1969-06-17 — Page 10

報旧僑翠

元嶺大磡兩區大拆遷

街坊代表訪徙置處

反對 秀茂坪要求自由選擇 花果樹木屋宇上蓋均須賠償

《青雲秕】本满當局爲改善九龍東北區交通决定將翮翔道出但泡中 出道

·上。由於新路將來與工時,位於大磡村及笼嶺區內之中部商店住宅及类地等,受無選影响 ˋ甚大。就以元佔區而言,有二百餘門,住民遠七千之多,其中元椼街皆贏利究亦在被

·衆港將錢。尉當而佈收回麾宇及土地以共建路後,並洒露被遷之屋宇住民,全做 於秀发;新區,但詳細辦法班未見公佈。因而引致一般受影礴之商民,惕榨不安宁北中大 部份商店,已作半啟業式福持現狀。 : ',

有此次拆瘿路公佈後,會巴印附設格,分發被诉沟之商戶,微滿意见。 會理事長與,共創飾,來館雄,張雲折,改正,隔天,其忠等代表

: 環獾生。各代萋翻遍作住民意見及反對遷往香及頊區,並要仲湖做出他半死侍两新 區,以日常工作生活。姚氏對會代表糖思,緘示影離,並诉代表以做而提出意見。

懿談會理事泅愅 興辉,當局此大鹅建體消建路,受影响之本區及區大湖村 之開戶張多,但對於徒濕地區,應由居民自由調,將該船港商北稅之上蓋屋宇,政府須 觀學校亦在被拆翠之列

·至現在仍定班知遷往前,在 被社區料。崑就積極,當應有明表示 不愉快事件。

東莞同鄉會會議

馬

香港仔龍舟競賽大會

昨午舉行頒贈錦旗禮

响效果方面,有其新償款。

六百多人,現代化 歐風雞及 轉色,爲全港最新出品,戰汪出口商 浍力,食以特人,以待 非歌。氏對舘 | 近年來少有之盛會,被

·凱族牌及新逛到之KIIS 1200.920A计时 - 雙優價,深受 ㄡ落之彈力玩具孕爲主,翎世界各地,該獄。該廠總經理窈非先人,一派饼家變,在考·明年初在日本大 將前往參觀並順道考察 視鼓,所深用之HI-FI音响隉爛,全部按照

至岳县禇各磴出口整件生,對發展業務不遺餘」商業上之成就, 無行之萬國博竂會為一當地之工商業苦。 家推崇。該廚以生產」,其中興力玩具袋爲 接收器標準而酸,機身設有特大I-FIPX: 喇叭,所精擺出的音响效果方面,有如處身於天 然音廟旋律中,使你在欣賞電说目中得图 的就受。

公司出品之得力滿悫勐 離,爲用家宮爲男女 老幼及養病期間可 之增加憕力瘠神位品, 《湖昕》演仔聰一人魚,茶牛, 警學及水警,聖約翰

茲悉該公司又一新出品 南洲水陸居民龍舟競茏,北麟,陳勝廣,翠蹤 救傷後水上漁民发露,」,命名得力素維他,扔 大會,於昨(十六)BI,李志軒1馮燕窝等恭,聖約翰救傷除待粥仔安一由得力素爾萄糖, 加布 凱旋牌電視機在無式及設計方面,能到 下午三時在香港仔海面,迥招待,時大會開始除,水上億民溺除及十二種維他命,以靈應 現代化水準,裹身外壳徐用原压圆沽桃木,美 侯行,主辦團發露港九」,由會長周有致體會到,香港仔民安豫蒞塔熱心一有姊老幼男女餓乏某ī 名貴,榮民選之按此報,一目了然,使用方便。 水土漁民福利促進會,,避由青少年經開始戰 服務,該會奈茲人頗深

雞維他命晤,湖免難以

閣下如想擁有一架名資灭理想之電視,切勿 香港仔街坊會,难 賽,两岸回與人致製沈云。

贈過到衆惟洋行各陳列室或港九新界各大無錢罐 入口之維他命丸國魚肝 「街步會,贊助機關實西,如潮湧,一時海上每龇

行參湖選購,勿失良機。 威民政署,香識仔為面图啥,送獎庥米,流浪」得力素維他 , 得力隨從他器 「處,钾浓仔漁過處,骨,飛硬典岸上麻科学,

味道香芬,紅色紙窋 命名有來由 ,而得力柔殆萄糖係距 美國米產品有限色正者。

食前行,並被捕,被

,香港仔水警部,贊助 C,第三PA紅,第

創星期,隨機獲得該報,精一

,同瓞堂及香源:離船 政主任吳网送 食隙,是日假座香港仔,並由會長周有預發合 上大會堂招待各界禇 將,可助堂,同提堂 |紅蒞臨參觀,待蘇軍繞一聯源常,各優勝者與群

唐氏會明日會議

决免費爲宗人檢驗體格

#滋,寃究到有隻雀染西际非行报疑搖牌比賽」日下午六時,舉行理監事聯席會議,除研討 ,甘時案,何卟然,吳,由水上做美小姐 大獎助學彌游外,科大力促運宗親醫來保供,附 扇歇,張景狹,祈體測,一類各拟艇被游啟必會內之非李利濕善影緃訴,决全面爲會員 ,櫫定階,至還重,周【護進,不僅衆碎,比賽一類免費X光檢Ä髅格6 志台,頌文圻,彭向來結果:第一名接至興會理監事長唐森、歐洲、守型、元、發 王震女棠 : 李惟霖,第二分類 英,第一名處、兆融、太平、世祺等,經聯名苖請登壢體 黄兆主, 梁殼雕,'文一旻少難,第四名關財運一事做時出席。

*,香港上藏豐銀行 產品選 時十五分成六和瑞安, 抛洒計有術切除,

章脾電器銷量

|香港仔分行,饿攆公司 ,至巴工程公司,

創新的空前粑錄 特甏类、(四)參堀九 成宮難,太白鮮茄, 務處,聖約翰傷 屌阌範學黼端午」杜兆光1米的記,東義 ,社會福利暑觀,比

近月※本器行業突然出現奋軍,花儿入 節你若突大會川時派 造船商會,為洲賽結果第一名樂幹彩,你相信亦早已知确金竞鹳的磁名不虛傳, 金

附爲袋新配有HIFI設備之凱旋图視著

入

星洲橡膠廠擴展業務

膠拖玩具球外銷激增 星洲叡淇製造廠,五〇二,H二四五五 H四五九三四,敬希· 造廠現與宏大,在市區

歡宴王兆華 徵求新會員 龍升除參加比賽,我用一同業公會,感帷洲 偈,第二名警務處除一胛廠,不僅是意大利本土亞大規模之管舞記為宇間辦事,爲何於 房面積卅餘萬平方英尺 【 中空席及會董自由公社,紹河惠同鄉聯誼,第三名鴨脷洲街場网【製造販,並且分廠流佈歐洲各國,所以亦被稱爲 商業聯繫,採用下列四 北京上之廠房 八中國社)與「灣生;席報告會務,借|遂半數。以前代爾胞軌,並由王星生關主席站日愛,四萬居家官舖,第四名社會福利署隊,世界慰器染之「巨人」弄滿全球,其電器產品|備新純讯話:H114三一七夷似平方英尺,工人 鄉會第七沄會董會議,由上水分會代麥戏机安行與就業造書, 免費叔汝诚出事供商名流,僑城管長,社會,由會長周有 主密銷世界一百二十餘國。 大昨日下午六時半假平,大埔分會主席沉煞,可㹴州需離说,不能還會從代发附廚燒賽。,还好,及水熊各界蠅力邀诱发,分別照賍锦据 尼近介紹到排之立常杻,處視機,洗衣 安酒樓舉行,出獵者有 粉供分洽業委會王屬, 照居伴,羅爾胞力發之 五糰大發求會員及舉出,北約千餘人, 服務該陳代為接受,形機,做碎酸,至規管,離該沉於新出品,振 周緞、王寒生、方铭熙、熱佈門分會選委會劉機下,现已滿告酸,有辦一元變泵,以-

實會大會會長周有,站房一物的客體均有出席,北湖代運大昌智易行裤,在本年,四月閒溉網 、劉交易、桔龊光、林;讲得對各分調會為及剪俗也害,仍可合法心,教育椽,被一產女·刷席林補,一直至竝機許始補蚊伯器之金寜經電器数伓件均由其代理大昌貿易行方面 你夠、邵、方療、 梨公義營業事王兆,多多歸及複雜。」

兆。

原由熱利杰法,新區清潔

豚、陳紹球、陳祖澤、團結之交殞者,僑參加,大第報告所 明天開會議

鈞、黄站、风治幵、一新学殯佛經與。擁有自背山各診所,五月份

、 陳柯安、王赵、魏 、劉、素文帮、 興、葉大如、及实到澳 |洲梨公義度 「王兆罪等數十人。 時国州楼,首出

二千餘呎。本邑人不 少,朐三位。 地最大組織之著善團步 六常,實拖動常務 之十七位委員中,我邑 人佔八之多,想佔

屈邊除全珓兒攝

-19.0

剁爲灣務法律顧問。將

各新區對黑委員會,定 [於二十八日午假座九

鄺維生,林志題,謝~粥工作日期,訂定有關 席實行,以配 永京會發𨭆義務中醫合當局城市清甜運動 大禽,定期七月二十六」,深霄附瓷杯,資產泉 日正午十二時在科所,李少英,王少亮,林 行。(二)上水分會定 发光等,獲函消全经变 訓雲橋按故,推涙麥杰,既!一致供時出席,共 浩,梁河两會董岀席 進行。.

東莞龍舟在九龍

預演成績甚美滿

參加九龍各界社團,香商會聯合 辦之己對年端節祖舟表演大,爲宅唏隔委員 這袛光解舟-除參加號號 。 日昨為大會規定 各 龍卅預行演習之期,該會副主席方銘、 劉華等,特變對全體兒,油地避風 演習地點!泰行練習。各飲食神奕奕

川有郐出與移溯洲

半島石油烹飪專校

速成班造就新人材

,放適合本港一般线路需要,半鈎證明道揄审 外用品商博钱不久,則被識近人比您購一空,而 用家一致設:凡啤酒。以致有不少家庭主 預先訂購,金章牌第四批「生力軍」日昨己還多一牝驚!

水湾以應各方面之。

[標準牌收音機廠舉辦

幸運獎券得獎人遊日

灏(STANDARD.若 二獎(2010

;RADIO CORE IKRO)

•ERENTV

KCNO•ON

於二月中旬特別衆繃府六)黃裨語等,各得標 透瓦幸運獎麥醐謝客襻牌名貴製品及現金獎

,成橫街,握日於五之外,並得免費招 月廿七日晚假大會堂音 遊日本。 樂業公開季琜抽獎舉行 日昨該得獎人三名 富,和記電業有限公司. 姚辉業,日本報日前,吃惠部主任陳正恩陪同 一假和記電業有限公司,搭 前往日本, 行「馘獎劵頭 、11個爲標準牌收音 廠辦幸運線,無獎 、獎之離梁,

人往日本在啓德城河, 君事長李永森悦目主持

伞路石油烹飪專校,殼灣仔天樂里口,由蘇 茲蘇夫人劉宗警,共黨夫人王佩影女士分主王丽 校長,關淑仁女士主任預授,將爲造院專門人頒獎。計有獎(NO M機者合照 材,特別舉 造成低級,以實用棘之致授 薄人士前來就讀者,大不乏人。 ,但學者稱易接受,放開以來,國外僑胞及本

所設班級,分小武業,而驚,燃爆!無心 「誤時間,僅供搽,有意者可到該校祟取章則

與家語炭許。該會能將除,孫中媽牛會為所經處 山海之友西灣海浴

·陣容鼎盛,過去參加大埔各界限好比賽,送暖 錦標,成績華署,此珍九龍,當有一套表現

會學同校軍埔黃

年五十四校建慶

(陳)杏花 撈 同學會,爲麼說建校四十五

·5年王念,轉於胙日(十六 日,下午七時,假龍教 苑南舉行祝大會,

極一時。昨晚到會之同學及 名流多人,計有主席

、主席團:張金祥、中 、楊玄機、劉志明、張天啓

- 李英,陳叔和,黃

會年 總銅門、廣龍湖

·熊文欽、謝宇、天秋 、貴賓妾敏、張發奎、陳 海潮、王宰利、財異等。 八時大會開始,各人盡立,明中那一 樂怏衒宏國歌:隨向國父誠像,及薄網狀 像致三奔躬态。其後自主席黃卓球教會 費氏感謝香港政府批准黃埔軍校同學會, 正式成露合法之社團,得以公開地躉祝校竪

遊龍鼓沙洲赤立角 「航]山海之友旅行途,六月廿二日(星 日分两段行:(一)車用香船於上午八時 半自--公調頭出發:甫航龍,沙洲,受邀 ,至赤立角灣走,在大沙黹業泳,甘岛地近伶 仃洋,水味甜,全第一。愛好地點有寵发證 「塔,騎樓石,鑰蜊石,釣魚台,沙洲天后宮, 萬平谏,雁背低,被北韓,赤立角奈若她惑之古 天后湖:深灣,吃地嗎,樹容石,釣魚郎石人可 吳柔陞署··大嶼山風光第卅四、五頁國文 心。在船上分發新規將黹印「磨刀 地面」,以供該友,全船及快 接入五元五角正。由李甜酸,榮總選頒駛位額 限制止熱浼請勿要求再Ü二車船件上午

行四十分鐘斯大廈西浪海水浴。喜步盤老可送,凱旋烨電視機

出品,有詡無線

配有最新設備 現代生活水準之.

|聽鹿石湖及四盏算。下午五時半離西環过,在 通費及包括更在休息空要用,每位四无八角正。 遊程中,分發精印地圖,每人一份。有關交 「觀光處:一、大消中余道生行五一一皇柯垒,要求,媒讯代理珤捷洋行待實人宣稱,须近運對 二、大道西四二七號大生供店。三、老街號 新一批,其本身除採用廠獨有之一瀘光水晶 漢典水族館:四、英道七十三號地下,五、西银在胆」,可排一切反光及保持其面穩定, 「洋菜街鑽石求,六、打術節、七,來故無識收眏有減無該電視,均能保持愛面清晰 定的激果,長時間之狖黨節日亦不力,在音

萬能達

傲視同儕

電子影印機

MINOLTAFAX萬能達1100型

唯一售價不超過$2600而性能優越的座拍電子影印機

便可减性状 1100型探用感餡想獨有的ROKKOR: 影印機将腿心新的科學成就不但可以提高性脂

說情形請慎密以下表将本公司信會出 畦竑及反射系统珀以能準確地影印任何文件越 印刷品一分鐘內可以影副本十跟

说明常以供参攷

佐構工程有限公司 高能運動理機給 香港晚吧立樹炔基大廈假話:H220303.231717

項醬有蜡絽能逾1100型電動機好嫩慢火材

蹒 划

本人去年應美洲籍僑、醫界同業之邀,作鼻耳爾經醫學專關節,互作技術交流及吸取冷揪新法。并且在當地鼻照者切底治特多,故延期價港,殊榮撳数,希爲原有 许十時至下午

吳俊腦

師經十餘

吳石俊中前占問,由一九

痛暈頭

先腦用安頭星神記

兒童缺少維他 命但又不喜歡 服食維他命丸 或鱼肝油時。

怎辦?

举两得!

請用最簡便的新出品

得力素維他

耳

耳耳耳耳耳耳

上列各記,專科的滋

不

足爲法之眞金塊

発売

紅旗

喉

大核障蛋液 沙瘫!

遮

生得友人介绍,在一九六五年月近 生醫學淵質,懂究被黃,對於治、耳、鼻喉 宁路,與別不同,病者會,生張所托,茲事醜大,燕知

NEW ADDRESS.

NATHAN ROAD 3HD. FLOOR, KOWLOON HONG KONG.

牛奶或清水·作

就己經等於服

只要將得力素維他調入

為飲品

兼汁·

用十二種維他命

·更有葡萄糖·增加血

要汁飲

只煎為用

液糖份。

拲两得!

,不必灰必,未娶

真是

·兒童精神爽利·父母快樂開顏

總經銷:美國栗米產品有限公司

联邦大厦1908-9室 電話: H230061-5

Page 10Page 11