1969-07-14 — Page 18

莫二第張五第9日一初月六年西己展 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星5日四十月七年九六九一圈公年八十五國民華中 刊特

專版

香港法國文化協會的活動

·法國文化協會創立於一八八三年,其目的是以無種族 獎唱片。九醫中心佔地三五〇平方尺,有五個湖宮及两個視 她室。另有語钤究酸菜(二十座位),酒館(一年斯 協會的總部在巴演。ň會在世界各地現巴擦有一千1百個...)小型唱片歌集室。 貝會及超過十六萬學生。

.香港法國文化協會開啟的法語班,每年三季開班, - 香港也有這樣的一個組織。各佔文化協會是一個地方祖一 微,其宗旨與世界各地的法國文化協會拑同。香港法國文化 協會網處設在香港聯邦大獲计入出,支處在九 何鴻礴大调 jn楸。一切事業由大會選出的中、英、法及其他國家人士組 「成的委莨會處理,誤會現有會 五百人。一九六八至一九六 九年度有學生二四七八人,其中三份一是在九翮支處的。 「九六八年的暑期能有學生九九七人 ·有没文

陕會股有两伪中心,一在香裾,一在九館。香港中心估 [地五九九八平方呎,有六稞、三個讲述室。另有語 (廿四座位),安室〔一四座位),圖館一藏御 入手册)及開盤,唱片收集室(有二千張唱片,包括輕音 樂、古典音樂及語會發音唱片等)影片收藏金八有四百部明 於文化、旅遊、斜垫等影片),幻燈片收藏蜜(有六千張幻 照片)。此外、有一小店欲在聯邦大建地下,其製法國醫躇

有近百年歷史的

法國東方匯理銀行

ANCAISE POUR LE COMMERCE 「郎前 榮銀行」。

法國東方理銀行,一八七五年於法國 巴黎,距今將具近百年之歷史,成立初期,陳 寒代理处臣之發行,其發行糧初由南圻而姿 印度,绝而推贵至印踮𨭆內之法國軍價地,太平

·萍屬岛枫及非洲擞索馬利蘭,宣布底停地區 ,萊務範圍 而遍及全球。: 於一九二九年至一九四八年期中,直接受法 ·ENNE; GROUPE PATERNELLE ...作進

潢大安安於工商業檢視,由一九六六年五 月起,經幹雅股東大會與下列歐洲四大著名金融 GROUPE SCHNEIDER; ELE 工業说荷

CTRORAIL EMPAIN, UNION EUROPE

國政府之管轄,一九三一年因印支鈔票發行之 一步之合作,而互佔對方老千股份,計法國東方 被杓,法國政府要求參佔五份一之股報,董事荽·赠理銀行佔SCHEIDER股份7%,ELECTROR 一職當時亦由政府委派,一九四八年印之A AIL EMPAIN股份I% UNION EUROPEE “崇發行╋謝邀於當地政府,法國東方匯理銀行 所癈與法國政府之,亦同時收啊·而越筑商: 銀行之地位,脫離政府之管轄。..

NNERW10% LAPATERNELLER$20% EGROUPE PATERNELLE, ELECTROR "AIL EMPAIN, GROUPESCHEIDER 长统

ENCOMPAGNIE FINANCIERE DE

: 因環境變遷,法國東方匯理銀行在南方面, 那佔法國東方骃理銀行股份?决 此歐陸五大機 之業務,亦於一九五五年起止活動,而改出其一批手合作,互佔股份之撂施,對今後法嬴及队 FRANCAISE DE L'AS :飽之嘿濟與工業發展,還有嶄新之質熱,又於同 附屬機檡BANQUE 【法國健力銀行在謚去榔十年努力不懈於 SUEZ 交换若股股裇,摊股蘇輝士之投資。 月,一月及七月,由上午八時半至晚上九時半。法語班分制,發展其世界性銀行業務,除歐陸而外,於中國 法國東市附珥銀行香藺分行,初離於一八九 熱的傳統班,中級班,高級班,文祗班、高級文憑、會館日本及東南爾各層早已通設分行成屬下協樹, 五 年,此設於拱北換舊址,隨以地方不數,透過 及法文商科班。感骥每年幾幣二百五十元,將星期三小時 在遠東各地,被簡稱爲「法國銀行」。 打道太子行,一九二四年瑞徒大道中五號,再於 毎年及第二年有羁随班。第一年的舉發納年五百元、星期第一次世界大戰,更向非洲、南北美洲 、 「九六11年泥移現址,以迄於今,在香港銀行業 有五两小時的啊。第二年的學費毎年二百五十元、兩星期

及中東铧地楩發展,其尤善者;

內而篙,可楂医史悠久,更以散銀行之铟健作 有两惊两小時的钢。此外尚有露天趁至十四谈的党赏而毁的.

.麼,兼具「人俗至上」之康力服務稿神,對本满 兒童班,總共有八十五班,正式空恩出巴黎法國文化協會被

工商業扶助,不诎餘力,對本業之公共建設,亦 廊訊漪。每年都有數名協會的學生滋得獎基金,免要前往法 、國學。。 - 洺伊 並舉辦文化活動:電影:每月放映影片两次,短 1)指——SOCIETE CENTRALK

·片一次。刺;每年在大會堂上試法國楩两次。黃翠:題 DE BANQUE 「材都是與法文及法國有關的。 前往敦洲,高稱及日本等地刺光。學生會組織野品、遠足及,紐約代理該行及其附屬陽牌之一切北美業務。 社交活動也是法國文化協會的活動之一。每年有旅遊團 BANKING CORPORATION:T蛋美銀行一 舞會等。倒做有必加各文化,肚交活動,以及借、唱(四)南英——BANQUE FRANCAISE 片及電影等的抑制。

TRANS

(一)南非——FRENCH BANK OF SO UTHERN AFRICA LTD 「南非法网銀行」 分股虹來分行於南非聯邦各主要城市。

.

(三)賴賴FRENCH AMERICAN

道,與最近始告完成儲水量TI百九十僻加侖之船 灣人工淡水湖,皆由法國潘海工模公司(SOCI 在

ET ITALIENNE POUR L'AMERIQUE

DU SUDBANCO LATINO AMERICA JEERED NO DE VENEZUELA C. A.o

ETE FRANCAISE D'ENTREPRISES DE

在新港商,此法國河海工程公司仍強國東方通 DRAGAGES ET DE TRAVAIX PUBLIC

珧銀行轉下坐國之一,所袄上述等工程之一切 經費,均國東方鼷理銀行香港分行聚力支持 ,故決國東方與銀行在本業之公共建設,開接

::淡宮東方匯理銀行收養本1*六、九六五

(五)伊朗——BANQUE ETEBARATE C〇〇新法郎,筱至一九六六年,同公稷

·····金及未派神 五位法郎,等旅港幣六億餘元。

(六)黎巴嫩———BANQUE SABBAG。 鄭金-

沛,實力雄厚,爲李靜風來之牌各金融

在獲得學士學位後八年|工,于工程、汽車

馳譽世界的法國時裝

些新貨献,但婦女於 談到時裝,莫不推崇法 國式 ·裝,於選習時裝

(P)HEKHNB BANQUE FR

什麼才是婦女們事」的美麗身段的。 ·的姸於新裝,千 是:經便、舒逸,而一來,每年都刻意求工的服裝專家所設計的時裝

的出循就質,凡体事物

一九六九年的法國 附塞布伦特現出她們一改良梏女服装,所教計,其受世界各地離,需離不開機奐的類點 時裝,仍以超便和舒適 土不特所股計的輕工業:爲主,低也遊走於大方. 和军工燊的產品都站在

法國注重科學發展

可獲國家博士學位。

工程及化工生物技能等

積極訓練研究人員

爲粥袖大學制度之 不足,法國設有大學

。他們的專門技能比, 程師更搭專長。這些我

:

學院,工業技 人員如土木工學、

術人員的文被作與 大學畢梁文版相等

法國式樣手袋皮鞋

D

時代的尖端,所創造的

漼遴道仍努力境加 ..當然,時瀕者供各

第:部份一年畢業 婚女時婪商鼎革命性的留用途的服裝。在巴黎,可米,在高等骹寶岷染,可獷裁歌證锛,兩年 科研究人员及他們的 可獲文憑,再一年後 而又不違背灰便、舒適,集行的陆裝國究會,依理士,極接受更高的可孫碩士类位,可參加 和去除英國守段的原則

然如一年那麽成功。裝技術訓練。过插教育分,研究工作或在中李國大 栖可以說是婦女一揆未送然仍執世界手作三部份:第一部份的墨預科蹀校担任教職。 一部是傑造,第三部份是 深造知識,他們從,以式樣取勝。本若時髦,時談門市部於九能太

·專家每行的新時裝 時裝造公司所採用。 研究工作。 朱事研究工作,學生可獨一婦女,都採用法國的手仔道。(近火車橋 廄陶,吸引許多來自,巴黎時裝取接到的訂

第一部份需時两年 ·荣造研究文酒博士學,和皮就。本港仿製法 ,阿州攝手駸皮#全部 仿製法國去房。聘有專 世界各國的買家。法國:單,依然他們忙個不

[國式樣的手殼和皮鞋, ,畢業可疾次選。那部

門技術人材,爲客設 份的科目分数學物理、參加了第三部份非暢銷,因爲它們式 來禪定, 「時發在歐洲,美洲及昛·了 洲都受到熱烈的疵迎,I髙外蒸發積一九一物理化學,化學生物及一樓後,研究工作人弟可康新刷而党料上乘, 雖然有些其他國家也有六九年的法È時裝:生物地質等四科 3. 一國家博士说,平均受用家許。

。該公司一貫 ,隨客至上服務第一

商

作風

大受香港婦女歡迎

法國手女皮融公司

1969年新產品

500房車

法國

匲標緻牌504室

一致公認“摽緻牌”504房車具下列各優点: 演身經摘堅固安全*始創設計時代線條 *優良避震豪善舒*機件寕静效率高超

首次抵港面去!

每輌祇售港幣$22.900.- 歡迎垂詢及試車,

【總代理亞洲汽車(香港)有限公司

香港摩利臣山道78號

電話: *H 744027,746681

九龍窩打老道75號A,電話 K301909, 301000

A WORLDWIDE

BANK

AT

YOUR SERVICE

世界性服務

的

銀行

BNP

banque nationale de Paris

IN

FIVE CONTINENTS

AND

EVERYWHERE

50 COUNTRIES

DIRECT CORRESPONDENTS

CENTRAL BUILDING. QUEEN'S ROAD C

HONG KONG BRANCH

TEL : 246081.

TEL : 772173- "CAUSEWAY BAY BEANCH 60-62YEE WO ST.

TEL:245127 "DES VOEUX RD. BRANCH 71. DES VOEUX RD.C.

KOWLOON

TSIM SHA TSUI BRANCH". 96 NATHAN ROAD.

TEL:863875 "SHAMBHUIPO BRANCH: 290, CASTLE PEAK RD.

並有分行共一千三百餘家

遍設五大洲八十餘國家

各處均有直接商務關係

香港分行

電話:二四六〇八- 皇后大道中——中建大廈

電話:七七二一七一 銅鑼灣行一怡和街60-62號

電話:二四五一二七

·德輔道支行——德輔道中七十一號

九龍地區 R

電話:六六七二三四 尖沙咀支行—彌敦道九十六建

電話:八六三八七五 深水埔支行——青山道二百九十疏

法國國家巴黎銀行

姬仙蒂婀

姬

噴霧式

四種香味

香淡古

水水水

香龍

̇蒂婀王女

蒂婀蕾媚 蒂婀仙霧 蒂婀蓮

PORABO

Miss Dior Diorama

Diorissimo Diorling