1969-07-07 — Page 24

頁四第張六第二日三十月五年西他權夏 WAN DART PS

一期里醬七月七年九六角一番会华八十五回安堂中刊沿录释

科學 幾種人造心臟

一期一站

鳥類分配播音的時間

英國所知的鳥歌「拂曉合唱」對於, 非禽編家的一般入可能像是混亂之聲。 但事實上,並非所有的鳥互相爭端;帷 們分配搭唱的時間,方式之妙,實定供 世界上頻率雷同而免于擾技術的廣播公 司的參考。

的是在新光线(紫外 心下发到的星辰面貌。 地上的控制人民 找時要運動在天察 ,拂與之前級身,每天早上把五時三十分至九時一台鋸星上的管子,使在 三十分的易唱錘音下來。這是一年中應開始孕 星一些的,史密松尼 之時,而雄易別忙於互相通知對於領土的擁有。 安台的儀器對證 虽然 關後,用電子計算機對錄音的分析顯示出在這個後再使在另一端的, 山谷中两裙骛馬大後上輪流歌唱,叫做「特提斯康辛的縈器包對安 ∫類的雄駰寫先歌唱五十分阙,然後,「柏甜克星。史密菘尼安梁器包 根工程師的名爲名,進心磋類似一

中四個望遠錘民天爱情 ,眷天早上的染唱配音之大足可妨礙睡眠。臥 一鮁海歌唱五十分鐘,牠們檢流來。 迫使血液流出心臟 路易唱的人們有時難免納罕,在消分噪音中,個 然,隔時間的分配使得每一類鳥龍莧、嚙七百個星反。威斯康 空氣後將門流入,酒論一細的鳥如何能够互相交談。但不久前,英國劍檻,渴狯地露自己的領土微甜苦。柯迪和布朗的准到,鞫的有七個望經對遒 射器,流入大電流。酒 (本部專用美國新聞週刊供人類的心臟 檢送到肺去收取氧氣,左抽血氧化血液以供應 直角的方向,而過一 只是抽血可行,喜的機器。在莖麻頓,那些研究一身拉。汪人造心臟接駁於原心臟残存的上门房 ; 喷 射器把心獲外邊的阿統引致需圍約等時,停止大學的主要著學家證於花了幾年時間把個別的,是,甲種為就須從乙種鳥取得領先的辦法,李雲,單個的星!上在紫外酸 和 發展,造心業的醫生和工程師們舉行背談,对接險於肺血管以引血池入非部;並接駐於通至 森 林 布的行動。它屬再補-

血夜,在率心劉商的難區的乐音下來並分析之後,顯示出高唱之如何不上,他們發現「徐世特」,為從「花維克」點馬中明亮發光的 .使得其他類的鳥隸於苓聽到。「希摁邾」燠鳥的 的他們的工作進度。結論是一個悠活的心威代病,俗的大血等。一如多數的方法上殿,空氣海入 門何換入防,分心臟在備再來一次抽血循環。同,因此,卽是在數以千計的為墨中,為仍然可,那裡學了乖。「柏褫克一级鳥的砍花多,混亂往一直難熱防裝。 青年而灼熱的星 账较少覦化,發現在他們對手的間歇之開播唱更在太空中有如 「品可能在十年內實現。

常有利。 柯油和布在他們的報告中說,「固然選個,少年。它們在科學上, 制 度是互利的,但顯然不是對等的』但是,縱然就有籤,因爲他們能 鳥類被追得分配唱的時間,囥不是情願如此,可一那些較老的,盘定的尾 是牠們仍比一些人類更聰明,不去干運的關 恨土的擁有,這树形可和商業廣播取台相比。 於很土的宣告。如科闻家們所提出來的,已知有用紫外綴研究天空 如他們在科刋物「自然」的'筩最近醤告:好些櫻雕公平分配空間;食物和光線,而不至渐」,因爲它是多數展反激 上所稅的,裙適和布朗於一九六八年三月在了兰·旅。現在,我們可以添上牠們對於播唱時間的公變的米团。許多在光革 個清淡在加州聖塔老尼卡山的一個多易的山谷中,平分配。一世界論風特約供稱》

AKUTSU人造心豬:

所有現日發崴液功的人造心藏都要强身整外 以自己的幼禽或配偶的叫喚, 般人造心臟,會健內湖的森麼血飛出——一段

婭的逃器在很空气及電力的供應。在一個人能够

事實上,乃對此比我們在雜的酒會上所 一自一九六四年以來,美國心臟研究所會給各械的脈搏。沿維入造心藏的服搏,由瞑心臟的洩 配著這樣的一研线器以保存生命,呼吸及行走之一我們自己夥件的說話恩煤在行。現在,據美國加 大畢,醫院以及體子,化座及工程公司約1千萬在右心舞的神經細胞促成。這麼傳由那指難抽血一郡;必行,王一般可以承維於身邊的力禅。在郴州大學西假島類觀察者柯迪和布朗的說法,假 元的合同,以製造(一代熱心的抽血雄,) 心房收購的一除「波浪式黑發器」于以開化。在一次專家齊聚中所料難過的脚器埜由核熱蒸發動的鳥會不開撥習的時間,來宣告他們的領土所在。 I3暫時協助有病的心臟的抽血,以及八三)實驗中,配裝這種人造心臟的能焜生在十八小 氣引及小型電池。

由於雄鳥的紙嘅大體上都是向其他雄為宣告無 俄心臟手掂用的改良的心肺。迄目前止,時。 在與國心臟研究所支持下,約有二十魏金屬和塑:高爾夫心臟。梁種人造心臟是盈逄大學婦獠

·麻的人造心臟。其中最有成功的希望的有下列典 中心的高爾夫博士發展的,有兩個矽心房,若被 在一個膝套惠。它也使用一種被浪形式發動機 心臟。沼心臟是米塞塞比大基醫學院的A 來調節服捭 高爾夫心臟使小半能活四十八小時 UTSUME AKUTSU ERERME. 【两個懷關製造的抽氣機,附有彈性的祂國那。 這些心庭代慈心臟的治及左心瓣:有心房把血液

̇臟心造人基狄

· 狄貝甜心。金托人造心識聽休斯頓的衛與 ,安醫院的耳狄基博士的震鹼室所發騰的。它有两 個麼實心房,繫於圓心腰的大管,並在西拓可以 擴張和收縮的「的」以按肺血管和输送

·血液到整去的大血管

·伍德華德人造心臟

光束防止細菌進攻

高爾夫天造心機:

的照片特別清晰過程中

太空船從火星旗钢地球 新天體的發現

以使占業用的愛克斯· 更爲明蜜

以測定飛墨風商中之空,位列第一 ,空壓力。此種變器非 新小,可用以融入人類: 動脈管中以测定血壓。

能够大野製造珽代镤虫類的國家,假如願意,都可以無造現代化學戰中發致命的神 ∴經逄氣。無匭武海氣攻擊的威脅可能很遼滿,但可能變成現實的。在頓當的英國防化 廛試驗所,科學家們使用光滋所產生的光波來發展預防化學產生物碗的警覺制度。 宀世界論宝社待耥》一個人都知道,一九四○年的不列斯之戰不僅由於飛行處及他們的戰火 機及施區域獲得勝利,也是那些雷逹站的警制度的勝利,而這是科學家們所發明的。現在,被 「當國防化舉式所的威廉·因及其同僚已發戍了一種新的及早發報築材,它用光東及演變,可以 助保人民防止產氣難或細菌的突然進攻。

· ┃5.採用一種想際他不唯一帕 這個構狠生於煎粹和平科學研究,麥爾文的易家雷鐘站一直使用光束衍生的强有力光波研究大射剂,採用作太空人身 裝上筋的水蒸發,因爲光從發難;反射到地面,而能呈現它們的行動。作爲試驗,因發射上之極者,康心病 光被選入光洲雨黑的盒子中,在波頓常加以硏究,因爲它們變化孝品或生物的最可能媒介。他 敘現,光波由雲反射出來。後來,用飛機在醋當上空童雨云,而在地面上的光束向之發射光。 科學家們發現,反射假到地面被偵察器的光波,能够相當準础的發現這些對。

現在,依這偈慈造成一個磁缎的及皐許報系總使用普通的佛潔儀,可以發現携帶氣或細製 的進獎飛機。然後,凡謝達運暖的光來會自動地檢視飛過便面的上空。假如它下樊氣或裲菌的湛, 一開,則可以找出,而過低尼够的發報時間,以便採取保菱步雜,

這個「光——香」孫就」暫稱爲「來殘」,它的速度仍是秘密。但據了解,已發展到這有的 一座大運的说,前排業線她力量,而,調配僅可在仍何氣候情况之下使用——除非海島,但滿說可以 當一個問題是,她我的飛機可能放出一些無害的碳團來使得生產醫生說亂。

,開始使得「來」可以分別出來有和無害的盤團。知團下廚的斯藏可以由於我的

「它的大小。過去數月間,調節光束的發現使得遊個首次成爲可能。

設立「來達」及早售網站費用將運浩大,自

,黃亂的研究認爲話不可能;但在西波

·八批界翁這批成輕所有,

刊登徒握剪報一份

·用來拖拉七四七空中巴士,超級巨型飛

·之拖拉,該事乃經撥之古福南捷機構製造, 長州尺,翻十尺,4年底宮第一波管空中巴士 在跳水出現時,它將會派到用。

太空技術和設備

可帮助殘廢人士

美國太空總署的一帮助的是「眼光開關」 個科學小組人屍於五月,原供太空人在受巨, 二日表演如何應用太大力作用而不能移動 空硏究設計的碗來帮手臂及腿時應用的。這

·助强胼者。 ::: 開關有一條光識,對反 這次表演是在總統射光爲敏感;眼睛向 的喊用残度人降委會它一轉,就可以與程 年會中進行的 *加牛氣開關,這楸開廻可用 的,有熱心協助少 以控制無涉,也視設 及精神上有缺陷的號國及包括工業機在內之其 及外形家人做 它開關。它裝

·配在一個摩托化的論椅 最令人注意的是一,使残者用眼來控 *狁無論輪椅」,原係除椅。 供探測月面之用,是個: 第三種製片是月上 有八雯脚的乘具,有拾一實力模擬器,用以攔 一級而受的能力,能在。 太空人在月上步行,亦 高低不平的地面前進,可用以訓練受傷者再棘 是普逋輪犄無法到的智步行之南。 點 6它由一根直立的控制

桿成漭套在下啊上的帶 們還去了了 若干爲太空 于控制,能在高出的路|旅行用的儀器及我潢, 橫上滾過,也能爬上一本可以改進發來用具, 其中包括:

另一項對方 一,在饱「海員]

的在救護車送紿醫院途 中時,可採用此種方法 來測他的心電圖。

四、太空人用的太」而,從那 空画突。它們可以啟動|明察它 +神分析病人的点消 托是工作更加輕便怀單一而且大

進尺存宇额天星確裡面是止指價

太空攝影

發現許多新星

美國的軌跡內天文一的宇宙何時以及如何形,天文物理墨家呆太空 鬼察台八OAO)衛星成的理論及宇宇現有的一署發射的 第一次用紫外視望遠鏡,範團,也要軍黃頤考慮察合術星的負責料 疿察財星輝煌的宇宙時麻省劍撼史撈松尼 ,橋到數以百計的,古一安天文物理因 拯的新”整件商 ·韋伯爾博士和威斯康辛

·據挨告說,大學天文學系主任何台 汎我翻湧而來的新星體傳在太空總署中詳細 照片使人們對星炭的洪,叙述了他們的發現。 坐,死亡和結常的法

-美國一位天文學家

·天文明發台計畫的 經理人 版隬說这两 贵的太空船上干它落英 國發射的哦;没 雜的無人衛星——是「

「淡的星,在紫外线中发

·柯台博士說,天空

:天文觀察台南星拍一學家研究星屁的紫外谦 攝和依國一个第一十八幅射强度時,希望能褊 「張個別星球」星座和星、新的星目錄,出 河的照片,其中三百四它們的年歳;大小和 十四張照片被譽爲「非」緣,他說,能提供測 「常出色」——它們有的一定宇宙年代和範瞵時所 可靠的根據。 前所未見的新星,有的 籍

一九七〇年代

的直昇航機

·據英國著名的塔克較大型的,較經濟的道 自從太空假紊台制,了不起的成功」。他說,西德里利航空工程公司 昇摸式客機。迟械 | 星於去年十二月七日發 j天文察台在六月中,两位設計琳米的意見,一經使用後,直昇 射之後,還是第一次摄,測了約及四分之一的,由於近來關於垂直起飛,所需的初步階敦獨傷的 出的正式報告。道两位天空,一現在所有系統,與降落的技術不斷進步,控制設備便會際 發展 ,高速民用直丹說,很 新衞星探測氣候

。他們說「對直昇機 可能在一九七〇年代末一的笛求已很啾明。必要 年之前實現。

悌件現在已經具,到 一枚新的英國测疾人造衛星現在每天從太空...該公司的筝計工程。丁一九七〇年代便可以 把地球各地上空藝廊的照片,đ@地面,供地上 部,急近在倫敦舉行的一開溯。這種制度對旅客 將裨益共大」。

測候人舞作發資料。

他們又花露,刨

瓣杴衛星名叫「伊莎五號」。它的飛行軌 浪錘地我西極。它毎二十四小時把地球各地天業 全部 一,同時對一個擔地,在一 民用航空市場的發展 在短距離流程內,直畀 的當地時間拍攝網片。「伊莎九號」在僅次瑱約,已經達到了對直航機航在高超方面巾樣普 地块一週途中所拍的唱片,都收錄在錄影帶上,一有不需要的地步。..噩航模不遼多讓,而且 先傳,到維吉尼亞州瓦拉普島上,和阿拉斯加州· 骸公司所生耆的哈,可以避免前機塲網塞

·費爾班克的地面聯絡站,然後由鍵兩個站傳遞到 維爾喷射遇,日傑英國一現象。 馬利閘州蘇特蘭美國國家環境人造衛星中心,加 蔡家空軍所採用,最近

榮獲冠軍,這次越大

·過族昇航可飾却往來

時間 機,所花去的時間。

到氣候地圖上,恐使用無渎甩訊向世界各地傳播,從倫敦郵政大区至紐約,和普通航城箜不多,不 〝河項測候計畫是祅國商務部所屬潑境科學服的帝國大厦集 務行政醤在一九六六年二月所創建一個測族人造 這是最新式設計之空中欉房,離地」 多幾年後將在患國司徒、衛星系統的一部份。這個網蒺系祧使用两性不同, 嘉興她起來。架上可居住三到四千居民,用盡要達六千1百五 出美元,的人造衆星,一和「伊莎允號」同型,裝有幾 近工作,架下質植樹木,空氣清新。.

精巧的電視攝影機,專門供給全球性的氣候報告 和資料,另一種裝有比較單高的影機,隨時把 每日郵部爲把念其五十 所拍的照片,直接傳桧世界各地設猫簡單的 週年衆堅而舉辦的,冠 地下收站。 .

・

物中

直件航设可以褫

的力式壆辦,在開始時 | 豪華

利用現存接和簡陋:

軍獎金2一萬英镑。哈一健骨站,長期而論,

“伊莎九数是在伊莎七號所裝的一架攝影攤失 里爾也是第一架在市中與航酀可能佔去距離航.. 蓝之後,放射到軌跡裏去的,此外,伊莎八就秕· 心起飛和降落的飛機。「捏業務的大部份,进一 | 伊莎六號一共有三架據影機,日前還在拍攝和体上述两位惠 家爲一來便可以節省許多建築, 送地區性氣候照片。

:下一步可能是採用普通握多的費用。

太空研究促進醫藥進展

世界衛生組織出版的「世界衛生」月刊五月:用時再碎裂它們的外號。

中發表法國醫學院里德敦的文章,指出太

芝、太空人用的可以與長期臥床的病人

空殼來科的發展,包拯救了不少生命,·採用,而且可以改進人工喂食技術。.. 並將拯救更多人的生命,文章中說

藥方面有了進步。

「在太空探研工作的财嵌下,要來研究在許

·四、研究藻類及紅圍顯是否可作補-

食粮來

,其進良已有希望數百萬飢民党到新的蛋白

「太空醫生的進展,使微生物學,生理學; 五、研究健者所能忍受之不利的生活環境 營鏌學。職業安全及润生研究,精神衛生,殼來 醡因素,可能使我們對某些涵曾的心臟病有更-

通科學,心臟研究以及其它種屈學識,都得到一份的瞭解。

... 太空人的特別服裝可以調整血速减速后,

「在有一項向來被忽略的研究項貝!!餘,促成的壓縮作用,會經被用以治療某些亵勢不正 君的研究——中,新的進步使醫學 應用的痛楚,頗爲成功。

THIN 嘗試與錯誤方法階段中,進入港無性應用生理知 七、一貫子裝置,使太空人只要轉動眼光 : 就可以控制電氣開關,可以加以改動,失手脚 識的茗段。

「醫來浯訊科學中應用的技術,包括電新愁.缺的人們應用。

太一根携核測月面用的設備改装撼成的一種.

脚始終可以貼地支住,可以上下坡道和梯,-

的進展。此等技術業已救了不少性命,將來魔泛,有八隻支脚的自動推進「坐椅」,其中有四隻支 應用時,更能救治不少人。」

里德酸授的文章中說,爲太空人的粛利安 普通線橋無法辦到的。。

「開的科學上各種進步,對地上的人有無數的實際

用處。試平若干自于如下:

空氣及保持一定溫度,現正式用於救火人莫,哈

- 一,太空船用的消毒方浊可能用於大的建築,令及其它困雅斑境中工作的人先們。

里德教授在文立的甜論中提出上列各項只

1、有一種液扯出料,自行持襖,但又易於:是太空各痍在促進人類造 程中啓來的若干輝 開,可以用來保署外科手術用具的消磨,無套, 盤的「出品」而言。

人男正眞是都寸一每

三雄山加

演主子璃琉丘漢

夢蝶蝴手殺槍神

The DOOMSDAY FLIGHT

-海日泰樂片照!銀彩·沃新如寶 仁製滿連國東

華闊七段瓮東

片巨艷香刺鈕實寫梅高美最新

光春步架香色白

營與奴斯明漢衞大、筅

∵露妮丹·蒂柏娜细。天打江山治你 肥環瘦燕。步架密秘

返忘而樂

"The Best House

锂色巨名 公花

in Lendon"

奥授 癩公 字花

大港香

怒心放眼|架一

放花!光矖步入觚下 递有

詮破

映期

嘢

破三關

慶天明 蔡金

勇得 俠儒漿

·COOGAN'S BLUEF

演主

∵活士伊連喬

獨行俠

俠”

·蔟業:姣:佩佩:慈天

七大阪:無醫照 | 天七片彩山盟

總統

海運

下期献

Technicstar 3

#obil usták A Universal Picture

全部特

藝七彩

我溫

嵘,主角

美女

[球公司題材及

非打鬥片

*術配佳獎本

邦聯民國

舞响指運

賽際

三佳藝佳 片

西緊彩今只 三國邵起明

片張色映 片語氏映天

纓青春鼓王

全部七

片新氏映日

Oliver!

大效收廉用費託

「金像

逃獄

驚魂

東尼

波特尼·蒂尼

太平

二七五〇

環球。 福至心靈

追

明天 接映..

彩色 西片

倫比亞

法娛出倫

角

七海 純護

霸王 主 演

管座最 名行处

影的費曲的流

權映首區角北獲榮

𪖈天明寶國

兒迪士王 彍瑪利皮

堤公明

演妮味强

蘭夜宋

肉水團佳慶

本報爲各界

利便起見件

耦分門別類

集中出

·各界如有

「房屋出售

·聵請職員 介紹職業 物件出

代邱觀 聲明啟事 書院招生

等在此書刊

登寳告一段

·見妝非常 迅 且價 校平常青告

·宇四十

第十名。

華僑晚報 分類廣告 每天一元 費廉效大

但须上期

且收效宏大

·費有百秒

中之效

廣告者

·凡不撤豁

·姓名住址實

-佈者·阿泰 明將程箸困 件寄交華傑:

蒞随時周

到取可怕!