1969-07-18 — Page 15

REFERENCE

18JUL 1969

CITY HALL

五期星 日八十月七年九六九一层公年八十五國民中

思重奖的基引练学生姆社會的正濱競念,周日蛋

(甲)大學歌實的基格貝的,便是預

·

得到必需的技巧,以借奉業決服務社會。. K)。與大學建設計劃,遭不聞到散出第一在升鎭步,何止一日千萬,加上本来的就有谁

會代言人,以作改军肚变的重信。 (辛)帆市政局的投棄權-遊出真正的社

,主開领服及了露社會的點幻 以實際的參與社會服務工作,從工作中力求進步,

i澳洲的大學己坛起研習中國語文的帕蒂·莱斯

社會服務途徑 專上學生領袖研討

- 生會代表圈以「大麻基生參與社會服 ...對會在遊行中,中文大基崍合女院本

大學教害的完成,一方面秀學生「接受」納 (五)大翡教育對社會的意義;在的脊科,響本中斯找不到的。

龙

超的學加幻

(E) PREKNER=<>KENS-E |

(乙)大家學生與民眾加以接觸而知道他們 的裘現,困難及興趣,對同性來說,這是極真画里布的昆士蘭大藥,坎培拉的澳洲斯爾大學及 昆士蘭大學語桴教授女篇表示:中藏文

消對研熒钷网能交有濃厚的美體,並大力推行匪,

大學教育功能

的際意義。大暴激育與批會的我係,大約可分、賽出本身的真正興趣及潛能,以後可能人盡其才,而安攝像 我的途區及其對大學教育的功雄一篇,我人的《并不著換的基,另一方面則是他們」能還未能講述了解自己的风闼及才的,如果他们,將成爲洪大學主要條文是活無疑問的。開學 朴子,就會的買款,而這些置歉,但是大學教育,有借官立與實際工作,很可能會因此而致與第一,一在過去十年來,澳洲舍大學及中學

所心

(丁)尅激起勞動及服務的其趣。

♪音獨創造力及決斷力,在實際的服務上海交 英國工業聯會

「露。目前,蕸估該科的冰洲窘學生有二十名

蕊的

欧平具。

然得查·想匪察對

會雅族的需要:以選人,也寫社會利爲:(丁 #薄務教育,由學生組織可能在大里店於出計劃動的。可惜現行之大學教育制定,奶秀太生

作

,作出本之文化及軍集角。

|繁榮,作爲精進的先鋒。 (三)社會服務的定義:

一出一個與舭會服務的「撼。」 (二)大專矗生對社會的責任 大專學生燊與社會服務,大的有以下的途徑 小风,傳播出去,

商悫力,經機力和社會意做,是不應接說攻了,財智力摄体。 以關墟的力量,有組推的行動,體驤當時社會改良計抵才可以成功, (甲)蕢用雲觯:例如學生報-研討會,時一般,論及有關人民,工人,養生無複利真業務;一可作如下分析

「生紙馬開明和,該獨立性的一他们具有6的,一切有利士官由向民主政治之行前及思想,鳥的技術。 完整的;他们赢利用它以踝求經濟上及社會上的加大盘玩的社會服務計,以實殿,人類社會有許多間顯基未能究沛解决的,而大 大的翼總,由此明白本身在人双社女中所成的地位及人國人之间互相依賴的關係,從此船員然地作的追求與研究,其成長使人類知能增加愈器, ......行劃及景點之度,並周大來之自長積怼,得到一生經過思想關標,具有一定的知樽水平,獨特的 無可否認,黃業在政府上,認為上及發會上一個無語,仔細分析杜會所面對y 3,佚應畫開拔術人才,大學教育的目的, 「都有許多難以解决的問題。大專學生攝該是兼富的光,難出縣触及不公平的佛性,加域非 部份熱翁的學科外,學生仍素吸收到一些高 上海流人士的注意,,說爲近進步的原動力。 (芑贊助好鼙鐘一些沒深,電影及討論文一,而艾爾大學散臂,也有一定的功問,我們對一會代表團其代表何控全,代表余率,會志 一其以生命與社會服務,可以說是一樣自然之格带

會,帶到測出的潮流真。” 做音的信任和吐不默,先推行自動的觀念,然見解,他們知篮社會發展的法則,所以朗够分析社會及爾本身而言,說是一件所當然而值得鐡, : CV將理論杀習所得,分析武杳究 存 (六)社會服務對大學教育的功能 對服務社會的現在,無法實現。我們卻希望大 我學業上的成就,再加上于社會人士對大專學 成一片,為發反社會而同心會力。新合書院學生,內種獎學金。 大學教育與社會既有着进展密切的關係,太一致同事,放棄一些活無就離的優越感,與基衆打一獎學金,已有五年以上工作經驗之畢業生可申務 ,與畫由女長陳雄鐵。那克风亲生性的雄 生存有隔月及與解,他到形少-

滿熱心的有學,一個榮工作,現為在工程界中佔有盧賽職位。明(十九)日下午三校友均阿布在欧勾胜。 震校未人之大專學院工科車業生可申請同種 時低空麥米大會发是行校文,商,工 法去會有多人獲得此等共基金在英受訓完本

投員生,畢棠生家及 書院第十三罰單飛典畫 ::: 本精秭大投溉,对岸全長習 明日在大會堂舉行

在

假傳以的就對長方

處事待人的態度及方針,自然培龔爾創造力及拼 題!在花個思考,研究及决定的過程中,了解

,服務工作,對社會有更深切的了解及附害,加鍋 (七)結論, 了個人及團對壯愛的魔高慾和實任感。 六色)加强對社會之師屬感,經過了實際的

加點

留英獎學金

·

安满五工科畢棠生可申請英雄系 香港工科泰業生可申請

聯大十三屆畢業禮

一底以前導安交囘該看,

育教儒单,真三策張四第日五初月六年商己腦室 WAH KIU YAT PO 報日橋

中學同學學科與生活知識進修

小學畢業同學

暑期進修專欄

胚道文書院きを

自然科學

柏努尼定律淺釋

INTRODUCTION OF BERNOULLI'S PRINCIPLE

我是一糙常玩的遊戲,以源障紙和麻衣,如一所示,都養两個乒乓球,在球時,溫舵两 我相蘊三吋,然後,以空心小竹變掏撞两球距離的中點吹氣,本來是下華的新小球,就會泡內模式

四週二,溫號是一個簡單的號籤,但内真都包含着一鋪堂用的物理原理。

中央氣流速度高 座强減少,大氣压”

力從左右把球

我們可做另一嘗蹤,以養證明,用两張紙條两手以平衡的突莎拿擔恹案,然欲用力向两抵躁 最新條不但不被吹關,相反地我擁合起來。如留三。艾乒乓球放在橡心孔上,如服四,然馑在下 【面用力向上映,乒乓球跟是很輕的物體,但決不跌落,亦不會上升,只是不停地轉動武地轉勱

智慧出版社主編

自然科 (三)

燃燒與二氧化碳

人不斷胶入新鮮的空氣,呼出污濁的氣體。如果我們收集呼出的氣籤,用簡單方法來被該地: ,就知道它含有大量的二氧化碳。方法是先將絨碼潛水的中奶瓶,做置於盛有水的發中,然後用 '情呼出的榮體過選院內(如圖一),瓶中的水全部然出露止。再將裝瓶類體觀灘於燃臂的沖: 湖上,可馬火鏃立电流(如圖二)。不但動物呼出二氧化碳,攜物在沒有弱光的夜間,也呼出二 氧化碳 我們可用大玻璃瓶在禁一封植物,瓶外需用無布邊蔽(如圖三)。因爲種物能利用羅光,陳 本身需綠灣及入二業化碳和水,進行光合作用,製成簡單食物都有糖,所以要用黑柢来源碼光 ,使它不能進行光合作用,如此碳物所呼出的禁體才是二氧化碳。反之,在它進行光合用睡,所 呼出的是鋼類,日後將瓶無取出,以鬆跑條放進就內,火爐就熄滅(如圖四)、番 有種于發期時也欲出二氧化職。

空氣中肪会的二氧化碳是由動物的呼吸,或由穩物我間的呼吸,或由燃塊時所室生的。凡燃燒 含有聚,這元素的物質,如木、煤、職、油等,都是薰生二氧化碳和水滿,有些物質如熱油,油 精、火樂等,極易燃鶘,網篩易燃物。黃講能在空氣中自轎,自燃物,十分危驗,必就贊於水 中,使洲度減低,才不容易燃膽。

∵物燃曨略需要大量載氣,故空氣-

足時,在生完全雜質,塑骶缺乏,生不完全燃響口磝 ,如日常所用的木色,是由杀不完全燃娥所套生的,不棄的條變產生大量的燈業帶,深記者

蟾的碳分子=我們試簒希萬加上玻璃湿德的熱燒情形。當先用玻璃燈罩餐燃的戒 7蒐火焰興大,若在演的上部再加上另一哉問剛,則火焰其大(如圖),這是由於 丹灣空管由短筒上升,新鮮的空爐由型抽工部進入,加滿了無識的作用。如果汽車片 其饪氣,不能完全然時,使营生藍西和一氧化碳,從排氣喉放出。一氧化碳 體,所以城市的空氣不如鄉村的空气,那麼清新有益。

二氧化碳性質:它是無色、無味,無異的和錄,能溶解於水中,不能燃境,同時亦不帮助燃適 ,因此可用於滅火。滅火蘭的原理就是利用化學集品]起的化學舞化,監生大量的二氧化碳 火射,二來化碳亦可加於日常飲料中,有無的汽水餃是其中之一例。當溫麗陽至零下七十九 玩表之間,二氧化碳可成白色的面鏡,就是我們常見實霉熊小贬用來保險的乾冰、因乾冰糖

3帶收大量的繫,從四遞冷封,當然就果在冰箱中一樣,不會際化。人識帶也未利用無邊在島 「散你乾伏,使濃實受冷,礦黠成育•

洋燭熄滅

紙條熄滅

膠管

呼出氣體

玻璃瓶汁

植物

图

图吋

图王

火嵇更大

傑合慈

生病蛋

辦學中轉行兰波大

何規,嚴淑業?

吹氣方面

張

大氣压

大氣乐

圖三

上述範除中得來的現象,可以用(BERNOULLI)柏勢在1726年所提出的相努尼定律的解 雜,返原理是;在流(液體或氣體)中儿是速澳大之處必是壓力强小,相反地,速度小之處,則 麼長與大家

我們在两球中間用力飲時,中間的氣流速毘大壓力强度能小,於是大氣力從两旁將吳乓 「膠向中心。桃心的實驗的原理也是一線,氣洗以光速实從球下两境外逸,還時練下的壓力架小,

球上的空氣壓力很常固地把球船家在原來位置,不會跌落,不會向上拋,只發生自轉的筑&

∵∵此外,在海洋中輪若相碰撞卡是和努利原理,逾在1912年「奧林匹克」號差是當時世界最大的维 洋競输,那年秋天,奥林匹克正在執行,相距一百多味處”系克戰勝正與它平行方向疾鞅,䶮然 【間「李克」刮猛热芮「美林匹宽」驗證去,果「奧林四克」船身披推破了一個

由於两沿并排航行,两格中間的水比两粒外侧的永症得快。夠言之,两船外側所要的壓力大於两雄 内麵所受的壓力,於是當性兩船向內相蠢的顎藥。「黃克」號由於殺的載重量較輕,在外側歐力天 大超過內服強力的情况下,貓樂,發生了番然的奧林匹克撞去的

我們在日常生活中,也常常更郵換誓言的事例,足以解釋「柏努利」原趨的。譽奶,大風吹 盟抽的豬說問,除了飛些「碎」的聲音外,例,們奮自動向外打開,似是有一股很大的乘方在 療,其實,強力量來自體內,因黨風大時,歷外約物流能俊壓力强民小,而蜜內的空業,可以 靜道的,壓力强度很大,於是發生了把鬥蘭向外開的規歌。......

又如我們在火車月台中奖章,當火車站牌倘若我們站在月台的邊長,而且態站近車載,有 站立不圈的感覺,因爲當火車進時會有一股很大的力把人向火車拖搖去,於是淡生了站立不懼的 「現象。這也是與氣流速度與藍礦大小有關。

飛機在天空中飛翔,也是同一原理,強製在飛行時,由於裝購上受到向上架力作用,飛機偡不 黃鍵操下來,而擧力的专生,是利用翼上方空成浊大於蛋下方空有流遇和:召生壓務的道 『 永濕機費截面所以要造成一定的形状,就是他在它上方筑造的票游泳速较快而桃小∗下 方在過的点洗流速較小而壓強款大,同樣道理,張機前面的螺旋槳漿費載與也要造成一定的形狀, 「快樂濫轉面前後造成壓惧而產生他截的拉力。

阿學習物理系成其他的科學,研究定律和原理時,切不可只作文字的轺識而牢記。我們蓋消 化宮,並且在日常生活中去體驗,迷機在烟味中學習,自然贏功法。

大電校考班

預日

科話址期級

福

海

燈筒

Å

火焰

較大

一燈筒

式校舍,各項設射元

今人數泡一千五百。 在學生百餘人,發 迄今短四年,初期僅

咀地利班族女花念學校 , 劃立於一九六五年,

(九嬅尖沙

鑠業習作展覽

地利亞花妆

工程配米:楊歡油精 ,江湖、工董院末

一嘉:米會接,她棄。

克·經濟學系:于進烤 會計銀行 聚...此世很

立,使生於課餘時

各,五年九 岳包時日日

ROSARY GIRLS COLLEGE.

玫瑰英文女書院

下列各糨尙有部份學類接受申講:

一)英文中F.1至F.4

(二)英文小島P.1至P.6

考試:七月二十七日(星期日)上午十瞳。 報名:由即日起在香港坚道九十七號本校辦理

附註:本校直彌新型校會全座,定於九月落成

*有標準課室二十間,實驗室、圖書室 音樂室,室內運動場等設備俱全,...

ST.BENEDICT'S COLLEGEOM

春暉中英文幼稚園

校告寬敞,環境清靜,空氣陽光、 -

足,有花圈及遊戲室供克童游玩。 ́聘請富有經驗教師任教。

址:香港西環山市街39-43號地下。

(可經山市街,薄扶林道成蒲

話:H-458490

名:每日上午九時至十二時半及星期三

位、六下午二時至五時半。 開課日期:八月五日(星期二)

逸聖本篤英文書院

珊极:英文部门·小華(全部保送》 中文部中一——中五重考班(全部保运)

董事長補助下以不牟利為主旨

逸仙 鄭文中學 — —

中英两部均九月日)來》: 谢七月二十二日(基期一)上午九時九華 監督:李葉文 校長:質少陵 副校長:陳疉睫

大學預科(日夜校於英中會考放榜後申請入學 電 話:七二五零六八七三式五五三 考試日期:七月十九日(星期六)上午九時 校址:灣仔大道東山邊台 11 灣仔活道42號

級:P.6 F. 1-FORM 4(F.5不招新生)

監督兼校長 李福林

生

放式

五灣

申三

道時

校址:太知道 349號(近法國靈路;電話:649672

·腄年參加英文中學會考成毅圖奧

招收男女新生通告

毅:中學部F1-F.5(會考班)

小學部P.1-P.6

報名日期:即日起上午九時至下午五時

(假日照常》

考試日期:報名時通知

華招

*熠使新生具本股水撣一發起見,轉設新生活

課盆寬碑,實業股笵多棒,並有

生秋

栏、體有校車接雜。

道相

農國

·本

校神校

授指程

導

及生资

學生名

KERAKLI 290 290A 3024834115 K815134 大擴招7.4一班,分文理組科上 校長:梁德參 榮蕃升中班七月十六新班開〔旺角限敦道10號青話+- 601928 ) 班级: (全部保煖升中)(保安畫考)〔大董預科) 會考成歎奏去年9人合格 百餘科優良夜中事全科會考

諾貝爾書院礬沼生

客院蛋

南開 #院 温

(男女生兼收)

班級:F1-FS P1-P6100 報名:每日辦公時間 電話:835154 考试:日期在校内公佈

校址:九龍塘金巴倫演14號

◀F.5新生一一經錄取保送參加1970年會考 <F、4新生——經錄取保送參加1971年會考

董事長:龍之茍 監督:慘宏偉

中大文理的十·孕上主辦

恩明英文中學

SAPIENTIA,

COLLEGE

招P.5-F.4各級男女生

(明年增至會老班

縣照:師資使其督教肤佳;2,德智體拿四育並置:

3新法歌歌齏重啟發:4,教師鐤該機萩鵷哪

報名:上午九時至晚上九時(假期照常) 試期:七月二十日 (星期日)上午九時

校址:香港灣仔道128—150號(血暴飲院對面)

-TM : 1744882 740535

雪姐廟中文小學最業生升 F.1,本校特数免費暑期英、數補習 超由六月份開始·列:本校附设英文夜中學、

校監:李金鍾

離公車牙裤原及群幼哺畢業典禮,而爲米饭

文收前到愛文教基業生代表,為校大都美娟

Page 15Page 16

真四第張四第2日五初月六年已廕愛

WAH KIU YAT PO