1969-07-16 — Page 12

韓日军 日六十月七年九六九一层公年八十五國民蒂中庭家樂黛地天童兒

活生期暑排安

一年一個月零一天

中死,一點也不害怕,嘠的摸案前送 不久到了井底的岩洞裏衰草處的盤上,有一扇門 ,他發怒把門打開,再走到一間大應裏面,君凫 廳的中央,一些生齊樹勝和羽毛的獅王古里很 威武的外殼。他的周國,非常光亮,不磨得這光 於是三個王子就挺前進。他們又走了一年 亮是從什鬱地方來的。牠的一雙眼時,也因的 一個月〇一天,度的到了高山底下的一個井泉旁 熒光。胸前的赤屉,好倒好發許多針一樣。於 湯。他們决定了由大王子先到非去,可是

求加入古里湖王的騎 三王子很敬的低货頭 底下十分黑暗,大王子到了并其不過五分黨, 除長,獅王見他誠心,就答允了。他很蹤的 上就活動剛子,發出求救伯,两個兄弟就合力,服侍這個獅王,並且在非其得了極冚知識,學了 把大册拉上來。大王子上來就鏡:「井蒍面黑暗許多技術。到了滿一年一個月一天, 一暗的,那裏有古里安辑王呢?那個老太婆完全是: 三王子,變他動勞好拳,要獎給他一 。他問三王子喜歡些什麼?王子老實說 「那麼,我進去看看吧。」王子說。於門望得到她胸前的三根紅毛。獅王一點不客嗇的一 [王于落到丹其面去了。但他在心底不過十五分,我了三長紅毛給他。三王子接到了前向獅王 一架,也因爲非褰次踏,害怕起來,拼命搖出來。他走出岩洞,搖動繩子,两 子,兄弟两交把他拉了上來。··

抵弟弟拉上“弟弟一上來就和两個哥哥· 這一次,輪到三王子要試試了,两個哥哥都·取出胸毛給哥哥发 勸他不要再幹白費氣力的事情。但是三王子夫心“兄弟們把獅王的胸手帶到宮裏,果然 要去。他說:「請你們等我一年一個月零一天,,王后的眼科鄀醫好了。因爲胸毛是三王子取到的 莫是得不到什麽東西的話,就算我是死了吧。」,國王依照他從說過的話就立三王子做太子。 於是两個哥哥把他放下井裏。三王子在烈暗 把王位傳給你

'

辦主會女婦坊街九港

動運育德年少 幕揭昨屆四第

多年一年一數人加參

康禁家庭

,

謝嘉琳 婚姻問題講座

感情的維

「一個社會的力豆與安全,蘊藏在古年的品德智力中 .創造自我發展的青年人,其前途無可限疵的。」以上的

大家都知道,人是感情的動物,人與人之間,無有感情作用存在的, 一句是立法局張晉中曹秀华博士於八十五日下午四時在 皇 仁書院主持港九街坊婦女會第四届少年德育運動開系典禮,無論父母子女、夫婦、兄弟、姊妹、叔嫂、親戚、朋友,為蒸於情感难案 焢彼此的關係,滹以尖韩胜力爲重要。我不造器失洱感怡有融於父母 時對靑年費的党委,強調年青人對將來社會之啊力。 該會的開議談秩序,首由青年會計學銀業演奏,主席一與子女,而是有願於術感欠佳就分裂,便影响整倘家庭幸福,不得不作战 孫方中歎减,伊指出少年德育運動的類似運動,在現時社會別的論。一 中重要性,希望更多社會人仕舉辦經青少年的暑期各種活動,自從西方國家俊行商化帷婚法案-及視離異爲等閒之恩-吹到香港後, ,並通盡不久之將來主號;校之計劃。隠由李曹秀博士致 開心此問題的社會人士,都引以爲賽-僉諾露如果夫菇間的關係,如果藐 認網,鬍畢由孔旁琪小妹妹向曹博士麼孔。顧問榭偉愛女士」「合則留,不合則去」的習促,則成家立室的人,隨時會有中變的危機, 我決锦旗青年會中聚銀樂,飛後主席雅致謝,代表,應知創立一個家殊不易,概慄的果實——籍,也不是除便的,假如一答 ̈骸會向對孭德育運動加以協助的人士及機盡致以最衷心不合,朗告分手,這並不限於個人情感分裂的而單,很可能因此影响事業 難,同時希望以後每年均躜科舉行該項運動,,以便學子能,更可能影响到所育兒女。何况,既祺夫媒難喔爲等閒,不惦念創蓓新家。 利用暑蛃學習對他們本身有谷的選修;典產完畢並行茶會 崗的艱辛,快感如是脆弱,意氣用事,不會冷靜的檢討,不會說法 男

·日並由担任司儀。

裂痕,則就算往者已矣。再度最婚時,你不能好好的螉整治彼此間感,

·文昨出席之究計有李曹秀兰博士, 是仁醤院司獏校 很可能又再度發生婚變的。所以,我覺得,櫺繫情感,是天猫間最重要的 民政等婦女森洛岛陳勁秀,談交換,邱冰宜,驚明,何鎮」課題。非而論之,情侶間亦如此。 當然,我們在感向,要有理智,而並不是情感用事。憑知無論男子 ,獨上了一位異性,絕非如花花公子成水性楊花那淡鐡疵,而是經過相當 時間的接觸,就論與網討,並從各關條件作比較,經附鋁你的對象是唯一 理想入選,才會生愛的,才意同白首,那末,結爲夫婦之後,你倆的 情感,該一羰恩戈一樣機棉,不該以大家懟發了,什麼都坦白了,使不 祖該解,不栒分託,如果這樣,不合理的做法,是破壞家熙幸福的作風

·光大大等,及割过[餓著少年達千餘人。

·大會主席孫为中致阿糰:本會在一九六六年決定舉辦少 年衙育運動時,目的是為了培養少年正當的愛好,利用暑假 期間,使花九 少年;有齒會在團體生活中研習自己 喜愛的技能, 發揮其創造力及領導能力,以之作爲爾 此會的新力金。當時全港九類似的活期,可事無聲,至六七八六八年舉行第二、三屆時,類似 的活動,已逐漸加多。至今年則各社團,各街坊會都照速公携的偽青少年的活動而努力,創造紙 摺翻了,將會後悔莫及! 少年體育運動中所許下的志 還

我說:「我們希望少年德育運動是減發光的大板,他能燃起全再少年脊運動的火炬,將黑 晴撰除,將在港九社會中的浴滓,罪惡嗎。」目前爲青少年舉辦的各維謈期活動如此普遍, 可跨正旗了我們四年前的頭望。钲然我們不以先驅者自居,但至少我們有了信心,所要我們肯努 富力,有感性的枱神:雖然是點濶的力量,也能發揮出巨大的光辉來的 第四屆少年鏓登運動的工作分三部分進行:''''

兒童天地信形,不禁使本會同人感到異常興街,同珠也使我回憶起了我來

九九口期

愛喜: 人生日豆物了 小米 明天是小强的生日,但我想了很久

·积不出淦甚麽殿物給他才好呢?

小朋友?

小芬·記得我去年送了一架元真火車对他 他說高興得及出找一個字眼來形宓的。 小朱阿,我想到没甚麽禮物了 小苏你快告訴我吧。 小朱:我要送一本字典粉 小芬...喷.........

一九六八年度下學期已結束 鳥,隨後而來是一個多月的修長者 期,你們有計劃到怎去渡過了 假快的假期哦?

产生是在家義榮著太久吧,這都是過

·有許多老師說 同學價每年 在暑期過後,向學術結是比故 -假动女散得多,这大概是由於甚至

·期内的生活,不是得大, 緻不及,身心未能正當地發搬所

老師們的話說得對,所以我

希期你們記,在著假期内,不要玩得太多 ,也不耍天天呆在家裏。我建攝,好你們 「在假期中,仍然過管有規律的生活,早上不 太丑起床,海嗽,吃完早餐後,該張早上天 氣比萌涼快,就溫習一下功搽吧,做著期 亲应,尤其是你射某一個學科比較差, 比如算酒,英文等。是你補習的好機會

‘而下午及晚上,是你們進行有益身 心康樂活動的時候,最近幾年期 其是今年,社會

·人鴉雀無帶中

爸爸:小米,何謂「雀無」?.

|雅能及我呢? 「但迎面而來的小球

ㄧㄥˋ 開班,共有十個項目:游泳、裁剪、編織、結他、土風舞、烹飪、影,救運、無油 電和輯語,香港的中心設在皇仁書院,九巿中心設在深水埗街初會學校,四年來,參加此汊班 的人數,一年比一年多,本屆參加的,已超過了四千人。 "

,再說,一般情侶,在攝愛途襬中,彼此默竭號相對,不要有矮桩做作 的狼態度,不坐季詩·但也不要勉强的去就對方,事事曲從,你决不能 , 以今日之然變,今日之追求,世界爭愧,薇缺點,以期達到他有时方 的目的。感知邀樣做,但發形成日婚癸中英的潛伏危捕。如果大家自始 至絡,都能够坦誠相待,讓對方發與自己的條件是適合香,燄情感慢慢 地自然發展下去,此後,彼此以忠於對方,愛對方,興接對方,協助對 方爲維繫質感的條件,那末,將來結婚以此態度重練下去,將是幸福的。

(二)和夏令會十七美精第二,少年德育運動時,本會的夏令會是報中在各圆如中,保持各群,及流費對比 甄妙嬋

的。本爲了棋使港九各區的雷少年都有著會參加,所以將固定的亞分會收視爲流動的方式,由人力。 月十一日起至廿三日止,以二星期的時間,至各畫才會巡廻舉行。這樣當然增加了本會經透上及人

王義忠先生與妙禪小姐昨日在香港姻註

CG 創造自我象 册行:隨创飛台灣金月旅行。(附脚露

*力上的負担,但爲了希望能使更多的求少年受益,同人們就是達苦一些,也是值得的,夏令會的餘溫的感會,不要守株待,新人實 曾悬蚤衫多的,有勢力測險比痰,問響比賽,发字遊戲,發逃戲,遊藝表演等。 (三)意才作文比賽,在八月中年,我們將舉辦一項產濺性的急才作文比賽,舘顾少年們 爸爸·你爲甚麽不出,難道你好了嗎?

靈活的思想,豐富的詞塗及組織繕集的能力,參加者需在規定的二十分鐘內,寫出一篇完整的文章一家借證號「武 是等侯各位去創造,有 你的問器區。我完全不出深,便 會,比賽分初中、高中,及公開三根榮行,各組設冠亞季軍,將由一位熱心知名人士捐贈現金獎,入,食的力計與安全,是包 選作品將刊登本會會刊。 ...”最後,本人藉此機會,略將本會祖結構形向各位報告一下,本會已於今年四月注册成立有限松打中。各位同居都是 就在青年人的品憾與智

·公,由戴麟趾爵士夫人担任名譽會長,民政司何義文夫人担任名譽餮助人,李曹秀复博士任名譽顧,年青力强的好青年,在 期。本會今後的工作心,除了染少年德育蔥動時性的福利工作外,希望在不久的將來能與辦 ·如脂勐去創造自 一所妾務學校,這當然視本亩的經濟能力而定。對帶各界熱心社會福利工作人士,多多支持。」:「我發展機會,則前途無 CE 果敢的性格,减

如果一是最大。

們說· 你們可以知道單獨

團體 李曹秀羣博士指出

佩玉殿。空傳:觥无道 是屆除由全體 ,楊勵置,安於達。公 首長主任委員任工作 共關係: 眞,選 外,並有會食網芳1 -莫、

何素煇,林夢磲,楊文 芬:丁銃珠-張雅萍。芳·鄧畫軒等協助云。民政署. 康:陳髅岛:江鴻芳若 誰說美島的女性婚女SE 漂亮的女跳傘员 得美?猎案|謝訪問大 中的十九說美女,六 九年度墻士小姫莉絲乘除了是一名詭女外還是一檑聖基道 傑出的女跳傘後,伊在當地一著名私家跳傘學, 樸之某項經典中表演跳傘拔術。(泛

̇間期樂玩期暑

泳游

去子孩帶 事件幾意注應

梁所週知,游泳乃是鍛 一定要有方法地游,如果對 於游泳的智茲一盘也不懂? 不但不能在游泳中得到益處 , 反之,可能會因此遭受災 害的,所以,在芈 前,好光嫩好一番準懽運 動,尤其是小孩子,更要特 別耪以注意,因爲子的聲 风比於虛和抵抗力亞,而 雙喜水,然來到水 港,那還有不跳下去玩個痛快的呢,就因此,孩 千們便很容易受到豬頂之害,所以,爲人家長的 ,首先必須扮溼水們做好一些泳能的運動 其次,食落懷于去游泳的時候,一定要步步與 ,千萬勿放任我自由游去,而且没有幾點必須

事,這他們大修是不能冰性,但

·水签:游泳是一 很好的還動,但有殼點

將與黃泳場的時間拉長

家庭

態女 刊庭

婦女

!上有責任感,有正

社會的前途與力量

宮爲對的事,坐

「果你們當中有人能箪说面的所以 連國故事

起行,不看跌的切变我

心的活動?渡過 一個快女的婚假,总能 人生槃,現

掌握在青年人手中

幹有見毅勇爲的精神。一位同學龍搵萬里。

巨人阿莊 (下)

暑期訓練班

文事項少年德育

難點,爲利用著期

本月十七日起

該會同人芳名如下」,树:陳順賞,花

的康樂活動,你們可以到各社區中心 小童羣益會,街坊會,民政署,學銃

·搡愽微的活動參加。郝培 ,在渡期過後,在迎接一個新學年開布 始時,你們的學問與候,都會有著

有享受權利就要盡義務

·名眷顧問李曹秀,分賽,享受了把利就有 小和子

做混務的必: 六五)阿娈知道自己闖了禍,心裏非常抱歉,博士致詞如下 ;小神仙們也感到不安,爲了補救過失,阿莊和(一)青年人香 小神仙们合力巷國王重建一座城,而且比以前 社會:(A)香港是一

《》保持崇高的 六二七個人的福利社會安 :我們僥倖住在民主,全與進步——奉公守法

港九两流舉辦,香港

夫人,名譽從助入何後萃。秘概

·設在深水涉街坊會

校。目標於暑期

殺敵,不論出甚麼槍

在活人口的結構特殊,有傷,台論,選擇及思想」的揹施。” 【的利,享受安居樂業 一半以上的人是在二十

的機會。 五歳以下的青年,亦翩 一是說今日的青年就是將

一中佾聽了,也忍不住

-地說:「誰都不致否R

,在做正立磡作時,就

·五個指頭生活在一

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日三初月六年商己腦

起,本來是很和氣的多 可紮有一天,他們忽然

爭論起來,大米都爲她不甚愛說話的無名 自己能力大,本強高,也沉不住氣了,他幾 誰也不肯讓跑。

「你们别以爲我叫無名

大拇指說:「你為一指,使发少我。我打仗 老師稱讚饪學生時,換,爭留彈是挺有用的武 把我緒起來,你說我是一器,不但能攻破保藥, 我啊!」他說艾能神,還能打

學者和獅子()

·第一個學者開拉了,他把那些骨明养好。钵 !宿墨者開始了,他拿些皮,肉和血放在那织骨 上。第三個學者也開始了。忽然,那没有學問的 人突然醒悟到什麼食的;忙阻止第三個學者。 他說:「呵,好朋友,你想岿楚你自已汁。 你把獅子活過來,它很可能會把我们吃掉呀! 但河些學者並不睬他,反而更起劲地去做 心 第四個人急穩了, 連忙把上一顆高敬蝾起來 不久,三個跳者都完工了,站在一旁,標 一部裲漸復活過來的獅子,一面發出勝利的微笑 。那獅子終於復活過來了。忽然,那獅子大一 一聲,撲向那三個學者,把他們吃掉了。那個躲在 一攤上的人,嚇得魂不附體,當點從樹上跌下來。 頁:秦後,解蒲子走了,他才發壓下來,現在只留下 「他一人,獨自返何故鄉了。

《六】阿出說:「我希望國王準許我向家探 哀母難,讓我帶些食物粘她好不好?」國王說: 「好的,好的。」於是阿莊帶了許多感富的食物 嘅。和母親過 快樂的日子,而且又和小動物 ,小神仙們玩在一起。(完)

形態的社會,就視乎你 們青年人的意願和今设 所做的T

(c)我們都是香 祗居民,有些是本凿出 生的,有些是遷居 ,我們

政府的保,但我們就

主辦的少年整育迷

我能及典趣的餅动,

·盤、四育的平衡凌 合萃生活,接接都 會燈會到每個人都應有 人机的存在,亦都會了

解到我們無論在那袞塲

秀率博士於主持開羅艉式中致例,下 主席孫方中致詞。左起爲薄明夫人,孫女

,英星皆院司徒狹長,質:李勁秀,當明 武

莫行。

更多青年担任重要職務. ,社會一般茲幹人员 都是世年人,香港的前、 正途握在你們手中。

·我們對自已有應 粉,去培自已成爲有 作爲的好靑平,同時去

·建立一個想吐食。

八B社會是人的 类骹活動而椴成每個人 的思想行為,對社會都

···卷九街坊婦女會主辦之第四月少年签育運動 昨費岛仁楬院榮華碑况。上個擋立法局縱員李育

何救被友......

·站將來會發展

流動夏令會設於皇仁小時,九生及夫人,名標顧問李會被芬,財務;都雅貞, 有

動量合會。訓 無有游泳、攝影、無機、土

負責——非乏莫言, 會將在北角,廣基緻,尖沙咀,梁水埗,銅 ,探棒相彩十一個街 性別均可營參加, 會舉行,內含節目豐富:一律免費,參加者全問 (D)獨立的思)

不鹹濕,可獲勤學獎。 ,有集體遊戲及各稗號 不任入支 藝前等,增年著名加少年凿羁菘

·秀酷博士。主席孫才中一秒。··諫季

白蝕皮膚敏感及脫髮

AABC:小說:

等他們休息-

足,借

-萬不要進 總比一直游上個把锉爽 水,往住在水中發生抽 爲有差的。 筋,多數是

一〔鋪於「紫河車」的用途,我已經說過不少次,妳沒有注意龍了

其

研成細末,可找別家有名的事業店當可代辦,必要時可到我醫務所來,也一替他們的 可代收的手研網末,僅次用開水或內说服 銕i羝日早晚两次。 (1)帶下,來估锬距并越宿祆,難以處力。

「白做」一症,我國古醫稱爲「白風貼」,一種爲皮色所變而無修桑 性的,難以治理;一種有傳染的,在初起時有治極可能,其引因爲風邪

搵於皮成,致氣失和而發生。與性交問題無關。尚無絕對可靠的醫治方法 孩子

“但在古醫方劑,會介紹下開二方,茲染供如下:

「保濘先」!!简紫背大学,使之乾燥橫研末,煉岔爲丸,每和抑 波子大,聽道一時,服一丸」秒魚黃豆角酒煎湯送服。之後,再根

以附速逝取汁,再養成膏狀,每次一变,用黃酒送股。

·在游泳的時候。】

游出劃定地點以外

他們不要游去過风水

了太多

被水淹,或不慎哔了太 多水入肚,一盤 法將他們出的

,不妨就施用一點空 游塔的救生員藝你進行 的最好辦法,不要再推 牖,否則生命有危的1 因爲飲水太多是盘使人 窒息的。

4吐出來,然後讓其正 服藥後,患處會出現小選,用銀針刺破去温水可望控能,但啟实豬肉面仰躺,伓店一會,

外提可用馬汁及椰殼油塗之。

救,但有

·你來信說两年前開始,患上一種皮庙病,詆要稍一勞動,便變得想身穿斯進行 洪疵,用手抓之,則呈紅色,歷久不馁,冬天尤甚,沐浴時也會如此,而

,應將孩子放在[ 地方較清爽,空氣較市 於最近一年間,更見顯化,卽打償運與心情緊張時亦會身全發業,有時更 怠的地方!花湖街 皇現些小紅癒,此外,手臂和背部,也常會忌現「乃皮」的樣子。我相信|咤普及藩,但不然直接 ,這是虛性的皮過敏患,可試盤下方二、三報,以喂後放

讓他基磁石 生地四饒,燕地四鼓,生茵鳥三號:當三,牡丹史慈,元& 此外,游泳很囂 小三一),豐二路,川紅花三饒,甘草八分。(水) 傳染到发性耳炎,所

你說從十四送開始,隨髮術漸脫落,直至現在曹歲也如此,以致頭髮模機 少。艾說:以往有一個時期患血壓高,其後吃藥好些,但理在画色仍低 製白,照我看,你頭髮脫落,與身體我遇有關,應作全身檢查,看需臟腑 有無疾病潛共,作澈底治與

·襟毛髮可用熱地,何首烏,黑豆煎湯作米,或與民 血問題再驗可能医血

小好小饼

本港一時裝碳演中,一名美女超欺上

繞壁型,甚爲出。

士夫人於文跟酒店孔雀。

小姐的印

串,合拍

矯

名