1969-07-07 — Page 18

華僑日報 All

周二排骙五第二日至廿月五年瑟巴█愛 WAH KD YAT PO

SHOWA LINE

直航:霾省、塞地好、 奧倫

三藩市、士托敦

加利福尼亞綫

拧之「滋」轎,由要

弈來港,將於十二日抵

十日啓行,開往橫

截郵時間

【今日空掷)

十一称

泰國、馬來西正、風茄

3.由日本來港,將於十

1日到,起落貨

公司代部之「武光克」一拿大、北中南美洲

(4)

·日本、夏威夷、美國!

錦往小呂宋。

|中南美洲、墨西哥、哥

海多輪

9

十二抵港

寨、寮國: 五時

BLUE SEA LINE

十時半

翌開日本時平、六時

天莲油輪 七月抵港

港澳飛翼船有限公

M.S. "TINDALO”.

飛飛飛飛飛飛飛

當杜斯輪、八月十二日抵港)课 達縣 鳳

十三日整行即日預售七天來回票

M.8. "DON JOSE FIGUERAS"

西北太平洋綫:

直航·溫書架、西雅茵、大料馬

明非路、林湘

日啓丸 七月十二日抵港

"NIKKEI MARU!

丸丸

九月十一日抵港加

M.S. "NISSEL MARU"

真迹

五時三十分

一時三十

港行

4

六時三十分

11

五千分

西時三十

一時卅分五:

千時三

時 西時十分

十時三十分:西

九時三十分

烈打馬士基

由庇能來港將於九日抵埗

翌卽開往紐約波地摩費城

八、黃洋行代之「烈打馬士基」輪,由此能來港,將於後一 【九日抵埗,起落實,一日啓行,開往紐約、波地、費城等

報日僑筆

丸光武

菲翌到十

一期奖 日七月七年九六九一年八十五翻閿塑中一系航便静

邊輪鋒霧 館

九翌開

日 紐約

·覺,連理士碩,福克,巴馬等。

邊域琪輪

十三到港

十六開倫敦漢堡

(特)遶行輪船公司之「邊境」檢,由 日本來港,將於十三日死地,起落代物後,十* | 日啓行1開往倫歎,漢堡,安特衛普,爾等

克利夫蘭總統

〔特) (明日空郵 訂之「鸚鋒「小勝君、沙巴、察毆、 J綸,由美一寮國、印尼、馬來西亞 國來港將於一、星加發、隰關、以色 後(九)日「列、法國、緬甸

貨物後,聚合、日本一路 (十)日 美國、北中南美洲、夏 行,開往日成夷,且、黎巴嫩、 紐,汳的

* 英國、南、醫

埃及、非洲、厄瓜多爾

影愛

(4)

·四時馬來西茧,威加坡

印度、巴灣、巴基斯坦

阿拉伯、蘇丹、威特一沙地阿拉伯、东丹 4

、意大利、荷葉、比利及

五時

時、缕國、丹麥、挪威 澳門

、瑞典、尼日利踮·

日台暑假度假團

康福將分批出發 八特》本棐萬宜大周六1111室「康記旅湛 「肚」睾辦之「暑假日本渡假團」,第一批定期七 『月十九日由導放陪同出發,其餘各批定期七月 整無多,有寬直速報名,以至額滿区。.. 「我假台班岛灈」,定期七背二百 、十九日,一日,廿六日六級師團J,是老日 出發,名額有限,9入台證者,你可規及參

八月你遊台團,定期本(七)月十五日截止。 報名云。該社分設香港待黼消巾慎宜大厦六[f1 室,電話題三三三四七九,1111五六八,九龍 「八六七七四九一,毗迎濤詢。

梨、墨爾砵 七月十二日下午五時被貨

太 |太原轎 花就洞士龍、象

安慶輪往基生 ·下午五時

湖北輪

那智山丸

“午五時

總行H二三九医五一 客案打四三九八九六

定期航線

LEF

鞠-

JEEP

62Z0%

SPLOSNA PLOVBA

A OF PIRAN

LINE

JUNITED YUGOSEAVY 南斯拉夫船務公司

每月啟航運費特藤

Pandjie das Cast Lisbon

THE

·ASIA LINE LTD.

司公船輪東遠洋平太 SANKO

『息刊在第五張第三頁

M.V. “SHOSEI MARU"

多賀春丸 七月

七月九日落實

初星丸 星加坡、巴生港

七月十日開往

散客付貨請到本公司接治、荷...

本日新下山

社會式株船汽

Y. S. LINE

十二日落貨 十四日開行 東航:紐約、費城、波的壓、沙華韋、 差爾司頓、諾福克,收日本各大 埠貨微

MUKOHARU MARUS

武庫春丸 七月廿四版刷微

天祥洋行罄

十三日落貨 直航:溫哥華,西雅圖,德可馬,菲 路:砵蘭,兼收日本諧大埣貨.

EEKERS WÜHHIPO1)

AMSTELVELD

高麗熊 KOREA BEAR:七月十一带

要司德凡

十九日落华 二十日 直航,紐奧良,術士頓、應波爾,泊 、加凡司蛸、兼收日本大埠貨

往:舊金山、羅省、途經日本

日本熊 IAPAN BEAR F 往:舊金山、羅省、淮經日本, 中國熊 CHINA BEAR • 科

往:舊金山、羅省、途經日本·

搭告付體對於台大六一六宰公司接洽 * EHLIVOVETTU |HOT

美國格格公司 陳業初

书橞經理

山下新日本汽船(+)有限公司

世話:二四四七二五八四 245028233297

×大利 MV "PALLATINO:

柏力天勞號 實用往

七月十六日

M.V. "GORANKA“.

「哥蘭嘉 輪訂七月 訂七月十七日抵港

力康:那不勒斯,比斯,尼斯,的落等出

十九日開

(經日本)直往:西雅·大科馬 溫哥華·波特蘭(俄勒)

S.S. HOI

SOONM

電話・五人のセ

七月八日

30.11.2.

惠南有限公

"CHINA UNION}}

捷利輪面:山打根、斗湖士z

大荽中367號五〇13 達 都企業有限公司

·话:二四四四大豐一四五六六九六

前往,查理士頓、威明頓、

公司

七月九日落貨一

·紐約、紐奧連斯·

種莫利麥倫{香港)有限公司 錄行大時十四樓 電話: 式式六七六 被安公司 維運大页 803 京,

M/V RITA MAERSK"

烈打馬士基

九日落貨 七月 十日開行 紐約、波地產、 (不經日本)值往對城、等埠

M/V *JEPPES EN-MAERSK"

捷成馬士基 ! 直往:椰 加達

十一日開行

七月

十一日落貨

十一自美抵港

郎晚開往小呂宋

輪船公可之「克利夫蘭總 「機」輪+由三藩市來港,將於十一日抵埗,起落

七月十五日收貨,七月十六日啓行, 央客付請到本公司接洽感荷!·

貨物後,前晚啓行,開往小呂宋。

夏威夷

到港

伊朗、荷蘭、比利時、 法國、意大利、船士、 丹麥、挪威、瑞典、非

翌開

甜、英國、希匣、澳洲

LINES

-MS. UNION CONCORD

菲島

福、紐西蘭、飛技巧、鋼

阿、台灣、南站、南妹

關髙、寮國、英國

M/S "JESPER MAERSK".

康代雅·復新公司的大家查四ORA

·貨代: 漢華船務有限公司

捷達馬士基

直往:南菲,西菲洲各埠

M/S MAREN MAERSK"

電話:四三〕式五四四四〇九六五

大利馬佳

馬蓮馬士基

TELEMACHUS

·開往:巴拿馬、京士頓、紐約、及 英國東岸港口業發往中南英洲

七月十六日截止收貨

七月十五日開始收貨

卡拉蚩、巴莲、哥林沙 巴拉沙、古域、刁拜

十三日落貨

十四日開行

成洋行華人船務部啓

舉打行九樓,電話式四九式顧好五

SANKYO LINE

三协海珠式從社

直航:星加坡、巴生

一時三十

洋丸 七十六日抵港 香港:48

M.S. SENYO MARU":

要九

直航:山打根、斗湖、

電話:二七四二年 *電話:828166

旺角山東新百樂門 澳門:新馬路國際酒店,

協泰丸七日行

十六日抵港)

̇M..S. KYOTAL MARUHC

SEA-LAND SERVICE.

MINC.

由日本抵港卸貨

美國海陸聯運公司

·標確貨船收貨站設九龍 25酵食

協順

協榮丸七月九日抵港

M:S. "KYOEI MARIT.

順興輪 七月十一日抵港

3

M.S. SHUN HING"

扇山丸 七月十四日抵港

MS. *SENZAN MARU)

否則將保存倉,所有的費用及風火水 請各收貨人的來本公司絆理船導提貨手楼,

中央航業有限公司 接洽

資客付貨請您關

康灣輪七月一日行

“这十九日下午藏貨

來福輪二十日享街

̇收貨往美國西岸、東岸、紐 奧良及巴拿馬、波多黎各、

S.S. LOS ANGELES:

3洛杉磯輪 人月五日下午秘版

S.S.RAPHAEL SEMMES

S.S. SAN JUAN

多米尼加等

MRS 237026, 226392,233871 華人貨職部(振山大廈二樓) 艳代理:太平洋行

電話:805754 691692. 九國辦事處:(邵氏大廈)

K

LINE

川崎汽船株式會社

TAGAHARU MARU

理代糕司公船輪邦类

四至一八〇六弍體..

輪快約紐司公船輸聯

耣铁航道山金舊省羅由 公 司合船輪菲琳 司公限有業企奉示:理經藥部薇貨 五〇式三丈” 四Â〇式会弍器繫, 一方度大行銅生素

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 七月六日妈带

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士 - 輪

PHILLIPPINE

省開

菲列濱輪

八月七日報

DOF ANTONIO .,

唐安東尼輪

七月十一日到十三日開行

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

七月廿九日到卅一日開行

PHIL.PRESIDENT ROXSA

哈士總統輪

八月十一日到 十三日開行

直航:羁省、紐約、波士頓、費城、波 的麻。途經日本、巴拿馬。

“HAWAII”

“OREGON"

芬海

司公船輪統總國

太平

S.S. PRESIDENT HARDING

哈定總統輪

七月十一日開 往緒省、紐約、波的康、

S.S. PRESIDENT CLEVELAND.

克利夫蘭總統論

七月十五日開

往··檀香山、三藩市。

S.S. PRESIDENT. MCKINLEY

麥堅利總統輪

七月十六日開

往:三藩市,羅省、买地高。

·太子打三樓 電話:二二七四九三

FERNSTATE

HAI HING

往日本 QUEENSVILLE "

·后威利,往·青

TURANDOT

往紐約·波士頓、費城、波的 經巴拿馬並轉發南美洲西南產業島

DOTAIPING.

七月七日落貨:八日開行

石+許多利睚洋行

.M.S.ASTORIA MARU

雅多利亞丸+

七月.

廿二日落貨 *日開 臨往紐約,五大湖等,

M.S, MISUMI MARU

九日落貨 道往新加坡、巴生、疪能、仰光、 吉大港,加爾各宮

三隅丸 青發

M.S. EISHIN MARU

永真丸七月九日

社會式株船郵本日

株橫

式 曹宝付貨宗族治

盧往·中南美州等地。

M.S.HIMEJI MARU

姬路丸

往:德班,馬獎士客埤

M.S. DIRPHYS

戴菲士 七月 十六日

十七日開行

啟部務船司公限有和怡

直往:新加坡,東菲等埠

M.S. YOKOHAMA MARU

M.S. DENMARK MARU (不能寄车)

丁抹丸

直航:西非。

M.S BOLIVIA MARU”

七月九日落貨

十日啓行

七月十二日落貨

【保利維亞丸

十三日啓行

直航;基士多買,夏利法斯,滿地可。 多倫多,克利夫蘭,底特律。

直航:橫演,名古啟。

M.S. "BRAGERNES"

米收由横轉發下列各地下列各準

CHAMPERICO SAN JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO;

PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL

CALLAO MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.

VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO

CORTES, BELIZE, VERACRUZ,

TAMPICO, NASSAU FREEPORT:

M.S.TROLLGAR

落貨

司公船輪州鼓 現代

JARDINE MATHESON & CO.LTDİ

往檀香山,三藩市:羅省

「及聖地牙哥

七月已到港收貨。

八日中午開行

·溫哥華,西雅,菲路

及砵蘭

“IDAHO"

THE NYDOVCHINA STRAN 100 |

"DOMINION S

FAN KAST LINE PTY. LTI

十四日到港 十五日開行

·檀香山,三藩市,羅省

及聖地牙哥

七月廿四日到港

廿五日開行

佐治安順 請加微貨

往比利本。 七月廿八日安街,廿九日開行

LAN (RANEE) 七月十八日收貨,十九日開行 八月四日收 五日開行

海 日本

演演,名古屋 九月三日歌選,四日行

電酯:香港228013 九建810231 總經理怡和有限公司盤

MIŞ. KINRIKI MARU NO.16

第十六金力丸

新幸

七月十日

M.S. SHINKO MARU”

由日本批肃.

七月十七日. 由日本抵港 我入自來辦理過提貨子親,否則將假存會,其 火。冰等魁一切費用請各收貨人負責

5東洋船務有限公司20120562

皇后大道中8至104號僑商大厦九〇四

M.S. KOCHU MARU NA

高忠丸

船泊A9號泡.

七月七日晚班安

·值往:紐約,紐坡、波士頓、費城、 波案 諾羅克。

兼收由神戶轉駁下列各雄

ACAPULCO, ACAJUTLA PUNTARENAS,

BUENAVENTURA CARTAGENA,

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA

CURACAO & PORT OF SPAIN,

豐利行有限公司

偉括:AFE] 六式四九

糖代理:川崎()有限公司

SIROBUS BA

分行邵氏大厦二〇七| 這話 大九大大

镛話 五三七九

Som

貴客付貨請移玉步

saka 泛洋航運有限公司

+232383,227666,232875,224977.:

舶船京東

濱丸

七月廿六日落貨

廿七日行

直往:美亞英,紐,侯士額等 堀人毅儷遠百兆公司 香港行大圓電話二四

M.S. SETA MARU

瀨田丸 七月十日落

邁往地中海,北等

M.S.IWATE MARU

岩手丸

往 亞丁,紅海等埠

MIS. IBARAKI MARU

茨城丸

往中東,無海等举

M.S.SURABAYA MARU

東泗水丸

M.S.BANDUNG. MARU”

萬隆丸 七月

七月九日落貨

十日開行

廁往·新加坡·耶加達、泗水等

日落貨 一日開行

日本郵(香港)有限公司

東航:省

七月

*九

CRISTOBAL KINNSTON MIAMI. PORT

EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW

ORLEANS HOUSTON & GALVESTON

ORIENTAL LINE

樓十廈大行議港香:址地 司公限有(港香)船郵本日;理代總

(我十)一八〇八四二日:话言:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.