1969-07-10 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

1.1 JUL 1969

飾演四第日六十月五年圈巴 WAH KIA YATT RO

學畢業同學

報日僑華

CITY HALL.

暑期進修專欄,

智慧出版社主編

英文數學科

U

KAM KAI YIN

ADDITION AND SUBTRACTION

(A) ADDITION

"" called "plus", means "add"

EXAMPLE 1

Find the sum of 75, 186 and 4312.1

SOLUTION: The required sum

= 75 + 186 + 4312

.: 4573

FANSHER; The required sun is 4573"

(EXAMPLE 2

Find the total of four thousand five hundred and

forty-eight and six hundred and forty-three.

SOLUTION; The required' sum...

TANSWERS

「EXAMPLE3

- - 4548 + 643 = 5191

·643

The required total is 5191.]

Fill in the missing figures:

1198

311 3

9/195

TEXAMPLE 4

COLUTION

+1..33.

Doom a

Find the sum of 4 cheung 6 chuen, and 6 cheung 4 chek 5 chuen.

SOLUTIONI

chek 5.chuen

The required "sum wh:cheung 6 chuen +7 chek 5 chuen

6 cheung 4 chek 5 chuen

=*11 cheung 2 chek 6 chuen

(ANSWER:

The required sum is 11 cheung 2 chek

6 chien:

以掛號倍證知,以使依照手續辦理大學, 定時間報到,创作放棄論。凡人選學生,將於本月二十二日前由校方另行 一,依時到校,及米帶鉛筆、唇水,間尺難用(不帶紙張)。如不在說 之函件,本人出生證明,或出生日期之合法宜文,及近學校成樸表 據悉,各官小芑於本月十六日珽行八學試應考生請注意,説同收到

五年級新生,凡符合年路之聲生,均可報名投考。 1. 薪至社)本轄各官立小學校於月九日至二十七日期間,招考1至

入選新生廿二日前另函公佈

十六日舉行入學試

統計學教授。

琳》

正大革之政治系教授。 工作學系高級,寧劉明(姓名音博士菘大生無義高級絲師。

偉士自一九六五年起,已任風被大學之社會教授。 香港大年艾公佈:杜尼大律師爲楼大法律系高級講。熱鍋大社 塔䴘博士馬來亞大學統計學高級講師,省已聘請蘇氏出任港大

·重瑶斯博士將由一九七〇年一月起出任政治學教授,目前※爲萊德西 萬大博士已被門諾爲社會學融+甜成健士教授之空缺,葛夫

〔特訊】安祐大學公佈:社會科學院浿整下列三位教師加入敌季院內

港大新聘教師多名

杜尼大律師爲法律系高級講師

TOLIVER!

除寓 醌護,行愆 促進中文之歌峰效果

·「中國語文」一棄,以 「酸甜氣美之外,並贊 教鲡之個與時間;便利 別注意致學两便:當塔

因具有上述种

地便知。該肚 特顺路要校速常打賽單

香港大專同學會

, 以日語解釋,對於一八五三四。 特將謝女內之所有斯菊做無大厦七樓任座-

首屆領袖訓練營

廿八日假青年中心推行

等同墨會於本月廿八日 至八月一日,泡

秘雲收,每位者

歌背心

與實誠之鑑會。 别治重路于同班族公

目的产供給有應値 製惮之理論熏外,並

政府夜中學及初中夜班 ,在此五荚以內共饼費,行分組預購此好,莘莘

接受入學申請 可向港九六處學校領申請表

比安,昨在養

來,挖境瑩日上,進 本身秀主敵人士接辦以 七四號班士敦英文·

街百三十四號六秘香。光達斯特小學索取申請,肄業 日鄉估對,剃九龍界限街官立小學,土瓜泰夫·,均可申跡進入一年級 專同學取激格威附一 立小學、水坡詩歌 種而持有證明文件者 |下午2時至五時,而大|小學,九之油淋地官 洛或已完成小學六年級

·日前睡星期一、三、五 枭中學、軒尼詩道官立大會考戏中學入學及 有興仑者育於七月十八一向紫易之基二中學、英、胡檄文,凡參加本传小 ,本年度只張三十名,始招生,控就殺者i可每年醨費七十元,分十 六反中六以上大專學生,初极中半夜低,現已開,為含適齡教官而能,

6556

cheung chek chuen:

6

港下

【四期星22 日十月七年九六九一歷公年八十五國民華中

教

育

年

學校戲劇聯合表演計劃

學放

?望失人幾?笑歡人幾

一九六九年

學本年度人路安荪 大學方面消息:該哭羯。 七月十四日)放房。和貴賤,傳B 大衆傳播工具之用。

̇創科營內之講越

·台- 可望於下過一(嗒有一)油綳院一名何体、第11名兩 「仲凱】德潴 用十五元一同食宿費,各遜日才,坐中

·頻傳業聲。結果需下:

康泰活動

各活生,估計約有一 扰,共有三千二百餘

- 第三各糕志盛。 黎氣光、第二名陳志偉

千四百餘名獲得及格。 (六)生物

並可獲一記「應用英語」一科成銳之持別證. |已往頒發入學試及格監安的辦法。此外,各產生及組織。

額共有七百六十六 *本年度秋季新生 名考生,皆可獲得高級浴式成發出一張,而取消 九營的目的地名費實體、第三黎

創:一五會 本年之三千餘) 財政 (一組:第一名陳國輝、第

初小甲福:第一名梁 再射及人網宣言:「第三名画展。材小乙 楊I(七)香湍社會 愛裔、第二名股璞有,

鵝山野營 一紀趣

小

該风責人又推出

12 KKØREKUN 據祖攤賣賣入指出:所有一切均由學生演出。至於佈長方面,將力求惰單,以少經費開支 ∴猛織所演出之戲劇,將爲莎著名劇「仲夏夜之一,塲餘每位二元,可在大会堂或上近十

女校、聖士提反女校及九龍華仁醫院等。 -閑沙醫院、瑪利膳女校、仁醫院、瀕心女校、聖客勒女校、聖瑪利女校、聖保羅男校、聖保味 位至日前為止,該組織已有十二間中學校,加入恩會天,該守學校計焉。故萃女校、英良醫院

萊神父擔任導 團結及英國,以發出本港學界之歡對運動。 此漪 合肃教濆計劃,於一九六八年組成,爲一不牟利組織,其目的是就勵本港各中学生 (特)香港各學校戲劇聯會費濟計劃,至於八月廿五日至廿六日,大會堂廟院演出,由

興趣 以發展各界戲劇運動 會堂劇院 目的在鼓勵本港中學生之 演出莎翁名劇「仲夏夜之夢」 地點大

下月一連兩天

秦玩唱比賽鋭蹈判與 「新苦荻雞」校

柒

·其入學試成績。(南 在數天之後,數千名考生及其長將可

ELLOW FLOWER, CAN'T TAKE MY BY

迦勒小

應時文教出版社

出版小學應用文

業禮 雅,於昨日下午三正半

·現馬開運生工作,各

·智世友會說出部份的心驚。

會聖米 學會考班,凡廿餘址,一些青年把飛易找烈将了后生生的火光。 年人的感受如何定?複個飛鵝桅第二期娶

好懂,對一般出較少接觸童車哦 5 帆布我內,共同飆號,就想與共,究寬在好習誉 ,可是一個不可多得的經驗,她在一百六十辘的

X

採用原則自動學習 對授受兩方均便利

,林永康(統,因內容實在,對兒童學對於培養兒童之寫作 右起:“國祥憋署|之小學」最新實用文」,漢出方法幹服解滿。此一 一紙劇行,臥校競相垛响作用。此外, 主辦機關代表會議合照,說社,年年創新出版 語法技巧,亦以深入發最供及奖品。六 升中就案均有裨益,故能力, 實具有一定之影

對聖公會推行点度,力消息刊在 張大金堂現行,而助尚有教育 一頁請讀

第四張第二

時三十分,阿離巢分路問跟好是两小時——湾 老師】:還說得上卷沿海關上飛鵝山,十一 五十個發年人,八個會亦警年人八按:八位

# 社會福利署 飛

准,巴不得他們早些離去。

女還薄的帆布-天啊!怎麽背呢?

·既來之則安之,後來看好容易爬進他何的就 惠之所,還好滑滑的泥傳赞他们上了一塊比秋|

阿當日的情形相業網膩。 晚上燒燒晚會後,友詩興大作,「好懂子赳,但其中一部立朱過西域已先成火,花 日租時,因爲大家實在太累了,改乘两部事

該校學制猻由幼梏

1最令人有民的工作營,选足,選及野 此會福利署号期辦的各項活動已渐入

及落選的營友心製 六月廿八日上午十時,男女各佔半殿五十名,其畫懂得什麼PSYCHEDELIC, BORN TO B 今日,欲念我帶來了勝利,幾塊餅乾的勝利,

·自由·灣許昴怒假予其名孤行,自由社會在

·無味的「曲奇」罝类,他们包括受不了它的話 了力量,瑟水玲姑娘的一句「大」,一盘花之一大陆。 忘,其實說穿了一句,還是經不起失敗的磨練。利杏,一把手,燒穿了天頂。 「番警女,會一而成有殺戮,有力量,有心思 在頭上,好一亮的好女孩,他日纔個好婆家 誰都想不到幾個「懶散」,來自五湖四海的頒獎野,小菇鼠,緻你一朶百合花,把它神 勝利的,失敗的滋味在世年中標,當長,喂喂!來開個洞,不要讓它鸪個 ,在營內,辦了營地雜質比賽,以下是獲獎 組長參,儘爾去,打氣爐,用力吧,莬得榮 「火燻黑了弄商,高高高,烘烘,爐火飛出來。 两翼,一抓,爲它,仙水,確

晚鬧鬼的故事,涼來昨夜有爲數約七個的男餐友

第二天早上,女友很早便起來,

第七 西初版小學,每至中的十七——甘美青年賽布於星業,行技待統,進 的WILD PEOLPE GET TO BE FREE. K 奧維在會長時多起來長賽到

吧!

EDELIC的名,是因爲收到電合正式播放出一;男步上飛鵝山。 滋味還剩幾許,回首當時,我們採用了PSYCHIA,再到橋咀游泳,泳飛乘車至「惠望學校」 一樟飛,到用來送不是我们推下之臣。 ... 程式流算的枯票就是冠軍,那怕冻食獸,抱孫 试得什蹶?他們也懂得選,總而貫之,遠方 奇形怪狀的浙案,上疍愛的文字,其實我们 E OFF,FOC. SOCK IT TO MP花花綠綠的山又怕的話,大橋性們倒不貪大胆至周囯「擦鬼」 饼乾已經吃完,一比變越許辛苦,勝利的排得很豐富,先由基爾營出發安步道通,至 第二天,買可算是北燴亮的日于。節目安

PSYCHEDLIC MUSIC 。於是我們發後一點

STUDYING CAUSES CANCER 吕相举次修了。 .. 科實上

各組隨旂沐飾沿山路城公路而下,全區两

•

大片公司拍外景時的大堆班導,結果運得米 廿二人擠在一輛十四人本子內返飛特山,安全 五十多個「菩蘺英雄」分坐在公路两旁,大有

X

壁发之所能超饱的,則是依不捨的感情 上意見的只是能用文字表選出來的片斷!! 從以上的花架中,卵第二期野營的營文誠外

月一日至四日分二期在西雲壁田仔行。

·此风插斯下期定七月十九日至八月一日及五

對昨

「樂活動」附圖:飛鵝山野營晚會之塔数

推,除紙廣鼎度與群,背不怕它。 「小盱营,傍山家:六管幕-搭成它,挤牙

地,眞奇怪第一期迷好像很依懋的不難交 [爾頌」,两位建宇,一個卻懂,加上一塊草 -其路漫认,唔a千斤好容易才爬到所謂「演

卫

-灤+趙楸D、黃飛然, 用。

【者注意

捽就考式以來未曾后助過的身杯,第二期的容加一YO1,张英味的變洛新乾。 蘭析,即腿京地,年假亂作一張, iU WE CAN T TAKE OUR HIER OFF 壞了而星拍了半個多小時,船群行走時交戲水驚 出了很多我们就以用很有意思的字句心起來,要中途乘搭公共汽京到目的地,委實發友及導師 ,就利用這個字,造出了我們偉大的新傑作,多被明,結果有部分的組別不能完成全區,而 乘沿到相嘅時,業五組身經百猿,先由於股

"PEOPLE GOT TO BE FREERCHEM

做檢查,原來他們所飛的「街褛」是非法的

,該社等採用科學化

兩作品所令欣賞之一面(琳【 學生欣賞莎士比萃之作品,其等之修讀莎翁作品,但因該等作品乃定公共公司

·飛比ㄩ騃出中〔七海

學,個供討論,對 功。

寬無異布局,為啟敬之 想之整理及作文資料之

官小二至五年插班生

LEXAMPLE 5

Summer Vacation begins on 12th of July. If school.

freopens on 1st September the same year, how long is

the vacation?

SOLUTION:

YANSWER 1

The required number of daya:

- (31 - 11) days (July) + 31 days (Aug.

= 51 days.

The required number of days is 51 days

(B) SUETRACTION

EXAMPLE:1

ANSWER: EXAMPLE 20

ANSWER:

「EXAMPLE 3

A tank filled with liquid weighs 24 lb. 6 oz.

The tank weighs 4 lb. 8 oz. Find the net weight of liquid.

SOLUTION; The required net weight of liquid

24 lb, 6 oz. - 4 lb. 8. oz.

19 lb. 14 oz..

The required: net weight of liquid is

2 ft. long and 87 yd. 2 ft. Oin.

(3) A trainy due at fifteen past six

in the morningy was 37 minutes

3@

學中敦士莊

賽比講演辦

生活知識進修

堅道蛍文書院主騙

自然科學

考古學家的儀器

在一個神名的地方,發現了一具很久以前的嚴管或史前遺物。實差在一個因酒量而對誘物 山澗,發掘出一片骨塊羽一堆木碳,這戲圖是那時代的它?这些香港人解的嗎?道示我究竟是何寺 燃綈涵?考古學家會告訴我們一個載人的答察;他們會指出這秘骨已埋藏了四萬五千年,落觀光的 木碳在三萬年義會溝通。造考古學家仔終一個巫日,玄吉作法规過去未恋的賽。實在淳考古學家 的殘是一個「感于巫」。在他來跟他能看到任何生物選器上牌究銎的生死登堂,遂證消炎 一種放射性筷14,是現在昔12的一室與位菜(同似菜吉質子和電于數屈祖武,而中于數不得

·岡的原子)。現在把放射性(14的發現和利用它作考古的過程搖滾如后: 「放射性戰14的较理

在十九世紀滏湖,強國物理學家油克勒海CANTOINE HENRI BECQUERSL)衮魂的可 及其化合物,包浩瑾打出君UK光约付炎,但拿英氏惠照目至十名。货的支付生完

,會後惺地姐變成其他的元素,而同時發出一五透過力要强的航空。外表瑰许多其他 放射的元素,無糖有獨特的免更(原子放射作用而要求他性原于的環境繻京子的妈要)。故 射性态,在1930—40內發現的,其原子對篇14,而不是正常的戒12,因它14

ARD F. LIB83名,他當時在

射能深至初之一串時,所需之時背。」同時,他知道宇宙盟以传瓦的五角察大氣喘,而海者 很多不起的中子(NEUTRON),在染的下于大气中的氮原子N 球發生宝使随节生食物, 理論上是一粒不带甜的中子营换了一忙带正才有了開質量的質子(PROTON)。因此,氮原子氣 變成放射性的碳原子

AVA 14 1 NINC

143分

∵∵宇宙能不斷地射到地球上,千年萬年,從古至今,這個過程一瑾在進行義,因比如不關

入動物防體。

比例計算保持著一個比:1:10。網上述

薪14在生物體內的免蘅使與測定

朱砂物死亡,新陳代謝停止,4床不到掃光,紙有不斷地燒更西藏少。14的半衰期爲55 68年: 卽區$568年,碳14的產就減去一半,經過11136年法协四分之一,如此類推。因古代 生物的避密可以根據其合有14的成分而求出生物生亡的年代,發出的情況,不料此等等,都可以 譭量出它轟面的碳12和14含量的比例。

「時

∴上述12顆酸14原子含量的比例電10-1,由此可知網成生物物體传14原于發生變

久,14原子貎夹數目患小,至5568年,便到新訓期,這時候其次的连其年的二線 如右器魚

port at 6 p.m. on Thursday in the same week. How long did the

(5) Find the sum of 3 tans 5 crt.

97 lb., 5 tons 78 lb. and 43 cwt.

(9) 5 hr. 16 min. 42 sec. - 1 hr,

46 min. 53 sec. - 2 hr. 40 sec.-7 (10) Find the difference between 2 cheung 4 chuen and 1 chek 18 chuen,

(8)

·放射性州平均悦老死日/光(碗)]

如有義古代們粒子卻器,最密簇4分裂之数置:其適區首先把欲试融之材料

,其放射性儒9.5 克蘇別由難上可找出其年數約爲两千年)

*濫於一完滿烱囊的然签中市州教坚据二千院,然塊時材料中的碳會和氧化合成二氧化碳,激賞 他的幫和氧化物、用儀器把燃路時產生氣體抽至一裝置,由液態知之相保,使CO,於零下310•F. 攤,因比除去一部份雜質,此固態CO再知化,&過灼熱的錢支鋼片和其他乘招,目的是以化業 品把雄:除二氧化碳以外的是實除去。獲得纯的二氧化然後使由導管引领军驻 互利安(14的實驗 中心•造中心未統外形像一

培計算器(GEIGER COUN內的公有一間站:

放射世和宇宙淡質點,滥氏計算器油接到工作人員機上的指示器如自己紀錄器上,由指示等約數 閃光次數,使知(4的晚變數目,每一個寬我通常至少一千分簉完成,但有時要延湛至两天之久

*上的可追踏到大童年之久的古称。

Page 15Page 16