1969-06-24 — Page 13

REFERENCE LERANT.

二期星 日四十月六年九六九一圈公年八十五國民華中

出人世界

時,已由十元一具的瀣一似乎廉宜。他之得到主要市塲,但他製作的技,在附近的第三位工友, 品,變爲百十元具的商顧,乃必然的事。世術和賀證:并不滋於舶:他順手將巨虚驹的楚, 商業閧保, 來鬲,有時,可爲:放進車蒸機前,先將安 到今天爲止,香港 促落了港九工業的發展舶來品,成爲「襯件製日壓平,以免因有,這也是一栋好事。 切的關係,如果阻延時助,跟苏巴士,則展览 的工人,在世界先進工,可以體標的說:「營造的工場」,則較爲貼 何雅而發起,然後,放

新一千五百部小工的工友一致表示,交」,生活便越來得緊張, 巴士,加以两女計算,通工具之方便與否,其需求交遹工具宮頸,如 然有他們生活有非常畫,某没有小型巴士爲之裙 ,便可容納三千人了, 在九貓、塘、証一間的話,便受到損失。迫與混亂,交通問題 更嚴质了「探》 ,九龍城、青山道做一實上,生活程究越高

在楊托上,抹平

H

當局重視工業訓練 人力調查分別進行

的身價,供陡蛋了。由 「產品變爲商品,其關係 有時往往如此張妙, 們不案:「舶來品啊, 來啊」,以爲了不 起,有時,冤不了自摸 。尤以一些毛線品 ,毛的品懂可以分發,

作合工分友工

成完速加作工

序程意注此彼

精

求益精術技

工業訓練諮詢委員會開會研究 分別提供訓練計劃及學徒法案獲林 會長,中黃龍長,

·業國中,其勞動力仍然·撒的製成品,外爲主:切。「番光 合作有碳狹義之分,在農位 窗之中,人們少不了合作,從而 生相輔相成的效果。合作的對象有 大小,但本質上點是一樣的。 在工作上,上與下需要合作, ·架的木板上,板在 同事同其之間,已燒需要合作。

:木車上的。十五個一千 合作的程,可能有先後之分,但 亦有同時去進行合作,以收宏堃G- 一張適喾的發出,當然要根據一定一人,都是在做自己的工 的意旨去草挺,印製,分別派团,作,但由於處理得宜, 然後可以使大家及時知道和了。,彼此配合,就收了爾時 精 這為一條傳遠,但由開始到結束,合作之分。這是一個簡 雄在一定的園區,朗酒過多方面的風的泰因,他的效用 太小都可以,但 光服,由工傷,賽邊的工人!」,故下,另取膠物,洪口,則是避而易见。(啓光 點熱,為一堆堆的分開工作,他們去做第二螢的工作。坐,一 級,上5所進行的工作,是將大 於與貼,該包的東西,分爲小 性的過程,本一出售。從褭而看來,他一

,伸進飛機的接口處: 用力一踏出,透過電 一流,把袋口封变了,成 在「為」邃第四位工友

月

E

出

陳齊頌 沈殿霞

一位具

工友上班下班

我們幾近接,是製作以

「

一些玩具,來彼此是分工的,但賞們每一個人,只做自己 ,摸來綠茶 際上師是合作的。他們單純的工作,由於配合

·工業證詢委會在它的

地, 打明設 在同時進行工作一到「得好,工作的進度,封 第十四次會中,速彩設立印刷造的戰鼓,一交貨之後,併合」,工作便可完成相當的快湖··

希望交通便利

本满有關堂岛目前正在積極推行工業訓誄工作,培養大批按眾人才,以適應本港工業環境需要」的產品,身後就完全不 據勞工處午年刊中擁有關工業間經時,工業藝精料委风會中年來開過两次會鍋,使」俟進 再日該娄改會於一九六五年成立以來,總共開會次數增至十四次。國際勞工組織職業逋練專家格 繼續與工業訴維諮詢委汽及其有關的各委員會醫圳地配合工作。工業訓練體為委員會及共有的工業 十一個委员肴之任期固定於一九六八年十二月十一日止,己讀多一年至一九六九年十二月 十一日止。

工業委員會已增至十個

及鯊亞菜,在半年內舉行二十八文書兼。

工作

多贊同小型巴士合法化, 勞工界對小型巴士,這種苦處,又有誰知 國際及,將 為, ,,日銷,

合法化措施,引以揉著一道呢。 加以要搭車大可 大九年三月廿四日鼙行第一次會,非常的赫打細算,工人技術是否純熟,盤械的阻上海的面積。過程就· i表示將來九人車合法 季。工業委片會現已增至十個, 的工歎、水田、廠粗、 戴维是否嶄新亦為一個道的。

化後,將會有更多公共 以盡量摄悌時間去等, 先由一人,將油包 一包括製衣,電子~級棒,印刷,耕織,汽車修理及服務,笆器材,機械與五金,造船與船皮修理 運費用,都一一代為一個决定的主要因素。而

| 小型巴士行走?那木, 就要搭貴車,但要知 谁我代謀,同年利,一成是對工作的處理得破開了,軟後用製筆將 「更是方便,同時, 關於電子,被辭,燬際,機械與五金等行業的人力調查報告日由工業刑粳委區會批核,抵交政,不會超過百分之十,但當與否?也是很圓夢的 一物植梅道一個木耳真, 既滿,用木尺將他都下,將來收費可能比現在熱多時因爲私事身或其 府當局旁裙。在钬項報告中所列舉的若干建經已實施。而且該項惠告由中英文向好後,不久即將 當遊一拭掉之後,再來。

他事務牽制班,無法 康:道當然架迎的 - 䲁房工友熱脅烹飪按巧收入維有可顒

;一撈:斗五可斤, 過橋時,絲毫不差,但 若干工友僑1魏然一早等車,而且,也會有

·造船與船隻修理工業委員會日完成造船與船隻理行業的一項人力調查報告,於一九六九年

他們就省搵過磅的工作小型巴士收費會比巴士因不小心誤時的,待之 四月十日工業訓毬諮委會中場出,而工業委員會包括汽本理與服務,银器恐材及建築等。

了2,然後,把他提起一爲易,但由於超出的尺,交通工膩供應不足, 行業正在研究越行業神獲得的資料,并神佛有關悲行業的執告。一九六九年三月底,設工業

,倒進一個上顯下來的 度不大,他們仍然負担,便對工人生活有所影响, 他們希望,公共小 貢會完成盡衣工業的人力舘查。

這時,她強,「比較猛等浠時空的三话,糖,只 型巴士將來軾費,維

主要行業起碼工作水準

∵ 大部份工業委員會已開始準 備若千行業的工作對移及主要工 作的起码工作水準,紡織工業委 貝會在它的首次報告中介绍它的 初步工作水準箭團,珍爲紡織業。 主要工作起工作 水濕及責任,一九六八年十二月舫部卷一,卷二之说織部份最近亦已選集,种將 於工業洌綖委託下次嫁出。

̇工訓練諮詢委監會在第十四次會議中建麼設立一個工學院工作委及會,委員會現已委任, * 幷協助工業諮詢委員食作出有股工藝學院級的工藝發音計劃的建,及與各有關部門共同工作

·丹徙小組娄質會現已升露一個學徒訓練工作委片和,於一九六八年十一月廿七日行第一次 會議。該委員會的一項中期報告,後來醛工業訓褘諮詢委呂會照納,种摄宓政府當局考湖。一九六 八年在國際勞工組織職業訓熱專家協助下開始的两項顔就學徒計劃仍證續進行,并希望其他工業特 | 那是有關之中小型工業複共需要推行類似的計劃。同時勞工處井一位高級訓練官學徒制),他 的任務之一是檢討現委員會所提供的學徒法案草案,没向勞工處長提供蔥。

本港工業製品精良

的,所僱用的工人

三十人不等,女工的工 由七元起,工人 行的工資五元,包宿

多已接近一流水準

爲單位計算,做的是

處理 .....,第一個的好。事實上,有時他

鼎比巴上貴一角,相 得一宜在精斗之一們锤九人申他無法發塔,但在經濟能力上,一般 下張開,一,被迫大產像有搭的士

公共小型,在客收

库

藝術木器工會.

他們又雅格,如果子

昨選出新職員

的替拉罗巴士用

小市巴士伯樣,其剪將「今天四場

麗

路易

報日僑器

若干製品外銷經過加工後再運商港

*雙,2人 勞工處就業輔導股五月份

日工業。証麼一來,

本粥的骰,加上外

他巴士程度越糊

.,若玉工友又說;未

罗巴士合法化之學,將 會使對職蔉司墣就業

. 瀔九藝微卞器業職工和於六月十二日下午1| 時在九】長沙街十一號勞工大厦五樓舉行第十八」,這也是大事。 太會員大會丼選舉十八職員,選學甜果:主席 同光杰,會務近且姿,財務,任志全,組織跟江 水,需利,張思土,致脊李泰生,調查,胡光海 ,交際品芹,複數,應爹,就行委麼,舒少 錢,張天順,陳果,王桂水,何佐料,張天興 ()

爲一百四十八人尋獲職業

爝勞工處登宫人昨日:勞工處屬下之本地就業輔導月內會協助 一百四十八人獲得職位,其巾受僱於工業者共八十五名,其幃期分别受

√本港的工業製成- 」,「孕」與「實」,亦有經過加工,改商來的「肉」,又成爲舶 品,足以媲天舶來品,後此之間,各有其關習標者,在倒方面,不來品了,很多少,點 ,年來,不少入說過這一性,若作就性的論斷,一用有異於熊製的。寒論列。於商行公用事業,政府機關及其他各類機櫃、 句話,到底他的又實性卽使不忍武斷,也流於

加工

新伯的店份比若干呢?

:不過,就我們所知

當然,「不同類不可以 「相比」。對是起碼的署

,從多本機出的品

舉一個: 又如例,有一些衣 例子來說,服,出口時,領上不車 到今天揚止一上檢誌的。或不上傾的 ,此時此地」,所用的料,當然上 原處 ,避未有六 乘,圓從於裁業的人

,爲本銷所無,但經過

輯,過份些泛的比,「遊」和改裝之策,

·規摸似缺的一干稱:換品一到了海外

彼等银月薪金三百元至七百元不等。

發言人又謂誠湖海股之戰馬將親自向布墊主接治,離校團 畢張學生,找尋適當敬業,此外,該職亦訪問步雪會,此區中心及 姚率鹹点發之工作,候主钌空倎時 - 以儷話證知 半團體,以滑翔术 本就開萬股任何一除處

區HIFULFO,深水涉:K——八七五八七,觀:

「施於抽象,不过合實際,牠以免來品的姿勢,在工出,但該做的,經滿「八九六五,憑新帆:四〇六七.14]S 。校爲客觀的出游,則市逛上出現,也時有工業,蟋节:出現了。 爲「各採隨巢」「有所闻。自然,他的「從幽製安設,以至用一 」與「紙」,「俗」與「勢,其成份可心推件-xx戲」【【一 的一 「劣」,「紫」與「度」,你可能是經過號裝,一些用來製麥面 理髮加價後的反映,大多數工发感到生活捉午, 形成百上加斤,何况,第一次,由完臺至一元,以個 【人來說每月可能爲廚師影,且滑開銷「元无 上如果運家屬一起計,那麽,每月十八塊不 奋,這樣,一年畫面,使得多糖百多元,並不能說

雀牌製造工人要求加薪

界世人工頁一第張四第日干初月五年巴ED WAH KS YAT PO

後價加店髮理

減得加因入收

進行修改勞資協約條文

雀牌職工會理事長透露開會擬定辦法

【葯克罃開縠菇業職工總會,爲使工人收入能一門,約截商會會長,首先欲求鷲見,以期使此大 本報記者連P肼問若干理髮工友,他們一致表示,陳合理想,將定於七月六、七日,召開各部門會要出能在融治安游運作下,輒利染成。實 雀牌製造,分有、环 雀牌分類、阿雅,上色等部,殺 加價以後,收入反少。據筱等了解,不少客人塔落師,議,擬定各部門要求加薪辦法,並將去函东方, 先開鎖,寧可降格以求,選擇一些坎費比較低的去米,想出加薪要求。

·昨據該會秤事長泰世拑雀,分類極衆,尺寸不一,每視客戶與超而訂

些客人則採取消極的辦法,把理髮時間拖長,原來 夫理一次髮的,現等天或五天。有些則在四

彼在下月一日7

·潁,省得幾角,個可以吃一碗香果腹。另外一 提出方案 出:調救框在業工友要求,一攤,平均而言,目前本計數量較多者,以鄭國料 將定於下(七)月一日,召開委舍禽,共 雀牌或两色原子稈爲多,外則以隠子悴居多

·骸棄工人,其工個計算 商有關要求資方調製作過防線。

工價計算

,分類亦因尺寸不同而長,有些 下月開會 事委哉會額後,並另定於下 工價分類薇多,平均而雷,工人工健多按翮計算 餐牌想造,分有外銷及本語市場,外銷雀牌 多以中國人居之地區,如東南戏等地花多 本銷雀辟分愛意爲重要

它物的那一成创合自己要求的理焍店,鯈理髮 工发

: 那髮工友又說:從裡到現在,那些 「熟口熟面」的「主」舒词比較少, 反而换上了不少生面的客人,就表示由 於市價的影响,使到客人星現很大的影

·自散,他們的我入「因得威」以往平均日可獲十五元 的,現在只得十元至十二元,雖然他們收入,大都是採取一,熟客 「薪分账」的方式,對他們沒有批失,只不過,想貼較多,起 暫時沒有希望,至於稍後會不會好轉,目前北未敢面淛,

多已 不過,根據經愛店東主的堂,認爲上出現,世於過度 「時期,認爲是一樣心理問酀,精與涉母復以往生意的水平。他去

月六或七號,再度召開各部門代表會好,正式擬 诺各部門要求調整工徴辦法,及商加薪問題之 處理及進行步驟,當上述會透通過度哉定各項方 案後,始於翌日正式去函商會,提出各項要求

目前工作 本館雀牌,製作班,約在每

·民指出:該會嘮 勞資協約 雙方有權,但財務第一年黑鍋前及送腦奢华一段時間,是時由於一般人 ,至目前,上外勞資合約業户活的勤两,多阶更换新,雀牌銷分層見大宗,工人工作既入

傅,迄未識約,故上月會議,當對協約條文,再一起爾繁忙玨月。. 行讲討修话:及垦交商會參考。

加薪問題

有關日前工作,由於有點各廠慣做存近,工 麥氏謂·波本人爲使加人工作,日常仍優恩定,工作仍還-

足。 郑問題能順利成,將於日

(4)

龍泰好新能域環太

華樂界台城利球平 世舞多

映獻入加天明鴕寶

片俠武部一弟度年本

錯請無吷 珠寶陳

今第

七天辦

因當局估計,

,但有九人車可以申苔 公共小型巴士照者, 將有三千五百部,换言

入桃源

趙寶小墊 龍厭以 子珠孤俠

勇兒雞 出倒絕

七如救現

對

幕彩

尼

主演

沈殿霞

梅欣 對白 笑料 笑射肚皮

名十支

主演

金子 . 古矩

BEAUTIFUL

RED ROSE

AVENGER

伯·吉雯秀龍華天忠心儀江

≪淸频 周黎許司 高藍陳方張會

影英馬魯泉

安佳:

陳良忠江淮

高魯泉 馮敬文

早班·荷李活「乖」京澳牛「玉女痴榭」午夜堪;眞金剛勇歡腦一黃金半「小撇俠」12年二月宮寶 「囧」午夜埸「逃玹金亂」樂部 牛十兄弟」骝邦无「通天商」2中「風虎國開出奂2 牛「步步高邈↓ 牛「乖姦」斂賨川出「小體女三合花帶」宮際1:半「羅生門

香港

娛樂

京華

國民

國賓 太安 樂

眞光 國際

亞洲 續映

洲際都邦金敦活李

塲五 院士

徉一院各

場四日今。院三民國。邦聯。金黃

九七五二 12 時時時麻麻

12時半

我

場夜午片本映加活李荷

旺最座賣 王片俠武

SHAW SO SCOPE

導百 影武

演萬 后俠

片三牌皇作合!

佩佩鄛

佳必|出邵

片屬品氏

演淋 徹張 製監 夫逸邵 M

演主銜領烈羅

THE FLYING

DAGGER

朱寶英英中國

片三喜心形七公片榮藥

裝 聲華京央

泰

最後

今天

國泰 未看 3

出小海大

̇毅南田山之江妮