1969-07-01 — Page 13

REFERENCE THORARY

FUJUL:1969

奔签 四關造、買一鋪張四第二四七十月五年西巴属惠: WAR KIU YAT PO 日僑華

日一月七年九六九一层公年八十五國民牶中 二期星

黃大仙五個新區聯辦 靑少年暑期活動

計劃容納五萬人

戸内外康樂活動凡數十項 歡迎各區工廠學校青年參加

夏青少年票期運動委員會,魏國八個龍龍) 十月十六 方身心之

貼於新低大度,製弨有「

後來,

|尖沙咀街坊會

三屆暑期活動 本月十九日起連串行 C國際社 尖沙咀街坊會,於去年分先 辦两卷少年暑期活動,成舘美满。該會甘經 會潑决定,本年度再行舉辦「第暑期集中 一心,以便青少年在發期中有一好去處,今年之活 湖,並得由社會福利署,油縢地民政署,天主教

·大專聯會江社會服務委員會聯合赞助。

現已定本月十九日起至八月十日止,一 五週,在該會會所內舉行活動項目,內容計有 結他班,證班,籃球訓練班,乒乓球班;

「救傷班,撬交越班,美容講座,口琴班,歌泳班

「河,與會,年之夜,歌唱晚會,參觀香港 電台,政府天文台,生力啤酒廠,襜泄汽水, 政府黑頭山融落,及海裏齒工傷,及其他各大機 虧,小在旅行露營等。

報名表格開朗可送各學校,社團:及

油蔴地區官民

會商暑期活動, ,被流放

(**)

民安家 阅漭區聯誼會首屆新員就職合照。

(蚪訊)爲俄勵更多年參加暑期活動,他一升運蔡準,祺往肚許仕棄神父,中麋基茨實會區 追棒用修長之暑假,黃大仙各慨得組成「五新區,服務監理委妈會主席,陳能方,徒置患處高級主 「勞期活動委員會」。該委賈自本年四月底卽開始席强求,及社會裾利署利主任志堅九照 繼位,至五月中旬正式成立,成員爆炸包括中間。有關各颜彩三暑期活舫样本,歎迎各關係少會理監書會員義務派發。有意參加該聚樂中心之 漢套激青年會在實大仙,東頓村,橫弱勦,老师一年直接向各為查陶。參加者年齡均由八歲至11|青少年,由即日起可到該書率取報名表格,油 點爲龙 尖沙咀彌敢道一三六號,電話大七八 岩之服務中心,黃大仙社售中 門、少年部、福十五第一 镀秕者庞岩福德岢年中心及很靑年究與東新

炫吸引呛多居民參加各項| IMC000 行開幕禮 印儻海馬三百份,分別碼 昨三十日下午11時 項目數十 三十分队特线座黄大仙社 期何處去?參加香斯活肌」之布條及補額十餘

〔特颢)油麻地民政署,亦如其他地區一樣 適應齊年 廣中心舉行記者招待會,報 源,分別置於各區當服之感。柏為普期活财格罗 委員。由黃大仙就流中心主任周鳳文女士報告稱機構及附近工厩,同時附上海報及概程,請來說,麻地街坊會,且會福利署及油麻地警署等。草 :「各遒牌镪巳各玕 詳細計劃各類戶內戶外集勵其含奇成學生參加各項活動。此外,並將通過案,今年疉期節目有:「甫年之夜」,「兒蹬卡 活動及興趣小組,凡數十項。既共可容納黃大仙、各大報章,邢台及電視衆導各項暑期活劇之消息通晚會」,「水上舞會」,「國狮大女」,「天 ?「才表演晚會」!「乒乓球囊」,「奢期補習班」 ,老虎岩,東頭,橫頭磡,及慈聲山第五彩青少。

·亲安全服務除符箕灣區 行運。希望各位對本宙職員排后,主席詹華 !「參」及「暑期班」等。 脫開本年期活動,會定於七月 年約五萬名,該會之主要自的,爲對上述各为正

【陳月聯誼會昨日下午八一會興革事宜,多据卓日、副主任劉黃海、秘害

·有關人士昨日伊泊照地民政署會燒室舉行初 「之暑期活動作些课程之聯合訊傳,調協各群之十六日(星期三)晚上八時半,假黃大仙正落街 暑期括動,以配合青少年之興趣及需要,种禇財,黃大仙社區服務中心舉行「五新暨暑期活動開幕 步商討。出席者有徐永文八社署,凋貽高六 席酒家,举行首季

可露陳漢筆、廣集区蛮 牙進織棒間之認識與了解,及加強活桴方面之合,典禮」,荒黄大仙民政主任蘇過主持,兹乐山 民署),黎學民、梁仁術,梁女照及李萍。)

就踨典禮,泐區 由吳伯泉長研靬宅委傳守柏 何 作。本會除攜慈雲山街坊會會長蔡準熱心贊助外,街坊會會長蔡進致詞。邵,无

長吳伯全湏發選任安及發選任中,並致詞筋勉宗、吳吉相、菘椒 定堅、譚銘輝、李廣及

、冼就、楊世忠、漢 總理等优讞。局主席 森、因临山、唐翔千,一輩渓首維理就勇仁許周 利資源、阿羅紊緞、叉、美聞、吳王月娘、新理 紹鄰、廚綏年、椰人、梁王培芳、李啓點、詹 、何理甫、栾邦、李號、嘅街 、吳若華 祟中、游東來、江茂森、林、戴東嶽、姚連

民安隊筲箕灣區聯誼會 首届新員就職事會聯歡

斌捲,黹潔生等百餘人。

-新社香港島一先得各食戲的雙,始上沉氣需。在做談會第一

心支持,今年矢求會員 千多分 八分一元)。 攤由嫈務司理黃揎報告 會務。一致通過上年 年,並動定核數師潘 創乾,主席屈西文雅致 新入育會長,齊案黄石 公,减伯樂,對文翰,

,張啓课等紀念相及铝

猷求會員帳異獎,

季軍習烷等。並决定由 無舘主任黄淑才負責

曹立安宴員工 李琳琳等抽獎

上水大鄉村菜

一觀等工廠及天虹中學之 |環工共八百餘人。跨就 有游藝表演,抽獎等節 日,汪者由電影明尼半 琳琳及金貴公司新尼葉 洗衣機:酷視機,收 音機,嗓片模?手等 六百餘份,人人有份。

廿八日爲「天就誓。

「其落下之千餘員工均可

·享有上述之就醬 。

房屋業主會

保局義演國刺绣款

蒞會官紳

宴賀三首長 番禺會所昨大會, 「房業主互助會,昨日

「下午七時,假九龍新

各大名票精彩異常

大賞樂短,管中選 徵新員成績美滿

榮任東華

港督戴麟趾爵士頒贈紀念品

家祥,赴金署是帶佐之 王两森·安子介:永进 練理,趙样,英文讲 活源、吳伯計、湖村、、李搬运、周尤玉珍. ,林文傑,東華三院主 牌液時煖,首經邏本東

林大勳、熊轕章、邱啟、常務協理陧陳麗 拉夫人、黃貞蕙、汪培 楊少油、王振翼、林 殺,黃乾亨,李遠,一題,對有機及插回主席,世等。

(中寳d)港卷 文致詞,按置:去年

|院理· 經過。糍由新任主席 离會所,昨日下午五時,我發展不開天意。利惊

會成立

織片就

(港)保良局昨一班优,占時 模座大會堂蕤帆全本「卽濟集門,出接环

港督頒獎

·九時十五分,號局 各大名一致羔烈支持 ·李窘搿屬國劇世家 童深主席登合致詞,致 ,榮梅幸負責審餅,哦,每堪國恼衆導,并有 謝各方。詞舉,由各位 必威麟趾爵士蒞堪贊助);如,能分別用英語. 首襜理陪同好案登合

·体,梁中力,應鼎成,

「本人就任伊始,各項工、玉奏,陳張紫英羅伯 路由會專程遞悲担任司 祥一郎劉智過江招親,大名茶,榮梅草,陳

-1 何英傑,業浩,餐 歡迎東區各社廠商參加 作亟待長開,茲而將德明,孔楚帆,費者交, 抱和,盛况空前,至爲。人均耳熱能詳,卽 尹德,過杰恩,朱九一五號形 南遴耦 3 .英東,何鴻燊,徐季良

· 新聲泚港島東 作事宜,由岑才生主席 號工作被告如下:黃佳,徐血,永 麻得。故最高價之一有德行,戀有英文叙述明,還發動,姚突降,一烈女,批更案,陳泉,溫各社團廠商及各界人「快遍緻宴徐ˋ樂在大 千元及五言元雅自售格,就中西人士不體京劇,楊思明等及溫祉房,一天機

【午高以愛全来,陆克强 聯宴徐淦榮任大會 豪理黃輝,米立體,

微本人承各位推邬主理 需,並設筵伊斯。出席,十二萬元 會務,讓感為度降服務,為加者柱短西交,高天氣炎熱鮮果旺銷

除友鼎力支持,共同推 ·黃爚 陳若夢!

金山橙西瓜好市

黄偉才,黃楊邦旎,何

黑搛子、啤梨渦,車子,蜜 瓜空運多到。 八港 日天氣,仔,日本风-

六元八角,英軍風于继 磅九元,牛油果七 角,漩室鱉瓜子元,第

於十七日推購一空。各,該體於八時〇五分,位網虱梁王培芳,號)、陳錦案、記棠、務署助理署長新疆起凡一樓舉行。劉經東區塔一會。四、各項戶內畫樂 張光,交保,馮伯菜,一衛,驚花蓮蓋望號 大名票均屬本港工商界 開鑼,各名嬴唱做強優速生,實宏光,最後爾 其鈴、杜甫文·包永源),日前舉行會談,推出就團,該商及各界人士」活動。 知名人士,交聯察质,,在位所能前之角色,有牌李冠望。每次均草東溫,永高, 無備委員會主任委員 參訓,並黏在本(七)(乙)戶外活動:「我路深,對著實! 「糠知各親友慣送花剪花|皆有獨到之處。各名藥」莫雷點,分滿熱烈氣怎鐐至,趙汝海、朱紀才生,副主任委员丁為月五日前,向北角街材一、總製行。二、黃石,李女萬一般對會越 牌鄉線,戰預早宣布敬軒,有門體絕登台十八一。硝發完星,換機決黃」王伯石、麻兆田、顧、西、孫方中,龍鳳生夫會在無線排名,以佈歸船船遊。三、與橋宿營風格及,洪素,效雄泡泡剂,加如畫生日 元八角,溫望于年 推送花製作金,著數 而破例來加港,足見,「認鳳呈群,直至十一新世、陳良灣、文無宗人,江裕昌,總務區榮,聯席位,屈時並邀耪有,以上所列,保尔其紅芬,蒙疆邦,莫爾光,錢業,開發意得糊 一時,始盡誠而散。” 、棗順運、黃嘉、張理、即,財務高等,其夫稱首長及約商名流、威,如聯辦任何一項,雖善銘等。 保良局國劇寨驗大食、港督戴望趾爵士頒贈紀念品 萊昂、鄭女之、厚隆一張行商號,商决今後工圖爲港、泰雨獅子會主食結盟(圖右起)張有輿、

圓爲名粟榮梅華接額,穿禮服者係保良局主席董糅

入本報攝)

(階部,香港獅子會老」吳坦、泰國穗監許迪斯皇子,會長許承,秘書安格。 余與衆國獅子會主會,昨晚

國泰與港香R

與會

泰吉

「八時,在九龍美麗 酒店太 和股舉行盛大沽羲式。

會焦香獅子會主會

,本日新品就職典錶,由獎 會長代表新裱監活約證監

「獨,並將欏杖授與新任會長

∵,唱晚跟方由三一直斯克 仇聲,泰國獅子會會許永

·秘旁安求,但同 兗 迎共廿八人蒞會。主 有 Cl屭香閣獅子會 有

無,秘書商日為,主會長吳柤 - 甲 - 畢 文,那河,豈存區,懿定業,李國齊,黄明,李 鬱,白,所渦桓 前結監邦,國際顧問 崑溼跌,九龍會王能學,半岛會過欣淇,朱太 ,青山吳晉騰,任國雄,香岛京街斌,成多利凋 寶,北九與孫秉摳!超餘,及奇位老友斯·· 共二百人。由主會白佈脂會,王融 錦馔導唱獅子會歌,香港主會代表吳琪告两地 進行露辦結盟,及對曼谷两會,舉辦畢 利 事項,再由奈曼谷主會會長許水,多謝來 方 意,還約來港彩盤,誼永固,再爲簽署盟 約,交换信物,拍照後,並由一。泰國獅子會 梅閣仔迪斯基于,〇三低香港阿于舍热監基特· 與,分別致詞,勉两地獅友今夜聯案, 服務社會,郎告禮成。實後,是晚並有美 「紐約鄉友戴十人,過尅日參加全港籍于大ㄊ1 出席觀禮,中,美了案,英,卻各

「感情鎘盛,並有節目與演,各攏麻埂女寅婆

鑫好,膝新鮮果公司轂,斜含十元,以港九時新 會四十四元,士此种 大食首由主席屈西,近日鮮果栱銷况三店爲準,〔大學

最值得在黨的總會都上喀米亞戰意漸多,

供應商,批發市慨上市,但供應可能比 理论定,况且好牌子果,去年更沙。一四南伊 一質繞,蛇活,味道点 握于快點,時薪 鮮甜可口,實鎗,三店供應-

沛,年四 勢所必然。昨日栾九時卅二角。(澳洲

·籍四十八、华中俄|二角六大,西瓜及 ),現價經已近於合理一棵什煜弟大港,鮮果汁 水平。 而外品一有金山橙汁,莽果作, 近月空,供裔樂部,西瓜汁,木瓜汁,梨汁 以美國車厘子-撖本-安,花果汁等多桔,每杯 瓜,牛油果,澳米荔六角至一羗。 我 -淅署木瓜-槿染,一精阱,笠碗九角。

天德聖教靑山總堂

張師母逝世週年祭

六月廿九日掌爲天一般,清香畫,#茶

5中程寨氏太夫人

-懞活年,運逍冑來

正午十11時典推 烛,先由主出前者装

高程等。

會體會理事長,會成

研邪說,挽救災黎悲米一芝恭畫祭文。前集,由

「子」。「從香議,一各道堂分此依倫斯

通告:喀書·空留 長日參加典產者,千歲

由

蚣至昪上空

.萬水馬人利用

冰島- 甘髙斯克雅泰

. 第一九四七年:

·希克拉火山爆

特尔夫沙埂

克維雅克

島冰

(圈極北).

《圈枉北》

多火山多溫泉的 冰島余陽

冰島,袛個家有「四命」,那就是火山多、布多、魚糧多、而且到處是温泉,我顯著的是在 川性的氢地上驺熊熊的火燄,因此,有「冰與火之擲」的稱號。 尅「四」,在冰岛烤成了許多不可思餓的事物,和其他地方所不易見面的奇異女象。 在冰岛首都雷克雅克,不火用的烟卣,陳來他們的取啥設,利用地下溫泉高 民一百七十五的泉水,用巨大的水管引面泵水站,再將熱泉泵到市郊出上的蓄水池,然從水 他還輸到無一家全冕的暖水,使每一家住屋和慢血登。據說,他們成功了利用熱泉供暖氣, 依年可減少由外地入三萬五千厢的煤塊。

除了取腰外,冰島人還利用溫泉培雅花果,在首部東部廿餘型的赫離拉基第,有許多組 的股房,在氙長香、葱花、椅子等數不盡的泥帶和樂融的植物。携器房的管理人說

在冶眼泉的地方,每家住屋外面,大都種有花卉,北部的阿庫來利,花光树木更多,據說全毒

共有四百多種花卉,一個近北蔥圈的國家,竟然處處花紅柳綠,过不是奇嗎!

·全冰岛的黏桌數以于計 -- 液的在于原有的在山上,有的在冰河底,甚至有的在海義。不少溫泉 經常噴出蒸氣和熱泉,一處灣名的「加鍋」噴泉,該水逹一百五十呎,選嗲的水柱,心無

·懸在空中的白裙,爲奇?

:冰島各城望,幾乎全部有隔桌游泳嚭

泰對身投的解套甚有被盤,冰島入較少疾病,大概 奔溫泉之賜。溫泉的用處,還不止此,他們可以把調好了的葱粉,埋在慧中,第二天,那些粉 就被好成可口的越低。

冰品溉泉之所以特別多,是因爲岛大部份地區屬於火山地帶,全區有火山一百以上,茶 有許多是活火山。此外,終年獲套冰婉的沈田佔冰岛百分之十四的土地。火山與冰再,冰島 上两個很接近的「鄰居,那冰田是個高原雪地,那裏的主峰利,海拔六,九五二呎 岛救實點),就在這座雪山下面,在部份火山經常醫火鐵。

冰岛最著名的火山,是高達西、七四七成的希克拉火山,在過去九世紙來爆發過二十一六-兼 近的一次於一九四七年三月邊發,一直延續到一九四八年六月才显止;從三图案的缺口噴出了八萬 八千多呎的渍烟,一小時噴出烟煞一億立方,烟灰使整個天空變成黑世界,周圍居民日間亦

冰岛在一年中,有一個時期廿四小時全是黑夜裏是廿四年時全疪白案,在七月,那霸晚上十.1 玲牛,天上還掛![输燦爛的太區,午夜」後的礎長二時,天色已光亮如白堂了,皮素的太陽照 協谙盤山,反映出來的景色,更加明

冰島面積爲ICUUM - QOO平方公里,一九六七年統計,全黑人口約十七萬人,其中有六 人氣居於首都,阿诺來利是冰岛第二大城市,人口近八千人。

漁業在冰岛經濟中,佔寢主要的地位,全島有百分之十以上的人口從事捕魚,它有同等的人口 從事魚類的加工工業。一九六七年統計,冰岛有各盧魚船約七百艘,無年漢約五十萬啊。 :: 全國沒有路,公路亦時爲冰雪封阻,因此,馬區成爲冰岛上的「的士」,近年來殿內航空來 通很發,經常有班機往來於首都和境個大城市。

冰岛

把麵粉放 日製烘成麵包.

萬人口近半數

男男女女

行加工情形,