1969-06-15 — Page 7

日期星日五十月六年九六九一圈公年八十五圈民室中

®

三聞湾頁三弟張二第一初月五年西巴脎夏 WAH KIU YAT PO 報日僑華

約百五十萬人從事生產

(M)

勞工有保障

意外傷亡者依例均可獲得賠償

瑋,倨主所付出的賠償,合共含三 百六十四萬五千元。

工人家屬困難 發生的 提供緊急援助 及人命

- 勞工造必绀調查引致意外事件装 生的情形,死者的入监以及家屬的 世况等等,擬成對綾交出法庭 攷,作爲判定死者赃度的根據,上 一年度經出法庭判决的針和案件有 共計爲一百二十七萬元? :、由於搜集各方資料,接沉報告 及等待法庭審我須有一段時期,露 至傷者或死者的家屬有可能背受 熊,勞工處於與社會利善梨持緊

[[[ㄩ在本站大約四百黨人 以及指導工人安全工作方法之外,「政府及其他大規模的境遇,常是密的聯絡,必要時議知該著提供現 口當中,從事生產的估計約在一百賜辦有工業安全劇納班,分爲初 給予工人全額,三一段時間後求, 助,著在接應將告後,是立刻 伍十萬名之多,其中以至於一夜及高級圍樣,由專業的人士負責五折安裝。慣如工人因工作而致終淥爵訪問傷者过死者的家屬,給予 的工業無營及公共事業的勞工 ,受訓大士鎖上課十二次,每次两 易殘酸,得叫等於四十八個月薪,安慰及头失球冁緊急的括助,包括 ,佔影很大的比例,據估計質亮哦 小時,以接受各項工莱安全智識的 徐維金,數額以二萬四千元爲限一预祫欸項作爲死者的羽燬,雖 选菜所用的勞工在邊五十二萬餘|戴顯。自一九六七年九月迄今爲止,因公殉酸的工人,其家屬得領取,乾隆或觸金。照著他們的居住及. 名,加以受僱於各種服務機殼的

,初級工業安全訓補狒開辦了廿五 死者三十六個月薪俸作爲恤金,以「子弟就累的問題,「之,不論任何 三萬餘名,交通事業的樹遠中沉名 公用事業的岚路路上數的極一次,結業者有七百六十九人,另有F)一萬八千元為限,至於工作中一困難,該署人鸟定常盡力爲之解决 大,而且有日益杆加的紅夢,泡開一班仍在上曝當中。完成了初級受,這外受傷而引致身體部份永久性運一

2.在大多數的储形下,由法庭判

·原因,乃术类的工業發展日班除性調的人士,得申請參加高段的課程,敬的工人,亦一律佔得償,其做 蛮惔科醫生檢怍的報告而韐死屬自勞工陪閡,並非是一 所致。由二十年前的轉口商埠演 本年四月間的高發疪結彩的有

·去過發給的,而朵以死者家屬及社 成爲一個新興的工業化城市,出口 」近人。...

·※例現超主在遇有工人流受 會福利署長都會名並在人銀行,然 貿易一天比一天增加,製成品捕約 : 工業安全訓練是一種在我調

·張及全,去年總黹八十閲 科,受訓的人士某薢將咨頂柙識檞

就外的傷亡,須向勞工處至報,該 按月定期的給死者遺屬叫家 千八百茂元,成鈴木苯民生經濟 , 昭他本身的行葉當中,指導其他的,還肜暢有大批共作此風級用途的 ,以際持他們的生倍,這是恐怕該

·主要。命脈而導致本剂工業得有点

通知書,分發與各行業的僱主。種 工人以拋高工業安全的水準,但推

談定其中任何一大镅得項後,不 天發人的成就,工業界人士和勞 ,

短涝案供中文,內容簡單,以供L 四部此,意外亦非完全的可以避免

善利用,以致其他成員亦鼓受影响 ,在去年三月底爲止的一年內,本主塭點後經國勞工處。此外,雜處 ,而失涼關法例怳障僆們日後

·都有不可磨滅的冽。 勞工對本熊的經濟旣思如此他 一共發生工業鸞外八、三三七九宗,又可透過工人的本身,他的家屬,估的用意,餘然,假如其他有當 宜,因此政府一向没有無常 對上一年則有八,四六五米,對」警方,醫院的社會圖利工作入的段的理由,是可申購將更多的量項取 ,以保障勞工的利益。例如規定 心浒些激泅不幸的工人,勞工處是一及勞工聘機組屬下的健康拍導長,應用,但須應得法突的批准。 「 假如事主的家屬部均在海外 主方面每年須拾于勞工有薪的假 設有一個勞工賠償組,由一名勞工,從而世悉有關勞工傷亡的報告。 勞工賠償組平接後,則與勞工處去面臨痍們取得聯絡 ,解襤工人如未獚預先通知須被 主任及裤名助理主任色麥,協助他

,將立刻哉法盡快,與傷者死者」,經法庭我定的賠償,亦將「次, 予以代替,以及受倆的工人如易 一個取得適當的賠償。 根據勞工箬做例,凡月入不時的家屬反門接為,協助他們辦理申過或按月带枪此一家庭。 描女或未成年的青年工,在晚間 测紵工作些受到限制等等,而制定一是七百元的勞工,不溶從事何行,避償的手續,許多時嫔安方會勞工賠償法例不低低度急恕在 了多年的勞工賠償條例,使工人」,一律向受到保障,只有小興「按照條例韐予工人麻得賠償,倘若我去就業的勞工,並且對於受黨在 ,在工作中遇有意外而引,傷亡時,一似主的主要經營全無,係的散工,工人僅是受傷,不過方工處,照定管芈独册的論船上工作的海員,亦 得由優主給予賠償,俾他本人及他,以及家甦的女傳難工签母則壓例外一賠償的殿適當,如又高,雙方同,給予同樣的忙障,至於少數不受数 意的話,則問題使習解决,否則將法例保的工人, 例文雜 的家屬不致因此生活無。

受出勞工書,將案件文中年,工彎矩,勞工處境,需要的話 指導工作安全 浙

法例保 雪特定難所應付的賠償,在),會轉民政司製,建案由一項 工業安全訓練,從

餘的勞工 此悯形之下,法鞋是不收任何費阡基金項下盤歡可以 協助辦理賠償

,周姓在一,受傷的工入並可当膝法律助。... :...在去年發生的勞工意外受傷,現行保障工人的工班費列 事的行 南风泛在他們的日常工作中意外的受傷或麻上與工作有 作當中,對色有恶到意外的一關的職業病定,不能工作!而要求賠償的事件當中,有八千一,是中勞工處無常加以檢討,有 件。勞爾了顧及北一題,除閧谢主养在他的停工期內付予新百五十四宗,雙方自行協器,其 婆時就時進行核對,但勞工投 了經營派員巡罷工廠的安殼),髙以每月三百五十元嵩眼,但一中张有四十三宗,須出出庭予以處 大的祝Ba 斗,乖上三男子,一重 :另一宗央

法例保障勞工

突然來出小訂,

【廠請邀局展發易貿

今年香港節舉行

體育及遊藝節目

當局促請商界支持各項運動

月博證舉行期間,將關於節目 梁行項背及老年、十包括有 「藝節目,育包括2 分組餘類比賽,例如每一次晚會,將有劈數 球,球及乒乓球, 個人評比賽方面

(二)新界暨車比秀, 「四海經木舟划我

呼價全港體育團隨在香一感到有龔趣「 」之

比賽項昌,使香港節之來徐行

|節日氣薔及更廣。

到商業界對各項運班材 草地之枯 第5

·持,任何商行或興亞洲,

·梅宵活對有興甗發財者

(1) EES 會,此等小規發遊藝 &,約有二百名學童 加谈筑,那希望在新界

地址爲太子行六二六號

「

希望飛機發掘新育人

王氏又說:該委緻

• F褛益事務主任下

加舘,教育司客負一齊福利署果桀一連串 社會服務躓會屬下一樓一單位,韭蔥出各民政 會,現準備在九龍辩 四 個快台及在港望落,本港最長之 一一個晚會,此等晚會之 節目将包括中國及西 土風舞,健身標及柔道

,使彼等亦可受典樂

四五十位

·研究各國郵票或交換.

,一般音靑少年 一工作,恒生銀行股予 大鍋櫃三座,爲

中心賂集郵有個 及文件,定在該會所舉 行快接族式,已通知改

及體育发套會主席王澤 匏昨(十四丷日宣佈上,麦號,並有音節。 【本港代表團明赴曼谷

出席亞遠經委會

小型工業研討會

跑

在馬開掘

塲始築

〔特訊】在不久之𨧀馬前之太草地,透 將來,一條寬渊之地下,出境通道與體京路附 行人降溫,將世寧一近,此乃本港賽馬會爲 :八一九五五年六月十五日)

人类容、黄洪爵士今在甘赣代表天女学 一张香香代表團定於明(十六)日下午

主持一項授勳觀式,將女塵空勤服務舢獎 一時五十分,啟程前赴曼谷,參加亞洲及東經

! 國際航空公司两位機長非列浦,布服及薜 禨誤長會主辦之第九區小型工業研實會, 研

德力亙堂斯•卡爾默。現國號航業於去年 时会於六月十七日開始至二十日清····

七月在於南海附近上空被擊落於棄中。 代表團團長薪爲香港嘅品廠總經哼,及 水務局分管佈,日照雨,存水潑潑 工商業界詢委監委员。工商業管理處副赉長哦.

,浙两天香水 附加在水逹六億三千萬加

·無發及貿易主任熊阿珍女士將": 研討會審查之乖點,計有小型工槃之地位及 因炸,亞洲及憲東國家用以協助小型工業發展之 施及政策+ 設立制定政及面驚爾將之拖症,. 分亚工業發誤及促進各研技術與非陵術伦之游 ...若干發展小型工業之新方針,例贴利用供的 力暨被勵新企業之發腿,組織加工出口區務 小形工業發展及在小型搬造廠內裝置運價自盐 一品等等,亦在研討筇陶之内

八絲香港將? 加年九月七日至十日 在紐約舉行之商品

關槳,名爲日光窩,現已將具規模,實此事

·語女靑年會之邀請該經過,無 沁骸黏土名「懷公島」,現島上已有居民大 十六人。

出指港返強悅簡

本人根悟本代

,猳略下忙

昨日到會有顏路一

作日一口,大批地下坭頭開一

,你經美食素菜部證明

業部官貴華、

本次」,把合方面堀入。〔立》 於熟處:將大草地 之前 安子介免任 。

立法局議員」

美國肉食有限 「瑞興,美國業部官華成高,實事白。 本额而清语》

經理巴布,爲可靠的上等牛肉。於

農業官加利、

不久將來,可能宋譬批到實事轉經軀巴布璠 奥及中西賓多人。

·新道之出入 人昨日(星期六

簡橋強酸員間德之時起

櫃鋼座三贈行銀生恒醜模太

心中郵集會坊街咀沙尖

五行在下個心心辦術一

互四加,舉辱日一中五中開試

美肉食公司開幕

美農業部官員主持剪綵 [特凵唯一贇深,用一把美國 美國上等牛肉的美國內,刀做斷法。 在有限公司,經於昨日 公司黨再白基

粉嶺英軍舉行

巡遊檢閱儀式

【特訊】昨日在紛出軍營進行一項巡遊

「俟式!以 英女竪來貘槍啹喀兵第六團之第一 營與第11紫合併。該新營將由畬詁士中校誌率。 因骸之合併爲團除內之事,故是巡行檢開並無

|邀請外賓參加。

小午開幕,並由美國長·現時讓公司致力於一安安守蠡方便,

一、六九年香港站澈第三市政局舉辦「浪中暢游乚

·豳躪長簡悅,(

十三日返圈發要談 招待柴灣新區青年

話其全文如下:

宮値「香港訪歐洲)市政局斗(星期日)將招待二百名 第二團一起選丘世、「在十二至十七歲之青年在浅水褫作整日海浴及鉻 漢堡及難也納訪時,「激。

素之銘 肉 是由美國購入 疝氣帶

THE

CHRISTIAN

SCIENCE

耳聾

MONITOR

- $720 $450 $280

某大檎船公司擬招請廿二歲以下之男性 工友需有中學程度或同等奉廉能打字及 會有若干工作經驗應徵者如自認品格最 良且具有前粱條件請自中英文憲律

*寄香港郵政値箱九〇九號。

訪歐

各水照存 水光爲三 十牌三千

貿易

收穫

對本人而言,是一件

事。毫無疑問,此

鹿港英乖司令余智盛中將,並將於日上午 等城市对香港-

滿爱上十一時三十分在兹凿会溲水河訓按£部檢阨妳游

當

似海一小區 九五 年英人資

熱烈之发譁感悯,耏 陕鸬葚华大螈。 本代表團亦盡力促進

出極佳

彼此間之感饼。

吾人在劍一城市

參加

署長期性之質勘合約。因此,將帶來無湖之利 闊。亦有若干國與歐洲營建立合股易

歐美

三百餘座位航機明年抵港 機場建設將加改善

們身上之二元四角現款

商品 | 兩飛兩童

·確此次參加工作。根据

·下產品在美共有綷路

·旅行用,觀影及光 其,家庭用品,#

人用七十六件經過發選之大麻石,分六)等對香港具有雷, 格舖砌之整后媯石座,頃已在銅網灣新塡地。

崑銅像,即可坐立於談若座之上。

先後被獲

十

展會

香港賽馬會可至易,還少校 任補返英,錘府安樂料接光。

香港貨而言,均存有三大之帝在

工程費約五百萬元

【溏附近朿倒事。 〔特)两名十三

名十三歲小童, 時半左右,另一韾十五 粗說,你有效,另一名,十分在大湘猳北九龍法一,在作副身上,同時 男子,他戴斂元,廿 鳄後面之山附上步, 變二四現 ...又該過擬於一九六九年八月十五日至九月十

...(ES)

EYEATRIK C#)

水務局長莫而芹榮休 三年後,將過休,彼治於本月二十二E 薇蕾片長保於一九四六年六月加

不國此行工作

「現正

以迎 接超級石油機出來。 於明年初在本閂落 ,

遭受之不觉我至最少程,然有密干地方須予封閉 以便施工,進已計劃 傍類案將宇體大,一後少工黨對使用建

來往旅客將予簡化檢查手續 |美受宋啓鄖 | 赴羅馬會議

減收入增公益

•

·文·郭立會。洪維傳之產品種類有:點器,預設物 人口證明,古胎太少,:誤點及銅器,不銹號刀叉,馬房用具,兒童,

英國

牛津牌

橙皮占

工務司信安 一只!!

高有關部門亦望雙詹此作器及工作手後入強

名旅客到世。

兩汽車翻倒 改旅,辦抑入境手發亦· 五個人受傷 現時邊划大似正加,將予以朗化。 以置泛修改以襴侶旅多」,民航服液言人昨日

接案亦將有若干

孕瑺式業務需在羅馬甲 之手強外分公司總

發行港岛半山就出現

八恃訊)昨晚十時

經過年大食石的五十 尤名之生环球藥翳部

處小寫新古肺,凉小市肺之一

能科及澳辦理有關 朗,在梅塔大惯及伴敬,觀塘警署附近有一輛「被称現將參加此會議。 進行改革之際,聯署之一私家車翻倒路邊。該私 大會定於六月十六至

[十日舉行,朱氏本

泊處及一坐滑行道,带 以改善增加機雙之

月華街運動場用地

宋之

燁塔之交那設計

幣別爲行將面世之「

村家

獲遷三村

「當局將建約九萬九部很難,餘下大部份用作貯 六千平方研之三發土外,月華街及協和街交界處物,由於興建運動堪工 【機坪與滑行道及輔助染的一幅空地,現將政 壆在即,因此组予以澄 將進行概建一座逖除。

料將於八月開始。工理房民康活動的然要。一被後安排安置降 費約爲五百萬元, 徙置出務處發言人說:此他 越傷大厦之東對現 · 在空地上腻來|非法抵 芷巽玆祈個飛搬悴治 的木屋居民,均由該處分是不業去 ,以便超殺方烈斯之一於去年安置於新區的住 該處 頭部「伸入停泊。... ·所,並用木板將四泾时 ? 該两假停泊位將由

三家村安 蹲於左報所掴九龍

接,以無旅客能經過在,工。但當工務局人设於大磡村大星區農場被張 【蓋之通道神补接與黨及,最近潮湿和工時,歹的三間不成, 發現有卅三間臨時建築的建染物!

檢査步將予簡化 物在該幅空地上搭起,民可透往三家村安獾欧

使來往摄勒大臣言治所,其中有十八間爲小販粉 居住。

..

阿-- 另有修得常投之一而

·在附圖上面太爲六個裝有收識法之停車位 地點在坐山上那凸照的一段林蔭小傑。

附圖下就如此設下石點就,不再准許汽 章駛入,除收者停車,我放了多張公園椅, 收費停車場對統府有收益,雖然儘六個車位 ,但地屬半山停車英術,平時生黹算不俗,少數 怕長計,一年中收益也可。

·但現在改成休靼處,政府你如此慷慨, 这一种罕见的事。

薛富警司注意小孩子安全

訓令警員勸導兒童勿鬥車

巡啓者:光暖於五月二十三日,以「爲小孩子安全誥命」題,衆述兒童於康理臣山道救傷車 -總部前要單車遊戲,易招致危險。

獨力已知此事,且標就会當值此區之美物處兒直不可恣意「鬥車」或「窩軍」,並須單行蹤 左前進。挫在此區中,此處車輛遠較其他道路考爲少,故兒童於此處遊玩,並於車輛更多而危險之 游路上露安全,此華僑日報編齊先生。警務處交通部總警司薛富啓。一九六九年六月十日。

春秧街販檔頂之垃圾影响衛生

北角居民 ; 梁啓者、素仰實茲覺人民煥舌,敬希將此密在實報合我,以使衛生及有關當局,能早日在案及 清經在北角春秧街上還頂之垃圾,堆積之垃圾似已多月未加淸理,日積累渐成小丘,而且尙有 垃圾點多個有筷其上,染此炎,發出臭味,就掘營生,影髙備生,希望善生當局在此事,隱居 民謀幸福也,此致僑日報與酵部北角民上,六月十一日,

將先生大盤+

學生履歷表不宜停止發給

海報食民啖舌,欲情報一角,以訴不平,六歲又一村紫殺流照顧會考生,考試後, 返校要求珓力於履歷表及推動,遭受指絕,據梁:學校當局經出校考資決定,以後停止發財類 文件,此盤足以窒息學生前慾,直接把籍學生將運低升學之機會,受害者

KYUSHIN

不平之事,不吐不快,請先生不要融魘,予以打到,而此並佽,安!不平者上。六月四日,

HEART TONIG

KYUSHIN

救

健康看

小兒萬寧藥

救心兒實

KYUSHIN

我心老宽

FRANK COOPER'S.

“OXFORD"

SEVI MARMALADE

品質上乘

有助消化

(454 GAMS

日本救尼製果株式會社出品

香港統代民興藥房有限公司

香港大獲中2776

電話:439712

美國粟米産品有限公司

聯邦大厦1908-9室 電話:H230061-5