1969-06-18 — Page 23

華僑日報 All

二訊航僑華賁三第張五第二日四初月五年酉己屣夏 WAH KIU YA

17

营口

郭日僑華

三期星

日八十月六年九六九一届公年八十五國民華中

旅遊者不妨一讀 賬的形形式式

美日歐洲遊客一致指出

入口輪船預告 《船名》《蚀 $) ALA SUSANNE.

中國熊CHINA BEAR 古城丸KOJO MARU:

出口輪船預告

(何處來》(日期)(公司)

曼谷。 二十八 擗約

(往何處)

(日期)(公司)

馬尼拉

十八輪

日本

+

PANJNAD- 三丸MITAKA MARU

PYRRHUS

古太满

日本

“十八太古 十八日鲜

4 净

巴丹 PHIL. BATAAAN 坪洲PING CHAU 類:

·英國

十八大一出

MAREN HOUZAN

新加坡

十八‘第方

扒一

CHANGBHA

F

HOEGH ELANT

澳洲高 智

十八

十八婚出

SHINKAWA MARU BÆ

BKYOSETSU MARU ĦA

安來利馬茶CORNELIA MAERSK紐約施地十八街成 ## QUIRINALE

WAR BONNEVILLE ***. 曼谷新加坡 十八 多利服

87 NISSHO MARU: 新加坡

十八手歌

十八中央

文長MEMNON

ONSHUN".

調

沙湖士康 SCHW ABENSTEIN

丸KAIRYU MARU

英國 日本 歐洲 日期

十八中央 二十八据

FELICITY

寶山丸:MEIHOHSAN MARU 新加验 鹏

UNION BRENDA

千八大三 千八瞶剩 十八

樂興 MONICA

十九

賢功PARAGON·

印尼

馬達斯 MINDANAO'SEA:

錫覽.CEYLON MARU

日本

第一熊第丸KUMASACHI MARU 1 日本、 关運典距:FLINTSHIRH

镳威瓶 TEVERYA

皮利亚士PLELADES.

编谶SALVINA. 金鄒丸 KANESHIZU MARU 日本 AW丸HOUZAN MARU 北京丸 PEKING MARU. 史将拉牆+STELLA LYKES 利巴·NEGBA

日本 日本 新加坡 曼谷

十九大減 我漆器 龙康淨 十九怡和 十九、新興行

EIWA MARD 丸 變LAOMEDON 中國館 CHINA BEAR

·是上威利KINGSVILLE 色、鸭 TURANDOTTE 古城丸KOIO MARIT

新巴丹 PHIL.BATAAN 東傑 EASTERN RANGER 落着 坪

CHAU 洲PING

明寶山丸,MEIHOHSAN MARU 日本 菲牙利多PHIL CORREGIDOR紐約美國駕 榮

十八大三

十九大工 鲜秘古香 十九日 紐約英東岸:十九太古 加溯

十九榮 蔬賽塞塑内瑞拉十九 多利順

容: 十九、多利順

主菜

·馬尼拉宿 十九大工

ONSHUN

十九 川絲:

「微利

日本

六十九、戴方 十九大信 十九

田丸ATSUTA MAR 東方勇士 ORIENTAL HERO 鷹星丸 YOSEI MARU/ 衣 兩律賓熊: PHIL BEAR

英國 日本 美國 日本

統 十九:新興行 十九、 九

十九、天鲜 我哭輪

SUSANNE

LYKES 史蒂拉體卡STELLA 安

二十 泰銀行

鼠糕那州三十中央

SHINKAWA MARU 新加废 新河北

WAN SALVINA

耶維WAJABULA

PALMARES

ZN TIIWANGI 想象!TEVERYA 台灣星丸YOSEI MARU

田丸ATSUTA MARU

「据省英鑼灣 二十川 简

̇搭加蒸滷水 二千裕

雅加達泗水

新加坡

加勒比腳

馬尼拉

日本

∴萬達斯MINDANAO SEA 景, STAR ANTARES 南非政治家8.A.STATESMAN

日本 浸品丸 NAGASHIMA MARU 日本

二十

二十八路

·科倫坡波斯澜二十二 曼谷

馬尼拉:

澳洲

新加坡巴生二十天

二件PIONEER MILL

英國

ATURANDOT-

BENYRACKIF

英國 国士 CASTORP

新加坡 蛰士頓馬士基CHASTINE MAERSK条國 伊利馬克汁EURYMACHUS 美國馬尼拉 獎 F FERNBROOK:

榮國

十九二天輪 十九 多利頔 二十、

味道 CASTORP

行 二十一日 二十提成。

SEHA MEXICO MARU 海鐵丸KAIRYU MARU 東方仰人 ORIENTAL RULER 紐約吳國漫

多利潤

·英難你電 明

INTSHIRE

KAPITAN KOSKU

BRENDA. UNION

̇距鏽鋼刀

太平洋冠尾PACIFIC TELSTAR 美國 茂利怡英利MURRAYEVERETT 新加坡羮符

非政治S.A,STATESMANDY:

KAPITAN KOSKO-

FONG LUNG

NAGASHIMA MARU ET

丸 MEXICO MARU

A:GSTAR ANTARES

日本 新加坡

WSTRAAT FRAZER 門非南非新加坡开一情 丹莫多加于DEMODOCUS

FELICITY. 皮利亞士PLEIADES 淡間丸ASAMA MARU

RAPIDO

· TETRAXHJOHNEVERETT 伊利黒家十EURYMACHUS 衡您KOREAN MAIL. 士打菲莎:STRAAT FRAZER ·日本

福斯PHOEVOS

大南西街

日本

紐約飛加拿大

热城仰光

榮國

安特衛普臨時

溫新英西岸廿二來

T

太古

源州丸GOH SHU MARU:: 英國漫

ET STRAAT HONSHU 縣二歲 FONG LONG T

F

西武

微:俄 中

新印情美JOHNEVERETT

日本

* D# RAPIDO.

意大利

鮮海火 SENKAY MARD 泰山:KASUGASAN MARU南非

新加坡

山下

錫蘭丸CETLON MARU

新加坡已生 三永

三丸 MISHIMA MARY: 土打丧瑙 STRAAT HONSH)日本

ET FRIES ENSTEIN

歐洲

KOL DEKERK

麻辦理学、

安丸 TAIAN MARU

日本

丸ASAMA MARD

日本

A

&

PANDO POINT 明ÚNLON BRENDA

英國

鐵行

飾 PIONEER MILE

紐約美東岸 廿三榮輪

滴的威延丸MONTEVIDEO MARU 近東紅

廿三大

CHEFUR MA

金山日本

廿三 新興行

JFELICITY,, -/-

·跑成婆羅巧 大宮西實

富光:FUCKO MARU- 忌運快樂:GLENFALLOCH: 春日山 KASUGASAN MARU日

甸部NARDANA·

*KB

英國

YEH YUNG.

三 龙 MIRYO:MARU.

愛藓馬士

EFFIE MAERSK F磘期PHIL.RIZAL

大安丸 TAIAN MARU

台三

漢堡碗辣 仰光加墟 紐約

‘紐約美國稱 三洲市加勒比海廿三川崎

三川崎

三罐

田機成

大王 國

港香

遊旅

業事

展發

速迅

力灌

的時候,但在海外行 典松小斁选在付 我生活在香港,

最近兩年來進度至大成就輝煌

簡候

,優點至多,而且它還比保了宜大的潜力... | 中齏食指出:遊事業是一種可以逐强化起來的事業,而非臨時性的生意,特別是否来的花遊 八神抓》記者遺來與訪正之英美和日本遊客泛接將所得印象,此導民有攝威與代表性的訪客

... ·英國和日本訪客則認爲:香港旅遊業有許多優越之點,大略而胃,約有如下載點: 1)具有 到英國殿後在該業投睨的實際情形,指出旅遊事業在英威,是一個麥足杯真而且可磋大灶次的事 一位英科遊客就旅遊業作了旁證,彼用旅遊事業開始發展,一直談到現時讓案的价况,设

合中,也不絕要給本

車門,夜總會岢鄉

你預留席位,這些额

,

對付給就多或少的水

汽如市國 重尔的噘的

·根據現時飛機生暨改祂的形勢觀察,航空與實的減低是官然的彌料中事,家庭式和太极的酸合。特如你當女友到夜·

法務航空旅行,也於指日可待。.

中華航空公司發表

週內航機時間表

·由何處來我時間

(由一九六九年六月十九日至七月八日)

口味

cī上八二一、東京北大阪十台北,下午1時四十五分.CI」RT三

台北-大阪!東京下午三時三十分

台北

·曼谷

中午十二時::

CI-KOB

曼谷,下午五時二十五分:CLAR〇四 CI┬八}]),東京—大阪——台北一下午二時四十五分:CE—八111 台北十大阪—東京 CITR{,東京小大阪上台北,下午二時四十五分 CI-九艺| 上午十一時十五分 : C I RO 上午十時十五分”CI十八〇七ㄘMK1星加坡

台北

下午六時十分,

台北|大阪|東京

下午三博三十分 下午三時三千分 上午十一時∴六

|CI~八〇七

CII八〇K 蚕般上吉踎步:

CTKH,离京→大阪|台北

C1~爪二.. 素食—大阪——台北

CI-KOK 花 下午七時五十五分.

台北-大阪—東京,下午三時分 下午二時四十五分,ī-{}}}

下午八時四十分

台北→大殿上東京·下午二時三十分 下午二時四十五分-CI-CHI

01-30

61÷KOB

化器

下午五時二十五 CI〇四 上午十一時十五分 1–ON 曼谷,

中午十二時

下午六時十分:

6)東京-大阪l台北·节带四十五分

0-[八|| 台北-大版—東京,下午三時三十分

CT-KOH

上午十時十五分

.CIKON.

·星加

CL-ROK

下午六時〇五分.

CI-KOK

上午十一時:: 下午六時五十分.

TOURS LIMITED

HONG KONG

PACIFIC

WELCOME TO

感到可以再喝而又發現 宁復完一杯之後,芑

袋裏還有份袿時,於是一有十四人是非按衡工人,因地拉長,杨黎世,巴 人是富裕之類,其中祗 翡翠城,或尼斯, 加拿六的路人,有数百一,乘搭趸鍪客禨導遊觀

再來一杯,同時酒保們

所可多得一些小棧,也 也喜敬客人每次付款,

機上服務周到

·如某是幾個人一起對酒.

一吧喝酒,他們是过一

出我村坐請客,另一次

「名國水兵到來香,粉不得不然,非泰航力所能遠。 1.在較早時期,大約一倍中涉及飛機爆出入境時手發之繁複,致躭 一是十多年以前,英國送「開一節,架表感意,但因各地出入境法会如此着 要給灬些小殒。 俊放俄英。※輔紮行經理施新,對此等從來

他們毎次付帳,不冤,在其信中※航之亙勤招符:"

又由另一位付帳褡客,百八十九位乘客來倍,其中有動

泰航乘客滿意

·泰國航空公司在過去一年中,接換一千八

小腰是很甜的,他們

地名膦鬋目,融天願合旅團抵港時攝。 委托太平洋放遠有限公司安排遊致術九,新界等 各,於昨日乘馬航班後再捲:談團在世期間, ◎歐美洲界聯合組成東旅行團,一行五

歐美聯合旅團

遊覽港九名勝

| 日本維名的手段可能即 人並不另眼相看,有時 的商店伙計,對美滋客 專做游客生意的商店 。因此目前尖沙咀者 .前那逖活用美多付楼了 桧帶的資料,不含快以 近來他們得到許多有關

不間

任委會協社行旅港香

性永

久名

係關作合方各與强加以藉

任 絡員

神旅行沚段

案 所遠成的。委

作,是在鵲爾 派人瞉担任此.

合度。此項决定 方 的永久性聯絡

各- 旅遊協會之間

F-空公司、灣 作爲曾與沆. 任鮨別人員,

關方面更進一步的合作 希望此項揹施,使本地旅行萊雅旅遊事業有 旅行社及湾遊人員對大衆服務之標準,該救 不但在插大談會之業範禸,林英爭進本地

MISHIMA MARU :温谢表, 丸

SHMIRYU MARU

相粽克 KASHIWAHARU MARU 日本 高運吉KOUDEKERK

日本 日本

安慶ANKING

樂興、MONICA

距英器AMITATION

̇两的跑道丸MONTEVIDEO MARU 日期 歯凡那丸:SAVANNAH MARU 率 美梳州 STATE OF MYSORE美國西岸

·威列VARIED S 亦,翼YEH YUNG 那土樂膠斯YASNOMORSK | 群,痴 丸 SENKAT MARU 濟洲CHEIU

MARU. 懂火,KORYU 海

KYOKAI MARIT

STAR PROCYON,

̇仰光新加城

新興行

安健ANCONAV

太古

三期星 四

新加坡巴生长四中央 卡拉奇波斯禰四貓來

凡那丸 SAVANNAR. MARU.紐約彌號: ̇廿四三

棉蘭

吳谷:

漢堡歐识

PHIL. RIZAL

印度英谷 日本 曼谷 诺拉·

菲土资

拿好那 NARDANATP 機利士來:WERRASTEIN

卡拉奇波斯圖四进行

英歐四·糖成

·新興行 大工

PANDO POINT

·丹業參加于DEMODOCUS.

漢堡倫敦赫爾廿四露行

*愛非馬士基EFFIE MAERSK

鋒 PIONEER MILL 惊爆火KYOKAI MARU 邊情懷 BENEDIN: 耀安丸HOUAN MARU 大韓怡美利HUGHEVERETT

西險:EXPORT ADVENTURER在約英東岸廿四种:筵。

英國:

日本

廿二 让三中央

· 英國

·三巔來 裂險好EXPORT ADVENTURER美國高雄廿三:邪·《

·郭仙泰ERIESNENSTEIN

三成 香港榮耀 H.K. HONOUR. 碟巴沙丸 MOMBASA MARU 消光丸 SEKO MARU 大富士 DIRPHYS. 哥林比 COLUMBINE 巴士游 NAXTERGATE 雅交BENARMIN ∵费山丸EIZAN MARU

地虽火 KYUSEI MARU 利器、LINDA JR 梅製丹特:M.M:DANT.

利源:WERRASTEIN

日本 榮符

LUEN SOON 豐安丸HOUAN MARD 大藏怡美利HUGHEVERETT

·耶士樂樂斯法YASNOMORSK 梅資丹特M.M. DANT

山打根斗湖四季酒

馬尼拉.

一種研究 T 日本:

廿四

国土高 国关西岸任五:信和

*香港榮耀 H.K.HONOUR

利巴NEGBA

英國. 新加坡 黃道

̇新划线 印尼: 日本 英 新液 - 辣 送

四提

四:怡和 廿四擔感

忠時CHIOS

與光丸KOKO MARD 巴舔倫绑丸BARCELONA MARÙ新加坡、

美國:

HES KOROTAN. 若

14 JOSEF CONRAD

臨節丸KYOSETSU MARU 日本,

MURRAYEVERETT 24

歐洲雞

馬德拉斯

四姐 四邊行

** * =

紅 糖 瑪利亞MARIA HADIIPATERA紐約置城 神赛克 KASHIWAHARU MARU西岚 誠列VARILD

仰光! 巴士

BAXTERGATE.

ZIQELEKIRSTEN MAERSK HE

* COLUMBINE

星丸 KYUSEI MARU

̇忌速快樂‘GLENF ALLOCH 榮山丸 EIZAN MARU

EDVES

我永然 廿五 新興行

廿五攤成

̇廿五攤

·新加坡巴生廿五天神

日本

·茂利怡美利MURRAYEVERETT 日本街 多

關"TOGARAN

·費功PARAGON

甘金來 耶加達泗水北六通裕

·印尼:

遽理

2 GUNUNG KERINTIL QUE 野樂 KOROTAN

國光

#

PHIL. BEAR

小 協慾丸 KYOSETSU MARU 馬尼拉 邊依場 BENEDEIN

大榮雜

利物湘歐洲大陞六进行

馬尼拉

田新興行

廿五街海

付小販,但如何付法,內裹便大有文章。 法規定,到海外旅遊或觀光,自然少不免要 世界各大城市,都有一小販」的不成文 我們到在外旅途或一可圈者前唸給你打開車一付給小强。將太開放在

酒服,希望瞭些小張。 外塊,特地穿上画者的 板門,爲了越得到一些千至七千元,富有有多

根據一般習慣,小」,其餘是技術人員包括一黎,露煞,佛教,里斯 | 請撥恻站 HID 七〇,其他人禮共11萬一千七百人。 一方。有些小型餐館的老勿移民每人平均財產四 七日出發。欲知詳饼,一有类簡章備棠云。 法侍役時,他就不放點與人為二萬九千元,比被開花樣,今人難以後信,百中,世一至廿二號,名男性,九十四屬二千七百名爲女性,男與女之簽 時客人分不清對方是不,該批移民的平均財產等地等十一大城市,而費 公司。地址:香港干五千六百六十人,其中包括一百零一億二千九百,小海外二九19)

被抵港為于侍役物。有醫生、優士、按工等。本馬德里,雅典,10-13 至於太七年中的日都計農一百九十五萬」 航空電話

游,留學、移民來族的,到職業,到遠被绑後修 美加公司主持人表示。 受安定的生活。公司難

·據專門辦理海外放招移民,都能在事前找一 由美加公司安排

一消宁不免要乘軍、黹 門,你必须付至小站,海、臨手,她在較早時期我們中國人一事處旺角膠創興銀行

吃說,付驚的機會當然,

净安排 門窗

,當然要給小幅

|六七年星洲人口

一百九十七萬餘

較六六年增三萬五千人

比較香湝爲多,同時給你們到賓館精品小班。最後付帳時,海外大,大部份都是大巫十大樓二緒,姬」 飲酒多喝一杯村」,遊客以外,留學生及社 .. 美國人到酒吧炊酒一步的問題。但時至今日 | 勞工,當然談不上給小語K八八四一入 ;為小浪更多。累身等,還在安達旅運 年十月瑤止的估計第一百九十七萬四千六百人

小板的鼓台也校香港滑

「杯的,每六行照時

與此種人其男女對此,分別以一〇五,一日辦

ORTOPESTENER ARA

「九年中人口總數的六十一點七巴仙牌快在市區 該報告希·估計約一百十萬五千七百八國华雄太

二四六一七一

[九九六六

J11002}:

TURION

14001

「在門區北七點太平方哩的微米人質中,平均每季,民航

KKKBOT

至於出生,保持降低,由一九六六年得干,到底

張八點大降至一九六七年艇千人的11十五點,南航

二三七四

學劼人偶茶花,總長 選

法印

「雞

(新加我航)新加坡入口,洪诔一九六七九。。 【酸就十二個月增加三萬五千萬一點八巴仙。四千一百分。 璟生死陧妍君年報告說,人口包搭馬來亞人,馬來人的出生出一九六六年的卅九點 總 報告說,在過去十二個月中出生;絲共沙,正航,六六二三十 印尼钔二四〇四

406146

提高,因此要給小帳的安達 印度與巴基斯华人共十六萬窜五百人,混血種人一降至廿七隘七,此外,各族的好實在分娩時多利

一 第五張第二百

尚有瓿乱列在 黑

一些小質。酒徒們每不满。黑的經濟情况已大大地 「已醉後巿務,發生價,估計,去年自香港移居 歐洲臺地九日| | 摄 的原因,是他們怕有一類計中計處。可縮,做黑有限公司最近失排第一萬八千六百人,歐洲人假一萬九千三百人,一用醫院之設備。 歐洲旅團 十入風及千,羅凡一百四十六萬八千五百) 至一九六廿年的三十四點七。最人則由佔大獸九

大明國金禁快·方東

十 献刷五

映大場m2寶占

臺回寳占 嘉 摩¬- 堅簡蘇

巨戰影雄 是公派合大

雄錼扶士仙寶亞尼杜茜

片笋壇視 品榮蒙

秘大世 人戰:手、辛戰界 身醫戀同數身諜女

!喪女性!解渾間

戰諜間氣毒

偉場戰肉街萬千

請大面手搏鋒馬軍

Fraulein

Doktor

叉蒂羅家大

代斯倫

五來

士打荷拔STRAAT HOBART 南美新加坡 廿五璀ㄗ 猪點丸 TSUNESHIMA MARU南非

·廿五、川崎

丸HOEI MARU

* - **

愛斯理

DOCTOR LYKES 丸GENEL MARU

ASTRID BAKKE.

大鄉 MONTANA

CHENGTU 都

泰羅牌納 PRES TAYLOR

奐ROSARIO

英國灣

六街鲜 西澳洲星映 大、鲰行 大惜和 澳洲

馬尼拉

六日偉岸

出打當即英STRAAT:FUTAML 南非

·鳳榮丸HOES MARU 难察丸 YUSHUN MARU .元榮丸 GENEI MAR 果汁哪MONTANA 忠宮CHIOSP 伊利友萊士EURYALUS. -FEIRABI ASTRID BAKKE

皮利亞士:PELEUS 艾滋器TJIMANUK. 大湖山 TAIWAHSHAN: 大寶山TAIPOOSHAN 螺陀萊克 DOCTOR LYKES 温舻娜VANINO

新加坡巴生,甘大源 榮國兵部

東加拿大

紐約范甫岸,廿八英迅

夏化貝爾法斯特什么发古

非:

廿八、液 廿九順昌 新加油脂、廿九瓶墨 美國瘦

加城馬德拉斯廿九 七高

出口輪船預告

東樂 EASTERN RANGER 澳洲: 天武士 TENOS

(船名)

(po).. 成日CHENGTU 春根 BOUGAINVILLE 雅(YARAKAWA 電號、星、STAR PROCYON

維也納VIENNE.

(往何處) (日期)(公司)

澳洲二百日吉 婆無地 BENARTY

∵∵若列非土POLYPHEMUS 忌連鄰文 GLENALMOND

澳洲 利物浦

三十愤

南非

二日沙

森開

牒京北在 银保證全行舉日四十八四 都開利聯日四十二八四

會大表代國全次九第黨產共國中 周品型

!片巨錄紀色彩型大映加場同

【橋 大江 長 京 南

>價票加不,映献場同,片影幕閉利勝[大九小 勢眞架自中今未見過搭火往閉幾大長南睇|物

1架橋已國朝?過江船車日!巴橋江京下

来門天三售預

世世

銀忘

天四十第四珠南普

【都陞|洋|江 華

̇點加銀點十中加全 正五都三二午開綫

一座定早騶一 三五南|九九四七上五中班時放

•點、點、點、點開快

期假午端

丸MYOKO MARU

B♣ SIENA

澳洲品二日徽管 山西 BEANSI 卡拉斯港二日 來 倫敦歐洲大三日法部 新畿內用太平洋三大古

四日鄉 五日巍

黑腳

EFORTUNE GLORY 法蘭士德 FRANCIS DRAKE 茨城丸BARAKI MARU

樂SCHIE LLOYD

牌特性: 士打萬交STRAAT VAN DIEMEN西南非

卡拉奇 羅總統 PRES. TAYLOR

阳光 起悵編著

倫敦藥

新西蘭 燕便不來料

輪船停泊處

(豆類)(船名) 新丸

(名)

器來利槽琪 英培拉士 荷 請打柔佛

SHINKO MARU

《公司》(伊拍》

EASTERN RANGER 悟和

KINGSVILLE

LLOYD BAKKE

PYRRHUS

STR. JOHORE

BONNEVILLE

UNION FREEDOM

PINYA

BENARMIN. 丹婆丸DENMARK MARU 吾山丸 AZUICHISAN MARU 光阳城

六日:關 六日新興行 七日 通 桂 七日川焰 大三

* T***

妮奧 ROSARIO

TO

法蘭西丸 FRANCE MARU 替條波羅PROTESILAUS

利達TRINIDAD

歐洲大陸 物溏

NISSHU MARU

CHINA BEAR

巴拿馬丸 PANAMA MARU 永箕丸EISHIN MARU

***

斯土者: SERVAASKERK

岩丸 【WATE MARU

南非个

九日日郵 龍時丹歐洲 九日 葵 記

九日日郵

日三津丸 日古城大 英

土打案列美STRAAT FUTAMI、南非

鐵行 太古

B3

A33

多和耀:

A22:

A34

太古機

A33

多利、海運橋

濮新

A13

̇九龍橋

美輪 :

A 5

B 6.

歐大歐

∵英先垫光画 STRATHCONONY

八日寶師 -

KAPITAN MARU

MITARA MARTI

KOJO MARU

CHANGSHA

PA TUNG

A 3.

A31

̇九脳凜

東海 汕靂地

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.