1969-06-29 — Page 9

REFERENCE LIBRARY.

日期星日九十月六年九六九一展公年八十五國民肇中

用啓成建局郵新貢西

進改獲政郵

務服起卽鑰啓持主德彭長署計統核審 利便將均夜日民鄉機票郵售動自設附

新

大埔舊墟公司

同事,現在能够有尅間校舍給他們來讓告:我們 大家都該向陳先生表示萬二分的感謝和崇敬

陳先生乃得城街物,動護套門,多才多裙,. 於一九五五年藥開木鄉在英國謀發展,不數年則 已創設經館開,被拳爲「醃館大王」,並一翔, 成钤旅英華僑領袖,陳先生不將對本挨如上述的

昨歡迎陳秀安 致謝在英募捐協助,離心支持,對新界各維之熱的的建設,亦莒

特新界西新

八笋、大埔舊圩公立華校於昨上午十一時 仁不讓,咕咕捏受帮助,我在英成爲鋼盤移和青 寧政分局,昨日由案核汧分,以逛永遠名季校道,於英僑護,英國臺商 年康樂活動及當地兒童之福利等公益事務,亦極 的这長激镞主持啓論典禮,紐會首席副會疎使秀安夫婦蒞校杌光,並掀開陔 田陸民力創辦和推進,去年發怒懟英國 ,該那政分局,將代智良|校男女董事,我校校資會李炳對,惲經及全 商緒會,並被推珽爲首席副會長,僅被英國當地 日在西貢北满市約理民府校黨,村代表,校長應維飂全體習職赞對陳氏 政府委任锟打諳順市兒湝利會委員,近來又惑

·郊匠辦處之分局-處理 优蒞校報,表示烈歡迎。

於新界兒意往英國居習的漸多,又設立中文藏宇 迎會中,首由校監李貴介紹 秀安與全班,使旅英華僑之子女有機會學習中文,最近又 一切正譬之郵務,並附有 一架自動铛郵票機,區內校同學開識,優教師稱..我們學校在五年前建成·响應新界郑經局之邀請,組織窜商窯會同業防问

·市民,日夜均可向該養」,當哧建築戬微發需五萬八千元,政府養舉動四 團近來香業,與香港政府和新界鄉間共商旅英 鍵一步髙某,但該分局,萬六千元,其餘五萬二千元,猳由建郗委質會區:我僑遭受之困難,謀求改善辦法,並聯絡旅荚歐 並未有郵箱設立,響亦不行,在無際初期,邊村經濟不棄,要某足道,華僑協助新界之發展,受到政府和郑委局及各肚 辦理保信件 .. 五萬餘元,是相常坦亞難以達到目的者,幸得號一關熱烈的感迎,陳先生事業上之成就,及對各方 昨日參加典畫者有奧先生之使厨笹允在天國向旅外的塞婭措,大力,面之質獻,極値得我們鈗体和給我們做模廊 絏緖計處長彭偉,第一支特本校之建莘費,給予我們遠检委員會同仁以:颜由陳秀安致答詞,及由校長廖維碼報告談 政司符令略,高級热監馬, 莫大的勇氣和信心;我們始 精極進行,結果一校概况。茶會後,由校游陪同參選校內設舘,並

·仙塔,碳守仁,南約融理 陳先生除岩已解郵 特助互以外,並向旅英荷各网 拍照留念,至十二時許始黑辭。

民府官紫炯柱,聯絡官之親友多方勘捐,共得萬多元,以達成建校委 ·下午六時,該校校董會全校案,村代表 登 翔,西貢歡署裏吳威建一員會籍寡之目標,個非得陳先生當時之莜劃與支,全台狄戲员在校內聯合默宴陳氏仇,窦開多染 臣,西貢鄉事會主席李懷持,我們的事桉可能不易順利及時完成的。各位,爲熱議

·壽,日璈、李篇滑及委

篪計署長宓嫩爲西安郵我分局主持邀請

英國聖夜總會首席副會長陳秀安夫,昨 大埔舊墟公立學校,爲氏接受小童軍可 復與小童軍跌銛降E

首長巡視大厦食店 勸諭居民合作共保康健

新华肚炎夏來臨,病菌最易滋生,傳染疾病,毎由於不架食物而 保市民:港九各區所會,轉聯會滑習運動,祖 ,在大進度發動下,各區術坊會爲配合項運動開始

注意區內街葉情況,尤其是各徙置晅坊會,對財

本港新間 四 柴灣街坊清潔運動

大世界

今明

兩天

最

會長,李少女, 華 ,周天生,韻案,謝水金 11. 「召萬興,劉喜,才開光 首由郵政司符偉

對後,進行壽除妨碍需的黑點,以獲保大案

新界學體會舉辦本年度

-

廣西同鄉會就職 籌辦學校獎學金及診所 香港西·夫人王慈文女士主持湖 同鄉會第二屆理監事實、變,並有無四、科技、

才對童佯拓展之協助 新聦錄名單如下

·臺灣地方童軍會名 郵會長班產士,何事 太平紳士、會長邱感根 太平紳士、主席吳知 張音愛?何振鋒 義務 -祝審馬識、蒍務司 漢良、委員察卓明、 細糁、李無逸、陳雅芳 、素雅、郭汝炳、孫 志成:陳志成、潘向明

羽毛球賽頒獎

、亮黑、黃招 湯、陳君亭、賈仲、李 裕、孟北、萊爾 謝德華、李廷貓、奈嬌 陳祖、黃國華,鍾謀 宜、謝題三柍、李克。 監事:黃菑、張养緻、

中學組教師組挑戰賽成績美滿

BOURER •

協進會及香港學界 男子雙打

大會,胙八廿八)日下一七十餘卓,獎品琳瑯滿 日,入皆有分。 午四時,假座九龍衆雅 三屆理監事 理事長 府全與追初先監誓

祺之、副理事長邀莅 【發選任 對賀 筑, 社會名流,肚團首長, CHÖ翠打:14 體育協華會,於昨(卄一、廣偉林、黃偉國(笙希、元朗商會學校 。 郑評會鼓等几千餘人之 八○日下午一共四十五,上水沙 ;、張光 、旻赤古元朗

衆,並有合北廣西 郑 (音,台南西店同鄉會、 分,假九髗簒盐洪銘一區、周若谷八上水南沙 @夔市)--三、泰鸿星磲城睨返會馆,馬來 以院育党卫扜欹延體? 三、素、柯永彬八慶漵巫西會館來函致

余宇熙

黃詠兒

余朝光醫生之第四公子宇發生,康

大喜

、馬拉文、陳天任,場 锦棠,蔡家倫、何家极

之長女兒小姬,於昨〔廿八日在中華基督教 循道公會尢菇棠i卑行結婚典社,雙方親剟到究

|華英|京英| 美

天一映選院兩場四天明

̇片唱裝情運彩

且做古海输

宮麗

B2C4A 東大光

士40 2D 道坑甜

最兩今 大紐

明後天明

三俠國關七 片義語業彩

版界新聞港第一第張三第日五十月五年西的油, WU YAT PO

● 報日僑華

起,甲聯絡官劉登那橘許,昭謂··西安之務,和平後,僅由九储派齊| 出游人风在知事售內設立一牾以來熱質,由於悅地方困難,米袋米 人性之郵局,南至一九六一年,始附股於南約珮民府西食郊區辦事處爲 民服務,現在能得到香港崇真會之協助,租用自訴之地點,設立分局。解 分局中除然公望外,並有局長宿舍及一個郵務貫之住宅,希望成立此新郵 政分局後,藉此可以改進西之政,服爲難民服務。

統計處長彭德,以客語詞,啓:西君君;新界東隅第一腿 ,想設於岩、明之間」爲「山史」「都璧」散發與漢啖之拒再貼,在純 世易,代代相傳,山開之「豬獠」,與海居之「蛋里」水溶居其他部落, 國術蘇漢化,西減補成現狀,等民和民間之通商站,及香浓新界 |*.個隔離地區之中心點。

-本官初做西貢,交通不苦利便,眞可以說:「交不通」而「利不健

* 但在「山宮政府滋」之際,村有巧匠,鄉不無好神,自成獨立性之抑龍

*本官每次由九雅越山步行,從有此灣插餅而來,甜咕感覺到了一個 「世外桃源」。

地方世至跟伙根本

與紀太煉土主持願發 女子出發:捷打二、

新郎宇醫生,現任職於瑪麗醫院,新娘泳 2. 大亩官由理事長趙|兒小姐現執教於聖保粟男女中學。一雙活人,珠 當我

並希克、東榮、元強,而乏致開會議,對今後聯璧合,生偶天成。梁 的難許我的「港學界體協會所舉辦之一、在還官中;一、 交、窗長胡鴻烈、關會首屆體育教師田被裁判明何福堂書院;台、大商學校 洪文章 會務工作計劃

余宇熙黄酥兒新婚影 及張黑糍、蔡王華、主訓練昕證雲,及新界學埔佛致大光中學。 : 八五 女子單打: '.jyj、劉啓整,元朗校、獎助學血、敬老 席燕草阴、别主席李帔,人會所辦之鄴界, 一類,許勝秘對標制徒,在变第二,滋毛辣、美華、荃畫官中 商會學校),粢滑梯、法、莨東榮等等,將 及至香港淪於戰禍,門就民卻不裝散策之執行,自金湯好,結組附

義務可薩娜衛健、龙骨| 優陔嘯,梁式商單通、花燦、何橋 救世軍光榮學校)。 ,日軍矓荽4章開軍用財路以洲。發英政光復,枸民之請求

逐步推進,並科極大 * 將日所渊之窄檢卍路:空良,石,敷粥,可河河运作,

心。首由香佔學會主一院、香 西賀交通說漸進成爲現代化

瓣了两 布爾麵,包在,那陳錫添ㄡ詞,陳師敦|《長洲官中心;四、張、洪文靈、樂碧唧告,隨朗概就職,監 另外艾成立一個蒩對、李自案、何彼得 開部與衆太平紳士發芬八大埔大光》。 今日本官本郵政處長之邀請,爲問我在限貫多年之良友,新之鄉政會從上年度開始成立·

長洲官中二、飛希 人致詞,會長姚正。 八六》女子雙打:一炮、敬愛、元朗商會,蘇劍革致 易剪綵,非常榮宰,敬祝西貢市民逐西方便,而歷代之「世外桃類」,例,地方以後,分爲東軍服務團,今年夏天本,武惠恩牧師、林國榮、 Bě 数鍞凯林班整带? 會業軍已薄時可以協助,故秀后、關元牧師、馬,獲頒名單片昨日體育版、張麗芬、林玉萍學校及第二校);lit、瓦實發及八接精神。監 然做北外耢題,而太設郵政局而已。 微由西貢郵政分局局長李兆邦之女公子思向岸铭夫人賦花,限由派,屬下牽軍由十多旅增加一部動前總舉辦各種唐少 確實、梁詠潴、梁寶相,通體發新界區澎毛大光中學》,花紗 洪少偉、黃新蘭(及 ,能配合荃灣之發,轉」美容修女、楊寶市谠秀· ·新界學體會主席張枝院)、香、馮 八大埔官立)、方整行抽獎 由八百卅至一千餘人 新郵政分局位於西賞墟潛通面,對鄉民比能大盘方便,新郵局之辦公,去年夏季,除在粉的淺,還地力上吉少年,使成河,鹿兖嗟牧師、娜和致謝。 「爲就商上良好市民。此益、總監蔡家,蘇友 ·兹將新界厚體會務 〔七)踞合雙打

挑戰賽及各心 時間每逢星期一至星期五,由上午九時至下午一時止,又由下午二時十五 奔流行小狼渡假外, 項工作譙股有微於在座 海西區執毛球賽成緻錄后 分超至下午五時止,星期六則由上午九時至下午】時止。西貢鄉民前往外並辦多次发就日,腰 國謀生者,儒數其亲,其中以赴英爲最多,做總屑亦圣類繁,平均妹李造業晚會,及與業餘被哥,各位不開熱烈支卡與楣,行委斡:名無會長的文《甲》甲學組:(荃灣官中》;二、楊永廣教師;11、教育署大的 兩幣八十佰元之佢6)

聯會等全辩百合工作 導,以及各位清軍館袖、會長李會桃、醌會長,一一男子爬上、馮號(長洲宫中九分署。 ,在馬港爲響民建罕道」之努力。

許添、主席鄧漢進、

·監馬基雅致深化群、及 、龚務司庫郭汝炳、

... 立中學。 任何疑典時,均出窗 軍服務:協槲維持會議,頒發嚴卓明,那學良與、委員魏妯山、馮陵明、 【運脊選好士感謝童,西難、何彬、林河

【李潤普卽投寄一封信,參觀完畢,在局前空地在茶會。

藏!

地方東西區會就職馬基頒任書 豬 荃灣文化促進會舉辦

鄭樹明陳芳阼結婚

金小姐抽獎.

水磨沙市槃,二、長洲

體 荃灣童軍迅速拓展

設海童軍中心

,素敬華、王說八二單打:】、 |莫瑞號一教育司等九龍 (乙)險師組:一分署〕 二、 蛋希施 八二)男子單打,JI ) 國抡賽:一、元朗元朗商會夢校, 、你林(上冰蜊妙 胡漢烈度分別送經|何孩,光、繕 長洲官立中學);E、 念品,由地方主席吳一監何安松、助理總監龍一周若谷(上水喇沙); 仲散謝,那民府及各交,其)

(正座】區

六月廿九日:星期 下午JR:

會長邱德根宣佈下月即可啓用

渣士名譽會長之然心望 助,及各界人士維槪 義以及總會之究期,日

·在荃灣避風塘 成海域 ,及各項設備,大概在下 給予某青少年初級之 航海知號及適當之夏季 活動,希望和香港杭

大會堂普及音樂會、香 港管弦樂團:市政局主

,長公子運楮明,與民生車光韋爾行經理

·建成海童軍活動中心,當地官紳碩彥組成的.此大典赖於下午四

·在茲•避風殼有灣地方及東西兩區童軍時分假荃灣公立學校

越想

南無家親友,地凊宫 首長紛臨到賀,逐熱開 。

胶究際八東半》

[高座] 博物館

「文,聯絡官周劍曉及教學生更多就業機會。

下午六時及九時 上午十時至下午六時 下午一時至六時 下午一時至六時 下午一時至五時 :

並防止自殺會主辦。

·電影:香港佛愛日蓮正

·有限公司主辦。

表展際;香著撒瑪利

·亞防止自殺會主辦。 中國古器物厮質。

·現代美國花貼畫展。 成人圖會金:資料室 報刊閲讀室,兒童墨

「於童軍師師訓熱工作,一中心舉行電影吃會,免一」,至晚上十時止始盡 榮(光智學校)、季軍)珠豕璧合,接送天成。

: (特) 位於新界照

爲陳芳影

好觀,向更頒發景文比

.樂及學生自修案。

八特斯)新界荃灣船鸷等設躏,据供 第二鈽分就職典雅,月中旬可以開始選用于 區造車已獲進一步拓展年以航海知識。此係由一中所宣佈。

海塡將貢西

場車停建擴

̇萬十五費程

工

成爲湖客及市民所追 據優膦党品氣舸熱烈、 主席戴時成、梁主捲

皆之地方,於週末及公共

電影晚會徵文賽頒獎

按監,乖安及聯發行經理任

,華人多泳會開會長陳汝添千金陳 婚禮-宁昨日下午七時假座元朗神

李會桃伉儷主持剪綵並頒發獎品 仲茶楼文化 席梁相謝。儀式 你周一聖方濟中學 座涔薇雅麗珊社區服務 公司麥片一籃菔罣 光寶襻校)、賍軍梁添 ,少年有標;新譙葉聖心書院商科,秀外慧中 陳少光六倍钱图】、 .獲獎设文比賽優勝 等菜分 校,装璎(下 名單如下:中鲵冠军

假期時,有數千人無舉發,實正、梁實相、演員亭立中學、季軍商品(鳖浩(三段) 、亞軍陸宋奕、荃灣官師訓班同訊會學校(小

·改前往牛比海區之海灘及「無酒、鄭和猛、馬张、荃灣官立中學)、優等 冼玉蓮(菡銀上午校 野兵地點遊玩。 太雅泓、陳冠成、李之 一獎何橋】南亞中學、」、「新》 喱一,字君傑、

,由於缺少停車位,以

,因而引起嚴成之交恶搞

液近一次調查顯示年逢假日至少1需要停車位 一百六十個。 、器應付目前及將來之需求起见,政府擬將其 巴士固爆跳膦之現有停班鐡大,現有处市堪鎮 朗停車二十部,誠大後將可停車三百二十輛。 撒大停本墩之工程娆需城藏三辦不芡室,發 料工程費約五十萬元。

上网:民地方及東西匹童年會聯合就

、孫得恩,案宣 桃、羅受、熊忠、 艾德、 、 楊 衰,孔類道,李自豪 臭、翎化明、陳威 |盃林國魂、葵、胡 秀群、及青年學生千人

提名下屆董事

定期明日中午截止

。晚會七時半開始,首一日下午四時,假座元朗理民府會爾案舉行步堂 由主席敲詩成致瞒,即事會,討論有關提名下屈董事候選人事宜。 香港文化服務社總經 ∴ 關于該會裡外提名第十届董事候選人,經由 理李令桃主持剪綵,隨務秘書潘淼發出通告,將于明八卅)日中午 由李會析夫人艇發文時截止,提名世國由两人簽,于上述載止時 比獎品!最後由副全一批前談戡費*<

美術館》十二樓》

上午十時至下午七時半油畫及水彩股

上午九時至十一時 · 聖經佈道大會·9名义

北演

上午十一時至十4時 葅股程:清發院主

下午七時至八時

北演講

下午二時半至四時中

國學區海镫樓主

北

下午五路至七時

「海」公因」座談會

聯合國香港協會主辦,

·南莸牌A

上午九時至一時

舞學校主辦。(私人)

·南宁

-下午四時至六時

·演:安港中國會主

南會餓

北會頭

$(4)

下午二時半至四時半 國國座:香港衆員會

下午四時至六時 ... 佛學懿庭:香港佛教世 如聯合會主辦。

黃金

聯邦

樂都

國際 亞洲

九龍 荷

國民 國賓

永華

眞光

娛樂

京華

傳

關

月

養鴨

場夜午 家鴨

人娛最前假 半時一十晚明 映聯院四十線全

安平 魔烶 燀任

̇彩七高四天族

|深情女啞

理不入老|

THE SINGING ESCORT.

樂 快哉快哉

1 負心的人

爲郎頭斷

心

樂佳夕期

月仙四不

亭洋 唱彩福日

要愛便愛 在歌酣舞

七彩

說做就做

主呂敬诚e 快點~十场版分 真珠海原配天 玉

年華夏

芳芳意•榮光部

心女

鐵甲

·車金甲鐵

|片門打彩七榮 · 戰血浴海火

記貓捉利莲 在理烧板油

姜、茶味

SHAW SE SCOPE

表琛丁 冲林

演涕次梅上井

主演

馬|黃|高| 趙

英笑 莉莎 |苔妍心

義結三圈排

路喝璇筆健强