1969-07-05 — Page 19

郭日僑茶

我祟,起實物後,超六十一日啓行,開往紐約、醋、費城、 [特制)蛋利净洋行之「徐善」論,由小呂未來港,將於十日

多倫多巨輪

由小呂宋來港將於十日到 翌開往紐約波士頓波的摩

波的本、巴拿馬等。

六期星目五月七年九六九一届公年八十五個藝中 一路能保韻

輪原太

港抵一十

捷成馬士基輪

十日自日本來

時凝貨,十四日中午啓行,開往比利士鬼,

特旗,成洋行代孤之「捷成嶲士業

翌卽開往耶加達

爾砵 達

j日下午|甯非共和國、加拿大

粉後,至威、瑞典、冲糰大時 台灣、英國和歐洲

*沱海運、敘利亞、蘇丹、約 起落貨、塞浦路斯、丹麥、挪 一日抵埃及、加拿大、罗巴嫩 (14)

蜜來潮天寳、北中南美洲、南 業、飛枝、印、

綸,由 之「太原、毛里求斯、澳洲、紐 論雅公司一個壓、尼日利亞、英國

澳門

二時伞、大時!

’:十時半、

:明日空心

「越、沙巴、馬來西

·台灣、日本、印尼、南

星加坡、沙鹿越、柬埔

八十一),唐行,開往那加遠。 ,由日本來泄,將於十日抵埗,起落貨物後,輕、夏威夷、英腰,北中南

.五時

巴拿馬丸

七日到港

·塔、康高勒地、亜別尙、滿黵在、乳由市等攝

·杜里拉、刺商士、王巴巴、科、奂、然

貨物, 日啓行,開往羅安達、馬他地 丸」,由日本來滄,將於(七)日漪,起落

翌開往西非各境

行與新

*伊拉克、比利時、榮 東、亚丁:大時,

“SHOSEI MARU”

初星丸

1月九日落近

星加坡、巴生港

做客付近請群本公可接沿是荷

天祥洋行啓

BEN

LINE

BENARMIN

邊雅民輪

開往:漢 堡、倫敦、 米都士堡、格蘭治茂夫

七月七日開傳說

貴客定幟請電話:H:231021 进行輪船有限公司接洽

9. Pasifts For Colt Dunkin

THE

古太 司公船輪選E (SANKO

那湖

英國際船公司 陳業初啓

太太原 輪

比利士彬、低

服務

安慶輪往基隆有指

七月十二日下午五時貨

太古汇指大阪聯合航裱"

客菜H四三九八九 總行日二三四五

TAGAHARU MARU

多賀春丸 七月

下午五時關

寬航:紐約、費城、波的麽、沙拿 差酥司棋、諾福克、兼收日本各大

*十四日開行 十二日落貨

JAPAN BEAR

中國熊 CHINA BEAR: 八月 拜仁大六六宰接治 往·舊金山、羅省,途經日本,

高麗熊 KOREA BEAR V月 往:智金山、霧省,途經日本,

徒:舊金山、無省、途經日本。 POVERKII IRON

2011-

ASIA LINE LTD.

M/S-BERDIKARI ONE.

七月五日到酒 大日開行,

〔耱泊B3號泡]

M/S "PINYA"

*宀飛朊綱客貨輪線速十八闢有冷藏保位桃繪客免上痘山)

美洲、巴基斯塔西部

蘇第號九日到

·康成勝、巴選,菲律賓

十一開往紐約

大寮山

日本行,開花紙杓、費城·波的乘等碑 八神著海運公司代孫之「蘇第一巷鮪 ,由美國來西,將於九日抵埗,起落貨物後,十華

日新旅行團訪港

費客

我一秩序,均委託继獅旅行社有限公司安。 獲航空公司班機抵,下百樂大酒店,披關在 旅行團一行十一人,由仁平司朗宇照,昨無萍律 <神訊〕日本召酸旅行楺式會社主辦之日

大 九日

輪安福大

新 KM.V. TAIWAHSHAN

節日蔣偉:九日下午開行 M.S. VIRGINIA (EIER (7

·七月十四日落,十五日下午開行 諾道西廿四號弐本公司接洽荷过括448026 五款 道透曼谷

七月十六日落货 十八日開行

M.S. TAIPOOSHAN HEER-BR

M.S., JUNIOR KE

利娜 鹹直放 新加坡

順昌航業有限公司啓

七月七日落貨八日開行

四四元一

貨商

大源船務有限公司啓

本日新下出

社會式株船汽

Y. S. LINE

MUKOHARU MARU

武庫春丸

七月十三日落貨

十四日開行

路:砵蘭,緱收日本大貨 直航:溫哥華,西雅圖,讓可馬邮

AMSTELVELD.

山下新日本汽船()有限公司 直航:紐奧良,豪士頓、麻波爾,泊 N加凡顿、收日本大背带

二十日開行

安司德凡 七月十九日游线

加號 245028233297

KOYO MARU”!

留意

公司代理之「大福安

【九日抵埗。舘公司通 皆各有現貨商,從速赚

理据代手表

截郵時間

今日空〕

意大利,非洲,杜秀

西、里加坡、關、 沙島地、沙巴、簡

厄瓜多爾、風、馬來

外、墨西哥 二時

台灣、日本:一時 夏或旁、美國內東除

港行

時

其二钠張藝第一背月五年首巴 WAH MUYAT PO

SHOWA LINE

加利福尼亞綫 直統:瀛雀、挐敢辭、真彍

三藩市、士托敦、

天邃各輪 七月

M.S. TINDALO” BRA

當杜斯輪 八月十三日唐行

上十二日抵港

日啓丸講得

M.S.VICHIREJ MARU” – D

M.S. "DON JOSE FIGUERAS!...

西北太平洋綫:

連航溫鄭華、西雅圖、大料腐

M.9. "NIKKEI MARU!

日日

五月十一日抵港!

港行 港行

美商海上企業公司

SEA KING LINES

陳行

日令丸三

九月十一日抵港 慈友

GRAND MADONNA

【十二日啓行

日聖丸 九月十二日抵港忠友 168

友友

25.7

28/7

19.8

M.B. *NISSEI MARU.

GRAND LOYALTY

SANKYO LINE

南航:星加坡、巴生

直往:三藩市、聖地牙哥、 羅省、朗非路·

總代理

洋丸 七海運航業有限公司

M.8 SENYO MARU

直航:山打根、斗湖

協泰丸肚

理代糖司公船輪邦美

四至一八〇六丈弍話體:

司公限有業企華景:理經離部儌貨

五〇式三式1.四人回式全或話電 輪快約紐司公船翰菲聯

點弍至安回一专區大行銀生麵

和公船蜂菲聯 輪快航道 山金舊省羅由

PHIL. PRESIDENT QUEZON

羅哈士輪就

奎松總統輪 北方大日益精,

PHIL. PRESIDENT ROXAS

PHILLIPPINE

DON ANTONIO

濱輪

唐安東尼輪

七月十一日到十三日開行

PHIL. PRESIDENT QUEZON. :

奎松總統輪

七月廿九日到,卅一日開行

PHIL.PRESIDENT ROXSA

哈士總統輪

羅

的應。途經日本、巴拿馬。

八月十一日到十三日開行 航·羅省、紐約、波士頓、雙城、

三恊海運株式會社

SANKYO LINE

定期航線

直航: 山打根,斗湖

協泰丸七月十六日报道

M.S. KYQTA MARU

SEA-LAND SERVICE

『美國海陸聯運公司

聯速货箱船收貨站設九髋拿25號合

海輪

S.S. SAN JUAN

洛杉磯輪1月 琛

8.8. LOS ANGELES

來福輪肚年日落行 S.S.RAPHAEL SEMMES

收貨往美國西岸、東岸、糍 奧良及巴拿馬、波多黎各、 多米尼加等

总代理

總代理:大平洋行

中央航業有限公司

華人貨載部(燕山大厦二樓》

237026,226392,233870 九帕辦事處;(邵氏大厦、

· 805754 691592.

M.S. KYOTAI MARU”

由日本抵港卸貨

聯邦大厦601-4室電話 H 24610204製

授假质: 宏利公司 256號

SPLOŠNA PLOVBA

SOF: PYRANT

JUNITED YUGOSLAVY

LINE.

南斯拉夫船務公司

協榮丸 七月八日抵港每月啓航運費特竂

» M.8.-"'KYGEI MARU".

·邦大:

部 泛洋航運有限公司

順興輪 七月十一日掛港

丸

高山丸 七月十四日抵港

M.S. SENZÄN MARU” ANAL

前各收貨人,创來本公司辦理船港提貨手續,

中央航業有限公司接洽

CURACAO & PORT OF SPAIN. MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA

BUENAVENTURA CARTAGENA

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

ACAPULCO ACAJUTLA; PUNTARENAS,

M.V. GORANKA"

·期船船汽夹中一第一

DAIICHI CHUO.

KISEN KAISHA

B-445523.445516.

芬景

十七日抵港

架 坡

幸洋丸

永通公司大大的

山有限公司啓

接倩牌:被泰公司 雅大 803× 代碼夏利麥偷(香港)有限公司

(經日本)往:西雅硼 大科馬 溫哥華,波特蘭(俄勒崗)

「哥蘭嘉」輪七月尅成

Japan

Line

溫哥華,西雅園,砵崙,朗成,委內瑞拉 FERNVIEW 泊A叫泡 七月

四日落貨

約伯大叶·多利蠣洋行啓

平

TAIPING

HALLDOR

HAI HING

FERNSTATE

TURANDOT

倫達

洲往

巡巴拿馬並轉城南美洲西印度 往紐約、波士頓、贊成、波的臉,

M.B. "KOCHU MARU

·曉隔行

船泊A9號泡

兼收由神戶轉般下列各境,

·波的摩、甜龔克。 讓往紐約,紐域、波士頓、費城

高忠丸日晚關行

貨

+232333.227666,232875.224977.

LINE

川皤汽船株式會社

M.S. "DENMARK MARU” (KHER)

直航·西非

丁抹丸

七月”

七日落貨

M.S. BOLIVIA MARU”-

保利維亞丸

十一日啓行

直航:基士多寶,夏利法斯,滿地可,

多倫多,克利夫蘭,底特律

M.S. "BRAGERNES”.

比利

十八日落貨!

十九日啓行】

直航:横演、名古灃。

要收由横放下列各下列各

由神戶轉駁

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO.

GHAMPERICO SAN JOSE DE GUATEMALA -

PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL

ITAMPICO, NASSAU FREEPORT.

CORTES BELIZE, VERACRUZ,

VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO

CALLAO MATARANI, ARICA ANTOFAGASTA.

M.S.TROLLGAR

直航: 羅省

嘉

〔不經日本〕,

七月十九日落貨

二十日啓行

ORLEANS HOUSTON & GALVESTON EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW CRISTOBAL KINNSTON MIAMI PORT

司公船輪統經國美

PREIL

泰來總統輪

七月六日開

往羅雀,三藩市。

8.8..PRESIDENT FILLMORE

菲路犘總統輪

·七月六日開

往:三藩市、羅省、基地高。

6.S. PRESIDENT HARDING

船哈定總統輪

司公限有和怡

公司公船輪州薇理代

JARDINE:MATHESON & CO.LTD.J

S.S. HOIX

SOON

P.N. PELAJARAN

NASIONAL INDONESIA

PELNI LINES.

GENERAL AGENTS

TUNAS

THONG KONG 2 LID

梅代理:通裕(香港)有限公司

七月十二日開

往··羅省、紐約、波的,

#諾爾克。..

太子行三樓 電話:二二七四九

“HAWAII”纳

往 檀香山,三藩市,屬省

·及聖地牙哥.

七月六日上午到港收貨

八日中午開行

“OREGON”得

·溫哥華,西雅園·菲路

“IDAHO" S

·及聖地牙哥 七月廿四日到港 #五日開行 一九六一年新船脚油十四海里

·香山,三藩市、羅省

M.V.SALAJAR

沙拉渣輪

七月六日到港、七月八日開行

·哥倫坡、喀拉蚩 科威特、哥林沙。

直放:

敏部務船司公限有和惜,

18KK1

接蕾克· 富 洋 有限公司 養带被梯道中七十一號聯邦大厦进一

段話;四三五九八四四〇六九五

劉惠 南有限公司

山打根 七月七日

M.S.BUKO MARU!!

七月十一日由日本抵港

武光丸日關街花心呂宋

-498546 444578

接徽處東源公司 90195

M.S. EIKO MARU”

日落貨

船泊B 19 3 泡

K

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

青寄付优醒移玉被輔道中大外廣東銀行大厦*建

九盈分行邵氏大厦二〇七率 健睬 六九*大会

豐利行有限公司 總代理:川崎(2)有限公司

忸話二三七三一六弍四方式

DE KISONIN

•M/V "RITA MAERSKH

烈打馬士基 七月

(不經日本)直往島城、等

紐約、波地摩

十日

M/V JEPPESEN MAERSE

捷成馬士基

直往:椰 加 達

M/S "JESPER MAERSK"

九日落貨

一日開行

日落貨

十二日開行

【捷達馬士基 七月 直径:南菲、西菲洲各埠 捷成洋行華人船務部啓

喂打行九樓 電話:H式四九式〇受(五)

M.V. ROSARIŪRA

「露莎妮奥」

M.V. STA. FE

「三大 發」輪奸5

總代理:偉岸有限公司 永安人海大厦七D二空.

IOSTRAAT VAN DIEMBN:

七月四日到六日往班,

TJIKAMPEK

STRAAT CHATHAM VIKI

WSTRAAT FUTAMI

斯適|

利

SCHIE

渣華郵船公

411日產土,南非洲南美洲

ILIWONG PILE={{D}

吳格迪紹,蟻巴·

理拉斯

̇話號碼大公司公船郵華渣

芝錦

MD OVERSEAS

· LINES,ING,

香港一開盤

定期航綫

巴生港~毛涯i,南非洲各埠。 七月八日到十日 石肱

TJIPONDON 肓ㄣˋ

芝本钱

巴緩,丁加北市

STRAAT HOBART VE#3|12

社會式株運海山水

OYAMA LINE

TOHTO

LINE

英光丸 月五日開往;星加坡

祥光

M.S.NAM CHANG

南祥輪

M.S."HIRABO MARU”

平戸丸

M.S. "ANGELINA".

大福安輪

M.S. TAI CHIAO"

客蕉輪

由日本抵港

由日本抵港 七月八日

七月六日

由日本抵港 七月九日

由日本抵港 七月九日

-大信航業公司啓于福建西十六號試

租及風。火。水險等快一切費用接斯各收貨人員實 請各收貨人眏來雅 船揚聖甲,否則將此存者,其

M.S.YAMAYASU MARU -

山泰丸青桔

八日開行

七日落

437055.431237.

直在星 加 坡 會租及 火 水 一切費用熱舞各收货人负责 請各收貨人軔來辦無鉛導無代竽體,否則將曾在,

EEK 487055.431237

總代理:大信航業公司版