CITY HALL
真辦張藥 日二十月五年街巴腰夏主ㄎㄎㄎ郭日橋
入口輪船預告
出口輪船預告
四期星日六廿月六年九六九一層公年八十五廃凤蒂中
(##)
(4)
列VARILD.
(何滤來)(日期)(公司) ̇仰光新加鬟,长大 新興行 柏·春丸 KASHIWAHARU MARU 日本- 廿六永器
榮丸GENEI MART 英國海 廿六 愛斯望琪ASTRID BAKKB 西澳洲品 微行 桔力天 PALATINO T
皮利士 PELEUSM
英國
(船名) 《四名)《往何處)(日期)(公司) 想享受GUNUNG. KERINTJI 印尼 F樂發 KOROTAND
温室 功座克KORYU MARU
YEH YUNG 菲律效期 PHIL, BEAR
巴士泰基、BAXTERGATR
NARDANA
曼谷:0
利
哦 长大美輪
非
路易士能丸PORT LOISU MARJ.新 彼安UNION CONCORD 伊利友照上EURYALUS
:台灣
社区
臘
榮國:
日本
郭士樂學站EY ASNOMORSK
·遵、依帽 BENEDEIN 梅御丹特M.M. DANT
KYOSETSU MARU LUEN SOON 出雞丸YAMART MARU 要安丸HOUAN MARU 邦斯器利BRONXVILLE
漫
日本
。
̇海湖九UZUSHIO MARU
#VLISTENER
卡拉奇波斯麵计六您行
日本: 利物浦歐洲大陆首次漫行
新加坡 廿六、 日本
·馬尼拉
鲜海丸 SENKAI MARU 土打拔 STRAAT HOBARTO日本
馬尼拉
●新加坡:
野三
健告 GLENGYIE 汶萊第一,BRUNEI NG1
英國: ̇鋼及
廿六恼和 十六 、 和
輕安丸HOUAN MARU.
蔬菜:TIMANUK
地社
雏
東傑EASTERN RANGER EA 鹤丸:SENKAI MARU 日本 蕊勝CHUNGRING VICTORY合灣
PANDO POINT. LUEN SOON: 十六選將伊利友秦EURYALUS 相力天勞 PALATINO:
飭瑙丸KYOZUI MARU 大山TAI WAHSHAN 鳳榮丸HOEI MARTI 大牌恰芙利BUGHEVERETT
新加坡 日本 要符
老
恋
甘老···
元榮丸 GENEI MARU 利 巴NEGBA
曼谷
廿七大
老賴來
#KIM HWA
那璀 ENARTY
志時:CHLOS
興光丸KOKO MARU
榮國 理
我國 大
廣
利* LINDA TR
漢堡倫敦藏爾开上徽村 山打根斗湖孩子臘
·紐約类建行美 然隆茶山日本廿七天堂
廿七新興行
∵新加密吒龍甘心深 香港榮照、H.K. HONOUR.德莉華美四岸廿七
丸 KYOSETSU MARD 馬尼拉
KASHIWAHARU, MARUSH -
CHEUNG 山加根 祥KWONG 路易士丸PORT LOUIS MARU H本 志高際CHIOS:
七中央
廿七 萬祥德
#6 x 5
海響HALLBORE:
加藤燒
十八、國光
摆高山光 HODAKASAN MARU 新加娥
士打荷
HOBART 南美新加皮淨化液 STRAAT
LINDA:JR 碟大那MONTANA 鴻星丸
H
山慈丸SANKI MARU
子
去
MARU KYUSE
瑪利E MARIA HADIIPATERAND 安∵ANKING/
EZAN MARU:
新加坡巴生:廿入天举 日本:
廿八日。
基隆
廿十八大古寶
PARAGON.
【忌速那文GLENAL MOND
日本:
·馬尼拉
珊和EMARIA HADJIPATERA紐約費城 廿八熊海
·里新總統PRES. QUIRINO 大爱山TAI POOSHAN 媸春丸 YUSHUN MARU 佐波丸 SADO MARU
·然加拉丸:NAGARA MARU Z HE. TILIWONG 普利非土POLYPHEMOS 要真丸 NAGARA MARU 東方勇士 :ORIENTAL HERO
阿拉斯加丸 ALASKA MARU 比利根 BILLITONE
日本品 新加坡”
新加坡: 建非新加坡 長鹹
廿八邦 升八宫
AMITA
皮利士 海:
PELEUS
ALLBORG·
真化貝爾法斯特竹八古
日本
新加坡
HA 八
SRID
廿八日鄉: 廿八
新加坡 美容 新加坡
廿八 廿九·港腳
TABYAMAKI MARU
怒:
汶萊第一 BRUNEI 1 馬德拉斯丸MADRAS MARU 大满山 TAIWAHSHAN 阿拉斯加丸ALASKA MARU 長餸芤NAGARA MAKU: 大韓份美利HUGHEVERETT
COLUMBINE
蘊上,各種單無必須開一形的三重山谷所組成。」貼,可於這個被烟店的主是出,你會發現古老的與整
的關
六
Y
廿八一
在貴芳等人到九四一年陉止她投烈!安雅獨標,位
析,安道爾不乖所得税,但和任何两家家換使 儂購買空頭粥率,是用一個封莚小斷,它在一 中,安道爾並未被佔頂,任何人都可以拜訪他 這個大河是對外開 在第二次世界大霖一第一官員」,任期三年
放的,任何人可以參
開,內旅館林立,一路,貨幣或律師,也不接受美娀+ 從法國通往西班牙的夢,關十六源,她由Y字,是在國境內安木地僖不到這位「一套裝一 安邅夜送第八世和,沒有消,沒有斷,它不是醉夺麻煩,打劍帶的人,你可」 百家。在國內選一的、該國面積十八哩 安道爾另一事,一要街邀旁的帶烟店中,一本的鑰匙。 以來,就享有獨立生撥,政黨,張洛兵役,愛因八也不要作會戰國),以在SAN JULIA D | 吏身上林碧说 古武 JE LORIA號一主一的古董一四
【在「山谷宫」內部
美國
主辦
|京旅行服務社喦涛食既戴琳史送浛担任额¥5.. 性旅行機構,研討會主題集中在築,移民及海關手纇對往茂國旅行人士的影响。一 研討會假希爾敦酒店亞洲 舉行,由下午三時至五時,發包括試牌及問題討論。
·研討會還包括一個[I]人誤會,由英國柱掛爾本簽證,移民及海關組派出三名家担任,由榮 此項研討會是由美國旅行服務社 US, TRAVEL SERVICE 主難,參加者將包括國
旅遊技術研討會
八特〕一項有勰於旅遊各方面問題之技術性研討會,將於本月廿七日(星期五)在香港歌行
週五在本港舉行
議程包括移民簽證海關手續等
在歐洲法風和西班豬羊。
法西夾縫中的
但每年的游客都有四十多萬......。 全國只有六千四百三十九名公民,警察一人,
袖珍國安道爾
- 年仍謝,他們十分
界上最有效察的“
【複的分法國外寄來件
,
他們的塚局是世
:
十四人組成的「
[中的行政、立法、司法
「山營機會」,管理政府
楨 )的各风排照會, AN 雖然安蕸爾人都能說出
獰他們使用官方語言 【加礤講語(CATAL
「各部門,頒佈法律,
牙交界處,雷利牛斯山由於四十多发光。許,說他們比這個文明 安道爾的唐兵們
DORRA),全威六千一岁湧到,現有交通設備 百年。 . 四百卅九名公民,只有不足,安道爾政府决定
|化六百萬美元建築一條
難論之後,通過一項 久以前,議會經過適當 寧可採用前後蘭語。不
的,這位「第一倉實」
,觀光事業是這個一 優道。汪為該類的一千 百九十一方種小威的主,一百八十四年漲史中最
學家、作家、音樂、
安道爾秘未產生過 一位名人,他們沒有料 作曲家、發群家建築、要改革方案,就是雄,將宮」的古老石所述第
中。這建築同是宋
航
WELCOME TO HONG KONG
交通公社旅行团
洋旅 「限公司
蝦吃 曼谷新加坡 曼谷
廿三
升龙順
日本: 日本
龜的款
廿九鄒
香港生面 HK. PRODUCER 滴丸UZUSHID MARU. 詔電丸 KYOKAI MARD. 榮寶MELBROOK
美國: 日本 日本
雄春 YUSHUN MARU 威列 VARILD 愛斯强琳ASTRID BAKKE 太灣山 TAIPOOSHAN
九來 廿九 糖欣 新加坡巴生‘廿九大镳 阳光
廿九新興行 溫哥華英网举廿九鐵行 新动能 三十
昌画丸MASASHIMA MARU 曼谷
榮
MARU: HOEI
·馬尼拉
MYÓKO MARU
EZE
二廿九大
藏
太
TAIYUAN 原
澳洲馬尼拉,北龙太古
ta
KYOKA! MARI
大偉意.TRAVIATA,
:馬尼拉
東
VICTORY 紐約美國 UHUNGKING
EASTERN RANGER
POLYPREMUS
新加坡巴生
W
WL.BRONEIWSKI
歐洲曼谷
我
普列非
利物
三十大古
十九
忌連那文"GLENALMOND
:的转漢堡
·WSHANST
「類...都。CHENGTU
横滨丸 YOKOHAMA MARU 新加坡
西孟加拉州STATE OF WESTBENGAL新加坡 十方
·新西蘭馬尼拉廿九大古 澳洲
N ME BENARTY
倫敦漢堡:
肉丸MYOKO MARU.
高耗波斯灣:三大洲
MASASHIMA MARU 紐約英實岸、三十川崎 寶 MELBROOK
【咖觀開
表刻時車廣九
湖颡至龍九由段英龍九至湖羅由: 无能開到斯湖 九龍閞 封
開到九酣 冁湖開 到九十 7.34-16.02.17.06 6.04 7.10 14.25 15:34 8 44 17.12 18.22 6.38 7.46 15:33 16.41 9,43 17,54 18.57: 7,10 8.16 16.1917129 9.26 10.30 18.45 19:51: 7.48 8.55 17,27 18.32 10.34 11.3820.00 21.03 2,58 10.05 18.33 19.40 11.43 12.46 21,00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14 12.53. 13.58 21.47: 22.50 11.14 12.23 20.07 21.14.
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13:09 21.19. 23.25
14.55 15.57 23.00 00.13 13.12 14:24
電-
逄星期六、日及公眾假期停開 ?S2逄星期六、日及公眾假期開出
6.30 7.32 8.38
西孟加拉 ST.OF WEST BENGAL加斯一日東
光隆丸 KORYIT: MARU
勝拿SIENAL LIS
,法蘭士德:FRANCIS DRAKE. 鋁陀士 DOCTOR LYKES. 第七名洋丸FUYO MARU 7.
MY GUDRUN BAKKE.. 荷蘭士蝶 HOLLANDS DIEP 翻北HUPEH
澳洲
: 英國
日本
但象
西非
二日躁行
二日海辇
士打造文STRAAT VAN DIEMEN上海 多寶士馬士基TOBIAS MAERSK 馬尼拉 乘
STAR 星BASTERN
整后歐利 QUEENSVILLE"
澳洲 英國
當題 AROSIA
三曰:寶類
::CHENGTU: 沙拉克 SALATAR
利器 HERMOD
可多利質
天城丸IBARAKI MARU 明你丸MEISHUN MARIUS
盛丸SHOSEI MARU
日本 日本 日本
蟹根或 BOUGAINVILLE
HE ARAKAWA
STAR PROCYON 我點丸 YATSUSHIMA MAR 英光丸IKO MARU 「孝榮FORTUNE GLORY 鑼陀雅士 DOCTOR LYKES
VANINO 雅也納 VIENNE M SHANSI -
丸KOYO MARU
$ 虛無關琪、GUDRUN BAKKE
馬尼拉
不料一
西南非
二廠:
澳洲
卡拉奇波斯輝二日,來 新加坡 新加坡
新籤內亞南太平洋三日大吉
美國理堂 三日權統 加城馬德拉斯三日、湖士高
新西蘭:
尚街
科倫坡波斯舞三日逝柃
西澳洲:
行
= X #S
RULESVEND MAERSK
印尼怡美利TAMURAEVERETT,日本
芝錦碧TJIKAMPEK 溫拿控匙,WONORATOM
开倫坡丸 COLOMBO MARU
九KOCHU MARU
SHOSEI MARU
東非新加坡三路開
本
珊瑚 日本 日本 日本
加拿大郵 CANADA MAIL
波拉干餸 JALAKANTA:.:
愛 新加坡
多費土土基TOBLAS MAERSK.紅約. 印尼伯美利TAMURAEVERETT 新加雅加達四日 餛來 波斯灣角度、三年感 法蘭士台:FRANCIS DRAKE 悉尼三 四日怡和 茨城丸 【BARAKT MARDT 捷后欧利 QUEENSVILLE
四日多利福 松星 丸SHOSEI MARU
MEISHUN MARU 三日新鮮、溫冷拉圖·WONORATO 三日
TUNG SING 海順HOI SOON.
啫沙國法
司公船輪!
新加 *** 中南美加新比海四海新
COMPAGNIE MARITIMEDE. CHARGEURS
REUNIS
路易安娜丸LOUISIANA MARU,南非西非 馬時來,MERSEY LLOYD 歐洲 東方人 ORIENTAL LADY'
四日輝、林 四日 熔 陪...滋“缩
宗丸KOCHU MARU
紐約美東峰五日之洋
SCHIE LLOYD
SCHIE LLOYD 歐洲 湯姆斯THOMAS MAERSK美國 滋 KEELUNG
鹽 卡巴路夫斯基KHABAROVSK 菲路線絲PRES.FILLMORE. 蔡颖號 PRES TAYLOR 台 諾奧 ROSARIO
四、
西式
HIWASTRAAT FUTAMI
核深 榮鐵 卡拉奇 馬尼拉 南非:
五日 五日:魏 六日,糖糖
出口輪船預告
MAHSUD·
(往何處)(日期)(公司) 飆統 PRES. TAYLOR.
哥倫丸 COLOMBO MART.
雅PINYA
維斯士打州WORCESTERSHIRE 東加拿大 赤城山丸 AKAGISAN MARU 1:中美加勒比海版大悟 停雜BENARMIN-
比利BELLE ETOILE 英國灣紅約:太 丹丸 DENMARK MARU •西淨
常洋:KOYO MART
光城KOTA BERAKAT 郭路華總統PRES.FILLMORE
加利福尼亞 六日辦
七三
新加坡吃能
仰光
六旦、新興行 七曰連二行
土打能成STRAAT CHATHAM新出廠 高
武士 TENOS
澳劑......
七日液華
吾山九AZUCHISAN MAR口 仰光加號
大豆
̇油縮獎:ROSARIO
雞
法蘭四丸 FRANCE MARU
曾森迪西雞PROTESILAUS 千利漆 TRINIDAD 巴黎馬丸 PANAMA MARU. 永燒 燒 EBISHIN MARU #SERVA ASKERK- 岩龙WATE MARU 士打宮線ASTRAAT FUTAME: 方加土 NECKARSTEIN 士打利购 STRAAT RIO 潮田丸 SETA MARU
-應特丹歐洲一九日一一理
近建 求
漢像歐洲 南非
歐洲大陸八白鈞樱 利物浦
古 歐洲大陸八日臨 西非: 八月三 撥非:
輪船停泊處
(三籟(姓名) 日輝間丸
(公司)(体泊,
ASAMA. MARD
A.4·
STATE OF MYSORE 東方
A泡
我
千八 叶日糖
北歐
英雅文
英那甸我
丸 富光丸 蒙大那 英汎鴻機
BENARMIN -
九赠送
WERRASTEIN
̇九蓮獎
NARDANA
A 6
TSUNESHIMA MARU川崎
FUUKO MARIT
89
MONTANA
A41
PANDO POINT:
皮利巫士 PLEIADES
铁杀
芝茶罐:TIPONDOK
調
WO STAR BELLATRIX 喀拉蚩波斯十二,
日德洲丸 笑 非律賓館, 利:茂利珸英利
#SEIKAT MARU
非
姬路丸HIMEIT MARU
捷越馬士&JESPER MAERSK
∴東非
南街
̇十二·椰
名家巴炒丸
榮梅拨丹特
榮加拿∴MEGARAYUMI
馬運馬術MAREN MAERSK. 孟翼洗斯薄,十三糖成 太平洋 PACIFIQUE
馬賽
GOHSHU MARU
MURRAYEVERETT
MOMBASA MARU 大三
MISHIMAMARU
M.M. DANT
日功丸KORYU MARU
永泰 日檢饗兇 KASHIWAHARU MARU录 泰 HAI CHIANG
A 3
PHIL. BEAR
A 4
來
A22
A21
A 25
海運
B11.
太信 ̇強聼地
泗水丸SURABAYA MAR)新加坡雅加達棉蘭五日:郵
話開TOGARAN
土打萬翔文STRAAT VAN DIEMEN西部进河街
ADOLF WARSKI
寞威冷HAWAII
泰來終統:PRES. TYLER 在拉干淫JALAKANTA 加拿大酆 CANADA MAIL 新德和 NEW TEH HU 利沙器 WARISANO.
加利溫尼五日蔬林 海報類國西洋饗
雅谑
雅加泗水五日通裕
新加坡......
近東
·耶加入海水五日海、裕 維特丹
舊金山洛杉磯日新街
汝图
華大大
新山
前往南非、西非各雄 超人代理順昌航業有限公司靠格 · 其徭進殿請到子拍西門 號式樓本公司接洽是荷
青客底黏带到千菂鸡西北四酰式椁本公司接洽及荷重話480206 五
M.S. BOUGAINVILLE ......
七月二日
由日本抵港
倉租及阻。火。水殮等轻一切費用商膝各收貨人員實 「網各敦促朗來辦理船證攝手機,否則將資存言,甘 大信航業公司啓 [ 台
·快捷新锢 哙嘠战佛、定书航行.每月18, 我命六月三十日落貨
及明珠路 東航:溫高華、西雅圖
-二日到港收貨
(最新型尖貨院時这十八運有為藏賞位統艙客至上盘山 旗透新加坡、產能
M.S.
大華山七日下午,高透曼谷 新四日下午, 道往西貢 金邊 嚦嚦g 順昌航業有限公司啓
雅麗HE ARAKAWA
澳洲
# BOUGAINVILLE
日本
郭斯塞利:BRONXVILLB
塑∵榮,FORTUNE GLORY
日本
美光丸BLEO MART.
三十
VNAIS #.
光髷丸 KORYU MARU 沙拉造SALAJAR ON HOI SOON 高雄KAOHSIUNG 耀光丸KIKO MARU 種出納 VIENNE: 週年娜VANINO 曜
日本
日本
三十職
大偉 孝里 做PRES.QUIRINO 很...安:UNION CONCORD.
TRAVIATA
海星 HOT WONG
紐約純業舉:土·大豆
三
多利解 品安装三十, 紐約莽東岸·三十多利艇
·紐約美東岸三十 任約美國器 三十道華 新加坡託辦三十是一
深圳至廣州 深圳
(快)下午12時迫分
(中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭大沙頭開到深圳
上午10:25分 下午3時10分上午8時
通裕安慶 ANKING
(使)下午3時45分
下午8時25分 上午9時45分,下午2時25分
腰
金莲
佐馊丸SADO MARU
日本
日
一日通
横滅丸 YOKOHAMA MARUDA
日本
耀星 STAR ALDEOARAN 冲經日本 太平洋 PADIFIQUE.
三十憋
日本
日本JAPAN
STAR ALDEBARAN 新加坡 星
STAR PROCYON ES A洗 YATSUSHIMA MARU日本D 杏樂馬上辦CHARLOTTE MAERSK歐洲 粥雄 EASTERN ROVER:新加坡 東南丸 TONAN MARIU
功洋克 KOYO MARU
- X
海湖丸UZUSHIHO MARIT
神戸解液: 紐約槳康岸一日太古 新加坡
*.
東方勇士:ORIENTAL HERO
紐約
一
高
雄:KAOHSIUNG
社會式株運海山小
OYAMA LINE.
輝興英
光 ㄨㄞˋ 光 光榮
丸丸丸
七七
M.SEIKO MARU".
鳳榮丸
六月廿九日開往小呂宋 六月廿八日由日本抵港
接懺處·東源公司机憋Rouge ch
七月一日由日本抵港落貨
由日本抵港
六月廿六日
M.S. HOEI MART
US.S. HOI
SOON
海順輪
威放新加坡( SINGAPORE)喀拉蚩(KARACHI J
BEN KAFEO-239129.239120.232923 預七月六日抵港節日裝貨八日開行 :殘黛公司:其哥人旁大度603--604室電話247084 KOTA SELAMAT
機版(DUBAI) F(DOHA)(BAHRAIN HER (KUWAIT) (KHORRAMSHAHR
巫古航運公司其昌人至大1201全電影240235 太平船務(香港)有限公司啓 品川往:謝 七月四日開行 七月三日落貨
斗山
有湖根
限 七七
劉惠 南有限公司
一)日亦乘馬星女望飛 大太平洋航空公司拒飛
公旅連旅行團
遊覽港澳名勝
戴在身上照相,以及一位是西班牙的烏格爾 聚,遊客們開玩笑的在巴黎的戴高樂,另一 一隻用來行飛的酸蛮大的財政收支,一位是住 章」,用大錘擊敵嵗,一政治努力,平衡它每年怡和公司
̇持人行跟
加拿大航
安道發政府爲型 H乘馬至姫鱷鬋亞基 祺美飾後甸有限公
日期:
日時人行踪
|行坐。附圖爲公旅運 團香港時攝
·日本交通公社主辦公鸡旅行團:一二十 【五名,於昨日乘日航班質強熱,就像在灣期間, 委託太平洋旅運有限公司安机遴寊排京等地名联
的會發照 二十四名橇骨關會勝,政年度中赠送烏路飛 當每年聚會五次的,他們的服務,在冬個財 都
| 董事納祗,蚱C1C六月廿三日乘本
九四年的「安道爾大崽,王」在越猳警安道爾的一两元五毛,没有文物。 熱愛斯米可吃攝。他們是第一個樹跨北冰洋,及北極的探險除。《合報團 木模,禎中放荐公元七 究際上,位「君毛,盡高業只獲得榮金 一厚的辦公室,一些舊 小。 巠酀厩类金十一五 英國的四入北極探儉融經過十六個月,四千八百里的徒步驚險後,所 ↑│「第一官啜寶廛深 陷,照色镤子兵录色號「中裔,十二隻火越千 强烈笆卡短衫。三角,我的薪幸,但想第一,英美食流甸有限公及其家人及張第二頁
|首個定點飛行試論中,況美世界航空公司經已 一行前產後檢驗,而另有一盛,已定期於本年九|航空公司推出爲旅客服 正在美國企癒列州作飛七四七「美國青年飛剪 於本年多季璇先由郭蘅 四七巨型嘴射等报,現形 附面中前列之波音 超极瓦数度射客機,將 此攢客]J]百六十名之
以鐦 航空曽脫烘 定興黃音七四北客說: 美標誌之七四七有機。
·两架斯在加作一千四月詡向汎美公司,青州三架已枣、
就中三架正作飛行前最後檢驗
汎美航空公司透露 訂購珍寳機卅三架
張刊尙
第在有
二第航
頁五訊
PACIFIC INTERNATIONAL
且
CINES: LTD. SINGAPORE
新加坡太平
船
務有限公司
)號中瓶(PORT SUDAN)照(AQABA) SALAAM (MOMBASA SU(ADEN)
CASSAB)4(HODEIDAH)(JEDDAH
光城輪 M.V.KOTA BERAKAT DA FE (BINGAPORE) (DARES 預七月三日抵港日裝背五日行
長沙輪 F. CHANGSHA BEN KAFEDR-239129 239120 預六月廿七日落貨八日商故新加坡 SINGAPORE
司公限有和怡
司公船輪州英理化
「JARDINE.MATHESON & CO. LTD.
司公船輪澳東
“CE DANT”纳
及聖地牙哥 七月四日到灘 五日開行
住:檀香山,三藩市,蘇省
“HAWAII”爆
廿五日中午到沸
·行港
直航 三藩市及案省,
不經檀香山)
MONTANA SE
DOMINIÓN
WAN KAST LINK HEVÄLTD
東傑快輪
六月廿七日收貨 卅日開行 直航;比利是本、雪梨
墨爾砵•
香港電話:H228011231129jH229222
九龍電話:K810230.
啟部務船司公限有和估
總經理:怡和有限公司
No comments yet.
Private notes are available after approval.