1969-07-17 — Page 10

四期星 日七十月七年九六九一歷公年八十五國民華中 五開港

報日僑華

頁二第張三第二日四初月六年酉己廣夏

WAH KIU YAT PO

本港 新聞影

黃大仙區社團聯辦

兒童日營,乒乓球公開 邀請賽,帶風少 年夏令營,篇河,在 會,年週末營,參觀 在今朝,學以致用, 爭虎鬥,簽足先登,網

觀渋民政署,同仁 街,八九二世12 蟆塘社區服務中心

·蔡昇道十七號;或九 安

北九龍獅子會

新員就職典禮

會談,將獅子紀念章,我希望以後趙會長及 交曾世會以過去一年,各前任會長給我多支持

暑期靑年活動開幕

運會,游山玩水,汊字 洪渺,與色比賽,製 | 開選,但視欣賞,專題 路座,與小組,發

周氏宗親

殿

·《國際社)周氏宗

容納五個新區五萬青少年

《特辑)黃大仙新區暑期靑年活勦)昨日下午八時卅分,假黃大仙社區服務中心舉行 開幕典盡,妮發活五百餘人,並在豐富遊藝節目助興,悔形。

大會主席周以文女士致詞。此次贊大仙五新區暑期皆年活動,主群包括中蛮基 標泛靑年會:顧複習作中心,黃大仙社區服務中心辦少年部,東頭新區靑少年暑期活動處 發發等,預計可搭納居住在龍大仙,老虎岩,東頭,橫頭磡及港鵡山五新擺 少年五萬名 參流。大會之主骐目的,爲對上滿分主辦機構之著姐活動,作整性之黏合宣傳,無協各 將之袋開活動,以配合佢少华之興趣及需要,幷撈此增進佟鬱檥之評識與了解,及加強 活動方面之合作。 ...

八九五〇七。

民,如欲參加各項活動|七月十五日下午五時

去多彩童育,使到本會,鯉魚門海天酒家慶祝週年 巫

|辦館行商會 術性英落,最小组兵前東華三院,保良局鐵箱【山海之友往浪茄海浴 籍其伉俺之女公子。 鯉魚門海天花圍犬西家,於昨日舉行慶祝週 課題:音業研究與欣賞對人生之彤响。落來 不祀念,爲酾裙年來對該酒家惠顧人士雅意, 令人擊館稱設,芋驟雷動。羅小姐率業於美國紐 西家將經理薛志烈稱:於本月內特價八折優待崴

脚爲:海天酒家週年抵念之門面装饰

分隊專遊梧桐寨羣瀑

大澤濤海浴 (洪)山海之友七月廿日(星期日)分 〔]九頭

| 村石鑫河,全賞梧桐三大溼布,直號「玉女星期中午十 本品獅子會平整會,乃新小姐演講,旁樓」邂點,下午七時專車接菇,梧桐

二時至下午四時,假赤 柱大慨巴該會泳酷举行 爲四十年代本来行友於初借趾的香港能开,吳體一小葉莉歡會,歡迎需費

健先生著旅行手册霄之罪,他今日宇知选

對 會 務之努力。活約難,及相導,尤其是本會會客。該副業佔地廣闊,空氣-

足,設簡完善,内一些多妹,一殿盛會,此大社會之外維雅族人第一山」,「毒」內被旅行,「山觀」由李君被,余,并酒伙食行商會,為從 何榮高馮惠霖任會長 | 金融後股務優異獎狀,比置京籍及流籍各代, 分別由秘書,財務、深、本人希望南北一家,彼於烹院各種海鮮。在暑假期內到鯉魚門遊常人士K) 有後壁流營,可還親留給薦,賜有一流廚師,請案,溫和汰之冠。會變後此交流案見,憑歌間於德華服裝,上午八時半由江南專度出發,直駛來「增會員【樂活動,該隨 〔好ㄛ)北角九鹊,仍著讯增加會員,剪一秭獅科察接受。會長何此互相發湯獅子精神, 極衆,談感西廂隻集,瘵低帷笑,爲香婚海样说 獅子會,昨夕八時假美助威德裕子合建成百萬榮亮致阿稱:本會第四,本人承襲獅兄遒愛,旒,客之琳想去處。鱷魚門爲港九飛近之郊區,风景,其母署其銘夫人。《本報記者稱》 歡送周

嘅福店行蚧職典禮,獅子計署,属台北藝城,而教員就職典禮,多謝,任會長一定以發起擎的幽笑,交通方便,夏日之消暑勝地。 已選,康完成|潘監監黃,很熱監团心情,氣囊城力,發類 由三依照湯杓 “上屆彩虹村青年中心借發本會獅兄服務狀,

·各前任會長所定下工作 該會法各友會首佛獅子會北九龍獅千會|本人陈代表本食致衷心 加詳細情形者,可鲩下,亦搖河北航班機徐美國長蒞臨,計有三家福利送劃,並決定一對意。過去一年來,在」,播望各位獅兄給我爱 ,再赴懷界各地考察工一度總院深約翰,前任 贊助紅十宇造,此項 消食,各項大的支持,使得各項工 青年會腿站服務中,商落。證錢才有周氏宗,總監張有翼,劉邦,腐,將由以下二日完成,成喪服務工作-大餘力 作及活動得以融利進行 心:解明新區五座天親總會同人:日,勿一銓祺,友會首長朱太國

,同時每天例更有多一。多謝澳洲美國各地列 桅,汝桐,逛惠,惠,國離,王: 北九链獅子會新风外聘。右起:孫秉梅西位獅兄難嫂到來參加太 一,蒗金,榮、滿植,存運,都爲才,司徒一 样,越會,約翰,何榮高,蔥花,區永會就狀與勝」。 周緻,瑞好,這, 等。

(术報記者」

適逄國際獅子 集各師兒蛋,到會者 逾一百六十人,盛况空

對的竞选坜青年中 心·蒸坦新匾四座地下

· 对女上演“各極在經已各自難經計期各類戶內戶外康樂活動及興魎小組,共數十國之多,五個一中心;威田區利大致四 |新區內年龄由氏署至十五就之男女憲少年,贮迎報名參加,因此,食吸引更∞害少年參加各頓有益處。

A座地下。

身心之辨期博數,大會運矶他奏報六省份,分別芷貼於新極大度,並將布憐及橫掛眾於各區當退 青年協會秀茂坪 處,並有船玲著期祈此貴歿五千份,分發與各區係少年,並致面咸內各唹校,越点及工廠,磷求戴一年中心,卞选举十一 【隣其會員學生及工人,颐谢參加各項活動。

耶穌復活院服務中

·周女士證 本年暑期活動,大致上可分攤 疪,其極小組,腌會及比賽,戶外活動,樂晚 食等五大類。七以興趣小組更其股引力,現時各類活動空額已所剩無幾,區內背少年超仍想參加者心·湖新區十八座地 ,請儘早到附近街炘會或主降機柩報名。

下八九二九六116.' 霋出大會威揭贷谯致詞,張大仙民政主任蘇祖剪綵,大會委巡袱華敦附剂,典磴至是完成 ,餘興節目照朗開始,分別由黃大仙社區服務中心皆少年部表演醒獅,老虎岩福德新青年中心表演· 一級絕,小米基督液黹年夜麥溉漾谊,胥項節目均異常精彩,最後由大會酸茶點招待跽被嘉裳,至十 寺许始散。(邵)

港共畏懼青年活動

譏諷謾駡愚不可及

左派份子宣傳人貫一實的做法,是將他們害怕 . 的事物拿來作爲攻擊的對象,因此,飛近由政府聯 岗各方面主辦的「靑年考棚活難」,話無例外的遺 受到他們的譏諷設為,但他們如此的做法,僅足以 健他們本身的虛與懦弱。

心:·邓麻道三號,九九

英語會話班,

柔道班,土風攝,結他 新區四坐下,四一五 「那,仲夏夜遇末晚會,「四七。

一

襞,生涯。 ·闡述談會過去一年會務

保良局暑期活動

招待局外兒童參加 为五少年遊樂習技

【特訊】保局當一用金,使岛外見章 年铹理,以各桉均屈善灬局內兒童| 假之期,對學生之暑期,並將館身

公會觀明服務 維易期蛸维歇樂活動, 烹飪研討隃,初做規剪 心 牛頭角 樓,除將材兒資參加之外,就證之 班,編織班,攝影網,八九四年。第段减何附近背都路級|城主越3 帶嗝外覓蜜一百五十名 參加,由七月十六日起,打咤精雅,骹量 毀及經聘中上學校學生 |至八月三十一日止:每 戲奂,所有費用,悉由 日上午則鎖淇遊戲, 隱名善長舌群小主及常 棣習功跟;下午則教習一年談個指難,絕不動

美美公司招待兒童

盛大演出精彩節目 以一個抱許含顧客忠執服務作宗旨之美追

中一片熱術,利息详姿 高外兒童亦一代免費供 敎除門公司,將定於本月二十日(星期日下午年,及盈於小額幣一枚樂氣氛。六过 九時正,侵座九龍太子道明愛中心德堂盤行一項 ,盛大師落晚會,至費招智顯客一千二百名。

業英公司創立緒三十餘年,以老實作而 商,在得無數俪客之信任,近年來,首

一份所謂「愛國廠隊」於昨日刊登的一篇特科 內,把稱「青年對計劃委斂食」的眞正言的 是「試驅奴化木港青年及向伙們潆極西方腐朽文化」。哕 丙滿紙 護點的言詞,又說參加暑期活動的學生都會受到毒化发麻酢a ... 對於這些不合邏輯的宣傳,相信任何一個聽橋具有理祢的讀者,都下,先倡辦各項見識背少年康樂嚞餘活動,組織「美 會被他們所駹傑:威有要得他們的做法是愚蠢不堀而已。

在斯特先遄听舘到內航預算舉辦的各項活動,包括有「遊」及「讓一下寫新的一頁。 中暢游」,榅左派份子不能調爲畫些旅行活動是有害的消遣吧,至於其 「他的活動,例如威術、中國雜技,玉道及空手道亦决不是向年蕩縠「 方文化。」

[狆經常在各支盛大演出,在委商兒童话逖史上創

在廿日晚上的師粃晚會中, 將有司公發 堀出之十餘位天才勇女表演歌唱及舞蹈,他邀得 不少南北影里,電磁粒星,鼋張團圓,張芳 足球,瞭球,排總,西洋術及乒乓疎韦本脊,難道左派份子以爲不 等臨村勝興,使子除參加者家過一 得提倡,還是此經運動會如他們所說會有鬆萦

個快而艾糈 的晚上。有意參加过項晚會者, 沈勵香港的贵年會參加游泳,米及內器械操等活動,不是好尃则

嗨!赴九角彌敦道六八三———六八五號美 ?有誰會柑信這些活動是爲壓制「愛風同胞」而贯倡的呢?..

公司九雄辦事處索取免費入可憐,每人限取一 :'宵年箬期活動計劃又包括有中樂,音樂會,號來表演,链镪班,烹飪 許,土風舞,手薄连及鼎敦班停。陸遠這些活動都是「壓制」嗎?抑碗」,先到先得,瀝完開止。(附圖初爲各邃星在綵 排時情形 } 一是左派務,對這些青年活啲計面內搭祖而不耗,因而讓笑怒瓜嗎?但有一 點左派份子故意亞瞞,是暑期青年活陑對陽年來是有益心,䶈有左派 份子才會加以抨擊而已。

但左派份子也不要執缺,他假感受感到樂觀的是靑年暑假活動計劃的 有一項是辦袖天少調練班,做若他們報名參加的話,也可鞫滈這個善

觀塘區青年活動

十九日行肇始禮

十機構接受報名可三萬人 (狩h)由十個機一,並用得著期活動委的活動計畫, 包括有 主辦,爲期一個半月,會會長許大同捐助大臣 暑期服務工作除,水上 的朝各做否期活動,「元,馬會方面亦有助式 動,旅行隊,工業 將於媵〔十九)日下午一百元。

·參觀除,體育活動除, 八時,在說堠壯昄服務 此百餘用活耐價钼-- 獨影除,營專遠征, 【中心每行一項業始熊式 隱廬佛社建盂蘭法會

裝

此項舺活動計劃 ,其主要的意義,把

·變修大悲惱水陸超幽 中環德立街二十 六 【離內爲數三科名的靑少,佛計有限公監游民德,做日離,黃英崇

暑天預防病害

九龍城區街,福利會小學校監陳祖澤 :亂,料想不是我背廣花有宜,小販混食堂 產生活,同時並濟各一拍,陳若交,楊,榮,陳孔翁,無葉林

大衆不能不信互蔟節令,尤其是每月大暑天花下识淨的糖水,及不幸凈的附屬用其沾污供 和的活動中,他也吸收,與滾樂,黃莛景,邀師游國驗,吳雲泉,若一時,因爲片來本薄風僕不正,現島周西都被低氣 點菌所致,譬如年龍當地某滔案的冷盤,客人吃

· 新知盤,了解團體活動 ·李牌署,基地聲,趙坤五等,以農曆七月十疪宙,安息造新氣流,類似水浪不垂狀態, 後嘔吐大作,是當事人不講求得生,疏忽防堵細 一之军委性,而最主要的|五日爲中元坐商,木的佛號歡喜打,傳悸建需阿,郊外高原的搬燕,也感薅我無聲,故人皆苦炎熟 俄侵入食物而已,凡侵已爲人,應布意所生之蕃 ,是培羅他們的德臂力 一來,爆花大悲寶哦,十九晚完圍,施放三寶瑜伽之則吉,遇府身體幼賜的市民,至易中,於是 是次所主難的祺 | 甘大浊食堂,一千早禮典三躇 近日,患病洛琳,醫生他鍋不休:烱不笑甜飲食色舞,多好游泳,唯一目的,你們須記住「 ,有骨年服務中天,並對大遊艇永恆鈞,設,幸, ,小則生病,大則可能沾染花亂症:九人口密山莫歡水」五個字,若不潜水性活,切不可貝拖 「心,香港靑年協會游塘|經過業,整日 猥海施放水幽至午夜十一時完蛮, 鑑地區,已連研發生很亂症,難保無描锲蔓延之:游向深處,恐防爰頂;捨此之外,游泳半選擇適 臀年中心,香青年協 以此殊勝功德四永日:週向佛前,爲現在者:渭

當時期,以早晚間爲佳,如正午游泳易被日头皮, 處,希望市民,此時此地提高警帶,在意日常

痛,刺痛延續幾天之久,曾嘗此滋味,實苦不堪 咸田街年中心,香港災延酇,楂陷迎祥,過去者得生極樂,早瞪漁協活飲食衛生,以保平安。 青年協會秀茂坪甫年中一,屆時將由全體職华裔戒女凈,親臨主,虔 還常見到有些饞嘴學業,隨街無可乎條,導 雷同時不難引致患近,感暑,由傷等病症 三.心,冰蘇復恬堂服務中建僳,期內並設置雅,在生,熟航,首波、黹壇一斑,凉粉,或西瓜來吃,他或婚們巴東津有味 【利用苔間時間尤宜練習有益身心工作。 據本港天文當局宣稱,今年太宙照多盤點, 張 心,唘敦庭殿務中一,附香世界各地水火,兵災,遇難先篮,並同框」,不覺尖件,絕少入飭籍無數本國的市 心,循道公免翻郝服務 各姓先宗霖·水陸冥爽,沛納遊魂,功德行,濬起地面沙區飛錨,不知不覺擴在坐車雄們寓很赉天氣炎熱,在未來四個月內,可能 中心,愛然羅學校,繞,早乏生方,但其際安䲁業,解熱弭移,風調雨的食品中,事開地面的沙塵,含有各欄不同的細 - 激發爸恶的颱風,或暴雨,市民宜未再調 民政司好,觀 一憤,水团咸寧,各同您善位,孝子賢孫,欲親菌,除以潁機能與悉之外,肉調不易得靚, 早防啊,以及臨事周章,束手無搏,正是當機立 服務中心。彼等之活動恩,設長附袿者,請早向該社名登記,以免額 感受者可能立刻發减额,甚至酷讓成爲大限然妮·斯安全的策劃,質有家庭實任者,舉世鄒點之一 一代用,除由各色西搵外一滿見進。

* 各橄傣綿的病症,阿日前有人吃芠魔花菜愛陳祖澤,一九六九七,十五。

一束京益力多總社首腦

山田小會昨抵港

訪胡百全談業務

活性乳酸可預防傳染

八著力多乳品株式會社東京總社 理山田蜜助常務瑸,路盡力多滋事長小合 保氏由東京覡察昱力業務並 與談公司董車長胡百全集貴商業

並耧程設倫敦曼谷,風馬建廠工作下使益力多 爲磝際性的飲料。

揲山田黃助發稱:「力多

對 | 人獎就康有优缺之狀品,投資五百元,營建科 學化廠房,生潑爾時代之獨有活性乳酸之益力多

1以供香港冇保健之需要。上市以來,備受 歡迎,希盘蒸蒸日上,至表戰舊。

.:山田指出“紫然直手」飲食不

一起食物中,尤其是年眞可怕。

疫症流行時,市民飲用「錢多力一有預防腸系 傳染抵抗淼亂伊業之功效。因爲益力多在人事 .生一種抗生物質,它能無波對內病,扣有害 雜菌保護腸胃新陈代財發揮消化與吸收营鉴作用 *[益力多」雖不慈善來却其醫學上「預防疾病 保合

北九 獅子會職員

會長何用高,第一

阿拉漢系,第三個讀張 香島獅會例會

·區永桂,槍塔伍生了

財務區永桂,棣陳志

雄,糾察宝泉,理事

飛!周君任,彭臣

羅乃新講音樂

一特香岛獅子會會長梁志烯,參加世 1馬有潑,陳志雄,梁會由日返港,主持本月份第二次午餐例。 螢邦,榮斑葉。小花主動長鄺建衡,揭少初,前會長鴻,秘家 席林大偉,更美和,米,兄周君廉,英昌樂,榮昭,梁鴻勛, 祖,林君傑,陳元 家興,與本港友會,外國友會獅兄等數十人,出 5毆彬;王季銘,林席盛會。文華酒店中四樸西越次香黃影,一時

·瑞湧泉。「宇】

之處。是日邀請由美返港之学琴遥乃小姐作

型

根德口授錄事機

爲君効勞 有聞必錄

PENTAX

ASAHI

實得

SL

單鏡反光機

PENTAX

錄除授

每套根德 STENORETTE 口授錄事機,可加裝‘中央

錄事系統,供數人使用。 除根德 STENORETTE A 授錄事機外,尙有多欸機禟 小型電池口投錄事機,誠商

LJARDINES

旅真伴。

溫總代理:怡和荷限公司

根德 STENHORETTE 口授 錄事機,錄取信件及傳達口 訊,準確清楚,錄音時間長 達四十五分鐘。並有遙遠控 制,使用方便無比」

棖錄訊達制每

往者仍能,此次節目,當對後起行友有大助。交 北航然而起見,除游說 捕菜友好參加,是日 超查來把每人三元!角正。「強」由青年服務一海外,則聞有汽水 柠友領強,車船聯運上午八時正紅磡出發,經旅行食招待,并有在 抗嶲整至水經步行往楣 海浴,在近作遊戲,李抽酶助其 全日遊,除友可無礙客,盱飛,遊山,林下文。該會會員,購於七月 茶國優步現影,無不適宜,下午六時始踏上路|十九日前到會所領解破 「,凡無版醛步行能力者不可參加,來搭車殼 行家。(明) 人四元八角正。(風定赤,塔門之遊,改期畢 「行,希猴友留意。)叮姝處:〔東頭村站暫停服,因而居, 務六星期).: 一、大道中余道生行五一一座村學修,一 大道西四二七號太生書店,三、餐閩街九興 水底館,四、英道七十三號地下五 西洋菜 『街鑽石酒家 六 紅磡頭盤

殷商陳錫滋德配

雷太夫人今出殯

· 本港台源堂參茸藥材行總經理、香港四邑商 「工業會、台山商會理事陳誌之德配母含太 夫人,於本月十二日在九龍髽铬肋撒醫院仙? 穰国拿六十有幸。發至九服殮儀舘治療,

·因為公子活泉在美經商,侯其返港奔喪, 今二十七日學殯,上午十時卅分大險,十一 時牛鈴經出殯,安香考柴灣衆人永遠墳 老人相歩敦子,里有賢酴,今連戴返游池, 发

·均致悼念。

歡迎電詢H-235567或剪寄下表:

結構及性能上與賓得 SPOT.

得無

賓機並

|MATIC型高級相機無異,唯一

分别在於SL型並沒有TTL測

光表的裝置而已。故操縱更高 簡便。

本人對下列极德出品深感無趣,請即客說明書以供參阳将盼。 门口按錄事機

█柏和有限公司(文借部),香港郵政信箱第柒士號

□中央錄系統

√ 電子記事機

□自動電話箸話機

姓名:

地址:

汁兩晚加坡開響,或稱香然異辭,種擒名冊,不一而足,然不能猛練

GRUNDIG

一旦新發明妙活,廠名 尼克

日之內,舍肌天,十四小時內債品下

鳥、紙罰真銀飾購物會,需將貨詳如歡手4 到总部止爆媒病,且能治庫面部族身體保

Page 10Page 11