1969-07-03 — Page 15

肯款优華頁三笫張四第日九十月五年酉己夏 WAH KIU YAT PO

一日中,尤足魔往:

報日橋

一,申請表格可於本年九

教灣糨九體只

利百大醫曇

其薪給未運頂點 立學校補助中 面 安格,如諾」任教於官 得本老檢定中基改調之 | 與發教育文,朗可取 一:考試及格,由本大學 「證金一百元。修業期滿 百元,另一次過學家保

「入學。毎年學四 「提醒艮,才予必

經過准予試及面試

中萬險証•有關上述之 「聾有產。係之在職

*可大學之無花,而我主 英得大學,其他吧

·規定須在一九六六年以

一止,申請入該

招生已於五月五日被

「院教育文憑夜班,本年

按中文大理教育

程,可密准加薪

| 未鑑頂點,經平大麻

當之塔戲,而朱有犯可

就入如尸体在致於官立

「第四項末度:「由

「品及,但偏留意该告内

「班申請辦法優告,

宮,茲尅此項 在

學生音樂會

聖馬可中學

三藏》鄉

「雜音律,是晚

故,謝君语言中西音樂 謝永君客籍澳二

「此外,邀為貨年音樂

合唱團更鞫次上演

|自豐富,除有整流器

行學生音樂會。是晚節

七時代,假校內線堂平

|湖中學定七月十一日晚

交分

朗校之牧笛性及门楼

名作「與在曲」。

五音

一撇低中西文化交之今 所楣之東民牒,花

小學畢業同學

暑期進修專欄

第一講

智慧出版社主編

英文數學科

1969年7月3日

(H) NUMBER

12 units = 1 dozen s 144 units =1 gross:

Zero One

Two

12 dozen

NUMBERS AND FIGURES.

四期星日三月七年九六九一圈公年八十五國民華中

蘆則可繼續領受 先發給一年 成續進步而由校方推

【教師就讀中大教育學院夜班

助學金協助本市教師 港大學生訪問園

得申請政府助學金

【中文大學教育學院

·文源夜班攻度。致育

晚定項得此,一墨院告夜大

持

如政歌

昨由港飛星加坡

: 訪問東南亞各地大學

。該項助四金名額,古操了,有 一者,得申請政府助學金、滋杏芬、吳徽、布吉祥、林訂寨,豬天洋及 * 牅爭墘!俪政府安助 風

黃淑芬 。此八名學生爲伯曆- 【教師,如变形及成攢碴 訪問團,於昨日下午三時半,乘馬航班嫌由港飛

·[特甄) 香港大學八名學生代表東南亞友好

自助府成

一院院長之推謬,得於動交換意見。星馬停地大學每年亦有學生代表團 「經发港中文大學致育等,並考察各骸地大學生之活拗情况及對學生運 可期农委員在第一年內城」後赴馬來亞,個程在曼谷訪問泰國之拉筋 之壆策有顯著之貌疑! 大學,在星馬時亦訪問星加坡大學及馬來诓大學 先只發給一年之助嶴金,間對里項下,赴凰、周、泰等地訪問。先往品加 年規定原屬有限,故苔、讓貓等學生將該無保在東南飛學生交換計、

大來助等大

代港交

(A)-USEFUL、NUMBERS

English

Six

Seven.

Eleven

123456789012141516

Arabic English

Thirty Thirty-one

Arabi

•30

31

2. Forty:

40

Forty-tro

42

Fifty.

50

Fifty-three

Sixty

Sixty-four

Seventy

Seventy-five.

Eighty

Ninety

12.

Eighty-six

13 Ninete

14: One hundred

86

·1.00

One thousand Ten thousand

1,000

10,000

Three

(一)本隔內容是周已參加升中入學試考生及小學六年级酒作為多放之用。不通中滞癇發 加英文中學FORMI 入學考試之補-

資料,到英文算候一科,多爲必

Four

Fiven

(二)本欄戰篇中英對展,俾個同學將小學的中交軍術科與英文中學拿所料,包活新歌案) 的隱淼法少,使對英文其術科中的名詞能够影響,以便於短期內能連到能弄、並能在的地步,

度量衡器

Eight

(A)是废單位

YBO葘棟單位

Nine

(1)中國制

(1)中國制

Ten:

101~10年

110元

1100R

3方尺 100方寸

(2)英國制

(2)英制

1線-1760上路

1呎-12吋

1方房-9方呎

15-3

$1750-14475

Twelve

Thirteen

(C)體機單位:

(D)當量單位:

Fourteen

英閱制

(1)中國制

Fifteen

上方稱-27立方呎1立方呎-1728立方时

1攒 100片: 英國制

1元~160

Sixteen

13-2015

1條感~112碗

中學同學學科 生活知識進修

堅道文書院ま編

實用科學

日常家庭電器淺釋

(一)圖形的構成

電脳的圖形是由眾多明暗變化的不行核演稱成,有所謂625後和405務,相個大家都耳熟然節, 豬於其详细的情形,可總化繪成下面的圖形

(E)若果位:

1元-10角

(C)時間單位:

60-19

365日14年

60分1小時

36614

24小時送1日

12月14年

7日-1月期:

100年1

稻月有31日;1月~3月~5月、7月69号 10万12月

·每月有30日:4月、6月、9月、及11月

每月有29日:二月(聖年)

一月有28日二月(平年)

CHOR

1打-12翊位(倒) 1812714497位

11#33条政的台流潋

-12×12-144

13× 13-16

14x14-295

15x15-225.

-16x16-256

1717×17-287

13-18-18-324

-19x19-361,

23:1201207

(A) LENGTH

LESSON ONE.

USEFUL TABLES

(b) British System

(B) AREA

British System

(ft.)

21:21 441

22x22-484

-23 x 23-529

-24x24-576

-25×25--625

- 26 × 26=676.

-27×27-729

28×28-794

~ 29. x 29mm 811

3x3903

(a) Chinese System

1 cheung = 10:chek 1 chek 10 chuen

1 mile (mi) = 1760 yards (yd.)

1 yard (yd.) = 3 feet

1 foot (ft.) = 12 inches (in.):

1 square 'yard

Square

·(C) VOLUME

9 square feet (sqift.)

foot = 144 square inches (sqsin.)

British System"

1. cubic yard (cu,yd.) 27 cubic feet (cu.ft.).

1 cubic foot (cu.ft.) = 1728 cubic inches (cu.in.)

(D) WEIGHT

(a) Chinese System

1 picul - 100 catties; 1 catty

(b) British System

1 ton = 20 hundredweights (cut.)

2,240 pounds

1 hundredweight = 112 pounds (lb.)

1 pound = 16 ounces(oz.)

(E) CAPACITY

British System

1 gallon (gall.) 8 pints (pt.)*

FAMONEY

Hong Kong System

1 dollar ($1) = 100 cents (100)

(C) TIME

60 seconds (60") = 1 minute (1) 60 minutes(60') = 1 hour(hr") 24 hours = 1 day; 7 days = 1 week

365 days = 1 common year ( yr.).

16 taels

366 days = 1 leap year; 12 months = 1 year

There are 31 days in the following monthss

January

(Jane);

March

(Mar.0

May!

(May).s

(Jul.)

August (Aug.

第 Octoberr (Oct.)

December (Dec.)

(Jun.)

There are 30 days in the following monthas

(Apr.); June

April

September (Sept.); November (Nor)

There are 29 days in February (Feb.)

Leap Year.

There are 28 days in February (Feb.)

Common Yeär.

Seventeen:

17

One hundred

Eighteen

18

- thousand.

Nineteen Twenty.

19

One million

100,000 1,000,000 10,000,000

(B) USEFUL EXAMPLES:

(a) 1. (b) 12 (e) 123. (d) 1,234

(e):12,345

(f) 123,456

(g)

20 Ten million:

One

Twelve

One hundred and twenty-three. One thousand two hundred and

thirty-four

Twelve thousand three hundred and

forty-five

One hundred and twenty-three

“thousand four hundred and. fifty-six"

One million two hundred thirty-

four thousand five hundred and sixty seven:

(h) 12,345,678- Twelve million three hundred and

forty-five thousand six

hundred and seventy-eight

TESTS OF DIVISIBILITY

A NUMBER is divisible byr

25304

10

8

if the last figure is even, 1.e, 2, 4,

if the last figure is 0 or 5.

if the last figure is 0.

if the number formed by the last two figures

is divisible by 4.

if the number formed by the last three figures.

is divisible by 8.

if the number formed: by the last two figures.

is divisible by 25

if the sum of the digits is divisible by 3.

if the sum of the digits is divisible by 9.

if the difference between the sum of the

digits in the EVEN places andthe sum of the digits in the ODD places is 0 or is divisible by 11.

if it is divisible by both 3 and 4.

if it is divisible by both 3 and 5.

EXAMPLE=

Write in figures the following numbers:

ANSWERS

(a) Thirty-six

(a) 36

(b) Seventy-four

(c) Ninety-eight

(B) 74 98

(d) One Hundred and twenty-six (e) Two hundred and forty-five. (f) Three:hundred and seven.

(d) 126

(e) 245

(£) 307

(g) 2,468

and

(g) Two thousand four hundred.

sixty-eight (h) Three thousand five hundred

Fand seventy-nine

(i) Six thousand seven hundred

and ninety-two

(j) Twelve thousand three hundred

arid (sixty-eight:

(k) Three hundred and sixteen

thousand four hundred and . twenty-five

EXERCISE 1

(h) 3,579

(1) 6,792

E

上圖變戰全個密只有二十七識,每一號面分两次掃描,即所謂間隔掃描(INTERLACED

SCANNING),尖作用将每私鋼筆面的次數爆加一倍,因而減少阴鲂的感覺•两次掃描的錢是 瓦相間隔的,如上圖之虛鎮興建之分別,而由右方問酸甜力的翻蝶(缸-053-20嘓?)、

被一時別的訊號所遮蔽,故在實裝的推面上,只愛兌很多光暗化的平行族而已。到還真 1.顺便一個有趣的現象,就是無論那Â制度,其每張面的粿數都是單數據,北理由可從一個防弹 的算式計算出來。為了與保持然尖帶抽身之間的距離相等,即第二次掃描網(解中的契)用咛夾. 在第一次掃描的法(圖中的寶寶)的中央,故每次掃描的開始或未站都有中提出現,即圖中90 和27-27。現假設每次掃描的碳數摄,則每畫面的跑數爲

因篇數,故上式必需單數。

(二)顧保管

服像管是耀明扱中族主要杰是實霜的元件,它可以分饿于橋,側向館和登光幕三大部。

̇電子槍(ELECTRON GUN)是利用靈合于發射,經柵欄的控制及鼻欄的聚無作用技 *便產生腦我不同的電子注。

聯瓻(DEFECTION COILS) 是两艇方向不同的絶器,使其簺生互相面的磁場,橫跨 顧保質髒、懦饿子注守送時,被其邁期性覺化的碰場影夠而偏轉,直向光幕上进方法作配氣形 上下的掃描,因電于注强度的不同,在發光書上個繪畫出光暗不同的陬形。連貫不同的圖形,便是 我們在弧光楼上所准到各種有動作的長像了。因爲電子在有左右和上下两撞動作,故們向輒也分爲 垂直和水平两柤吃 品

HIGH TEN 還有要一提的,就是圖中的(E)是代表加於熒光幕四週的超高题(EXTRA -SION)普黑白灵漫在伏特以上,而彩色電機則您在两萬伏转以上。追是為增加试于注 的速度及案騶作用;及電子射在光系上而引起的第二电子於射(SECONDARY EMISSIO N)的電而裝的。

(三)電租的訊號。

旣羽圖形的構成,我們應再研究在偏向制茶生的咸诺要忽锇冲姻合,和怎模才可以控制電子 注的鴨肉♦高品

石

電要控制意于注的强度並不是一件難事,大家也許記憶瓦空管的柵模是用来控制體于流的張脆的 3. 只要在柵欄上加以不同的電壓,便能加成減弱震子的流量。在這裏也是一樣,只要在電子槍上, 的攝極加以推當的競電堅,使能適當地控制電子注的强度

電子往是由左向右掃描的,當蛾于注要偏向極左時,水平嫌向轭使管莲生活當方向的最大磁場 ;當電子注出極左淅淅移向極右時,機場便應相黶地慢波全年後,其向相反方向增强長大, 而其中的删化是直遙形的。當郤于注迅速地囘圣左方後,另一相同碘化的磁場他能將低于往再右成 新的一議。故此,水平機場的變化是週期性的鋸齒狀形。在垂直方面,碓子注是週而復始的由上而 不發勵,故其場的英化也應是適期性的鋸齒狀形,只是其變化的次數比不平的少得多。再者,磁 導强度是和流經盛的電流成正比,故水平和垂在的促轉聞法,都圏是週期性的鋸齒装形

再有一問題,就是無响水平或垂方面,不但次數要和電視台的絕對相同,而且位置也麼 完全一致,道是所需同步(SYCHRNIZE)。故在犯的上應加上相當費用的水平和垂直 生訊號。北大洩可表於下圖

**** AMA

(j) 12,368冰手波形.

(k) 316,425 垂直球形.

(A) Write in Figures the following Numbers:

(a) Thirty-seven

(b) Forty-two

(c) Two hundred and seventy-nine

(d) One thousand two hundred and

thirty-eight

(e) Forty-three thousand. seven

hundred and sixty-two

(B) Write in Numbers the following Figures:

(1) 29

(g):962 (h) 4,369. (1) 23,118

987,654

綜合起來,還說法應爲下面的櫟子,為了便於輸至成發射,只需加以適當的戲渡便行:

B

遮抹脲街

Page 15Page 16