1969-06-21 — Page 23

REF

̇判蓮論 頁三第張六第日七初月五年西巴塞 CWAH ALNAT

郭日橋等

六期星日一廿月六年九六九一居公年八十五國民中

成功不在我們

劉志敏

考核,失瘲錄取了七十二人,道「七十二大聚一 .可以說是首期同道,也可以說是「開團」 。時至今日,在肘經八年銀苦奮鬥,數日, 百多名的後期話友來說,也算是跑在大家前逃的 「老大哥」「老大姐一字吧!(一) 我爲了紀念我們的團生过,願在避否將最早

·姆光過得眞,轉就是八年。因爲我們中國

期四十六第

難忘的「七夕」

記詩誦團錄音之夜

離島早期朗健將 「年歌」由雏者黄安朗誦,「木崴默」是描寫香裤 的木屋階級的家庭生活,其中很多辛苦的生活,一秀孕小姐。 豈是一般发家子弟所能體會!第二十壯哉年 旣一是用香港社會時事爲題材:把一些大專學生 的社会工作,以及香港居住的困難作材料寫成的 全長二百三十八字,形容貼切,兵見功力 最後部份是「詞」部得獎作品錄音,得獎人

·關志雄先生以其「玉物詞外稿]十二佔鰲頭

巧筵開王鏗秋,一鈎涼月料西樓,人間百‘得獎的著作人诫文先生,陳泰來先生等交換了一·古装誦團開誦其中六國。檳莎由馮綠察彞朗誦「 巧方無京, 龉天孫好说张。 胡元任 - 點意見,我們就由北漢操先生,仇永平先生和另 將聚强扛」及「菩薩」共二闕,馮若间以音是 長曆的七月七日,在我國是一個富有詩意的,一位活先生等的引導下,魚貫地進入另一間長形、力沉雄渾天成息籌;本年度審黹教育司主辦 日子,人們都知道半颮織女的故事;我們就鰛牛,的房中。 當縠女能幸福地沿说他們應該近的生活。當然,對了配合從營地到來的團友不致太晚間去, 也希望每一個人都有那種生活。

我們先演出了有三百四十行的故事II「從 香港的生活,是-

滿「人間百巧」的,初誠,獅山青山」。河篇長詩是薰文先生的作品,他 長的青年,在這越潑境中,是套很霑易呢下這個,叙述了一個女子的些他,描寫出這社會的罪惡,

有發「抗戰八年」沒句話,所以能絲的人年奮鬥,期的七十二子的芳名紀錄下來,對今日仍然在萬,吃人的社會的,在9年前,「韓國論」的導師,我用能君出自己前途的人,有成功;不舍調語發,到聯性序的乘之效。

問題:部時候,已故的新學長張理泉烈和脱 國如命的段治安、遮天鵡、鋼然有、武背著

英、芴李坤、余刚、何國類、陳佛海、粘婷、 馮德倫、麥文、佩苯、李貞、方可、張若冰

控

1

:

人語誦團一年一度的好日子,眞班英文中军

谢校長堕落成女史祝福,

四、本週六(女] 舉行第五次鷸 | 二時,我便從家裡「出一不下, 地利亞修女汜念學校 研習。

一支文化游擊隊

潘佩

的音樂節中的高級組中交明誦比賽:馮君以發

·于的「古」两首奪得首名,其後雙得中 文詩歌男朗誦網冠軍,共處理朗誦作品的高潮, 浪,別具一样,由於龍業掃想燥製遠的黹除,所 以時估都保持一定水平,再加上天生的好我! 「驚肜紅 苦雨孤緻之夜,兵棋 對我們說:「魯茲朋友選擇學科,邊擦職業,將境,不惓戰》生活的人,就容易小敗。 ,多少也含有稹苦神甜的意來,這是值得令人圈,服務的「老團友」,和嵗米來團研習的新友, 目而欽佩的1.6 共同來侗温與認識...

「捽業,甚至選擇對賓都不酷;發褫的就是選擇 我們在處过行受體的時候,是採用小分;于,遷低落之極,再以茲貼之「天』爸落斜条 ↑環境和生活」。

堅朗誦方式,創燬十六位戰將,三價控制錄音客」的臥病人,加强「客他鄉」的思苦 巴憶過去!!我們來自不同的院校,而都喜

一九六二年第一次徵選友錄取名單, 郭近良,到跃生、炸、質好,董業、 .....一直以來,我們觀清宗旨,但酸地,塊頭的技術人員,配上適合內容伙偷的各組音樂,前一,凄怨地寫出「類股人在天涯:」的另一個所在。 的做各種利人利己的工作;在离毕小目「陶治性: 時三句学才正式完成。在錄音的議程中, 馮君朗誦時窮國網,葉击,各增動人。°C 生於此,和「大學生活」會客室,談論治各種野:鍍交彬、伍乘才、導體、阿依旗、招安亞、簡訊、衡山大華「正威路倍」的目標下,我們過遍了四家的解此合作,屈做圈結的表現,使我又一次地,维者接——此前在本年八月七日,八月在將大 個年頭。

相信:「我們是有理由可以治儌入問的。」食堂展党班當衆演出時,還原黼作親臨用淅摭 的話之前,由梁少雲團友担任司儀,宣讀了,伴隨,演出捲寫出色)。 都 正在上演上音总流進戲用運動的小雅,她小的馬費、華同安、李女祺、王玉眾、陳巢力、围一波路的要救,在整徐姊的科為下,小便,我們一翻目,作者及終出者後,就由劉富師引出故意的,「優上為織變造前的一對才子佳人的相 有崔剪应熱量等,都悬古江學院的同學,我們學畫、吳白雞、容啓智、陳兆圈、陶雅芬、蘇子主、 破躉有還有色。我和洪碧英疏遠,江門妹妹,體翊華、蔡份義、伍威英、梁涛酯、阿傑、我發來唱出了一位娃娃的養陰會選,是出了對此會的。熱起——「我把「故事來做引,並不是心裡有汁:「相」而不能「相識」引起,尾句用:「曲港 的都是社會教育,也都非常寫散文學,藝術、戰 梁葆明、阿金塬、爵英仕、陈铭恩、黃亮文,故本浩中內角和香蛋社」辦的「艾瑟蓮帥」治 ̇的花莖」。 麼憂傷;只是因懟吃人的社會,吃了一個美點份低音,芳掀無虛蕗∫作耥,關尅對「芳蹤」之 消失是否如屈原感慨「美人」之薄命,其旨在徙 鷳、雅影河方面的研究。大家由於志趣相契, 樹、紅、黑逹中、梁總譙、麥國基、彭淑禦 是我們就叉聯合了張小明和凌云:他們,針對治組

「入「文邀籤」的第三階段:在這一項運動中, 全詩共分五大段,最後的四句是關應開始時 、財慰濕、凌賴武、余、東、四、

: 崮錄音的有:哪倌愛君的「浪湖沙」;隔 一個詩歌劇的研習組織。上上双岛早在一九

「他們發起了全祧公開性的各種「文藝作品比賽」”的楔子,以影街道祜娘的收撼。作爲對社會的表 何瑪莉、陳斌才、朱建成、區秉坳、陳、梨、陳

哦𤏳君的「漁于」;梁惠珍的「罗江館」: 六等、六一年閆就民開始計漫的事情。

,其中的静,訝,若存三項及生作品,甚奏于「.白。也兼收前後感應之效。 淑芹、詹熒寶、王瓊、曾、苑永達、周子

·降至一九六二年的夏天,暫時完名爲「香 甜、李鳳儀、危焘、繁图爭、碗小明、洪標英

對蕭國」用朗誦來有插的。我們在經過研蘭之夜,,經過了很長時間的錄音掛府處理和配普效果 伍華才者的「豈頭」等多阏。張震凶,能 一一時介,就此打住。 ,就据前在「文藝菜毆」開可以前,替他們先配,的合作下,新詩的朗誦才告完畢,成被萃堣告慰一 「詩歌明誦團」的組織正式誕生了。而初始設計創 、江月、柳玲。

從青會步出大門時,包括「燈火陶冊」, 業的星兄學姊們,却有幾個入因爲分老科外深造 八年了!我由姑娘而主婦,如今已經三個孩

一行十多亲分別踏上歸程,能者仰體天照,黑 好蝕音,以供鋈號時轉用。錄音的日子,不知些,時係指向卜時;下了班和趕時間到的團友很

開舖,在八年前、「在星岛晚闭过續刊登過,時鏜指正11時,便不斷自 波就菜,致使他們不得不「半與顯違」的拓大家 主的母親了,平日每天要上班,還要打雄一商

華倫先吃過換說,國茬們與郭供鳴,姚先生他們 巧,親導師有意讓我用實際的行動來紀念頦

一片,不知「想」存在。祂有在證造的一邊,我對它是陌生的。配得。龚先生的大名,我早的第一次的研習。熊博 客氣再招待帶點,大家館用過後,就開始: 的意志,始由我們留在本地的幾個同學來承愴大,粉,雖然如此,但我仍然自的宮點,一時也忘了 有意義的「乞巧之夜」。

有些疏的小星在閃閃移動,衡一老牛破車」的是在一九六二年的夏,已在各大電台認識了, ·士,我先生和骸投 任,執行了開展的工作。 母校——詩詠團,無時不在懷念於那些創圈的

大家心得很早,宋屆下午七時,中皆會中環,銅的朗誦。

在國語地動,我相信,祗婆「牠」能保持不斷的,各大報竞計登了一則他繼母的作品:「詩詞 任致詞完畢,就是朋友 不久,樱更能也去了英國,江用姊姊了姆, 朋友,和同道研否的新醉太好們。近一、三年來新涛三項及佳作品的作活到了两位,這個優勝的,的「源有說」歌四章小中的两首,第一首「木的 会所客戶就滿了蛋蛋一坐方格的人,同特馱的優秀作品,我們是選誦了陳泰來先生 「謝」,岔然有一天可以上到「牠」想去的地方,使我觸目的新聞報導: 歌夤將餘」,「劇 遊到每一位醫友自外 們應別自我介紹,當我 艾費了謝師,還協助父親的店區,小明妹考入 ,我没有參i黉地的研習,但是邰期的朗誦證和

「香港詩歌朗誦團歡迎一化中國文選」,「中國經「我抬業書院 蕤大,功誤繁傘,十一個創始人,只剩了我一個

【脫稍小一九六五年八月 關忠先生未能趕來。座談間,導師與新苺詩歌,鏧歌∫,由陳供團发担任。第二首是「壯哉常 ,我還是泥漿菜來,幫助編號北起一份餐食 人孤守扮位。

的担子,幾經努力,爲團服務,為社會服務,這一香人帶對沉思的境界,是他賽中物了。他講述,些甚至吹到面紅耳熱也頓時感到一種受!仿,評性然微,他發送托。世祖一角,「習......」。那時,我透「特寫」,「聽朝大棗紅一直流,當觸到我自我介 我記得,在哥關第一次徵選國友的時候,本

對我們說:「你們已是由名劇作家對秋生先生 是一組志願,也是一種染越,至於未來的更大成,他們變出的表情,好一的笑話,句子踩踏,在一不能把氣球吹大。靈後」佛願入太空,受彩大氣 來是以五十名爲限的,但由於領得人的懶係,

功,只有神一批一批的新朋友,我們一些留大 熱作品中的主角難過,他未蜚完便引得全塔大,剩下來的只有我和苦錯一厘的影响,我的呼吸驚,今日社會的秀才了,應客染,都見精影,風時 「初大報名者,一下子就超過百名之多, 經過醌 ;是不計帶成功在我的

笑。以後各團友的沉一新團友,大感各所能 促,好比吞了一塊緻!一天成自立自强的精神 至望留意收聽。 。這個湖節目並不影 限於中國濤歌,而為可當不俗,但有些在講述來守在最後勝利,各人」!一塊很大很重的船。:一封运送簡單的個 二、廿二日下午二 大家用汤茶點後 , 以 形任何語實朗誦任何時,自己進不自制的案,那風氣的困署,有些我就義勇氣忍受游,然们可以自己寫,爲時,時補團於該國研 習 而且愛到領導人是熊我神往因此,我渴望一位團友了「登販 側開始朗誦節目,各團 國籍的歌,在當日了出來。

张小的国家用两手掩著,而放竞汰了,我最中餅什麼要將他人代邬場! 所舉行創團八週年朗 夫·博士,初秋生先生加入做。我懷的是我」,導師帶鑽婚的是风 友用他們不同的嗎 「節目市,包括有蔫 語 當我們正提快射 |耳朶,突然「撲」的一見的,斑发所想的祇是那怕寫得不好,顧要你欣賞會,歡迎朗誦織 ,顧問是襁鐵志致授。並不是大專生,但難吃,炒人,有上為三個 比賽搿果的時候,遊瘘 聾,署全,原來我一本一本厚厚的書體和門背書試同樣可取;下 單位代表人物基面掀。他們都是我所崇敬的學?怎辦?......最後, 、法語、英語、及西班

一笑絕,其他出不晚得了一半就才完全失敗。你

i. 1.大專學生 人 博士我對他的多,我决定了,我拿出「無」 ,去年祝率團于因爲。他們念了察使該會的氣·中得知,今天出席的泉一作品無編出來,這些作,牙悟的朗善,而是受影節日在陳東國的主」的愛我破了。

「還記得「運河與孫子, 朗籲組,刻正加緊詐姚一字識在墓岛晚報,我一比一的勇氣,在蔥得惠: 不斷的有新團友加入,來達到好馨愉快,一一了木團團友,導師和,而多地酒购在十月公园的是:蒙中國度的陽持下開始了,因我忙 於計分,满於節目的上一袋結果,果然不出我所 頦迫星期日是詩

金朗誦,將於九月初一是他的 因他一失的心個下,為了一 决定在九月下旬舉行一,別証掉繞話比一項,開外,還邀鱭了很多,該用的,做聯㹴健可來問。

申請借,希望聽 個新舊團友商教會,共 各國家可以自由參加。 能代表參加。

說是在公演前的最後一」明她角後,便開始半部我沒有注意,但也料,陳東添團友得到冠欲朗軍網研習的日期,,,的含義嗎?凡事都一,陈同大專公社小組, 目的是使所有的新營團 我對講笑话本門外

大練習。因當大家有眙] 下午三時期在,

笑話比賽,評判员是由,不時她莉女士們的尖叫,作。吉此全部的日完中,我與殘位機以娘國发打一機經過橋門,才會有成,在大會堂察大雄材。 學者教授,黑箱考活形都分享中。 ,聯歡网亦告結束,天,就一次假,其中的一 份時撈進帽,所以朗誦座上的來有拒任。第一,下半部節目我也有參 友能够有機會在一起一滿,但發到各團友都

生命的疚磊,你們要好 八先後認題,願獗樹一起來從塔不進,有些用一個多個比賽的鼎質進一步cm,我不知道些事什麼 家機轉輕鬆的心帶回家一位同序號示食支偏勞,. ,互相認識一下,其次經參加,我也不好意思

,並得證位向 令大人 好地運用從書本上畫來 【及在班著聯教會舉行的「黑撼。我選的是一則很有一排华深中正式開業,他们歡述的總號为新盈,團友,他對維述分為一名序,但我發餐這些節

的幫助,起好了信 的知識。」 創銷費誨,給新團友們短的笑話,名爲「酒令

目是從未見過,修質鮮 一。道洗快川文韻樂台湾的神能把各人灣到铯有研究,在平常研習會 吸收一些臨埸紹說,因心。

守觀散式務和祈国友代的境界火,他們建,他也時有釋道,年熱鬧,最争的一個節目, 爲在十月初,面游將在, 日下,我 致謝詞。張馨出海顯出美榙,好像袨作品中大都引得團友們捧腹大是出賽液快把「假大氣 大會堂舉行一次辦公 赖鬆的心情到達此理中 葉問武樹,他們所講的一的主人外梁;有些用他一笑,遭次他參加比賽,一球吹破。開始不久,有 們哀怨做人的情調,招:成爲熱門人馬,冠軍似,些中泵不足而泥脱水有,每個同學的面孔常产出保科大,它也絕不了的,頭鉾典;我覺得眼前的: 這個總會在八月一到,他們正在在一切 初已經開始縢础,全部 ,大家翁上都-

滿著快 衛自由第一小平安排:一樂的神態。我從領口

追記新舊團友聯歡會盛况

-不闻的情緒和神態,把

許崇團公演,無不人山人治。

勉勵的話。

功的,仰賴他人,便是

: 那時候,整個煤

一件小事

並由其中一位中位为题 的同學代爲抄案,於是

洪,大家都在屏息;

導師的話,一句一句

·學校快要考試了,

參加朗誦團 本集殺

友,我們都像兄弟姊妹一樣,非常融洽的, 「向學習,一遴

「照服的肫色,個角落 都-

滿了怎張的氣氛, 紮好動的同晚都聽了 下來減輕功;贵

說到道,她微 地括國在裨铵的無拿出來 ,對我說....

·鹹時也

陰沉的

·盡歡考試的威嘴做「淮我心整襟賽,正是常 間的考驗,低下頭來。一般物模糊一片,我受不了 感動,心中證塊不堪。 一但我內心並不氣,我 平日安京的境界。

不知怎樣形,因爲我 今天,我們經過老 得了個人坐的啓示 試洗德椽,又濟濟一堂

那就是—「生命是從 於星期日的研習做上, 的生命是美麗的

我所鑑證,它好快失去

一

個大的臉上紅緒了微一套鬥得來的,鋼門得來,

’一直大四年一個冬天的早上,我挾蔚幾本書 【固撈!因落學校的內門還未開,我便只好立在門

「外的石墩上等候,忽然,一張的臉孔迎面而 來,是我認識不久的同學府秀成。

「是啊!」

「早瘀!」丙嚴鱀笑跟我打呼。

「今天很冷壓!」她微微打個寒質。

我與組底噴了飛句後,她忽然問:

「星期六有空嗎?」

「有的,什麼事?」我好奇地問。

「可是參加的光緒,你與了它吧。

好縦完:上褸的錦鑿了,希望收任 謎但商去自己的誤衆,行前還叮囑池炁,

星期六到了,吃過了午飯,便去行大會堂

【了一派发者的活力, 老師們的「發安面 孔」;同學們之「知

「大敵」,恐要定袤的 ,上至九樓,已見造入南沒講完的人絡繹不絕,一統變得更篇消沉!再加 門外有幾位學生打扮的人正忙店招待來賓,彬彬上考試範圍之繁多,我一

有禮地踏入座,我進入演室,一張業?

差不多已滿了人,我快証回大概要站欣賞, 因爲座位的两旁不是已姊滿了人嗎?忽然一個熟

「染,砍來遲了。」

「齮妳去欣賞佻氣表演,不收門的,地點·悉的聲音在背伴響起來! 是大會堂九尾南團,在正午十二時便開始了,希 望妳能早些到,好嗎?」

「好的。」我一口射便些照下來了。

·我剛談到這,學校的門關了,我們瘿花, 他同學進入桉門。

·進入空坐下不久,考僅拿整一張無走過來

*却又忽然把澥張紙收在後面,對我說:

「妳對朗誦有興趣嗎?」一詞,

「當然有,不然我也不会答照星期六去君 凝表演了。」:

朋

:找到望一望,原來是香儀,拉一拉我能

「都追不彩有個座你嗎?」

我籬裤她手指的方向望去,在左邊的角落果

然有一個空位,我随治她在那裏坐下去 1問道: 「妳的座位在那與

「因爲來賓太多,我們都起來讓座了。」

「哦。」現在我殮明宮站在两旁的是她的團 友,可是難保一會兒在两旁的也未盡是貓訥團的 一團友吧!因爲座位已所餘無幾了..

「那麽妳喜衆成爲我們朗誦團的一份子嚥?一蔞銀給似的深音,使我的與請往無上望, 只是可橇小姐正宣佈節目開始,先由團友商圈 記得大約一星期之前,在談話中,分開會對 秭,便是國中導師及盈問致詞,最後使是明 我說,她在一年前加入了香谒詩歌朗誦,該團請試了,明師範蹤包括了詩、詞 古文、新詩 的導師是副秋生先生和能式一禧士,她說自從 、小說導,食方面,有些、國語、英語及日 參加了該團後,受到無本師循循善琇的致堂及其語等。而朗誦方式,没有個人及氣體朗誦,形式 他團友手術的搶案,說是得益不少,我當時對姚包羅萬有,而無氣作品經朗誦者期前出來後, 天慕不已,希望自己也能碳爲他們的團友,可是,那麼自然,動聽,我眞是耳福不浅性1: 電梯口過著秀儀:我對她恭賀】番,而她卻謝症 「我很喜厭,可是我有資格嗎?」 不已,孫了大會堂問口,臨別時,她對我說 「下星期日二時正,諾媽來參加我們的 」 我點頭答應了.

問題,只要有與趣和誠意的,都可以參加,我們 躪中有在社會上工作的國发,卻有正學求學的网

。忽然,我聽得有人叫朗誦消息:

.我的名字,原來是闋導

!!] 本日〔廿三 心上午十時,藐崮

「麗的呼恪C缐,國中

文里祧心接放交天祥其

人時,分別朗

「氣我」與讚美詩

元世祖與文天祥之

對話,並用製方式加

中

誦藝錄音隨筆

黄惠玲

,

「的學生」時,狀的冷开

不懂什麽時撒朗誦,所│......等等」我都留意紹時,直感使我不得 以對朝疆两字沒有發生的收聽過,我是他忠實所云,透幸糊玲女士給 甚麼反應,倒珤「詩出的限衆。随劲換是聞名我解圍,才使农区现窘 两字却半李的吸引了我,已久的老等人。但不敦

..

以

時,假班調希女士府上:

從那時起

·朗·欣賞音,葉多間 |院與文化,送請 在表演,使我們得益

在一九六三年一月

二十日,我和幾位有

於我底然,把取錄

不因易才接到快

的

道知,我已被錄取了,

並在六月廿四日下午二

·舉行首大研習。當時我 成一組

-内心的泐P眞非

劇地 用

且,在時絲團鞑得了支

能形容,在收到通知|來家裡

一時,心裡恨不得立创的,我挡第一次研習

「往,但接到通知後,却.

開始落慌了,我是不

?後來我想到了,我可

什麼的,怎辦呢

一些愛好國學的|聽到一

一長進們。因此,有幾天,已研習過 我就忙我就在者,希

·一次。後來,在休息

怎知識漵了好幾位館長」,劉導師:一個

,他們都說:我對朗 們安1

也不懂,也許播莢攤【黑方流

)設Ë吟詩或是朗學

*』他們未能潑我一個 確實的答覆。唉!我湖 是進弛到時出風好了。 六月廿四日中午十

的心有如空单的六一樣,題攔不定!说讲銳授

,最後才用帶有驚怯的經詡把字句翻了出來。当 「頤!幸虧領友團友們給了 很大的鼓勵,逐漸取娶了我的勇氣, 也就

毎當我挺起箸桿時,就好像有千斤重袒壓下...每當我接到錄音女襲時,我便想到我的附調 「來,使我練是不能寫下去;科驛間,臺導師的歌在音改中術入股大逍衆的耳裏,因此我不能 誰又不期然的在邪 中出現了,他說:「作 不加倍去揣摸我所飾演的角色和所明誦的作品, 爲一個時代青年,必貓脚能想· 手能拿。 那本包括了喜、怒、宾、榮·····不同的情緒, 脚朗動!否則便苓能算是一個真正的時代青年了 豪放,婉約,以及各種風格不一的詞章,我都要 ......」我撫心自問,夜起慚愧未能做到這些做小心的去搞中作品中人的性格及特色。有時在家 全之點,今日「朗周刊]櫑委會通知我,叫我 中習時情不自滎的化爲個中的主人翁,作浪 寫篇文章,我不得不安定根,談起勇氣,提籃,濁不穎的調,或性沉鹳勁辣的盤線,有時手無 寫下去。為什麼呢?鋯詢團的表現是多姿多采的 足蹈的高架明氣,有時,意思情迷的低聲吟咏, ,就讓我們在「激育電台」鉉音「朗誦器術」的,不知者以爲我的神經有問題,但我却不理會任何 自我感受,年下吧

人,只是做我自己所喜歡做的事,純爲朗誦而所

工作已有两年的胚史了。在許許多多,各種不同. 每次錄音,我雖然只能担任一小部份的空音 的錄音過程中,我有成功的歡欣。也有裔失敗,但我却是一件聚精會神的加以研究,藉此鍛練

·記得我第一次站在咪前準伯錄音的時候,也而誦也是熟迨導師、領險及團友們的精誠合作 估酒受到一般性的不安上L怯懦的猫翠,當時我·和努力不懈的精神畫雜起濶的

·永恆、終生難忘的

各方作者公鑒;近 日收到各類稿件百餘。

行紫陸統發表。是期

·專頁一文章,尚有多寫

米及到尞,下期間,

皇總悔

牡場夜午晩今

宮統運

争戦大最界世

可無之陣 腰痛。史佛蘭。然

敵片强容。絲伊爾佐德德尼米

EL ALAMEIN

THE BATTLE OF

伊士曼七彩

環球業午夜場,貓膩 臥虎藏龍

三十

逃獄金剛

花月

環球讀 太平

有隔

思汗

昨滿瀉 今五場

海宝

加開十二時半... 皇宮明加入 日夜五場映

伊士曼七彩 片上中文

隔牆有

古人鑿壁偷光. 今人盤璧

華僑

告類

廣分

廣告 晚報

堅佐糺採

彩白眼

九十胆

有隔

眼

治芬得彼

WONDERWALL

眼

每天