1969-07-06 — Page 7

日期星日六月七年九六九一脎公年八十五國民牶中

報日僑華

REFERENCHOR

THE JUL 1969

三蘭港頁王第張二第日二十五年南己质更, WAH KIU Y.AT PO

本港新聞

李國士在慶祝國際合作節指出

3

地區性合作方式

較以生產類別合作方式殊屬有利

〔神〕本鸺各區從事合作事業的工作者,方,餘已醤立此团合作運動之原則及目標。 昨日下午七時半,蜈海天酒樓股常,說第四十一 在過去一百二十五年來,經過時開之 血缺乏經濟力,則時估就幾乎必然因行动及非 七思國際合作節,並邀來測鑱處處長李國士亨斯,及國際政治經濟之觀革,但合作邀動議有進食?生產業務之邀費比到校大以致難於善用其財力。 i李氏在大會上致辭主持抽獎。

在人群生活之各方而腦展業實際。 ' '

:評議,機九各區街坊會

開會詞,表演節目當精彩,計有舜我宮之 【担任之「金石良言」安全舞蹈,安全汽車股

遇肚主持人眾大道、森·当,股昌貿易公司除了

興泰玛片公司陳動等 設立國分公司外,近 知名人士郭永興,陳文一站,東南路中

∫ 朊心炸】大時,此名女郎。其錢傷者在某座,惟記者前往上址 曾光 十五分,岛氣網

·醫院報名畢xx, 訪時,均不下此人大安

·該項路安全示錢一點大,有一名妙齡女 崗,吾利苑大姊一,警方已在国查中, 表演係露介紹學識子,由大正高處的下 成立墨校安全隊,

香港大酒樓夜總會

交通安全示範表演,發溥行人如何過係路。 「本嫩白

維園

舉行

交通

示範

表演時

任責之隊安交校學紹介

韓)九各區 畫坊會暨務雜生組委員

·主辦之書務網生及产 安全示範表演大會 八五九日下午七時平

昨晚銅鑼灣鳳鳴大厦

用故

少

女墜樓重傷留院

之好處,並對行人利用需求將傷者送府醫院留

九月中旬隆重開幕

有交通控制之處過馬

·路時之正確方法。

∴ 大會由葉师范小姐

·研究委員含主席甄子閞剪課,主任委片朱榮致

士博生中葉

雞部

憫詞詩意,迨眞佈置? 泰国公司林尚愬一以與泰國恆昌公司大 道合影。

林瑞德赴泰考察返港

〔指》本旅遊

業日蒸至勃,泰國、星

麥基博士表示許多專家

爲改新居及境

【紫徙置工作有趣深印 博士鼦經濟問

,但對徙置區人口密度

(清)正洲各國一的强烈反抗而產生心理 城市設計髙家雖然對唱上的效果表示懷疑, 能是此現象的原因 爲有些入可能在置 由香汭大學亞洲研 區內維持他的寬活 究中心擧辦的「城市興一的木屋居民,將無法在 過食麥博士,當

正洲發展」會發郜 徙置大度的二十六罐 無线邆慣明珠台「每過一在容布香港是否可 「論壇」節目中破表上述|以實現一雄市民塔斯

意見。「我市興洲發 ,工作於斯的城市楼 一般∫會廣於上月廿三日游法壳,麥2 在香怨怒行,麥基博士···服重辦法對於做有一

表示,許多與會專家均,筑工業的城市應是一個

「爲應改善我溉區的 居住及與條件。

好辦法,但在香花的 境似乎不大適用。

爲香俄對成理由於土地一小截場所開克 麥

短缺而產生的性度的工一博士同意瞭加速發

作随具成效,但少數.

米則對由於木屋區

護士

界等地之交通册

油册,或澳門 醫院士長:

關於漁民合作業, 全區聯合作社 万人冢澈到一項實,即 ̧遂能飛彈力量 漁民合作社分店聯合, ,逐諾望彈力般,此種地區合作方式所芻有 本人蘸墨民合作社之代湖等留術此點。但此等 地區合作方式,可與按照汪業生法履鵷而成立之 ̧ 到粘性鄩合組織相輔相成。呑入希望瞵微博到 之互相交織而鍌得贵泛之利邬及上

成为他而非以其作業朝别而區分 無法投遞電報待領

溫個自一九三年在英倫百八舉行偷說的紀 合作之活動範盛可謂包還常有:由簡單之一情况,張以要八今後之任務足汽 念性運動,在本熊大約有二千年历史,以年年七合至股流件之組織。前者係由若干個人惑於在說業務,並潛體行動議聯社活動以謀各合作雅之 华湖烈之社會中可織合作專業以謀安定,後者則決同發展。 月第一個星班六爲國際性的合作黹純念日。 合作運動,餓如大会主席窝景在其中:使用最現代化之經營及技術,不但含其社買股務 過去常有社團因社黃意見分歧利益有望以致 合作運動早期工作以無斐燃發展對象,近年, 瓦爲就會上其他人士服務。因此,合作運動尙有 採用分方法以解決其諾殺問題,雖會對說。 渐普及到房壁,消費,做法貸易和改善生活各方一鄰大之發疑潛力,亦可說共發展無此,但仍待參一場如此。此處可决暫時問題,但勢將引起更 星面,小球各類合作社建然業務未訂不到,但找我,加合作事業艺人士努力發展此種活力,並非你的難解决之持八性問題。製造,合作之最主要國點 組織與原則並無分別,悯到目前爲止,本已裂|而璞;或哀然發展,而端賴理襟,才爭及磁力工,徐團結是力量。是以,寧翁辦社活間及義大祖 記成立的合作社共有四百多個,訨超複數共二萬、作始可殘益。唯有堅腦及議程之行始確打開成,織滑加配饰等方幽以解決問題,而不類於分裂, 多人。由此可見合作篦吔在本型推動期間雖照,「功之門徑。 但是發展相當迅速,不過我们不要因此自滿,因一九五一年七月三十一日第一間合作批成立 爲過去工作上的表現尚未盡善,有待我們加倍努 在香港,此後有何進展,亦應簡述 与日本禇有 力以來被選,同時在意長處的指導和協助之下 , 合作社四百三十六閒,其業務約可分爲十九期。 倞本合作運動獲得更美的成果。

包括民合作泚一百零五間,萬民食作社七十九 「間,市區合作社二百四十二間,就人士超過二 萬二千八百人,設若馨】就員代表一戶人家,則 忒接凯接受合作活動影喻的人數超過十萬人。 促進經濟發展: 但合作來菜之無就 關注聯營業務 並非钻由社戲本身來衡量 。發生之方法係一 「 其對壯及經濟之影响程度及提高每一有關 *人 生活水準之径而衝動,除獲得沚會地位 及其他引至外,參加合作事業之人投復可增加其 年以來,國際合作事在 並非不勞而獲 世界各地轉,為此對公案事務之了解及責任心。分作述助可以促進 各地分作灶社段都同一致,本港合作栾業已有十一經濟發展,亦屬本站。初期倡導合作遇两之人士 ,則較爲發至營之業務及利益,而未花在意到 八年儷史,故今日各位與合作事業有關及有興 人士,得有機會在此處邊會,表示依源合作運動 社會倫理之觀點。 之説則及目導與驚努力,合作運動起熱於四關才整及上述幹,整因本人人已國心本港 四年,當時第一間合作社成立於英國之樂威籣涵,合作運動之於發組織,而它共注意到許多合作社 潮窰同鄉會昨賀 郷盏虞湘父百又二歲榮為留影,前排右起·陳欣甫 潘伯欣、盧違卿、糯星公園湘父、區建公、潘志和、區潔名。(國際社)

他點強調補-

說,將來常樂合作以菜的事,小 想分能力处,同時將來新的問題,無法 去解决,因爲能够解决舊問題的辦法,用問 題上未必能够造合,其後李處長业主持抽獎。昨 獍參訓的合作事業工作者共約三百人,獎品約三 十份,抽獎發叙盤,港歡而散。 寢大發展潛力

本人何故提及此點?因本人以爲人 次他修讓紆過去一年之合作事業,檢視有何甘受 及有材應加改將之處,以望將來。唯有每年作一 | 次檢討 - 妠可以客閒情: 合作事業富有動力,處於今日不斷變酒師筑争时,地下新法,七 烈之世界,未必可以利用昨日之解决方法以處照,五〇,北角暨宮 明日之問題。過去十八年來,會作品業甚有成,大獲B座十衛少路, )灤诂將來仍須共同動力以碟推進,本人感覺到,五號長者的雨好,一 本港合作運動將於三年後「年」,同時喜歡號付道中+11樓 ,此界各國政府首於做同十人凝成年,而不能等待,玉英;(四) 二十一題。無論如何,只,在香港在面臨此成為,潘決貞,〇九入入電話 問題:卽現已成年抑不人將來勘行成年,每人均 六九億 正雅此實,俾可對整個合作塞業之末來計 N,TF六七大

·及活動採取正確觀點及負責之態建。(浩),

五,官拚秀茂坪三藏A 〔上)表處處長李國士在慶說四十七毌國際合作繁中致詞。八下) 國際合作和念會上大會主席,高蛋读神時(本報攝

本港人瑞蘆湘父老師

一百零二歲榮壽

門人親族昨祝嘏

飛輪助盡表演,消消務 防火,就代表與

i沚攻決三有關醫務,對生和火啓靈電影。 臨╋公襬的所衆二千多人。

買上將牌電視機

贈送宇宙牌自動洗衣機

·在質造上和外形上亦各有獨到之處,但在廿]]]吋 至廿五吋之類型中部以美國上將牌(Admiral) 矔 最突出,除裝世有獨特之昶色 「並以立體畫面,HE,FI音呵皆滿世界守兵, 在黃國斜置第一八年針數百部)。加上其外型 美饒耐用及沓性普遍,故甚爲本岩媺程之人士 額。據悉該後之淡代理通商贸易公司爲酬谢用戶 及大力推廣介紹該进,特選號究上將解愷誌變惡 「宇宙牌全能性剂光衣麟」獎品共一百深,日期 下列無法投展之花

八堂七九號楊明海,由一九六九年七月五日至八月廿二日止,中獎後 報,到干諾道中水風」十訓樂館金刭遙,二〇一鼐州大爲十對一每十人中即有一人中獎,勿失良 四九五樓的飯、機,參加辦法簡易:在上述基內購買上將畧试说 大國大東可选

王,何文田街何文田大機之顧客,一不塗現金或分期】皆於貨時隨機 收信人姓名地址或一號B座英|附泡幸運嬅一個〔由【至九爲該號碼與本年 卓越·富士大厦八樓4四姊號老人街斜寳叶六段第廿八期祺俄政府英分頭獎之最後一個幾恐相 座資步领,二〇二,九缽院王道三樓呂紅殺同者,即可免費獲得宇宙牌五〇〇型十一位全能 一六六五、十七號正街,十七號青山道松茂。 自動洗衣機一架。先到先得:世音卽止。

歡聯復康毒戒在堅郭

者癖毒掉戒底澈

敬拿衆大到受仍 會

毒戒動自來起作振宜者毒吸籲呼

會爲兩應明(七)日之蔡鞬近,於昨 (五)日下午八時,假窩打老道楊震社 會服務中心舉辦與誼晚會。所有在

·香港戒我會石鼓洲復務的志願戒 成 功者常應邀參加,情況非常熱鬧。 ...開會時,先唱戒海默,擒由香Ë戒 毒會康復先進聯會理事長郭堅 開會

請咨綦雒常務委員會代表作體珠,高 會福利主任筳明年分別致詞。他們 望會受著品所害,對半品禍知之 京深之戒毒成功者能够将变害之苦素 世人,使人們對審品有所難。 接瘳出節目,節目多美多杀

*計发中,西音樂、歌唱、舞蹈 及趣劇等。堅十一時,各人才盡緻而散

會康 先進師

毒海沉淪者 宜自動戒毒 誼會理事長郭

進入一百碼 馬場 隧道工組

田

爱長之地底行人隧道,昨

之工程淮理記號。

亞就是惦園路馬場。

·由東至西正字姬大草坪而出 安 築的地下行人疑道。

雖說慘烈,撚入皆知,晒難如此,可是一把泥糊,已在逵野路旁,近營滘補道石斜墨之亡 一個不幸染上了踞辭的人,雖然明知,由東向西掘進近百调。

密是死路一涕,無奈心理生理都受了!馬場前大草坪,可能爲火花湧世記前所冲 品控掣,摇对不住痛苦,要他們自動戒一而成爲謎地,故名符其竣,在那裏所開掘出之 毒,我化雲易,而戒毒成功的嚴復活,可身受其害,對毒品饒著知之最「土,尤其是近山群之處,確巖光鍅一片,下過想 ,於是對毒品問題,比人有更大世悅和厭惡,同時,對戒毒醫療過铿也有 雨之後,更無黏得利害。一 及親切的德驗,所以今钟就本於過來人的身分,自動將戒毒的一切過程 以日前頻進一百碼之意度,將繋整淼淼蕸 聽說,作現身說法,希望目前尚在毒海沉淪的同跑,能够接受我們的影响 成功對遠,但馬會自有其-

裕金※與魄力,

,對自動戒褡能有-

分與良好的心理準彌,自動自覺,早獲新生,這是我,將須憂述它不會及時完成。 們分院行復聯誼晚會的心意。

过,我得向各位特第一宗新開,今年一月間,泰國舉行授勳典雅; 令人驚奇的就是其中一位慈得頒聆對話的人,竟第一位戒毒成功者,乃免 .先生,泰國潑皇翔爲乃先先生能够响應國家的志願戒毒政策,而獲致新生 成爲一個奉公守法的國民:對國家民族價有一種示範作,教育性的最大 作用,因此給點翠,以爲發動。

「國際社 本人盧父老師,昨日(五月廿一日爲其百號 晉 廳之長,蔥去乃麼學碩籀,教育界者套,門下桃李至業,且爲中 于党实首席,並任旅老新合潮洩同鄉會,盧氏宗親總會,孔敎學院,孔理 會等水送咯贄首長,導世人瑙,僑衆同伙,昨日欣速隘過華調,其高足及從這一件事實,只以其位證明一個级要的人甚要把毒海澈底戒掉, 郑篪親友,莖盤顓臨北角墨殴台遭邸游欲,同步搭條之敬。监老城生态次,然受到大眾的全數和食码。

;接生小于自愧不如。其否與國洪、國長、國華、國磽及的超超毖式, |洋喜:雅堂。

置新會址

再徘徊瞻顧,猃德因循,日

於毀滅。..

一般級騫者實在無須存有那楹不必要的自卑

至事實的全面表現,足以說明香港戒番合現行的志願 尤其是戒毒會所設立的石鼓洲 在院有此偉大成就, 居其功,可憎的就是接

: 吃到者計有,香港孔敦學院y香港孔至黨首長歿尤歌,許讓成,榮 從本會的邀 對啊,劉子°C,臨殿才,孔数大成中學區碼光,島,嚴子才,太成小學戒类政策是成功 基倅懼,袁知腳,李瑞芸)三樂學校網光漢,楊以案,潮连同鄉會首長拔 述鞫,潘志和,陳你合:潘伯欣,區建公,盧子門,梁恐南,崔氏宗親總戤,本會爲了對促 尙待掀战的十多萬毒而沉淪者,予同及助,因 會首品做橫望,及各會現監事,各界友好林習中,同職,侯元建,李自此,我們趁逬這次晚會的機會,請在座的提復兄弟自動簽名,聯同呈請香 明,陳洪,成懟」,李御卿,重學,以弱,可少芳一遇!陳振闖圈戒送會,磁留院長延期榮休 被留院主持院政,以配合日前石熱 ,陳大甫,黄百川,憧思你,直勉余,潘永利,歐黑名,藍袛江,匾式死之閻建工作,使一般號再看超適症狀,與我們先後踏上新生的光明大道, 盧恩信、瓷業醨生、盧永騰、旅溫、何樂頤、盧文怡、甘國狴、健穠 .還有八月十五日本會在香港大會堂,舉辦遊藝大會,目的是讓募經費 出、志底,區甫、潘神芬,何錦照、潘永燊、金湖、區百路、實 ,網股永久會址,大葱都知道,我近巒後輔導工作,首要在於生活 匡、亞軍、陳卓均、發突、眩涵法、朱祖娟、賞漏館、何警福、盧寅世、同時亦要使復者,帮神有所嘗托,而差至身心健康,因此本會於 盡惠南、陳婉風珍、陳文、做、陳永,黨章、梁文安、宋輝德,一方面,辦一批處樂中心,健全發展復兄弟們,工餘之暇,安悧於音樂

·柯爾勝、元肚-潘逢櫃、區牿、泉、英仁、祖、馬鮑汰,盧無 或各項有益身心之活動,而確保新 澉、陳炳、元照、視、吐了馬機撼,在渊、陳飾區、尤志立 1 .嗒大偉嫁數百人,並與將星合照的緒歡忭非常

然茲事橋爾大,本館將節滑港戒再食,予以大力支持,望福橋鐵並發 社會人士宰以同研和支,詣是本晚會第三無意識。.

“神的就是鋡游甜相,搵造百碼之作

香鹊柯達(東)有限公司沂 亞行新裝修之被列中心雜行代理商營業

.柯達代理商會議

狨影代理商而設。圖爲骸公司營業經理陳致遠於 會讓中鹄解營梁技術問題。

:有容内

聘津貼教師

$720 $450 $280$1601

茲擬聘請合格教師一位(小學級任猴手

工)以能熱心教導富音爲合申請書請寄 香港薄扶林道一三六地段心光實資學校 以便約見。

聘請値夜工程監督

管理座落尖沙咀區新型酒店之水電及冷. 氣工程設備,工作時間由下午五時至翌 投八時。有意者請函告羅士打行貳樓, 香港置地及代理有限公司建築部經理。

某大紡織廠招請實習員

凡年齡十八歲至二十四歲未婚男性中學 程度能刻苦耐勞並對紡織有興趣者均可

·應徵供給宿日間在廠實習晚上在工專 攻讀紡織工程每月另給津貼侗有志於枋 搬者請繕寫中英文學歷身高體重及家庭 狀况並附本人半身照片一張投函華僑R 報箱六〇八號合則函約不合原件退還

香港政府公報(雙)

·油系「佔正]條例

第二十三、二十四期已出版

九六九年徙置入正規玭·

立普保密

投登打士街多府体非工業豉油站用地

钟中標水造工游局工程商業價讚

·華僑日報·

# 105

香港政府公報社啓