1969-06-22 — Page 10

日周日期星日二十月六年九六九一層公年八十五国民華中

版界新 五開港

生頻禍車街與符與道會馬

新界版

上水

决請

改善

交通

道會馬寬擕促會鄉擠人多重狹路 告警提牌聚先應險危角轉街興符

百元之數日,免硭為 荃灣攝影展覽

方便鄉民遊客來往

比賽作品及張心各位手工作品感,

席 、主席: 標題,國報。演

易李巴士延長行車

· 班次均與梅窩小輪脚接

上水旺塑类 本:范汝安。公共財 員會於昨阝下 總主任:畫過點。經務 午四時,在會組主任:背兩粦。融利 阮內舉行執行,經主任兆。段 於長按時,一組主任許總躍。啊

·對講求拖運石 組任,徐錦出。公安

之风,泡龍母佛堂 祝龍母誕

D4+K 世界和平,風鈴海航 二鑑裡,記儅流 默行

卡];

逃有還本, 英軍電影院 刻停下,因此吃紋鏡頭常見,意外事件化小時有發生,配上水消街局, 下週赴西貢 賽馬會診療所及東莞(校,惠州與慢及石公立學校,心衆學,每日學 生在返數以千計,車輛往來其出者,除消防救版車外,十九號,十九號A 111號及十七,十八等巴士約行經該處,此外,由大陸經文翺酒運點 之猪,牛,落英,貨物,除火車外,計有無車相均供此隨行駛,交 【希至爲類。因此,亟盼當局對此加以重,迅將該項擴寬工程早日現

會綏由主席A灦梁主持,出席有張人龍,侯 ,林勝,謝球 位典:林勝芳,侯泰,新業,點拍生!順文等多人。

各項會務報告後,經討論通過下列各案。

關於新界鄉議局來文徴讓有關土地政策之意見,如何處理?? 「塞新提案!分兩各村代表黴詢有關政府對新界出眾意見與1.由奔

(二)各發車輛由符興街轉左或轉冇:數年來每在該轉角地方發生交 通意外傷諳片事件,並爲危險,3否商業交通常而改善在該處設立償R 「心之危險警告駕駛牌示,他做傷留車人士小心爲秒,以策安金。一致决 泰·图谱交通改善。

·以膑村民,廿三日在西 實卒不沉,世四83年 西苒大割村,廿五日在 西業大插任,世六,

「在西食黄竹港,让七日

·約理府已通知一民外焍定日期之晚上前」爲两小時。

今年風季來臨較遲

筷局批造方可。

[[J栂於斯馬會道爲一百呎,但道路交通擠迫情况,日趣 一,應否促請當局從遠計劃進行?.........

新界菓類收成有望

各委員對此建經案,紛紛表示意見如上,結果,一致性好有關該 難之交通意外资料,報評當局注漠,並建國福先行計劃邊收两旁土地, 傅方便學生及行人往來,然後進行擴建路程。

菠蘿荔枝

最後,討論有關「社區中心」問題,一致阶阴性日設立。C》

府,民

否 鄉民

人口不太多,除居外 ,大部份然可供補地方

煎新就地區浚区,青山道海灘: 明暫行封閉

民府當局所規定之簿|

時代詁】新界大鼷出遊整地區共多,尤以易平之季觀戰會,實 尤人士之觀去處,該處通,除可由六澳郊外沒小論直接赴大湖步行上 干外,亦可用高郊外棧轉巴士前往,極爲分食,行走香港與經絡之熱 外线Œ曼學上午七時十五分出眾關往梅島,次,晚間八時始得尾整 ,故交證如鬋料變。

本港新聞

昨日夏至有風有雨 夏源似水天氣反常

傘刺壽醌不治殞命

失業男子被控謀殺

案情尙待偵查還押四日再提訊

新世友對會務的怎过,一效力就能推進工作, 今能研修加工作,同樣我人來我隨意 【以此引群及吸取社會精 全部時間來支持大 金擴大服務

一爲一個更完蒡的让界服 整一次集會,我們訪,比希望當正式 「要建立一瞀領導伍,訪問各壯時,能見到本

· C 沚') 一四十一歲葯八,於日與人口角時,被雨來弄傷右眼 明白了目標並樂意给此 大會精神,

「謀殺罪,昨在北 被術及子群業區。四十六歲,任老虎貓。被控於六月十八日,在九

京,法官以案做娟查,押做四天,被

扶輪社三四五區

昨舉行區務會議

擬訂出本年度服務計劃

判簽保五十元

「啓子幣米爾敩怡,被整檢 控,昨酴北九擞式受號,延廍州代表 罪,請求發抖,將畫,與被告筏保五十元 ,六月內守行

... 铖告男子伍麼文,廿七歲,僅九街一六二 號二樓,被控六月十七日,在上址黨有一枝電

,及一顆二點二五彈頭,未能執照。

「控力棺出...六月十二日下午五時,被告與同 高一名姓贺之女子發口角,告蕸報案,

吹和清新東北偏東風密雲陣雨· 婺沚)昨甘麼「夏至」由於迄字,整日吹和東北偏東風 空暅地恆風勢勁,除午部份時開較明朗面喝光捲外,促百變空,啟 半巴士露指等服務,每北大安樂麻醬,巴士公司以襟章

後,溫飂站在百份之七五以上,欲业宏外及低平均氣遨𨭆殼氏,叫期 早及通兵地延商係,為方便指終起見,特鹽湖行車時間及 守大及收費列爱。

「阿至」心游,有風有雨,總算有些應歲,但夏涼似水,無此秋風秋 先山及宫简称朝宮上十六婺卅五分,九時,沉分,5時开分,十時納爾,反當大色,持樹下去,但 計分,下午十二時十分冫山2卝五分,四楼计分,[時計分,七時十分。曹天文台午發展,由於「低幽情一徘製外,帶沿岸各地區,仍有 站午在郗裔,上午六時十五分,八時十五分,九時四十分,十時四十分, 賦大餘销。在未來廿四小時內,將假葉-

海各地區,現行K色,變化尙 下午十二時,一時北五分,這時分,四卅分,七時正。 收費如下:韋平元,寶寺元,大學堂二元,尧山元今,遂然寺」,她「康康一流泉合預測:明(日)起一逬三大內海省北部偏南, 一元五角,宿仔一元发角,送氣一元)角,若櫞八角,水口七角,指稱兰中部偏北,及南部遭流地候,持有中館到大雨,我餘行地區,有小雨或局 獄六角,長沙五街, 石潑性角,甘鎭角。

内部中雨,週五(#日後,東南部和西南部地區,還有中雨及高品 (番)國際扶𨋢賢、費為芬、沙村士、助大家滅備爾要任務的,鰕房內電量泡菡把射殺,警方傻疑號告戤有軍火 雨。那走,週內大雨警賴,可能隨時出現。防此防洪安全槽施,或直肚,第三五區區務台 未常,羅大奕、莊育,主角,快能融工作力針,坐於六月十七日批同入屋授查命,入屋挽面, 蹤,於昨(2日下克,換心灣主持及變記是「參加工作」「檢討一揭發此案。 ,,據天文台午間發出海外航行突运分布形竟演變惲泡推出三,由圈集凉。午十二時半至五時在希,會戰後新望任監蒗 與更新」,應有眼光發 说正南小类低气流,掀起之一股「低壓侑」,姁西南幢指東沙漧湯,再西爾激酒店舉行,出席者極台北定今一出II》日 現鹹酷,然後抱自 |新的雄則加以克服, 國橫越南北部(E)城,在東京。氣壓上揚,致華附有本扶禰过新任砒蓽行变。 雅各地區,大部歐風力四級東至東北偏東風,雲湧,間降誦大局部威附。 長腰攴,廇碸繃監及新任總監凌志在種馬新引導我們在 社長,會由現任總隑 做出沃,國際决前此代「恆此八位辭職災,在 扶輪社之匹大股務 去也造窗,雙院代垛 图者乃社之精製价子 原則今年續執行,道 大嚞,新任總監凌志鍋,酒接受否任之挑戰, 對此問是必須研霎 五食秘锄長許樂頌饽 並協助與勵社友推動 必須擴大服務的,我們 肚務,本次研討可以帮飕檢討社會服務計劃及 共廇社浥區務出眾

新界興建鄉村屋

須違建築法規定

鄉民違例有被拆之處

九龍教車公會

會員大會通過修章

香港駕車教師聯會第六屆就職

「

長同修改後所批准之 新界鄉村一用於新烈建發法規則係 三合玉,及其上

第三 第一本規定 其建築瓯則只需向新界

(國際紵)九誥汽‘後一致通過 一級。晒間, 英明,主」將經驗,同時擦出本年 一個用於新界規則,,對於座、新界尚有下 烟民當局申請批准,便

列惝形之一之屠嵗選用車駕駛浟師公會、昨〔王 新卑程呈安社團·席言光,副主席卷越到 度工作計劃者!今新的 由一九六七年七月] 可興建。建好後由吴日起施。

注册署批准後,將軟,秘書處永新,副秘苟 領導明著工作目標,實 八甲有上逐之屋二十一)日下午三段, 有張及鋸察,認為合格 第案:本院內富積不超過一千英呎,在大埔道四十號三棋),期內淮行改进下科班整一宮你,總務吳光融 版際扶銜悉之著作

但如係用朗筯踢搡土建「民政署長」包括副民及透的圓則孤建者;(台,討論修證事宜,到丈:該會加強食 梁培生,財務必世恩; 劃,會先由城祺活潮 | 站,其面稹國過七百夙 | 政署長及挪民府官在內,乙)有上蓥之屋內面積所有理監事及含直多人。賴同業质需動,今年王乃長,福利關選,砲台,隨後由國際扶輪社

無牌營旅業

澳旅業商會設法制裁

宀澳門唔亅據澳門旅眾商會昨發茨·近 該畬會不斷接到一艘海武褛來旅行的涨客來函 投訴,當由帶來澳,往往在乘坐的士時,被的 士司機運行車往介紹一些房租校的私人酒店 奥能向當地政府申領酒店公寓牌照之地方 ,以致居習時引起心緒不寧,該會對此,認爲有 保障旅客安寧的責任,經該會會大會研究後, 除去函澳門治安當局報代外,免影响澳門旅業 韃些,轉設法予以防止:原因,所有本澳大小酒 店,公寓等,向例每天將住客姓名安神與治安

免 費廣告訓練班 定本月廿四開課 擴大班額繼續招生,鐵,且興國區不法之徒,由常來激門等地方

香港中文報廣告負,以容納材多學員,並為逃避處所,故談會艾科公開發糠聲明,希戳

,登頂干而名,則密工,「高期」對於房屋,不超過七石英呎,屋高,大會由理事長張維一在茲爾士咪半,程得泳漢文,必然做暢,,代表白產業發影裝潢,為此役,主辦之免費業 擴大延額,網說報生,不迭經營之私人酒店,切勿些有此項的形發生。

「製製,開始招生,但報各仍須從速,因

干地医泻,楼於市织,心形者,就爾熱門法,至高不超過世五脫軌章委助會主任委員做主 休息用,我己開放多日 候補還維新,含安,周围,並設小組討論會議的,鄰過該會发班離定),以安做流出期三五 不少業九人士建活其圳之,那屬於平面屋頂,送了(丙)魏作墁業之間任委身體三堂,雄己,並定於智越內,敦部 羅浩。(必) 與鹽改售,或人口增多,計之。「空間」搵EH 英呎者;丁》作學校

,由馬登、沙迪、蔡永

芮氏工程公司總經理黃氏於昨日下午乘 現决定更換上蹀地點 由下午五時代至九時伞一套航機永英,擔芮氏在讚媒對配著云,此行

全部修改的地方有。

|一小時,報名地黏在用 5日,各大城市考察,然後取道台灣返補云+ 區軒尼詩逍四五七號的

【就業四坐「對該分種一關教師記,昨日

無牌行醫擅藏禁藥

判罰二千或囚作抵

昨舉行感恩會

頁二第張王第日八初月五年西巴蘑 WAH KIU YAT PE

現出蛇虫後雨

古老橫水渡改善待實現

大澳促建渡橋

並設嶼山中學

鄭健球獲蟬聯大澳民安會主席 (特)大澳段安祖攴然會訪問時, 這問題,仍無轉播: 促進聯合會,臣年前本 本會曾向質議員調有 個,故無法官接收 洪疑動事件激生後,北閼大池態設之四項值忘 啊,配合將來镫, 方人士鋁協助政府,雙一鐵北中路大澳公路之施,及佔鄉民 持就变秧序,使鄉民得動工興建外,其他無大欣賞電視節目,培雅 以安居樂業,乃發起組會堂及大嶼山中等 :代知識」呈諸理良产 高峰會,腳即供離子似則仍未有進行消息,悟協助,轉至有園區同, 米;以抑止米饭之無顼人希望能早日實現。綱 設立電視轉播台,以 圈,以我止不法分子之一無需解决酒,爲「被

泳之天湖山,並嶲, 一及下過三下午 元朗,世,大地閒。南画出了言入 华欧成蕙甄卷電信數,於保要游泳人士的安全 至少,但在两年出,以免爲該選附近的述 送風书來魏早,里洶用:石所傷。 元朗官地一幅開投

民政署長公佈辦法

·南族,並派兵在晚間巡時大澳居民感需要與一}}} 有開本會一署公告,位於新界元朗|六個月內·將完成上

·百元,此數能支持

朗元訪作學中聖培 流交化文鄉城

誼聯待招

校 學 明光

近操個城市學發珽結村

化交流,使城賽著少年安 綠知識及經驗,且做湾九 區及新界區各學校紛紛響 培聖中學亦于昨入世 日上午十時在元朗大旗嶺 光明學校出行两校饰訛會 ,說熱烈,晉段路。 标逭首台媺聖中學調育主, 十人抵逹元阴,元朗光明學校學生在操場內

破窭活動,此對協助警「翁」,以代郄目前仍用費問題,由本年月份 之官地一幅,以公開投十萬元之建築物。 方維特地方治安及社会】古老为要之模水变,早起,當過補助已飛篮 流方式出色。

招待,案由光明學校校長陳可新北歡迎詞, 凡對該幅官地有意 安定,茲著功能。該會聞當局經已批准,

任由光拼女生麒芬芬表演天女散花舞 接 ∶ 幽烶官坻爲元朗城,而欲投標澱,須檢 現以首屆任期滿,子,但迄今未見施工,此乃 所租金及雜役費用,

標嵗格,用信封封好, 地段爲四十三號,位

·裘演「戲感」喝,土風舞-難認游緻,「 於日體舉行號來,順子大澳居民之湖,出水及雜質等影支, 獲路,面積一僭封上寫「投影

後心的人」歌唱,經友節目,多姿 選出第二屆執行委員,失去西炘局財囍早日施實無法應付,過去两年 | |闖七千四百三十中分英 張啓」,註明「投 主席郑愀我以衆望所工興建。

校汁鲂主任提娄山以「友前永固」 ,水會同人對會務之,可作工業用途] 標宇線,於本年七月 RESS -人112 本祆教脊背一脫及街坊之服務,出攝澂院在內,該地批期 四日(星淵五,正午十

面與培聖中學,培聖中學主任附光娟學

·第二屆執行委揖,向,有意在 期間构一用力,鼎力支持,兵後一周加南旅館,由一九時之前投入於香娄下 校进氓一面,最後两校出生舉行 斑舉行首次會議,决向,推行電視致育,活力新將如何設法讆揹?决 八年七月一日起計议去,正所嶬道政府合署中座 「-

滿餘快 當局提出三項意見無界各地區,均有良好之·去函民府

天,每年地枚偽陳政協發樓下入口處之。 一 年四月間,在關;但大淳因地辣

〔上,荃鸯湖民府班祫士蒍 猇區中心國術師主持點睛。(下)紙禮士夫人,

心小野村遊郊

·害傷防慎叢草澗山

CHE &#11

市民前往新界郊難者定,

, 亦將加班以童求。

.閒炎熱關係,山頭及治

·土地帶,發現越多占总 由,及小導有傷害人 燈的物出現,偶不小, 心,洪易被咬傷,其 是一般生長草山湖,此 等小虫出沒更多,因此一

郊遊新界者宜小心,以免招致危險。熱漆)

「中務痕區娃坦雅

你內裏,由原有之丁禎 主席瓮光致開會, 九六九年度院版舞比賽,榮獲西方組

「軍及幼派克方部的軍,成舘英號,特發作,是一個學宮的組織及聯絡帱拜仁道於經選任出,(副 中日上午十二時在該校慢行感恩會。招待多加比,由理事寅二十五人汊一主席崔術對代,接受、

赴歐考察百貨完畢 瑞典董事長古勝祥返港

: 該校定於本年七月十四日上午十時假座

· 出席者經研究討論後,

车夫人頒發岷業镓及獎品。該校校䲢陳冠祾 長優秀網、何葉紅黨 長,院校校長 地方名流屆時熄礎。

上水巴士撞斃男子

單車非其所有

生,爲愛應時代進步,配合該公司貨事業發展 【 咲及總行毛衫部長杯守恒岩等

〔嘑)於前(十九)咤在上水石湖城馬會使,參襬胥名綠洲秋多貨品及者数歐洲各大 逍行與街口失事教巴士攝倒傷斃命之宮單車 子,該項似非該男子所有。

公司以逄偿昨公 進。

恒小姐在覆函巴黎門

「

據悉被撞毀之單車物主,係另有其人? 死者之物。送:當時物主將單車 歲院附近,塔希電影及坐始知其單車被韓雙 之巴士HA,巴士顾𨳊藏士

,

GK ()

沙頭角邊境破獲

私釀機關拘一人

被控兩罪具保五千出外候審

(新亜肚工商署籍私人貸本月廿日下午,於遶境例行巡值,在沙 姵角㵑屋村褙變一個號私活,發生大批器及西班,一名黹年男子 妙嫌被控,昨被押超上要為5署提堂,由於被告人需要蘭語科雜,故出 窩暫不聆聽答辯,豈佈將押候七太,被被當以五千現及人事各平 心保母,出外筷審,

1. 被告男子林良元,一號,生沙頭角萬屋過村,被控两罪 八一六 月讣日在上址藏有一些酸製私酒器;八二,同日在上址轶第六百六十加 金酒

《新亞軒》一采油山之濕而醫生,無牌行醫,過多方出後,檢

大陸正式醫科畢業,曾在東北殿為三年,一九六二年來港,將求予以抓 機葳物。稻果,法官为其首级洲划[于二百元,或入月,大獄 五百出,或入獄两月,其餘两用钱罪二百五十元,各入獄一月

·彼習署于李國雄,三、控櫪 (2五月七日,在香年

有一類題。

赵秦怡甄露,近月七日願上十時,可提孫所得消息,前往秀茂坪 新區第八豳 第ㄫ號地下投查,見被營正在接两名女病人進行診治,万 首予以制止,開發查,檢獲一批西醫用之醫療器材及裝物帶,乃將之 帶返 格案。被告於今年二月開案,根據紀錄,祗有病人十名,每名 攻貨0元。

寶勒巷破獲大賭檔

開賭劉百廿五十七人罰廿五元

【新亞辻)在警務處長薛發帖賜行隃三書聲中,居然有人在尖沙啭資 勒巷八號三樓公然開設營運大逃惜,滎嬀睹徒開闊油水,油蘸地灣署偵罸 身辦許你,

告,前日晚八時許,唔會同尖沙咀种 宮粄搽目╋硗推按址前往源,當場檢獲各棷共一批,面裕獄 二百四十五元,在堖可疑男子十二人及女子六人涉嫌有關,警方乃郎將之 一併帶返警署分別以及榮的事名案,咋解控於南九洲過審, 被告男女十八人很難,法官判爲首被控開消男子 |妁五元,其餘 一賭男女十七八年人歇十五元。

被告男女十八人爲首先子名陳木,四十號,彼控罪名:本月廿日, 在重糊巷八號五樓開賭。其餘男女十七人,被控同時同地,聚財罪名。

·篮源:美國戶得

|美國長得意香烟

上市後一枝獨秀

盤烟人士歡迎,形成一機獨秀,求過於供,爲本港新烟上市刨出空龍紀錄 5具得就上市成功,據社會人士分析,世由於港人對任何商品,向牠們求 物天觀念,長得意香烟正以快長大,質量並正的政策,符合灣人要 求,使吸烟人士皆大歡客,朗伙同類香烟,不惜以涉價或拉璃烟柱作手 ,仍霑法與得意抗衡。左圖爲沂近上市救暢銷的英國「曼得社」否悯

新到美國

長得意

̇樓五樓該會會所,時 侧由下午三時至八時

做恸台銀業戶外寕告

識入學資格,小學學熙 邵纈性別不限,取率 玛,可到中區及九龍吆 渴,華僑報辦事處, 北

角天天日報廣告都。

滿美績成會藝游院三

獎開已獎善慈

同人與善界各謝函局事董

電大

·逃訊、東華三院 前晚在香蒙大會堂音樂 雜,舉行蒞善游藝大會 ,各界人士肌力支持, 歇收入超强和定五十

家庭電器品

電視服務中心揭幕

時,己於胙一北一日由總代理占美洋行有限公

·司董事長徐草球先生暨夫人主持揭幕,种在蒸啟

·道西三六號中心學行銷尾酒會,預付菇織,冠 證雲集,極一時之盛况。 某六11五匹等五乃大利牌数说服務中心之 話,六二五四等五乃木尚有後無棧視 · 诎用戶如菠赍锇说需檢查時,撥K六二五四 有技師 車抵達址進行檢恪,大利牌服

我禇,裝週到。

ZANUSSI大利十九吋,三吋及廿五时

彩色各歎說戲,原子粒多高頻鍋常器,省 铊通用,而且發熱量低,機腴壽命特,按鈕式 選台,可將多路帆波段預先選定,狻面 晰玲瓏,黑白及彩色泽次湖雅,影像薏定,而且 騎柔和,高度標準京音,要假期中,梨生們最 佳之恩物也。

萬元之目標。伯爵表新樣運港

局,對社會人士之出版

「贊助,至謝意,百分

將舉行公開展覽 福理員

技術傳六大紙|菡各有關人士或期。 播瑚士航空公司班抵淌,貝立氏此行 郭麼辦,經於同在六 勒出現與大西装行門市部,舉行公開發 ,俾安界人士得黏此世界上最珍 堂攪珠開獎,全部共

| 共一百名 。凡持有中獎 一樂分者,可於每日(例 「假除外)辦公時間內, 到香滥普仁街十二號東 華三院總辦事處領取獎

一緻先登記,另行通知領 獎日期,全部獎品,赫 限於一九六九年七背

十一日前領取,这期作

(B)

大利

「你心

Page 10Page 11

REFERENCENT ERARY