美成,黃輝,邵炳林。「國際社 家樂 “庞要無拘束的融治交流一片,使他終覺自己不 跆拳,時裝钽发演的

在介紹嘉究時,紙張 至六時,全體入席會 盡介紹高露潔公司經,並東靖中山同鄉會各 理传华康與各社友認識|首芟理監一同放,要 ,而華氏帶來一批高,宴後,七時

「放日上致詞,介紹青年 片業社會服務委員

你可能時団傘盈揮他的 會,是此说青年然座的 才智,爲中心設計一些 處成立百年茶座是有 主要主辦機構之一,他 節目。同時主焿的,是 「維護:一、有一個 劉基於本年初草擬,在 使會員不感到自己與各 六月底辦,而所出之人有隔線的情况存在。一個碗的地方;11、有一湖新業品小,分各卅分乘耳钧返然,是已 費用,共約遠七千元, 目前,效法像美各國的「個需要舉辦茶座的環境 。 |而此茶座內之志願服務 香帶靑年巠润均是 5、茶座基供給密年 團,燕愛少年部,#愛一的特色,他們没有會規方;四、喆愛有一 「青年中心,聖公會港澳 . 可自由 何活動 心服務的青年人,五, 歎區服務絽,苝愛學校,其目的均將風促進與不極恐供與青年一個 找发及數位社食福利等,他人交拉方面,以加强眞心的食人六、基愛 工作人員等。 每人的社會性,並促使年茶座之開設,並不 目前該茶座粱屬於他們就發揮個人的泄,忘記基瀅引路人主的職 「始創辦期間,但由於工在才能。

·作人员的努力及熱,

入作見雨驳:

-花照,五祜,來清

小港訪通善壇

現時,滿愛育年茶

(國際崴〕香港通一昨(十六3日下午八 ,. 假座大道中人仁酒 管城與越南茶山度云离

設实景待,我叙港越同 院,乃道接茶宗,送服 本業股商發北、胗 葆党青年中心,是徐貌,越居士陳 ,早歲点心向道,麗 ,黃沃周竈改響作陪。 茶座現時設有:(一) 座的活動,均加在茶,爲十五至廿五年供

主方到有焕主席。氣 節目組,八二)食物組,没青年中心活响宕團之一枪一個建沦丧樂活動中,能持,爲該還發生質,

陈流、李寧忠,若 ,(三服務組)(四一內,其活動時間,是每一所,於一九六八年成立賜號「雲度」。對自

十年前陳君榮該院生、事、猛富、編 於,將異常,与姓、豐沃林、胡安、李 天源、林黃賢、黃酒生 護,該院己酉年

鴻、英才、宿星道、 清梁仲好,馮朶姬

油尖區青年議會

明日舉行成立禮

何蔭璇徐永文分別主持式

師,該戰事會衆,

:一类黎袢)九韶油壓地尖沙咀區青年議會,實儂告,定明(十九)爲結牌,互祝師 日〔品期六)下午二時半,假尖沙咀疏利士巴利道香港基督教青年會大於湯旺,福季延用,得於一而 常坐行成立典禮。敦請油離地區民政王任何蔭,壯會福利璠油藏地吐瞵 袭坡主任余永文主持儀式。該會正研王席邳培乏,余匯均,昨淼克避各有 開人士,屆時將蒞臨觀禮。

一、該會由區內十個黹年團位,及中穈委派代表組成,大部份均爲中學 學生及就業青年。宗旨:〔一〕推勦社會服務,八4f心推行本區青年文娘 活晰,(三)聯絡匹內青年管誼,及据做互助灣神。,

在油瓶地民政署,社會福利署社區發展主任,及設會顧問輔導之下 「已建立良好基礎,并要開下列工作:八甲)服務;該會實貝會担任分泌 次:協助画桌奔善工,招待伊利沙伯醫院病童三百名,憑川沙国安老院 間。最近成立社區服務組 嫒其事,并邀請社會福利署社在發展主任主持 「志飆工作人意跏經班,并計劃在暑期爲本區兒童服務,經設立兒童樂中 心,舉行兇 游鬣日,随意兒童出外旅行。

(乙)青年活勵:該食野轉之資年暑期徒蚴,艮的在捧供區內青年 樂活躪,及爭取辦事之經難。活動包括黑夜旅行,拯浔訓綁,體育,營 「智親,歌舞團,土風舞,舞會及燃型純會。3

〔丙)青年互相工作;該會經常舉行叙會以聯絡區內靑年情誼,又與 明德靑年中心合辦資本蕙動。該會執行委員會每月開會一次, 以商對棄工,其工作食監將就於社會服務及赛各小組之成立活。

B

心中埗水深

會覽展畫國

昨(十七溧水埔街 坊會大厦举行套期活動及中 心國運氣作品密開幕。敦 請聖芳濟各堂余選之神南灯 餘,社會福利羅志菸被詞

,最後由中心主席郭隰根致

國畫租本次出作品共 八十六幅由十七位寶貝繪整 3. 其中以山水,花开,鳥獸 爲主。 師徒奇,並於昨

·晚卽席掉在示範,迎有興趣人士參觀,至 本月十九日止。每日下午二時至十時,如欲 參加國畫區,可先加入中心信會員,每期: 個月,收費三元。每星期上漲一開。(張

何接光:孫超光素

有關人士。

美國大通銀行布魯塞爾分行

爲你辦理在比利時及

查界各地的銀行業務

美國大通銀行布魯塞爾分行 經理法蘭士·馬臣(FRANCIS MASON}

經驗豐富極諳熟比利時的

金融情况及安界各地的銀行

蘭富况能分理地

法豐情並各辦 1業

「理驗融務洲你在 界行

紅經金業歐篇去銀

MANHATTAN BANK

A/1 Chase Manhattan Plaza,

CHASE

THER

New York, NY. 1

10015 年

Barique de Commerce. S.A.

traat 9

Antwerp: Lange Gasthuisstraat

Brussels: 51/52 Avenue des Arts

閣下如欲推進在比利時及卉界各地的業務請洽:

美國大通銀行

香港分行:皇后大道中十五発·電話:H-2481H 九龍分行:彌敦道七百二十號 電話:K-693161.

換擀虛設歐洲各商業中心與國、比利時、法國、德國 希腊 愛爾蘭·意大利·荷蘭、西班牙·瑞士·英國 及速表各大都市,愛谷,耶加達·吉隆坡、西堡·漢城、星加坡·東京、大阪

電視機

派牌

電送

送雷達表

九

九購買美國名廠派牌廿三吋電視機一架,

孝送價值195元之雷達表練馬型日曆自

機日雷琚

視型或好

電馬隻勿

動游水全鋼霔鋼鍊男装表一隻或雷達女

装包金鍊表一隻機會難逢請勿錯過.

-免費保用一年,日夜週到服務

THE KAA NL701 79 AM 122,48