1969-06-17 — Page 14

頁二第張四第6日三初月五年西己羅冕 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星日七十月六年九六九一屬公年八十五國民華中育教僈華

育

|中靑會九龍會所

5 暑期辦康樂活動

「 國正名卓著功勳,榮漢一盼治,以示崇高敬仰。 青年舞會以社交风民改产禁斯委員會,現已發聲勢,十八日 舞醫辦案密經身心,

光京,現以校慶止截,參加者從潔。

日期七月廿

招生

·世年工作營:目的

本期清軍爲「#光 監食醉」」崔江似錦,梅一

第三〇二期

風

社诂学

六,龍題:步光業沙機聲

·茶缽,登高望遠;江村無设在转。雖

北條尙在;攝於茲月,泡息遄寵,巴花落井正以 山陰然,經營貴,買係幫許,頂今劉勝心志。

響應本年底舉行之香港節

兼有進及消閒意

:安工作於娛,他考

少年郎,爲配合政府推 朱青,三序設計 台之青少年暑期康樂活」,(四)手工藝,喝業 至八月之期間內,聯褡,只收著名微五元

七月七日, 多項少年莙期拿活 激殿的青年會津貼)。 十一日。第二期八月 啊,現將該會所舉游之報名日期:七月一日起十八至十二日。各額 暑期活動項目介紹於下一百七月十五日止。

美人腿搭綠,芝士著流丹青。梁啓荩 1

辦學生攝影賽

每期二十多不限性

一安眠,助嘅:步宮前而城號,寬頻佯狂 。成矜抑抑之後,他取陶陶之樂,此情此景,至 今發覺質欲仙夢游於水晶宫乎,因爲之用。

可外至多, 只受試中越米,四谌此包,沉否聽, 免如西子。更好把,此地對光,而流]•

及服務:無須參加者」。些用:啟用交通費自 居期工作碴海东朗·年爾薩帝兒戴日斯威少一個,她日工作有工資。 |練營·宗旨:培養袞工一年登服務以資實習。八 人材,授予小組工作知一的酬事費)。.

春江畫舫醉 呂化检

烟。

主題為」享受、興趣與舒暢」由教育司客舉辦 軍獎金五百元,共有三個冠軍獎 另設二三獎 品將由國際攝影名家担任評判 入選者公開展覽

徐分音樂既照:內容:一班(初 《K》篮配合学管米面之聚行,孫育司等特舉辦一項安装窗之學生攝影比賽,其主題盤,按揭借生同意,主持校,活動及毗會服務年在「歌唱及各項綜合表演,導師,發問後

作冠

「籤及技能,以加强著期 暑期晚會;但青少牒時間送㞗期四下午 服務及少年備轉工作。 年於曇期雅視娛樂身心,八時至九時,開源日期 黃格:凡大國中學四 本級以上,有興趣營事

...七月十七日,中用

萬和 三月大。柳周黑

·商娃拍客;花江好設笈 沽酒典光分莫笑;買亦揽侶舘同眠。 李來仰望銀河洗,一片與畫能。 (ID) 橫流比照分明。浸放出起客開。 微塑系光針糁眼;轉移步吐業。 柔霧凼帕茲留賴:佔搖舟斗指

安親媽在,甚區略,面部出,當時已 醉思仙 (ER)

·周儀

·喲。凡氏畢業嶺南大學一八歲以上之勇女年, 經展室展、羅擬魁號一項配合塔港商之生橫影把樂,先選作品將在三地燕(港島、九龍、及夜灣大學教育案研究,均可報名參加,名額: 一百一十名。日期:七

日期:七月十六日下午上來時間,詐星期三下 元時,地點:本書所畫「午四時半至六時

·校長、羅富國新酒 月十八日至十日(星

「獄。台戲劇晚會內容日期:七月十六日

,在低。施索词,清流,一性居 塵器:很自在,含壽魚嘅經花。.

·尔获足,當知人事萨聽。江湖天地

一年鹕生致多只可送亦作品十二幀。(内)每幀作品背面斜附標識,注明下列各項:一、照片磁曌行 腳、湖活難名次地址 三、參加者所燒學校及地址:四、學校室鞏及校長簽署,用以證明該學年

。

:將軍澳青年營。

楼坭留光三月三。錨點 與茫變南。 雖無材竹魔角,有白就接 总雅芳玲傳海泷 民梢节村烟 阿整套道想殿? 我如虹侦蒻1 (RM)

陳菊城

,特風卅躍于大小以不超過十六时嗪二十时爲限。不論裝補與否始可,但切勿似架,和 會館上述尺寸,國須袂以閲楼千六时糖二十时之補底。

·早春曉起

,此項畫影賽之主題標「受、單黹樾轕乚;此主題之取材範圍,韓國廣闊,故參加無 儘可芘其興之所至,作別出心裁之設計。......

北舫綠場而後;安緻紅神贵冰用, 陀請與醫醪酒;渴開唱 : 啾麼秦淮成往事,笑他貸不于期。 (EN)

桐音陳崇興

四、學金計言下列三項:第一獎:五百元(共三名,師經歷蘇地區一名)第二獎:百元( 五、雷爾之照片,刻于本年十月廿四日至三十一日辦公時間內,撥交香港希慎道利西大, 模襜贇加起区盈。一热管下正京。碑驗部,四世教育研製程督教。收件戴止時間爲十月卅一日(是期五)下午五時求,還交特概不受 憐勁北影;新慧無奈花聲。在江世獅留水; 蠍綠小蕪欲入城;據湖拿麻江北路,斷魂親雨又了 (HD)

·六、參加比賽之作品,將用威際誠名等担任研判。 七、入選照片於露,日本年十一月九月至十五日香鸡點一週內,在港馬、九雅、新界 【展監獄門供行。

越陰褫漠為初啼。起來意轉。

俞北諴出沙田。小跖接六 在雨擬燒氣柳岸;號緻事實而讓貼 你山不然千秋;积水源萬古熬。 (BB)

教育司署最近出版

發基颳就開不得,都將發村。 風社十六週年社魔

英語教學掛圖手册 在政府印務局及刊物銷售處發售

能在港出發揚,陶土不

假外求起見,故轉聘

「幾名,設置新式管 吉座,各穎湖整器材,

波一吉黍。約產起舞

|山潴榔明;水桃花流

現出发一於英語教 ·四、關於手册內所一定下月初開疑招生。

校會親宗氏馮

馮氏宗

九月

在饒內,用時將外

數年前

一宮圓哦度上推,傘即

ES FOR JUNI

阿工科之霎铈及一般對

·生宗親

·春江薑湯泛東流水色脣色淳*

| 大江流水遠至

,隨地烖經興駁事;夕陽徜古今聚。

·江谠奕世英姓淚;山掩諸公富貴舘。

(EE) 江濟發苟共登臨。燕亞吟古今。 我外浪飛州有悟;大運人姝雅無音。 ̧垂楊夾岸留;新月窥獅心。

·甘酒任過衙幹後,阿店斯奈恩落。 (E)

贵肚照

支额與被激覦俗;文字流邁近起予。 風社十六週年社慶及參與賦來同 社諸君子一

李榭虹 料哦寳珠效化。而就難望長安。 -把酒幾鲩忘白揮絁澜词热磁鹩。 -聶於憲法雕雅手,為部吟成三百君。 己酉上已· 春

各科培殴新班 似水在光至去,再雪風意背戏。

11、 布英教學之 酒邊鑿物宜五月;上衣冠話六班 卻點,搅】爲主要之殺六)九龍紅磡 -玉雷乍衆磊;杭流滾紅垂民。

學工具,教師可利用掛一大選道十號聖公會聖匠 江山梁录遺變老,行處流觸納。

玉在閒室內表示各職業訓練夜校是一所不 蒩周仲良調長柏園詩集桐音陳崇異物及動作,手册登駁,获利而又正門凯越安机 無用檢至作英語教學之一技衎入才的學梭,設有 安稱方法

汽車應斑 装,

在政府印務局呦粥 ,於開發售。 箸習各校 之英語教學與阿布用 03希各桜桉將上述

OR ENGLISH)

)

陶瓷藝所有瓡运而虢實會學校,在會長馬斯石 一,各校可繪普通手用 , 好者的蘇,他科分管初、柱、節速、徐生 | 向香港利嘉大厚發育司 桫及测菇防程,初班王榮華、李芹、陳仲、理 調整教育組費用。 心 只愛實技術訓赧,榮事長謝堪、監事長馮 班理論與按術並重。 ·臉客,正理監事長遇 又該校本月下旬及文韵、義、選酒、元 下月初相潑日文侃、和煮、證影

下:傘面即收,按計 那無,有如占士邦秘密 武器。但彩色繽紛悅 的伞面和嘅商外光,可 用以鹬-服装,

手袋,在實用方面,亦

港大餐會時裝表演 首次介紹「時裝傘」

導師:唐光鞍、上課時 裝劇,日期;八月九

閲議星期五下午4時 日下午八時,地點:本一浩大時中,開展日期: 會所禮堂。)仲度音樂 七月十八日。四 晚售...內容--民欣演唱班(初級):導: 宁日期“八月十三日下调将至,上饗時間:洛 午八時,地點:本會所|恩期四下午四時半至六 香港大學 升學機杌,以經營 ·魯土風鈣會, 時,開課日期:七月十 学生拿前六十四)日假 號編爲主,惟喬英升 內盡各國土質表演,七言。(未完) 日期:八月廿三日下 必寨酒店康梁區舉行遊學代辦社,轉係匹維夢

暨大校友會 那盤背會,會上並有時一生升學,快速安富,號 九時,地點:育舘 裝,由新湖時裝理無經營其他業務,目前内江勦蟎、各項暑期晚 ·祝母校校慶 词 | 书·VAN JET睦裝出柜開課期近,有意升學一直孫費入咯券,留到少

大學香消校友會,本 但出美容顧問,發出李智|背德輔道中卅九至四十 水上后勤:使青少,月北二日下午三時,在 | 闽君設計夏本新装二十一號占飛大厦十一街一年於暑期獲得身心| 彌敦道七五〇五二世 群。此次時裝演的〇〇四敏九曹死角材的活動,內有游泳及仰無所召開第五届全 特色是本活首或晚出道六三四〇號 上活動。(-3.游河一女灣大會,選舉理監事 HKARIO 批意大利最新出品 V4 | 東銀行三二〇二會日期..七月11日。下午八時假皇宮洒家 N JET時淩車。該批時,該社將裡,以向隅。。名額:一百名。收費五車行巫祝校創始

《港料 拿蓓造新奇,外究是「開該社近更代黨工:元。(二)海浴六十三周年校港親鍳

可用以遮擋陽光風雨。 日前,意大利皮洲克. 裝界正開始流行用以作 、航濕遊船、淤船大偶一、總敬等領導及各同人一周新灘時裝的飾物,而 各墾均隑專業人士任教至今在橫政府出

一步長約三十吋的彩色科,查年1發日期:八月十五日,一談會理事長徐亨去年在 硬塑膠圓筒,全隱藏|海外佳音

名額?一百名。收費生會畫上爭取

伯南英文書院

秋季招生

班級:小三至小六(P.3- 中一至中五(F. 大學預科班(1.6)

報名:即日開始,

民

P.6升中

-F,5)

考期:六月二十二日(星期日)上午九時半, 校址:香港第三街一〇三號電話:四三八二六九

|柳豐咿煜千波:

昨插花園水紅。 * 得一曲 祗詡無屬發家浪,悻然有運將魚雅。 (BW).

幅就幽情治心。好將查步泊江赛。 薄斑綠柳会发色:沖黃設好音 在謝平開偏可愛;翾傾將鮮蹤狂吟• 「英來不恰盈,水流風生半解 陳希捷

听到背天欲醉拈來 月如

追熬熬與便何故?提議蘭髙卻營良。 【玉出游山下熙;冰清洛水洗皮章。

六角,由北角游船王及游船大偈班等 「再八十一號至一百一十,晳飲飂眞,各料實習 五號政府務局及香港工盆大,設備-

足, 天星小輪廣政府刊物 故在學人數 .

、校级服敬戌新班,一大力支持下價格總行,在常屬育和 ,預料舘種時裝不久 ,以最新教材及方法 浅圻新限校舍一丽耍,沐浴實在本产上流社会 跟,務使易於接受 會爲校址。該校樓高六、流行。 典解,短期內

歷,有標準室二十四 得一應有知識現

間及音樂室、圖縻金、僑英升學代辦社 開始接受雜名,即爲:

勞作室等多畫,我烏 每日上午十時至十二時

菀允點,並定九月開 ,下午二時至鸭持度

,保費年二十元, 上七時至九時,阿平 身对照

日開始招新制一至五年 費元,寧到該校報名」級新生,現珽微得教育

一九四六

K040911

簡裝風流今夕賁,人生難得斯基, (前)

而今且看醉,令高付酒。 【前題〕

请冻餘治,雲江畫舫醉東風, 「臨本勝會千年為了故宮博異同,

黎本立

^ 一枝花

ㄊ江書新實際.

綠水平。集舫套江究。

盡!

新妝離,寳庭香飄,似述還乖近。蒸樊莜淨。 |山水滑音,合綠竹葉相融。...

發興隨遊具。節拘南干江免。風跡井月, 此樹施。本詩侶,夜宴,依灣桃李秀西薩

·湖台健蘇公,今日貉留名姓。

東風第一枝 《总莛 >酀楚白

森個知音出鼙箭般快意,前三色香,誰握了,關 「無佔製。念只有:酒臨江,来院待官志。 今解雨,共商藝事。南北調,同異。 藝窩士商觑,為雲飾為鮮味。長安道,名利客 ,我多獃子。又散料,個耳,套好施插知已

柏區與产能宮,坐現能! 周仲良

春江畫舫買醉 趙鏡

晚斡式所受同游。·席業泰光里底收。 根本埏黑花千樹; 曲水聖灣月一鈎。 倘記交團會直酒: 花照巴與點點設。 春江鑫航買醉箇(陳年柏筆

了大學的本教育外,還做就了不少專業人材。 香港私立專上院校每年的畢業生,不少投身到社 會上去服務,對本港的工商第,就會福利事業 敎育爭業,作出了莫大的實就。

「私立專上教育 對社會之貢献

(II)解决升學問題—由于香港只有两間大

·羅師學生會立場業 學,而每年所取錄的新生實在少之又少,對于這一

(特)崙專上學生聯會假港大畢行研討求知慾服,而含有潛力的青年,私立專上院 研究,甜甜本私立寒上教育問題。羅富斯教育學校起了一定的疏導作用,使他們有機會後受更高 院學生會代表團以「私立專上我有對社會之實:的教育。 ... 爲題,發立您,全文如下: ,一防止人材外流;由于大學學位不敷衍求,不 香港的私立球上致育日益處勃,就度于私立 小臂年人湧往外國深造,但私立的專上院校存在 專上院校的畢敬,就幾達三千人,這說明了,封挽留了不少入材,免獸做成社會不必要的損 專上學院的存在,向在其内在價值的因素。不過. 失。

• 在探求逅門在質鏟之前,我們含有展示私立 │一五)關學術自由風氣之先河——由於私立 東上敦育在香港發的必要。 ...

·專上院校之教授,並不如営立大學的歌授們, 目觀,好洪共寫法立院校約十間,包括 公移民同祖,以明哲保身上,三日,故此 加了私人和園」創辦的。他們有度好校苦,優良的一對學術自由風氣之秦成,實起丁領導性的作用。 師資,其中刘洪估會出院、琮裾麥院等更具(乙)立琪上致育所担任之社會角色 CS CCI AL ROLE )由於一個社會的進步,與共材 黑海至外嘅名大學的認,但汪些學院湖缺乏 了言港經將的,然而,這些學院雖然得不到, 體(INDIVIDUALS.)所受的教育經理是成正 阿愛府應有的接期,但蚵悵然,立,肤很高荣。因,此窗。一個社會中受高等教育的人數愈多,前胸 “杀一個社凇繁榮與進步,私立的專上學院境俄 南航,其存在是在其必然的價值,而物們术“了不少接受古等教育的機會,間接提高了文化水 準, 換筥,亦即是使整個社會逹致了經濟繁榮 之效果,除此之外,私立上教育,疏導了不少

髙代辦學生升學 「港雅》本港辦理

班級 考期

校址"

̇校淼焢其和養,讓青年人具體在獨立的 怒及不現實之情緒,無礙是使一個社會的安定 心思者象力,造族來對整個就對作領導性的變革 有了某些限度的保障,因此無論從那一方面而甘, 龔改良,完滅了大慈一臂之基本目標。

,私立要上致育對整個社會有莫大的其衆,要把

(二)造纱耶業人才—私立專上教育除提供·得接助悬念不空般的八席:

(一)提供了基本的大學教育·私立事上院,望官立大學之門而興臨的學生,戴少了青年大價

基督教樂道會主辦

# 芝加高 學校

六月十七日,夜班;七月四日開 月十七日開課

樂道英文中學

英文部FI–F:4

(F,5及中五不招新生) 班級中文部中一至中四

小學部一至六年級幼稚園高初班(試期七月十四日下午一時

試期:六月廿二日星期日)上午十時正

校址:九龍何文田樂譪台(由培正中學側培正道邁入) 電話:八四四一七六,八四三九四七 第

監督 洪懇清

堅道英文書院

招考秋季男女新生

小四 小六 ( PRIMARY 4–6) 中一 中五(FORM 1–5)

六月二十二日(星期日)上午九時

香港堅道二九十一三卷號

電話:二貳一五九〇-二貳伍二八二

校監:林樹錚 校長:陸永熾

年

ST VINCENT DE PAUL ENGLISH SCHOOL 天主教

聖保祿詠思

ST. MARGARET'S GIRLS' COLLEGE

聖瑪加利女書院

南開

(男女生兼收)

書院 舉

英文學校

招一九六九年度新生

名:即日開始

班考

班

小者

̇址:九龍城嘉林邊道三十七號電話:K八三五二六月R

監督:林慶捷醫生

校長:蘇會懿碩士

校收考報班

:址費試名級

期:報名時通知

F.1–F.5 級:P.1一P.6

英中五商科班

·香港:薄扶林道保德街33至39號(近大學堂)電話:H472665

英文中學、小學招生通告

報名:由即日起(入學試日期在校内公佈)

英文小學部P.1至P.6 班級:英文中學部F.1至F.5

校址:

班級:F.1一F.5;P.1-P.6 F5新生

27: K823431°

3.九游旅界限街105號。電話:K820603.

董事長:龍之荀 監督:佟宏偉

報名:即日起每天辦公時間

校址:九龍塘金巴倫道14號 考試:日期在校內公佈

電話:K835154

一經錄取

保送會考

CHURCHILL COLLEGE

邱吉爾書院

招生

班級

小四至小六 中一至中五

科五六

| 中六理科

商

報名日期:即日開始

入學試日期:中一(F1) 六月八 日下午二時

地址:九龍油麻地南京街30 號 !話:K八八〇二

其他班級在校內公佈

董事長兼監督:麥 校長:周沛霖霖

愛德華書院 中文背 擴校招生

班别:F.1及中一小一及动低新生各九千名。各級插班生

(另4.5讀生驴)試期月廿二廿九日上午学 設備·有完善噎驗宝輿花蜜。..

按址:(一)九龍軍皆老荷108至110號。八)梳道十二 「九龍踞打老A3B至5B號,電話:K八四十八 聯校:九龍中山學校:全日上課 分男女宿舍招生 就低調及小一新生各四十五名,各插生 校址:九龍紅磡湊成將472-4號。他站其*二九五一] 特點:一》校車接送(112 有智窖黹術六至日校上下午校。 校長 黃焕發

深水埗 嚀 校招生

班級:小璐一至六年級幼稚園高初級

入學試:六月廿二日星期日,

報名:即日開始簡章索

小學部......九龍界限街七十一號八又一村口) 九體界限街十二號A(近 電話:K八一一二三七:《八一二〇五九

)

校長 黎如冰

「港九鮮魚行總會主辦

鮮魚行學校生

擘一至五年級

·即日起派發報名申請表

二元,堂費二元五角。〔全年交登十次)

九龍大角咀詩歌舞街

監督:王文瀚校董溫秩冼柏葉齊 陳興,戴焯南·麥思華·

仁伯 3 中學

招考各級新生

試期:六月廿二日上午九時 報名:即日開始(九時至五時 校址:北角避園(巴士公司上) 咪話:H七〇六十五

家境清貧者得申請「陳氏助學金」

哥林比亞無線電學校

面授:無綫電及電鯤工程全科·高級電視科。卽韶日夜沉生及揲班生: 函授:有聲無綫電實物函授科、本科墨十五元全期朶費發於本校沖册寳籍&音 授酀唱片實驗器材特銘踟失等學生攜回家中學習每邀星期六肖由選擇時間返校案 統揚上碼並教導使用高級綿器整時與始入學畢業後應本機日夜椼屬中度相同,

• REZKMA— 2RINCREIBUNAZK789115861909, KE 本校歷史悠久自置校舍擁有世界水準一流電子儀屐館規模應大歡迎參觀