1969-07-03 — Page 18

四期星日三月七年九六九一层公年八十五腊民鹽中一訊航传韻

把成

HERO!

#INKOJ{

-衆行

武光丸

- 唐渟丶拉斯·

KK 1401K

蓖巴巴 、 常奴、馬

E 11K

十一到港

丸田瀨

港抵日九

,由日本

往地

雷

台灣吃「輪船電話

太古

中海

·來戳,縣 太古

哥登堡-- 哥本哈京、安特衛普、哈佛爾等。

·薇內雅、巴爾產瑯、里斯本、漢堡、奧斯堡,

5- 於九日剎 赫 :a151 四三九八九R

HIYO

古盤、胡演、建省、無力波的群、諾爾克嫁埠。 ‘將於九日洄雄,起落貨物後,經(十3日曆行,開往蒸法+钟煜名 《狗》英囵誌 徐若公司之「哈定棣統」碗,由蜑加坡來滲

由星洲來港將於九日抵埗

哈定總統輪

翌開羅省紐約波的摩等埠

郵船株式納克里、荔加等。

-一日起涉,起落貨物 ,由日本來粥,將於十

【弳八十二日啓行1

公司代理之「武光丸」

〔特朊J大靚藥

·翌開菲島

報日僑華

丸正成

星洲

翌開

七日

抵港

整(八)日啓行,開花 日抵埗,起落貨後1

,由日本來港,將於七

公司代理之「成正,一

行興新

BEN

LINE

BENARMIN

加邊雅民輪

加利一號

M'S BERDIKARI ONE

開往:漢堡、倫敦、 米都士堡、格蘭治茂夫

五日開始落貨 七月七日開行

貴審定戴請電話:H 231021 邊行輪船有限公司接洽

-七月五日到六日行

在耶加達,三汶壓,洒水

那底。

M/S "PINYA?

安土山丸

*吉大、加爾各 徒星加坡、巴生茶、麻 ,一日啓行 ·2

七日抵港

翌開往孟加拉灣

[特)大阪井船舶株式會社之「安土山

張第三頁

刊在第五

尚有航訊

丸」,由日本來港,雜於七日接出,起著煜饰

KOYO MARU”!

·期船船汽央中心第

DAIICH

CHUO

KISEN KAISHA

幸洋

六日開行

五日收作

直往星架坡

山有限公司啓

山西计"

十四樓建

145523.445516

永通公司

大昌大: 802

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

唐安東尼輪

七月十一日到 十三日開行

羅

的麽。途經日本,巴拿馬。 值航:羅雀、紐約、波士頓、發城、波

八月十一日到:十三日開行

哈士總統輪

七月廿九日到卅一日開行

十九日開行

:誠安公司 大潭 2800

(經日本)往:西雅寳·大科馬, 溫哥華-波特蘭(俄勒崗)

代理夏利麥倫(香港)有限公司

新與二第張五第日九十月五年圈已 WAH KIU YAT PO

古田太

南太平卒。

電話:裱行開二三九四五一. 客案H四三九八九六

「梨、墨爾砵

七月十二日下午五時截

安慶輪

下午五時開

七月七日.

大寶山

太古—三升大阪聯合航詿

七月一下

湖北輪

新

那智山丸 往:新的電

大華

E

M.V. TAIWAHSHAN

咕咕 順昌航業有限公司啓

非士高輪船公司

FESCO LINE

M.V. VANINO

貨物後,六日啓程,開.

汰,由上海來、將於

公司之「士打越湖交」

溫年娜輪

斯,那加比丁?

於仁大厦八樓電話丈夫三五一〇六

飆啟動船務公司 瑞沃12

表演代 菲士高船務代理有限公司

:弍一六七四

輪文達萬打出

港抵滬自日明 非西非南開日六

SHOWA LINE

加利福尼亞綫

直航:羈省、聖地哥、奧倫、 三藩市、土托敦

天達魯輪 七月十四日抵港

"MS. "TINDALO”

西北太平洋线:

直航·溫野、西雅圖、大科馬

追非路、甜蜜·

往:仰光

日啓丸

肚三目

ASIA SELATAN

M.S. "NIKKEI MARUN

ENTERPRISES LTD.

日令丸

三自選程)

M.S.NICHIREI MARU

日聖丸九月

港行港行: 港行

十一日抵港 JUNITED YUGOSLAVY

SPLOSNA PLOVBA D OF TRAN:

· LINE-

理代總司公船輪邦美

司勿o企華永:理經華部貨

第四和

行

南斯拉夫船務公司 十一日抵港 每月啟航運營特廉 十二日

五人口式兰式,四人套式希弍話電

*畅快的紐司公船輪菲聯

室或至有〇一夺娜大行龊生保

司公船輪菲聯 「輪快航道 山金舊省羅由

遠在天穷十

M.SNISSE MARU'

接保勰

LKS SANKYO LINE

三儒海極樣式食社

直航:星加坡、巴生

十六日抵港

M.V. "GAMBELA”

洋丸目啓行

·M.V. “GORANKA"

M.S, SENYO MARU

藝人國來本公司辦理過港提貨手箱:

1

PHIL.PRESIDENT ROXSA

PHIL PRESIDENT QUEZON ·

DON. ANTONIC:

PHILLIPPINE:.

八月七日抵

羅哈士 輪閒

菲列濱輪背

PHIL PRESIDENT ROXAS

奎松總統輪 月六日死你

甘比拉輪

青客付貨踮糁玉至千唏游中八十一十地

用概由收貨人負責 提貨手,否則代存入倉所有变 入口收货人請卽前來本公司辦理

七月四日抵港

美海上企業公司

順風航業有限公司

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED

SEA LAND SERVÍCE;

INC.

▶司公運聯陸海風美

下午截鐘

聖灣輪七月兒自行

OS.S.SAN JUAN

洛杉磯輪 月旦下午欲貨

入宅日啓行

MS.S. LOS ANGELES

寶利嘉輪八月廿三日下午袋宙

5.6. BEAUREGARD

收貨往美國西岸、東岸、紐 奧良及巴拿馬、波多黎各、 多米尼加等埤塊。

收貨站設九龍倉25號會。 總代理:太平洋行(熊山大厦)

237026,226392, 233870 九發辦事處:電話 805754691692

M:8, GOLDEN PHOENIX(時速十五沺有冷藏貨位,

(七月一日照常辦公)

GOLDWYN SHIPPING COMPANY LIMITED

空司公船郵華渣

薄重太STRAAT VAN DIEMEN

七月四日

中各安達,鼱特諾,拉哥斯,把巴巴,萬寶 大日往籃,

THIKAMPEK

AAT CHATHAM VIRKE

TRAAT

十日石明

南非出各埠

士打漆

刚拉姆,華比;比拉等導。 舍先,黎巴旒,丁加,湖南門,遠

-北日往布利斯形,再梨,黃爾体等!

THIEUWAHIYON

利旺的八日在莫格道

各區海比勦如及

一八一四式:恬耀,俱大子太

司公船剩來利理代 NEDLLOYD LINES

(指方四澱然】縫四五四兼彌行分豬九

兒慪二十八中位于骨理經入糖

於群及雄愛爾及爾拳巴爾期華 吉來 芝士肉:

本

• MUSI LLOYD

RAAT HOBART DIE

TJILIWO

金鳳快輪直往曼谷泊B十六泡

七月三日下午開行 七月一 日收貨

比

SERVAASKERK VEYA 陈明各攝及接服西非洲地中海各品 SCHIE, LLOYD七月八日到九日行 日開行

總代理:金榮航業有限公司啓斯華士吉

整創興銀行大底1208---9-电话--226709 | 234700+

曼谷代理 五福有限公司

務時來七月抖

十四日到 十四日開行

巴拿馬美國灣埠及紐約

比爾: MOBILE 新建殿良 NEW ORLEANS

七天到

三十天到第

HOUSTON A

二天到素

EF

GALVESTON

·卅四夫到遠

娄拉克魯斯 VERA' CRUS:

州古天刹實:

四十八天到遠

貴客付貨

干插逭中八十 弍統括四四三〇七 渣華郵 公司華人經理部

SEA KING LINES

落貨 二關行

慈友

MD OVERSEAS

LINES, INC.

香港一間島

定期航

GRAND MADONNA F

25,7 28/7

忠友 16.8 19.8

GRAND LOYALTY

直往:三藩市、聖地牙哥、

羅省、朝非路·

總代理

海運航業有限公司

【聯邦大厦601 4字電話H246102(4號

慈忠

-M.V, KOSARIOZ

"M.V. STA. FE

「露莎妮奥」輪 三大 發輪蕑 永安人壽大七二 總代理:偉岸有限公司

NOMEDISAKO

M.S. "HOI WONG

海 皇 查:石叻、能

本日新下山

查客付貨請患的

·中央航業有限公司 接洽

1. Madjie Des Gold Lintun

司公鋁輪東遠洋平太

祺福船務(香港)有限公司啓

TEL.446148.442292.

"七月四日落貨 八日下午開行

七月十四日落貨 十五日下午開件

破到王巍道西出四極大樓本公司接治科荷爾睹448026五槌

∴、七月十六日落一十八日開行

【最新型客貨蝓時速十八图有冷夜宵花統槍客免上痘山 " M.S. TAIPOUGHAN透新加坡、庇能

M.S. VIRGINIA UBC CH

社會式株船汽

Y. S. LINE

七月三日落貨日開行

接報處: 宏利公司or

司公船郵

司公車輪

LINE

渣 一八一四式,活龍·廈大子太 司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES

司公船郵華渣

日本熊 JAPAN BEAR

中國熊 CHINA BEAR 人月

往· 舊金山、羅省、途經日本·

往舊金山、羅省,途經日本· 高麗熊 KOREA BEAR 七月十三個

船務有限公司啓

八月一盘明 七月卅一號图

美國輪船公司: 霦客於仁*六一六畅外司摊 往舊金山、省、途經日本: PE POVEERITHIO)

TAGAHARU MARU

多賀春丸

陳業初啓

十四日開行

十二日落貨

直航:紐約、費城、波的應·沙華拿 嗟爾司蛸、諾福克、收日本各大

MUKOHARU MARU

武庫春丸

七月

十四日開行. 十三日落貨

路砵蘭,兼收日本請大埠貨 直航:溫哥華,西雅園,德可馬,菲

AMSTELVELD

香港總代理 宽航:細與良 士頓、寧波,說泊 、加凡司順、兼收日本諸大堆貨幣

到二十日開行

安司德凡 有一語發

...

山下新日本汽船有限公司

電話:三四四合七五三五九四

245028233297

馬

MAERSK

PACIFIC

·NTERNATION-

AL LINES LTD

SINGAPORE

平大坡加新

司公限有務船.

安

基士

且

【洋順利

麻科公糕: CRISTOBAL.

製賴: NEW YORK:

WONORATO

、布港那文圖:拉 BUENAVENTURA 29天到

故 拉丁美洲及加勒比海區域各 六日開行

溫拿拉圖 七月 潮

卅七天到

卅三天阁途

平盤 CALLAO..

BERE GUAYAQUIL

新制O ARICA.

KE MATARAN

四十義天

四十式天到逹

賣客付貨請到 米爾巴來希:YALPARAIS

渣華郵船公司華人經理部

中乐府中八十弍號電話四〇

BIAS MAERSKY)

·日落貨 七月三日開行程:

多寶士馬士 基

直往日本、

MV RITA MAERSKH

費城、滿地河、 紐約、波地摩、

烈打馬士基 七月九日落冀

L 紐約、波地摩

垂打行九排,可括:日式鸥尤式Ö五版)

捷成洋行華人船務部啓

M.V. KOTA

SELAMAT

七月六日抵港郎日裝貨八日開行

手機版(DUBAI)&(DOHA)(BAHRAIN) 老公小振興(SINGAPORE) 转轴(KARACHI EED(KUWAIT)蕪特包(KHORRAMSHAHR)

巴斯拉(BASRAH)

SHIBARIIKIKE12010Z240239

太平船務(香港)有限公司啓

地址:香港镐鈾游中红洲聯邦大厦二四〇七嫩,

HERMOD

泊B7泡

·往神戶、名古屋、橫濱

利

睦

許

於仁大廈十九樓

FERNVIEW

∵TAIPING.

HALLDOR

HAL HING.

TURANDOT

七月三日落貨

四日開行

多利洋行啓

日本

司公限有和怡

司公船輪州差:經代

JARDINE.MATHESON & CO., LTD.

司公船輪華印司公船輪澳東

司公船輪統經國策

S.S.PREIDENT TYLER.

黃泰來總統輪

七月六日開.

往...鼷省、三藩市。

S.S. PRESIDENT FILLMORE

菲路犘總統輪

5.S.

七月六日開

往:三澤市、邢雀、聖地高。

PRESIDENT HARDING

哈定總統輪

七月十日開

直航·溫高華、西雅圖

太子行三樓,最能:二二七四九三

諾福克。 往、寢省、紐約、波的摩、

"CE, DANT"

-及菲路

已到港收貨 七月四日中午開行

“HAWAII”

及聖地牙哥 七月六日到港 七日下午關行 往檀香山,三藩市,羅省

“OREGON”爆

及砵蘭 七月廿四日到港:廿五日開行 往:檀香山,三藩市·羅省

七月十四日到港,十五日開行 -溫哥華,西雅園,朗路

“IDAHO”黑

TV LTD.

DOMENIOR

FAR EAST LINER

THE INDO CHINA STEAM

·及禁地牙哥

NAVIGATION CO., LTD.

東東東

法蘭是得

比利是本

七月日收货,四日行

七月计八日救货一卅日開行

雄

東 美往聯,大

啟部務船司公限有和恰

·神持,大阪

“九月三日收貨,四關行

八月四日收貨.五日開行 往,大!

電話- 香港2280L] 九81023 總經理怡和有限公司幣

三恊海運株式會社

SANKYO LINE

每月定期航線

直航:山打根,斗湖

十六日抵港

協泰丸七月十七日書有

M.S. KYQTA MARU

总代理

中央航業有限公司

Japon

Line

M.S.

∵AOCHU MARU”

七月

高宗丸

衆收由神戶轉駁下列各埠 直往·基利士多堡、紐約、紐域, ∴頓、費城、波的窿、諾福克。

五日開行

、四日落貨

波士

CURACAO & PORT. OF SPAIN..

MARACAIBO, LA GUAIRA. ARUBA

BUENAVENTURA CARTAGENA. ACAPULCO: ACAJUTLA, PUNTARENAS.

BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO

倫達

柱:紐約、波士頓、費城、波的摩 經巴拿馬並轉駁南美洲西印度羣島

·亞邦大夏·

客付貨請移步

泛洋航運有限公司

2-232383.227666.232375.224977.

斯産

天今後最

肯耳翩流司公司

雄才偉略 盤

略

一文中上片,彩七麗艷部全

雄動龍

珍羅璐賽

烈吉姐

梅琳狄

哈娜寶

蘋鞶師雄敵無ㄓㄨㄛˋ

|華英|京英

映叻數卡保單今【映戰,十樓品牌

| 棒貐膠鴻飛黃| 弓神彩七

紅季。

演主、江餐 妮

|場餘公牛熊五午 燙餘公九點五金

勝百戰百

片彩七成察

裂

*情手變明

餐七業場归

之珠跳事

魂忠

眼

周老作大出映大墩头

!早請天今!滿日連門樂百

熬巴士馬譚利泰焦

【賊天飛撞直衝横

大學

DORELLIK 老七藝特把餐

雨帶春枝一花梨 三

新華

片巨刺認質寫梅高美

光容步架味香色

山

肥環瘦燕。步架密秘

魂色巨名公花

奥授卿公子花

"The Best House

in London"

::