1969-07-11 — Page 12

頁四第張三第一日七廿月五年西巴塞夏 WAN KIN YAT PO

日一十月十年大学

動物故事:

小土孩們聽了小花貓5

花貓的奇遇 (下)

·味懶。

#舍的不高興起來。當老土發可蔡 1個洞日走出時小土撥鼠們都出 花豹哥哥,这不要忘記我們,希望你盤來

小花貓艾開始快樂了,他和土撥鼠的孩子們 和我們玩耍吧。」大家不捨的分了 一起玩要,老土换鼠到外面去找尋食物和順便探小花貓又假到主人的沙發椅下;過形快的 , 生活,她的主人每天都給他吃鮮魚,牛奶 黄狗的動。 太陽快下山了,老土撥用中信來,家帶來許:再不敢逃跑了,他認爲跟進王人張

多果子和奇奇怪怪的食物,小花貓吃到她從來沒(完)

「有吃過的東西,高興得一邊吃一邊。

「這些東西要比牛奶好吃得多呢!我希望水

遠和你們住在一起,你們歡迎我嗎?」小花貓天

「歡迎,歡迎...」小土撥闸們一起跳痛膫叫

小花貓受到小水潑原料江,所以心爽感到罪 【常高興,一天抽和小土技頂們一起战米載, 過著快樂的日子。一通過了幾天,小花猫開始覺, 得有點厭倦,將日悶悶布般,愁苦險的,他再 没有和小土撥鼠们玩際,只是獨個兒躲在一角落 , 他的身體越來越追越了。

「小花貓,你爲甚麼近來好像重喪氣的呢

?你委得不快樂嗎?」土撥鼠對小花貓說。

「是的。我開始覺得自己生活在河套於 倦了,所以我谤憬不失策了。」 小花貓酸蒸頭見

「我相信你一定有心事的,你可以告诉我

「小荷媚,其實你是不能和我們在一起的

·我們只是適合症在地遍,但你只適合俟在你

,你便會生病的。現在已經是黃昏的時候了。我 「我送你慰家去吧。」

「好吧。謝開除,土撥風先生。」小花點

很

康樂家庭

李曹秀羣博士向青年人致訓

純潔思想誠實正義 屏除惡習培養德性

中國婦女會丘佐榮校昨畢業禮

·香港中國婦女會先送學校,昨十日下午三時在學校體堂內舉行畢業典禮,敦諧立法局鼓夺

逛公司・ 小丑唱片箱

最

假,打開唱域,欣賞

以令你忘一般,

*不妨改唱最新河號行的

精緻又美觀 保護唱片無以尙之

: 曲,但你喱旭供溯和-

滿 不過,你有沒有發生一個熊類,就邊套片的開選,你會不會覺得唱片 |好像沒有適當的地方悯放呢?尤其外旅行時,假如拿在手上,一不小 心,便會注碎擊,多麽可幣!

·現在你不用愁,公司特別爲愛好音樂的顧客分超一很精緻的 許,不但携帶,而且非常有趣的。濁中這一個小丑形狀的圓流 ,就是一個簡便的唱片裙,此外多是有港的小壯碩,蜖色非常結誕迷。 有莼忻、綠、藍、德等觀色,戒托得甚爲業獄,嬅部是用塑施,中央 有支圓柱,是用來窕斉唱片的。它能够上六十四十五轄的唱片,容量 ∴ 最特出的地,是將蓋好後,別人一定猜不透它渗什麼東西,小玉可

曹秀槃博士主轉投怨及以cm,至有該k薗長,校煎,校監,馮兆炮火人,丘佐榮夫人,熱普芬夫人「都有個手挽,然帶方便,而且可能會矜別人誤會以為是新式手提包,這不 ,楊仕姚夫人,字佰裕夫人,藉其銘夫人,馮漢柱夫人,敕梁士大人,陳鳳傳夫人,蔡東生夫人, 是有很題嗎?它的售般只是每個四十九元五角。 7 45 ) 蔣法驚天人:陳永安夫人,與休桐大人,體文雅夫人,委員李朗魁夫人,孝作忠夫人,胡惠悠夫人

,李樹淸夫人、梅嶺綺案,龍彼得美人,發育司著陳語業經營將軍,學生家長學歐百,熱

·典腾在日校校監湖北焖大人?歡迎詞中開始,過分別均日3夜校役系語岢統務,詞畢,立法局 議員李會愛博士1主持酒,證Ê主席丘佐榮夫人經發動學獎,刨裤,勉常生畢業後力求上 敬業,詞:李曹秀博士鹹,夜校校監陕普芬夫人致謝 賴茶營節日簽字。 李善香河沙洞巾,指出人生哲理回大部,共有點

1 保持A生原則:純潔思想,爲入臧变及有正袭照。

控制件不良習性:發脾氣,出感不與波

JIA 應具備三本質:有勇氣,對人親切及溫柔.

〔四分寜施與別人,救濟需者,安傷者及於對成功者。

五支持好]種德性的人,有些的,有良性推的及南白眞的。

八七3度抗及〔態三種思想及殘忍,微及忘恩負義

·她希望香冏以此自勉。

敫會主席五強向學生訓悯稱今日本校行第屈業典棒,在頒發獎品之議,本人欲膝 機會向畢業同學請X句說話,當我知道本国有兩百位日夜校同學完碗了小學國民的學業,我心

「自願和公主一同去。不「坐證吧!」年樹人說「有說不出的快感,我常榮地知道,你們在本校一向都是動功努力的好學生,希望你們離裕之後,餘 久,他們甚途一個森林,首先你斐斯今主自由,無記憼老師平日對你們的死譜,機會升學的同學,要做一個進德修業的好學生,就業的同點,要做 ,那個來說坐在树上一不要再以降災告於她爸用一個忠於職守,淥公守法的好贵年,切不可築上時下的惡習,庶不負本會辦學的宗。 海侯他的新娘,公見她,爸國王作爲罗特,你下,本校創辦至今,只有四年曆史,由於先後两任日夜校監,校長領導有方,對業務之死劃,不過

·没有人陪的米,聲得很,並下恪約,否則我永然的力,各位就抓术許伻这英才之传神,夜孜不倦,延兩隻市演,蒸蒸日上,本人及本會同人實業家 葉熟你的。」激,希望今後,日夜校酸打成一片,努力去完成未來的任務,祝各畢業同學前程萬里。.. 一年習人走到殛面,由過翎師不回答州,在此本人再向各位:(下午)王少偉, 因,李林,

·前,仍有煮貌地解極自一,他在村上咆哮好,但 岂是公主的言,並戲上」一點用處,沒有。及後 -金鑫,順手把盒蓋推向 啦,巫師立刻不能動彈

條件。年岢方把众蓋推

當同學介紹李曹希演博士一任志强,余樹攻,岑礬尹雪低,吳秀題,陳秀娟,陳惠娟,姊嚴華, 輛,李生,梁雪菁:「贏脫英,鄭淑直?超 ,姚法立法局議員,同一端,官場靜,陳鵡,

入之一,現任地常理來粗,簡禭仁,涼傑強:珍,許綺玲,難搵孟驚,丁佩束,何志 ,對本檔本校及社會工 椴燹;蔡咪明,朱媛 李娟,梁似哦?濳見 芳,何陃英,种笑英

第九八六期

報日橋茶 五期星

字筆毛習練多

兒童天地

小朋友.

你們還記得嗎?當你初入职 校出的時候,老師開始教你學 寫宁,先寫「一」字,

「1

「喂,你要把我怎 讓攬的?」巫師有點 急地問。「我不哭躞坐,王和所有的大出风 望來的呀。」

在百忙中撥冗談臨主禮

余佩明,離妙王,胡彩

宁,艾寫「人」字7

日校第 三 娟,“妙英,梁姓鄉,

適合夏天的飲料

孔乙己的紅字傳呢。

民間故事

: 名單如下

製生 屆畢業生 孫術胗,湯所修,曾潔有限公司用戶中心示範室,課程茲路小底用「克一均、然際斯、馬鈴塞、 俗,會想業,趙製直, 一奶粉,試制適合夏天的榚研和飲料,頗受業無愛、黃寶蓮、黃佩 芳名

楊點娟,潘淑貞,將. 人迎云。 一個是蔓系小姐用「克議」奶粉巧製食品 黃玉、股小玉、拓展

·在前小學的時候,用來寫

包公審石頭 #

後,開學用名作的機會計減少了。一些英 為在本來能用廁的作文上。..

「炳、關華、廣

對整個家庭管理

出端資同,因無

「來。」

勇

,也許現在時代進步,撥號方便的網他和 原子ㄧ可以代替第:可是我們身國人 除了能用製作之外,悟將保存中國的文 化傳統,毛绽出宏宇和張宇寫得經好

有些小朋友慣用錯作和與歌,就 繼得用毛築寫宇,所以毛维的得很

·酸准?北宮現在中國入的畫法,市 比你們組父的一代所寫的普遍退步了 許多。若果椥們又不雙無毛所台 來就可能不斷性有用毛筆寫字了我 希望你們赅神來臨的活期閒戰日 子,去多辣習為絕能学。

(下)

姨姨唐·

他出去。

中空組八八十三名。

宋朝的包公是一個发明正商的好宮,當他做,林世榮,尹笑芍,一經 奥野剃射時,有一天,他出外巡察,有尾路旁有,滿敬,譚永年,吳志光 夜校中、英玄祖年 一個孩子在哭。包公就問他為什麼?孩子抽個,林阿榮,湖裕落,朱菜生著名... 的惕咯艏納我衡油恪油讲的一半七百次錢,放棵,李永恆:張美珠 「在石鎖上被人偷了。」包公文卽吩咐差役把方頭會,陳柔,過少尉,陳 打虺尚門,開崴審問石頭,街上的人都來看 無確,黃家華, 他治的審判。

榮志明,火災,

程,包公在公堂上拔起鐵黑的柳孔,拍起驚堂木鋼瓶,曾鳳山,李惠英一光,何麗娟,何设芳, ,哪衙役亦打那垓倫钱的石頭。聽審的人喜見面會,资袛嬌,張總店,方,稱它琱,余洪說,林 疫一股勁的去打那瑰無知的古躍,打得運村子都長發,就害光,閻貓東一,謝誔紅,朱小萍、 開花了,大家哄笑起來。包公餮孔一板吩咐把太,戎建平;朱供姚:黃倩筊,胡雪於,突 門越起來,每個人丟一個銅健在水節慶,半放也惠文,熊水堂,何志撥移,金恩燃,黎妪晶, 包公叮囑一個衙役幾句話,然後叫他到水紅,將雲,陳慧明,會羽妮芬,陳斯,鍵來妹」 過監視,看各人丟到水缸裏。人們一個個:

蕭麗英,將秀英、梁満 罢了筷就出去,差不多已驅走了大平,忽然有 人一丟下候就被衙役捉住了,原來荷役看見世 人氣飆到水,水面就馬上有淘汰莎起來。 一以把他抓住。

那人魂道「寃枉断上」但是徭役在他的 口袋裏,果然找出一串七百文少一枚有油演的 美琪 餞。那人只好低頭認罪了,因爲那個油的

「這個念于能謾助| 一袋類鎭妳盡,給那位子的,一定佔了不少油在上面呢。

「你離開澥那強盜,」難「老婦人,另一公没去他 所以,無人不稱讚包公是一個精明能幹的官 人設,附要你把這盒的的母親,然後他的狗一般。 蓋子推向右,嗅到的人縱向前走。

就會呆在一旁,不 *路上,他遇到 得,推向左就會過一位公主,原來是這國 的公主,一個巫師要察

開賊集,女痰人選一千人民受災害,公主 離去,臨走向他拿了一一詆好答應了。

·

識常小

橘牛吃種酶的時候,

和研磨擦,擦成碎末 , 才能吃下去。.

蛇的足

蛇

都屬於維

魚類,但媽蜴有足,蛇 沒有足,遠因爲什麼呢

遠古時期,蛇本水

蝸牛屬於槓到物 王是在陸地上生活的螺」也有足,後來因爲不 蝸牛喜撖吃槍物的用斯點退化: 楽幼祼,稙怎檨吃東西現在已經沒有了。但 呢?有嗎? ·,蛇的身體裏,到現 是的,蝸牛有蛋,在還殘留两滿足骨,只

的我!它的只長在上,已經看不見了。所以說

另一面,形,一排」蛇的祖先也是有足的腿

羅蕾用的子,虫。人》

香港中國婦女會丘佐榮學校畢業禮 (1)立法局

敬民、阿斯影、塔

園稚幼青女

禮業畢行今

午後力該年戰,莖成滿男女

據悉本年

| 雙熊、何秋粼、黎美娜 美村和服務4

、季蜜鈴、李秀芳、呂 行,法戕爹融會鸯調被 芬尖投證,服衆夫

、可後妙宜,影美網 3 湯少燕、黄、黄可

六、王进妮、黃少務, 興,雌業生共三十 一、余淑貞,余中,屆時將有一漸熱鬧。 寨、金谘香、源辦墨。

不會因

花

理心的人

?謊說會麽什為

斤,那的子向中小種甜不脏杏生補份話得人句較進無俓說一个疤道有 君谢就·某全•有心壞是骨,镪食作且時他結語動了意,話習人?關注; 海鮮來孩·商,很一海市訴人往還有說覺使的些加往時,有多出到孩

的央卡一舉上到所是楚知 從希注 習一系盖了使風>別們了,矗一中往的便都大問意有。人助夫翰

小

上午一

|

下方

妊

龜意時說。的

多咐了,外谧

·乾說的成情態

AY H 梁小姐

娠攝生與梗阻性經痛 (一)在妊初期,常有転甜之呕吐,尙沒有什麼問題,但如嘔吐 劇,引起消化障鯊,則屬於病變的「惡阻」,通常,妊娠惻的唱出 第六趟至第八連開始,但對獨一個包後,嘔吐狀,歡

週起暑期活動

(

九龍東氵黄大仙民政主任黨坯祖一興、葉劍鋒、梁紹

新區約五百名青少年、監,民選陳子對|共近,柯淇、麻園

利,永聯微,公泰國,

獅,爲期六遇之蝼槃性 頒發選任術後設 英,來選團代對蒞臨

仁益,廣興,天祥 元坠等五金行,可隨時

及育活動計劃 婚

就近洽。

影舆位將於下星

於下週開始。: 五金商業總會

北角街坊會

【期一般座至德公立學校

银行※始。

定期遊河海浴

今理監會議|

該項計由社會

黃中國社 北角街

蕭利苦,誕事務處及 [中國]香花五一,監縣長鮎兆,王祖

老-志廕例 聯合舉辦,金商業總會,爲伲邁會 栱,畫院補等領鐮,除 胡福利會,(十一 ) 者,良家香憼經馬會並 貸康樂活動,定期(十碗有午餐盒,及汽水等,日下午七時,假座皇宫 九日.j舉行會啟始前招待外,並設狀囵i餑 酒樓,舉行本月份理監 投胎五千一百元作爲理

逍黹在哏都酀頭「遊河謎,抽獎等節目: 事實,檢討會務 徙置事務處發言人

,目的在使東明新區之脊

「辦資」。是日下午一時一类品出宫,概由熱心同,會由理監事李培谦 小五分,在楼岛市班 菜暨理監事捐出。同時,主持,副理事長藍榮輝 「外綫小輪碼頭集合」案,獲得香米繅肴巨,各假辦事處主任等, 流啥協助,派員隨隊分別報告,食設筵 服務,以策安全。

專為出發,由現事長

「辦此項期活動,

▲少年,有機會在暑假中

搬篷,換大民,荒

* 參加各賴正當有益身心 每每連續牖動之活動。」 項計 將包括 內及戶外活動。 【话∫妹一分,炙草笑半,貝跌-残,枳壳代(嬌生三阙,衡帶與內活動將有乒乓, 錢半a(怡小煎服。

球,祺及其他 (三)通常妊娠期是十個妊娠月,每一個妊娠月是十八天,如果你去【激。虽時亦將數十個? 年月經最後的一次是十月,則從道一次月鼷第一日起計,十個鹹片便是 小組」,參加者可 八四)在妊娠期中,灶爭取營養素,特別是鈣劑!......如牛骨骨,土風舞及戲劇,晚間 陽等,對母股都有益處。放好並接受遠前檢查,接受醫生把導母製健康之。將舉辦盜來會。北等话 (五)妊娠期 祓少性交,特別是在七個妊娠持———郎廿八適以後,動將分別在至德公立學 校及東少女中心之康 「應蔡止性交,因爲靈樣,可能會引發難產,甚至引起產褥感染之可能。 WGP小姐:

·朗感腹痛,相惝箔基栱硍性經嶲之一,可紫外活動將包括游

般人所共有的一種壞習」,北方用·牛膝四钱(酒炒一桂小三分(焗服),赤芍三滿,桃仁二鋪半一放,野玺及工頁訪問。 牡丹皮一平,延案四两觀 動毎週一 图|五沙举行两米

·可研末用治水或疫疾病 八月一日結束。

內婚作!

大會堂節目

七月十一日

(正座】音樂庭

下午七時半

利

刺,陪,下午八時半

星期五

聖瑪利韮堂中區附妓小

班及幼稚園畢業典禮。

上午九時至下午六時半: 香港電話公司新電話簿

中國古

成人圖金:安科室:

·兒童衝郜緻。

產生自帶

派錢處。

高蜜)博物館: 上午十時至下午六時 美術館〔十二樓): 上午十時至下午六時

第五屆香港凫鎭美術

,八消冰品

新員明就職

黏作交叉形,不是病態。

〔新罄肚)九龍元 可向有名中來店置「金齊氣丸」服,每日二次,街坊福利會:明(十 祂丸,作用在於鐵水降火,期服用無

上午十時至下午八時 上午十時至下午六時 上午九時至下午八時 æ演講堂 上午九時半至十一時半 南演囂室.下午七時至十降 北筑路至下午五時至七時

·北會:下午二時至五時 下午六時至九時.. 南會談室、下午五時至七時.

,於伽班:香港文化協會

好現象,我識之貯藏不是滿即漎的意思,因爲

事就機典造雙廊成立

2日下午七時,假好 國畫行第五届理監 八週年祀念大會1敦

崇院校務會

◎南會腰鑑.下午七時至八時

中大投外探秘(會員

常用甘櫌五钱,連禎一錢,元街坊會

主辦。〔只限會員

中大校外課學(會賣 J 香港足球榮會私人會票。

辦。【奔〕

程:華書院主

家政漫談

治家的政策

油

我樣那间,您,它種飄說原年街牺 使密原好表遞

Y

下

北九龍八區舉辦

青少年暑期活動

招待五萬人 請早些報名

(訊)北九的八個區的街坊會,於本月廿一日開始:合展出首次的應大青少年活 動計劃。該計劃將使厦內爲數五萬名之皆年,廣獲身心之裨益,並使彼灣能了解團體生活, 暑期活動計劃,昨日下午二時分在大坑東社區服務中心舉行記者招符會,主攜帶一

·納出席有深水民政主任黃白嘜,計利湿就蛮發無上林克治;九區街坊首長:熱傳 箕,彥宗銘,林忠,王少站,壓子與,呂浩吳,少秋,吳文录及廿餘名來自大姊中學的 志願大興。

社戚發展主任在搬上透露..等活泐計劃之編訂,是經過制查的,適合區內谒年之雷 : 際需求與題。經費方面,造應賽馬會發出][萬元之支持。

·深水埗民國主任心姒琴:「獲得大冰到製燊殿此次之暑期活動,是其最大之轉式」 口是式,參加此次著期活動的大冰中學志願人殷,共逾三百人之多,對一向湏感缺乏志願 A的證期計劃來壯,是一個相當可憐的數字

是次深水娜只門 會及各大旗中首次携手會作的縈期計劃,是通過社會鄴利灏昐區

·彼展主任林 治之安排而塑成

負責之單位計有:高被角街緻,石被冤街动免,大坑西術坊和,李鄭屋街明會,大 院東街坊會,長沙灣街坊窗,深水埗術坊會及大宮 街坊會,並由香斐中文大學新亞樾院 學生社會服務團,否浩浸會學院及聖公會唘基青年部抵成深水埗洒斯活動協狍畬推行此 項工作,參加毖次活動之義務工作人員來自亞出院,浸會學院,九武瑪利諾女書院,銀· 禧中學,惪仁帮院,【華三院第一中學,喇沙書院及丁堡禨勵計劃。

各已擬定各項戶內戶外康樂活動及裙小組導月數十項,計共可能五寓名深水埠附 少年廣身心之進益。此次各區合作之主要目的爲對各街坊會之暑期肾少年活動作 数 之嚼合宣傳,統一各區之射則话動,以配合告少年之興經查需要,並蘞此珍選機構間之 識及了解,加強活動方面之合作

有關各做在著黏著辦之各項活渐慈構,歡迎各區青少年直接向各區機構查詢。凡八 至廿五&之青少年,均可跟名參加。又是次之活動場地得李鄭屋L之聖老楞肋天主堂, 沙灣做之警察官立小學,大沉東將立小型,石牌尾匹之三水小学及大坑四之发道小學借出 地址,使各活動得以願來進行。 暑期活動計跳由七月廿一日至八月十三日止。

爲吸引更多靑少年參加各項有益身心之期活動,各區經印海報,分貼於各街坊福 利台及新區大厦,並致函區內各學校,楊及附近工。有興趣參加之野少年,可向各區. 将胡崮利會及梁水沙民政司署取名表格。各項活動包括遊河,旅行,露營,某分會.. · 益智悯,土風舞班,國術班,柔道班,緖粄班,英文補習班,湫劇,音樂晚會,職業輔 ,滢足,電影喚會,時裝我演,盡班,各種球類比賽等經常性及那黠性之活勲。全部

九龍東頭村新區

該會所圍會員歡迎

參加者,一律源乘論

,便利同人頸券,特在

.黹九站席計