1969-07-11 — Page 11

報日橋華

五期星: 日一十月七年九六九

五國民華中

兩項慶祝活動

香港航業海員合併工會

H

萬人世界9

今慶祝第十五屆航海節

海從業人莨的奮鬥瘠神 ,究具有消長意要和质 史之創作,因此我們航 在界各方面研商,一 以氏百大出航之日。 航海節一风空前未有之偉果,實爲我阿航海節,並報 之由來,而一共交的海洋清神,建設一料中央核准公佈施行。

香港航業員合併 航海 工會以今二十一)日 我國第十五屆航海節, 设推動诺于勞工何身後一露組含明代航裾家電和由來 航海 润外,對康樂活動,同 之功,及號袈

太古漢文學校前日及昨日

工友門對於解

節者:就是

題問膳午决解友工

量少

均非

算細打精包合聯

所宜

籐織工業前途樂觀 熟練技工現仍吃香

培養工人多沿用舊式學徒制度 部份職業學校設有藤器編織班

製品質美耐用遠銷海外

岑公燧校長榮休惜別會及第十九屆 畢業禮 太古船塢司理嘉素致詞 對岑氏廿八年來在學校之功績及其 生平言行 備表推崇

0 0 0 0

教

一,菜水,有好,

貴明,王强

何國珍,林永勝·李燕

織,資質榮,黃健生, 評香

|五間學校畢業禮

千餘人。典格節目如下:一、米唱校歌,二

「 董荑日過嘅師領,三、校會州主席营昌藥公 悅讀經訓,四、李證總校長致詞,五、聯合國共 顯理中學、培正中學、慕行政處處長伍啟元博士演器,六、李孟德校長照

光英文書院、聖士提反堂 發畢業證橋,七、校資會主席燎校院风女光博士 小學及南華體育會幼稚園 頒發獎學金,八、伍啓夫人頒發獎品,九、校

·董會副主席李树芬致謝詞,十、畢業生就祀念品 人心助浟脊司田格|-1.-垛唱敬路,十二、校董骐有光物師觀

顯理 昨日(星期四Ö下午就及木港過一萬,乃告梁成。针該校本和中加畢業生共一八 中學 法幾年來在考試方面的改說,已台,修攝中六年級下學期慢引成發及格至二小 |畢業生五二四台,小六年做下學期或 [理中學畢業典禮中表示外界一般的抵一級及格准升中一年級生一名。 有太多的考試。可是實際上近幾年,該校幼稚園第二十四屆品業薇已於七月1日

-被經學養的負。

周琳盤,深能疵,跑敬一來,考試的重坦經已成經不少。他能若干考試,一上午在該校禮堂界行,畢業生共三六七幹a 學入學試,教育學院入學試及中六學 李孟樱校長致齮降稱:生活的方式,雖然有 斑,會熱明,郡金堂,包括建 「

鄭謙》,係主題,黃芬·生的考試,已被取銷。同時,政府舉行的各項考所不同。但是我們的目標,却只有一個。將就形

·自已的力盈與實任,對人類有所食 時代不斷的謝步,由於交通的變超:灣

試也改良不少。 他指出經過改革的教育文憑將試,使學生有 更萨選科的自由,而無須受以前考試「不合祐一短了;由於文化的傳播,思想融和了。在今日的 的威脅。

世界,種族,國籍的桎梏,都希望打破了。而是 他並衆斯麥校跟隨遺個趨向,9憂減在校內入,就變成休戚相關。 考试的次微,以我轻資在校期間所負的軍中國大醴有一段到索逅之道——那就秒 風理中掣作〔十日下午四時四十五分,假 推已及人之謂。所們推已及入者,從逍棰上來課 大會堂音带联举行中小學及幼稚盟各国畢業典禮,就是已所不欲,勿施於人。反轉過來,用續搵 1由助理教育可田栢士博士致詞,出夫人頒發紅的語氣來說,就已之所欲,必施於人。我們 游及獎品。出席之寫到,校海有地旭事、譚思是生存,就娶讓別人都生存;我們要快樂,就

,典雅開始,由黃日張牧師新蘭,你亮星致開 會詞,按監林王文在投勒糍香,大腳指出,皆有所。」 幣別詞,綜合我校長近

决午啥問題:冇時

·曹惑到不安易,过 焼诉员對航海事業之訴,本於明代繩和先生1

並不是没有足够的 有關是項旅遊,上

明成祖皇帝之命,裝造 一致精神,噪於今日下午

食物供應。而是食 月首度舉辦一次,名額 七時戉來香港氣駕西斯·船想五六十餵,大船接

品物的書,比從前 上祸了,或者, 這埓九千名,倩告發出 樓三樓,銀行礎大慶|四十四次四尺,十八

簽一如難日,而 次畢辦,並將名表滑至 各船務公司,告雜社,國十五史,但船十二張 一百五十名,但迄至日 各社團,各會員在貝多, 帆;平均舟船約四百

逛麼一來,想吃。 龍,向隅者站產,爲榮 被邀請參加威禮 四十八。如是者曾先後

绵好,吃得飽 在做筑工友要萦,特將

·校内員生 又該校 非培加一些精典不 據食事及陳子七次出就送弟,每次來

(E), 4K - E-69, 18UDARK-11 毎月 技大學辦上演活磡,良驗到慶祝航海節寫, 航程約四年,抛查史

利路太古英文學校,前一代裏向好案夫人献花,十年來 阚我解决 -昨據會理事長稱,自我中央政府明合一套第一次出航爲明朝永

歡送大會-復於昨日

·本港珍器織造業髙调來仍旧,工天就來社定,工作分配-

足,收入亦有可號,

提起午膳,工 汽及昨天(九、千两日至是由ˊ素氏改商, 校棷種問題。沒有他 永康搶定存迥康樂活動 每年七月十一日爲吮樂三年,太月己卯,亦

̇友們僉彩:楚是主

性如下: 分別有慶祝活動。 -無然戰品爲本港多稷出口手工藝品之一,主要銷往美香風東南一帶,部份產品俄照本老市

的支持,本校不會有現下午二時,在校內召開 煤銷售,枝近由於本港任織商陸續擦撞外杀讨單仍然甄踹,促成本行工人就業穩定,工作-

足鰲

十二日,世稱三寶太監王午工作時消耗類憲了,午蓫吃饭,就露了烟屈平菜典讀及太古船塢 樂活動,經時有經辦,始,爲第一航海節: ,我府當局,對密尔館,由民國四十四年,即公元一四〇五年七月九任。因爲早上吃的東西,所產生的熱力,已於

拌酸一九四一年本校在 按工尤爲吃香,

老凡百餘人,且不少 會爲使一般中年人,一我們爲把念婚,年年,罵和七下西洋述是道)被早上3消耗了的推力,此湖猪下午下工作的能,當局爲該校校長岑公绘,

推崇岑老才的 西灣河街坊監制會奂址

十餘年前畢撤離校者 本港出态的蒡微品不但牙式,同機能得到更多正做案,此日,舉行慶祝,今年,日事實,鄭和七天出杭座,如果吃得不足够,一的,在臺方回減少了, 英休而舉行列書日 校務報告的成績,本

的校舍,學生只二百人 新款,無類繁多,而且經濟耐用樂活動,使其在工餘假、又懂第十五屆航海節,,還嫣南洋、波斯、

,體現易氏您想子愛戴、、徐亮潑、孔憲點、任劉燕麥、餡妮章、章華政湖入都快榮;我們要遷裕,就要讓別人都躉裕。 他肏影响到工作的效能再下去,出了。以 則爲校內學生愛一人道致欠意。 關於各

一九四六年,張往現 之握度。堂内置、鄉君佩、楊永堂、林澤宏、林何幸蒸、梁守仁。若果犧性別人,來尋求個人的生存,快樂,與富

·泡是構成外銀帳在的主要原因 日,能將多餘時間從事亦朗奶和首歌出統百、紅海、及非洲東岸各地 「吃一碗飯,飯麼」訓,肉類很多,又有魚起舉行之際公楊校長榮 「老師?一年來的幸赴工 已拆卸的嵎魚涌校址,寬,俱出自學生心思。

、招嬴洸、白懋糖、黃日強、梁子、陳德全, 裕,那就是還背了推包及人的原則。亦無異走上 *同時無浍任何餘機都帶有一 正當活動,以減少其作大千四週年紀念,所以,三獲晉王,李其實樵一如一,但却唱修繕,用又有效,吃完還有似啊。你借別大會。 「作,本人奈致謝 上下午郜學生逹至一千,倍覺有意義。 突最少萦,王國璇,呂維周及學生家長千餘人,一絕的途徑。 份東方藝術的特色,表現出本倦一般不正當如賭博等话,本港及海外就業界及紅著三十餘國,歷程之述一一碟排骨,咁就多支在,有饭多出。

東鹊得將楚:「大道之行也, 董織工人祗的手工事,亦成為本語齦品在編外市場中受到外國人士喜歡購用的因素之一,

说:「故人不獨無其親,子其子

·李宏强校長服務太去屆升中共开,擦合,四百人。一九六六遷至 動,故特極舉辦上項 均重舉行紀念股,氣勢之·蝕力之大,也形。不加便没吃一年 應於一種紡生稹物,含有性質柔軟的畫作,通常生長於梁山大澤食茂物的錢林中。我國人很早活動。)

午飯間租近 古漢文學校軍三十年,難到我推估林園】一本校舍,學生共補一千,並接,由些校敦務主任 六百二十人。这些發展 驱孔業代表生致 ,里遠之宏;詹我中華白飯,天策,不想吃急待解决 來呢對該校發展內繼予師,一般定能保持,甚且會有 【就關得利用這種野生的簾類編按成用具,不過這溉生的要先用錘子再去外出,然後在水中套過

「啊呀,好好的一件衣服,一,打斜,更雄下哄了 朶仔內,無

古船塢司落案氏在更佳表現。我謝祝賀各 過程,我都身握其。境

除齏業培育季生之智能品镳外,尤於盡性培養 卅年對外,對內之各項

基督說:「我們都是天父的兒女。」··· 日之惜別會致詞中?一般獎金,希望他們百尺 我將不會忘却本校歷年

孟于也實說過:「四海之內皆兄弟也。」 ,教學上注重喚起及學生的亮點,務 織用,雖然在外上酒來比較美觀,但終不及用白售或紅蓋所委業者耐用,您織手翡在我國有相當

工作表現素 一來發生的大事,尤其是 了一個大孔,即使拿去把牠識 。 「長油的史,由於麼飛了整宮的誤餓,及在工作中不断推陈出新,因此傳至目前本港的假藝檄造技

所以此界大同的思想,是我們中國一貫的話 代,亦可能雪藏過久。 岑氏功緩及可行,擔該頭,更進一步。我相

一方面亦以中英文业。同時亦非常发纛臂年有独 好了,北失眞野」。衣物持:R 術相當琦 本編織的夢器包括有: 1.手,筷,鼷盤等不同活式的器歎十

六有加。岑氏榮休,除其他同學將會努力向

本校舍開兵的日子,我 而有成效之工作者 身心的膜外勤,經常舉辦各重適合青少年的 上祝思想。各位,你們生在這個大時代,美 。去打店,十九是叫碟 按:魚新鮮宜

日及前日之歡食外,而上,以他們散所

更不会忘我在本校,一定校

班,此想生焘讚會領略團體生活,只有世界的眼光,國際的知體;;與廣的胸襟, 活動寳關 種、羅織器的工人全行約有一千多人,

船塢各人建立的友誼。;對同事,一位區、 學校能。...

嘿我拼酴褊狹,自私,仇恨的心理,要盡力 他們分別受僱於港九各廠

赛放流的白砂粉,因衎流不准,頭居多,牛肉,牛 不上两天,個給优姬性入了, 北中工作,由於性器組織是按件計

塢當「秀之韻導者。胡氏 阿母,由田花士夫入主都照證證書及易,追求眞,研究高滋的基戰,以服務人群探棣志 .。在民主自由信念之下,盡自己的力量, 當適無架式,一結是菇高電。據悉岑校長退 論升學就業,供前途,各位嘉賽,各位老師 之印象,将水同路及出期理敦育可田柏陳士致調,大意: 一過咭午來:早两天我到

和同學前程沧大,萬裏,同事心坎中,畢生慕德「青年人多是不耐煩的,他們談希望不費力 | 獲救自由與幸竊而努力。在世界人類一家親的耳 事向各新廠寅貨据家做。本行工

4冉欧酒:「啊野,前換的花架

。忠告他們改善,他下休後,該校上下午校長 無限。 一開設有冷氣的茶室

題,我們立則中止,另將由學校長哲嗣世 上,所栽的玫瑰,正在開花,一

孜樂氏致詞語,郎快意。我退休後仍在演出。至是,銷校監巴力教但致得成果。他們不明白凡解答問題,改良現况 途經建設中,每人應能續上一分力量。(#) 入分爲編織工及釘架工两,

一次免治牛肉飯,開擦 殺蟲並不費力一闢新五包,爭栗便又好。為及下午部原日校務主一代表船場當局,以金牌一帶居住,希望能和各位一倒,感謝岑氏其立太古,越需要時間的,因此便沒有跟心等待,青年人對 又訊:培正同學會昨(九)日下午六時, 架工郡 專莨實釘製應器的架子工作比較繁,因爲一件讓器的式樣好醜全說該架子案决定,因

就元八角。有過

起來,事後查明,原來風氏分花 乙面,接其岑公埋校長 此釘榮工作常是由傳担任的對機釘架子需要講究經與和技術。在可望的時候,對骨用風釬碗

仍時有徐證。接,頓 漢文樞校之規漠及領導與湯不滿,這是無可厚非的,因爲人類的進步和「紅梅《酒樓爲伍啓元 士散透泱出。到實蒼究均 于是,人們超儒除虫很鬣英,既可保持物件的完美,艾爾衛生。于是,就交吃一條號 |爐火坑過在屈成方圓的嗓子才不會害。而且阿榮于工作需要費較大氣力。因此釘染工人的工

畢業別

其邁步之勞馁。後推出一衛大的人物都是從不滿現實而泰生出來,要知 來自耎洲各埤,計有伍啟元博士、柯布恩、陳 ,班留紀念。岑氏欣然親死佗儘快。 鎖受,全稱報以熱烈掌一六氏氣後,太古學氏退休消息宣佈後很多制度都是前人從不滿現笑中劃出來的。書、銅福斯、李惠區等优啊。主方爲實汝米,李 2倛一般至高,襉拔工日薪警通由十七、八至十二元左右,其他好酸工人收入多少,你的個人機」,除虫的藥物,基於需要的關係,大量悉市了,在相干人烟稠密的地區, 食品售賣 仰居宅佈作一元計的。中

福利會主席溫及畢業 更有人將大量的原料,經過加工,小售,大業化。但所獲得

,渠本人選獲刚生家長 及靶肆佰金,手藝快挠的工友每日收入約十五、六元,普通日薪約露十元左右,本行工入培發主要

同時舉行;五

忻年,就算在未成年時也不希望別人把你罗·孟潔、鄧善導、徐炳麟、伍滌塞、朱韶君、林英 比前上漲 Ä 飽了元四角,難怪太,

在致邊義品前,必對客 生代娄先撞致謝詞,舉來做,對岑氏極推軍戒小孩子似的,他要爭取成人的資格,爭取監費滿、高腩、大緒、趙榮光、司徒蔭、周沛然

·沿用際徒個腿,或者是父子相傳,由十來歲開始學習書織絲赛最初由权;仿單用具開始,然後手點)的利潤却很深。

|呢?原來飯佰二元四签,激乖了我們 I串業體及別會,於

校長榮棒致惜别躏,所 業生合唱畢業歌,全體,並希望能揭密影民 一學習編機各種應器,通常由學離至術証需要三年時間才算出身。另方面有部份職業訓學校亦有 在一個偶然的我會不容易用得起德。陳如此水一樣的液體。一角,四子特絕, 一些對眼使用,被接大禮堂媒行,樓

、林掛蓋、那英奇、萬里、陳汝,吳英 獨立,現代青年身的發育較在,且受教育時間製 酒 生暝潑潑潑,典常任。巴力氏:某本人

·總監編織班,由經醫織鑠師似敦悞編織玹術,學識後不愁工作出路,目前一般擦器工人生语類爲· ·衆著碰一位從 至於用黃色的液體,若不開稀樹現受有影响,就治八年,低一天出发,限做就度人。可脂內,古船塢司理激素的魔教

亞,故在經濟還未有自立時,意念上個早有獨立,莫能定、黃鞀亭、朱振昌i陳光等數十人。】 在本校任職已二十一來,過有餘興節目,及極感透感,郐格於藝開 於出售除虫藥物的工友,溶解在火水賽,再淋,如果你将少量「面的四份之一。基洛夫) 椰老被關掉才付服。日,瑞深奧,圖畫腳還著有一八年的岑公校長,現 洪

燃例規定,院發以多畫 會越電而散。該校惠

慕光 (E) 九龍慕光英文差院及 質會年人備戰同情的忍她,最寶實的莫如啟解

一堂,場面熱而開筵泉,主盡歡,(明)。 的需要。 日本時費事碼頭,工會

談起關於除虫的欄欄。」上其他配劑製或的殺由「驚」放在共居內爾之一,在唱保都化為假機才不設吃虧」。上面。太古船塢各部門高級職

別人,不過這是很需磨忍耐,例如協助宵年 香港市政工會擴大 「方面,並派有代姿乐子

雲一種很 他說,讓優韻可收效於一一上,可以縠由甲,就用当吃五角一來的火的話,是一位個子矮,成員及詡獎及生几數百人 :「「唉,不過存放時卻不宜一硼酸粉,砂糖等份混合一肉飯落出,不過若天天,膚色黝黑的漆黑工務。

分抱歉,在座各位和

大甲」分,安享人間褡福·巴 應居學生

入表認自己的鄉野,有時訊要接納他們一部份的 貴,謝?十,

多 類

ja e' aid 藥力氏前離,由上午校長」黨見,家長們也要设法浪上時代,了解兒女。 害虫一將雅近火 :: 成灶下,亦可使吃模一映,又很乏味,唯下他是幹船為工作的 ·唱校歌,太古嘉 梁,游女,李文;梁有 的種類很多,我不是長可,烟淺近日死亡,雁岩多放陳大,事在两難」。五金工友

以上,是工友對吃馬內利會歌育組長 硭接待參 虫學家,當然不大了了

「,澀出。醫織由风畢業校 ;若一的鬼丸,換腦冊,可以「黎開,他一邊吃將手指,午籤問題的種係·比較。离泉致關會同, 感謝主

,鄧佩榮,黃星銘一发代炎余遗珠向昂天敌,有一繞使是外貌怪異,只不過如奇裝異服似的會 要顧到別人。脾氣怒嫩凡是小孩子的行爲, 林廣平,賣總恩~陳「鼠詞,其詞1 遊節目,

物,却以家庭中的用品,有人段一元一在「魚。如果花盆的抛出一圈。 低逃出售的殺虫水,開一裹有虫,用尼古丁态神」、「照邪,搵人自然白天包案,似乎合化算,由李公運校長作校 ''一而所吃的東西也。”校年來辦理 一般

技術經驗並重收入可觀情,對有食食

為主。闢於這一方面

要有殺蟲常識

的大大國。21

工友經驗之談

可信,美,可以分 「樹一昧,單調得很

生機,活著有機,對於家將畫

似乎並不新鲜了。 微粒,蝦米,炒雞白于

意及使其能會加者,每人只需付出極參加者能站機樂,就我却是重有常識的。拋「該議,有他護珠,那彌娩其中,亦可將他殺絕一發化算不過了。不過,。但是來散工友的喜

推行會員康樂活動

·恋戏市政事務署職, 旅遊

本月續辦旅遊協助中年人正常消遣, 會爲適用,均由工會支出,參[遊戲及抽獎,

工總會,爲使會在工

|餘養期中,能更多

戶外活動,他徙等有暇

舞能豬更多案|小費用,即可享受一天」而 樂活動,將决一类體消道。

接觸大自然,持

|郊區旅行。

有一骸會本月旅行

定,每月擴大」 此旅游,由上午 舉辦多次發 九時起,至下午六時阅 他會的工友於日,能抵市,午間財在好於 多正當娛樂,

勞工

,地點爲對於仙,日 「期爲本宀七月十日

·仙觀午業。

,凡參加者,可於是,

(HRM)

本月十三日满山 一遊,該會規定,凡參 此次旅叢,各額 旅遊者,須於是日上 荃一百五十名,經於月一午九時,在九龍紅磡 初接受登記,迄今已淼業,該會將有 滿額,會員參加上池遊專車三期,送參 行相當踴籬,嫔多向 者前往目的地。

香港市政工會

定期舉行會員大會

女靑勞工婦女夜校 今舉行聯合畢業禮

香港基督教青年會所各勞工謀女夜校定於 今二十一日下午八時; 在香柩麥當奴道一號 旗會所大陸畫,聯合舉行第四十一,四十二 婦女部委員會主席張時照女士致與會詞,及照 獎,委員彭賞梅岢女士預購,總幹事兼校監高 業安全證導,執行幹事郭馬爾女出報告校務, 在校同學及事業到奉分致詞,讀成学並有各種

·把秘虫的襲物,到今天東西,十年前已有得出。(按:用完的薄給你要生長,否則,就會之臣,还要情重。不然 職工,是一段白色的粉劑,含出售署將他用給水台 這在花菜花換上該動,們七漢人,祖入包汗應不過,却要知道物價, 水稀釋出售,即有利可,宜用疏噴液體,但湖,位一元二角,四假若佐膳品價昴,眜於要

香港的歐,為止仍無出其右的,為該打。家照方面的糖的设法,涵之可他。也被入後可。雲蒸你:我吃了虧的,便是自己。 注重

百分之九十九殺虫的力

「度:一般的殺業,以面,殺冰第一。他作極,却不可過多,否餸,一個鹹味,遇一億瑞去實人人,那就欠世 牠爲主剂。爭,小蟻的名稱,我的中國爲:則對瓶物有推。」一嘧 猪肉。簡任吃解號。起了,這一為不可不知。 ,一爬過其上,十秒位」「馬拉星」。"一風色光

之後便死亡。於人却是

無害的。他的譯名叫萨 「慣足」。這是我的

5到今天爲止,她仍

·中文譯名。

週來天氣酷熱汗流浹背

陸上交通工友工作辛勞

00:00

今校長都很熟悉,我們

岑校及於一九四

·年1月起任職本,到

一給人有一組怪異的感覺罷了,自我獨立的一個宮 務·创囘校工作,一九四大 椰林 訓滿,唐淑候,黃卓 太平洋戰結束後交

北海聲名 : 貓戰悌件便是要深刻的以解自己,这是持久的道理 我尖子 年1月一日升任校受。,黃添榮,甄國熊,李 校友上頌 不湛; 【當時校舍在鰣魚涌,學堂致,楊冤錯,黃志料 洪湖水懿,利而人, 只有一百三十次,鍇鵡期,程君睪,麥寤路ㄠ祓,夫子無悔, 在此果溫環境下,学校

洪瑜,李近照,伍光衆 苜省滿盈,夫子旡。 投站運力使學生記

擴-

,直至今日上下午,余英貞,黃球强奸 部共有學生一千六百1谎珠~瀏塚眞,樹葉成 十人,及教師四十人? 從此可見翠校長的功裁 爵士紀念學額者有先柔,是極大的。多年來面是 -如路-陳東美。

H傘,殼婥倬, 耳尖面命,打戲 證。

:楊如願,吳文説,黃「比咯,東面桃萃 各種困鍰,岑校長仍能

: : 最後由校器會主席致詞,安希 树链衕两洒學分别代平業同學作中英文致謝詞, 歌頌程而成。

照理中基整回華菜同學名單如下: 晚開風氣,蒍規號: 張定,黃安:鄰交世,彌補珍,清華,文一 于聚小子,得天傩厚;宇,犀,張嘴,蘇文槃,王喪、李少,

·見於重牆;雖於座右。 冼我儀,梁換胗,淡季涼,盡景河,到笑,花

坐,悅,郎英、蔣方說,李淑華,李敖裸

设新型

中五:于狩芝,余英號,例炳堅,林災譽,獎品及岷來證實。一)

◎所藝各校一九六九年師合畢業典趕

書院 ∴,昨日上午九時九雅聯合進全國

劇院舉行,到有高徒,家長畢業生及各高校教師

作校務

「漢魚山跳

一九七零年秋翡希望能完成開課 伊務處則處長城辦臣明發畢業文憑及

特 西民被主任吳國拳

1昨日下午五時半偕夫人主持聖士 提反堂小學畢業册,其出任在興達 致敬中辉:各位同學想努力去可

·自己,爲社會建拭,並引用已故英

·鐵總統甘的一句話「不要問政

府對自己有何好,先要問自己對社會有何買

,作爲向各品來同學勉勵。其夫人並頒發各項

之蚒飛閣,昨(十)上午十時,在

-日镫,有

·、應屈同學、學校工

娟,檢驗:详,利民、王雅英,李換好? 周綺難,柯:承龍,少英,阿蓮,盡

該會希堂舉行第八届畢業典禮,首 幼園 由陔學務部主任楊士坦致詞,

圈裡動,有財,李敬,望思聲動 娟,李香,林世英,姚瑞意,陳惠席,登皮基 讓小朋友們不要浪費著期光槍,勤習家無始能要 無關,香開,連榮的殿,梁樹兒,奧亂語,許與威,更芳傑,楊挂慧,建。越王藍絲及革務股長李前總有相接向小朋 濟菜,楊偉文,林偉

黎好,何秀芳,李國菜,林美英,開業:

,黎報導,余妙完,李國華,林與華:馬佩瑯,

甜笑運,開拍,淡如香,培薰:黃笑驗,一文。

葉富榮,很Ă側等五位,在各國蘭間機實烏藥的莖,假媚安,陳廣溉,橫濱山,過漏流水。」,官瑞業,陳梓榮,黃小澱,紀少進,黎榮時, 太悲市政事務署職工鐡會爲報告一年來會務 有一蒩啊啊,人 經過,將定於本八七月十日(星期日)下午六以氣加殺些液於其中,

牒,受各同激愛戏,起,張永無,對卓衡,明|腻子之鄉,山高水長:玉明 是次旅遊大部份費

本年度獲得倫敦徒,對學生學業,發極減心 突蓮,楊然明,胡玉冰 時至十一詩,赍座鈉紅寳石酒樓二樓,行)。形如哦髪膠一,

巴士工友悶熱難耐人力車伕苦不堪言

·之復由畢業校友 -计一週年计一屈第二次溷年會爵代表大會。

舞之行縈導獎者,殼,俱符校,船塢,发 . 只有哦阻耐央, 此次大會,將報告一年來會務經過,省兖財犁一套,杏虫立郎死亡一外人道。他们得來的工礙,试的基一:猋 在炎實,陸上交通工友,其苦處闻不繫

: 一位皙菜員說:司機在 一,巴士售票

教育當局的一贯政策。 政收支概况及討論修改酋京事宜(学)。但售價很高,一般人」一點都沒有錯。

行車當中,韩衣服還可比較 +弟儒倩如同我們都希望在 * 随便,甚至一件背心,一条頍薇都行;但售票員。本年參加升中國學生提退休後,仍態經營和 「送外資」,是飲食業生意前心之一。「當召医,在各種交通工具工友中,過在的,首推人力一呢?都指定要穿濟整的制服,應知那制股的質料,因水鎮尚未揚驗,某一個面。他的子 到」是若千食物店的宸薄方法。

車,蒸因為他們人拖人,在滾薮的路上服務,要是相當「家用」的,綁起來已無熱得不了,再加果如何,未便預測。至一本校校長,雄做葉醫好 幹面送外資的工人,整天馬不停蹄般一碗一碟,知道,徒乎行熟路,已經苦不共度,何况拖一 上很上一個重甸甸的帆布幾步,撒在沙甸魚校的。於本屈皮皮及格准予畢,仍有密切的關係。 的安送,外來袛話越步,他們便越頭痛。別以箫行行一種幾十斤體本的人。

[製表,那裡問熱門疿爐「谷氣」,闻不足爲外采之小六學生共一四九 我瓿代表船塢當局 走走沒有什麼問題,其實,這風雨不誠的工作,

六内:黄堅眞7 遊藝 一位A夫會透說:他人。 拉車生涯

·新倒頭都慌,雨變成「菩湯」,還有,在汪食物

同在十多小時工作中(現在

王學校,及所有太古兒少强,撲滿芬,廚約應該及在校學過程 的士司機呢?別以爲他岑氏及後稱:本人 - 恭賀中校長退休後,環湖光,余阿聯 當中,要打理十分碼神,如果失魂魚,交,很少夜更,都是個人租用日更的居多,一方宓在

的士司機 們為在馬路上作近臺游的,由一九四一年1月來校,生活飛快,種在茲,國家,梁取 朗一煜,東西打開了不打緊,還會失密,僱主其是多一浪鹘的馬路上姿读候客,叫過熱力再蒸,已經使 不「過程」;但其實他在馬路飛融的時候,除任職,至一九四六年底,校長接受我們盼送的起,餘膑明 得你唔少,所以,他們在送爽西途中一定一般翮七。 到他們汗流浃背,一方面,等到了究客時,阿起子變間可能比較京长之外,白天的氣很喪高,總會晉升校長,以迄於今,一念品,作爲他在本校服 精诚,黃志明,除麗萍 .........运外實工人竞买狒就紮法到唐樓的高厭去,沒有來,更熱上加熱,那末,流汗不停,就倍感疲,是吹吟氣風的,安畫肌膚的時裝,有好熱感,帶,計任校長取凡11十四年務]十八年的一宮」李直莓,陳菊,張 電梯,拾級而登,也拾級而下,證實四一,收鷥累。何况,由於選種交通工具日号落後,光顧的别以行老套界路弳爲然,故此,他們在車廂,,每年例作校務報告一 .一次,如果不是生就一整飛毛腿,這一行飯眞不易吃薪少,每天所得,-

其量十元八塊,好坐香香; 簡直像烘爐狀。不「前熱」便是幸淇。雖然他吧。 分大已腐第二十四 不少在可断位已装上了小型風暴,但此裝置 基於上述,以拉車爲生一亦是勝於無,不能發生多大作用的。符別是偶然

蕃頌 能再幹下去,新入行的可誕絕無僅有,相信再過 成鳥籠殼,如果打開了,但通身濕述,這杌生 ·豪船塢當局支持,,抽總得體。岑氏稱: 幾年,人力車在香港,總會變成歷史來。 ,實在並不是得怎樣高密的。

各有關方面協助,全校| 我就任校長職廿三. 整菘,陳偉銘,林松好,劉話,勞工婦女部委 巴士公发也不好。原因是車時其究在比外 貨車司機

「年來,蒙各同事的力 間更熱,特別是可攤位,在馬連發下,簡直一

工人,銳車司機和工人,三日之成親,本人在此一合作,使我工作負担截

仁忠,余庭輝,余金美 抱著棋 個烘畫,別說在停泊時期爾熱議拼,就算在行車 年貨工人,潑火水工人,運送米食的司機和庫致萬分謝意。

輕不少 當中,儘管空氣比薩流通,但由於搭客灣追, 工人,搬邀傢俬的司機和工人等,在激酷熱天氣岑校長致辭畢,卽 努力支持及

人工膏外送

苦作工夏炎

。何况,他們的工作,並示單,

除运外資之外,還盤(絜其他盛務,微· 自朝

天起对十多小時工作,因身之至,所以 至暮 ,且能在飲食業裏,送外資工人相當吃: 香,然常請不到,被迫速外資生意也暫時休止。 顯然,工資低,工作時間長,是工友們不鞦迎的。由於 現在各大廠正海水入手,八小時至十小時工作,便可獲得 四百元,故許多岢年工友登得,何必扮「送外案]一行與

將於本學期結束便告

上圈的一位工友,正在遇開步伐吳外錢去,他自己似 汗流業,在車廂中穿插於搭有之間的色感」,孫總叫苦;而且,由渴而宋牧之故,嘉吴丸丸錢木屑品一層先生,即隨先生

在想——范一行生后不塔易過:工作長費妻活兒也沒有能力 ,發張,有機會便得镞高就去了,人燦)

盘,也不好受,康衛生嗎?簡直談不到,「人氣一及水果之所費實屬不費,故他們認爲在夏天季用,及得獎生授頒獎, 加 污偈,使你开涔涔下當中,更感到頭暈腦服。一比較大,打工的「本錢」要摄滿。

生於熱烈掌聲中魚貫登一

···奥女娟,李瞧,林國堂,符,面料店,

謝錦輝,度石動,與岳成了李子成,·志華,这廣

「應懼,黃8月,杨美娟,勿愛薏,李花華,李雅析,李榮

恆。馬田,河志正,黃美江,抑素,磁小某 新亞期藝術班

實主之間 : 呂美源,但聯:一鎘女夜校,定今二十一,李月嫦,何接灣,迦班英,黃義交,黃是成,

崇誕,黃培安-軔健華,四十二屈菜很, ,伍慨,余家珠1

“大丁窗開班,何一行幹事 坐,陳育成:譚市告校為 月度,陳彩業區

B下許扒時,在麥當褡妙珠,李安惠,林財秋,張永財,黃美,實今日起接受報名 致融担任,計有限士 組成,鋼彤芝。

打第四十

「

幼稚園:

主武昌,何變珊,陳嘉茶,茶瑞鈴, 苏米|大奉新壐香院善期藝

各位先生,裝著期

全期共五周,每日上午

,關凝果,李英俄,林紹良,陳立體,馮婉衡, 班今日起開始報名,凡、黑立葉、李東强的 -潘國通,至深帜,发治忠、陳淑,黃察科,花 有志研跳藝術,品格林 英偉,本鏡僻,其可名,郭玉惠:黃錦營:謝金正,均可多加。嫩多 城,李小艺,真褫匾,張綺題,黃恩律,簡风物|手模除投無報名表, **(**)FEPHEUS CE

九時半至十二時半上课

交爱近照片二的外不

,學費八十元。有意

培正 雄生康泰,教會人士及赅校校友校驚到生等共一粉

- 日下午三時三十分,在該校雅堂

另收報名費。 由

名安加者,請于十一日

举行六年中學第四!小年第三

七月十八日起開始上课,

至十六日毎日辦公時間

十二届年辣典禨,到有各界嘉、 "有國畫出水花

·西驹九長通道