1969-06-14 — Page 17

HALF

CITY

濟經傿華頁一第張五第日十三月四年四巴瑟D WAH KIU YAT FO

主要廠趕製遠洋聖誕冬貨渐高潮

加開夜班全力起貨

技工缺乏長期化,擢宜應變,每週加開夜工三晚。踏入下月整個產銷更忙,需再 增班提高產量。工人就業安定,收入穩性增。

(特) 各主要行乘工嚴铄鬱遠洋至運鞗及多貨 月左右,原因在於今年開工的時間實際亦衆往昔爲早故 人

·無已遵步晉入最高潮的狀態,大多數的工廠,平均每也。據指出:現時絕大多數的工廠都已經開足全工,而 上 源英加開两晚到三菱的夜工,稍後時間還可能要開到四,其中還有很多的工廠則帶夜班,根據估計:目曲各廠 腕以上。工人缺乏經已形成長期化現象,故魔商採用平均個星期要加開兩晚到莒晚的夜工,稍後時醜,, 計還要開到四晚以上的工。 宜應變方式來克服困難,幸而影响偉非過。 日本港有超麻商消息:目前本港各主要行業工廠題, 工業界人士滿示,現時各業工廠開工情况忙商是普 製幷地區侑購的聖誕節和多军燕外优品,經日逐步的一証性的,因爲除了趕製外地訂貨之外,供應本籍所帶的 - 整個證館將會更加忙綠禍活,轉至八月初,就接近尾指的行業計有:大、漂染、鞋、羥膠,假鬍、 階段,故驗假設來比較往年同期的時間大約提早了一個 3. 文具、玩具、裝飾品、小五金 印刷等等。開業,對於本飛經濟,由是亦可獲得循環性的利器。 俳器 一 中國大陸貨物恢復接供應星湖,項示一

·虽洲局面已經完全安定,本港對星淮安易,亦可恢復 昨據本業辦庄消息 中國大陸京港習易機再憔 復將各毬物直接供應星洲,近两天來陸續恢復對星

·洲開出新寫盤,計有米燒,油脂,砂糖,豆子,灌館 !五金,化工原料,文具,整育用具,烧器,只用品 - 家具等等。現時星洲政府就於大陸貨物人口,然 未有取消申請批准的辦法,但申手撥並不厰頂,無 戚於大陸代在磽州。而後、高對星湖帆易,亦可 恢復月上半月的狀想。

六期星四十月六年九六九一层会年八十五·国家务中

復恢物貨陸大國中 報日橋筆

洲星供接直

匯叻,摆平流交金資星港。星轉港經貨陸大 有仍月半下,當復可亦易貿星對港本示顯

大堅

顯陸企

本經

中企堅

..

眼

网团

九四五K金 ·

六月十三]日)

香港金融行情表

上午收市三人,三七 九九足金意陶、

三七五

(ENL)

Or

188 £11:

100.

1000

00

00

100.

100.

100

100.

疎反應投港

匯僑外海。現一花曇祗,滙投常照

段階潮高屆滙內節端

淡見旺匯人

者寄匯常經促度一行銀帮陸大

。佳現

表

綫美

加英,增稍近

照近

低的。一月份兩篇一千」 台幣扳堅

港股市交投暢盛

(RE)E(+) 日乃香港股市本週最後]

·天交投:交易値接近一千 萬元,而各項股孫之做 供見全面性的鸱升,尤以 下午升勢校服照。交費之 暢,主因係英倫銀行宣

·佈不提高利息與本港銀行

[桉端午節港人」

同時英倫銀行維持 二百萬英。五月份都

三十四元,元成一九十七元,幣#二九一

·稍大勢盤未呈旺,且亦無奇,貼現率八岷。 藏少一千四百萬英籍

坡元穩定 [六,即一百綾元兌,即一千遍銖兌港幣二 期郜藍旺態,保內地對此 貿易部宣佈對外賀 而爲六億五千九百萬英

加元五 港幣一百九十八元六角 百九十一元,台幣一 節日已不重貌而影响市民、易赤字爲11千萬英襞,等,而勒出上升二千五一六五:五:國一百加元,按11 1摰一四八·五,一千台幣 寄國之心理,今後毗天將 而四月份爲五千九百萬|西區英葱福成爲五八 兌港幣五百六十五元五百法郎君卷带一百一十兌港幣一百四十八 -爲寄晒之最高潮,今年一英籍,這是四個月來『千七百英。 之端午節期之内仍屬平 我的一年,至於此節期之 海外各僑酸入注液近被 稍增,但以英,加及 國等缺之僑匯較多入,

·南洋各地僑隔迄無精緻+

· 新金融界人士消息, 𨨏形端午餐之追近,在此 節闢之港人內噩已居最高 湖的做段,在適能之世况 ,一方面係粮期的關係 1.

消息,而只易沒有進一步影响股市的垓消息而已。惟目前國際利息依然偏高,其近仍無國庫之趨勢,追積爲對股市賴大的 : 另一方面則係因星洲中, 一銀行事件,而一般大帮

金日成交七一三六七股,交易組值共焉九、五〇 〇〇元,上半天交易有五百五十四萬元。 銀行網急卽收較多的做

在昨日各項股臮交发暸然門股鱵呈活痛外,其它股交投亦曾爽,成交股縱民泛。做賣只東銀行五角及永安公司

·骨以世照或電話他搭經常霸窃者,故當時略多見,能是最近之E

三元外,但見不同幅度晉升。以收市值而言與上次各該項股骐最後成現比較計陈懋銀行升三元,聯合企榮升三角:謝東企業 況轉疏遠,且節期内旺態的表現1过不脆內地對此節日日不重視 100.

-二九, 181五 而影阿布民國之心理使然。事實上,年中之一般蓄日由於內地所跟係舊升八角 - 會谌經升一角,九號為升五角,黄埔船塢升七角半,太古船塢升五角,倒筒倉升三角,城市酒店升四角,置入公司 之思想,已漸不被重視,後經過文化革命後,對於節日剪彩淡濘·· 升一元五角,這時沖,中華巴士升六角,九龍巴士升元五角,油蔴地小输升五角,九龍盤升三角,香港至升五角,感

00 271001

18.00

六七六18

HPH:00

一九五〇

TE KE

做價見全面回升

全日開做共值九五三萬元

·利息亦不作提高剌激。然

,銀行利息之未作提宮,對 股市並非爲一楼疎之利好

要在於工人的普遍港乏,實際 正因爲如此,廠家亦已球

英 英饰

100 HK

廠家的此所獲得

00

一

影响現時還未到運十分嚴重的地步。 從盤價表示看來,顯示一個多月的時間中

橙大利里拉

1000

澳洲

韩律賓披

*圓(馬來西亞

HP. HO

門

-巴茨斯坦勞鲜 西:

邹期港六內恊仍屬平淡的一年

今後天將爲黨人內匯之最高期,基於目前之情況,預料今年之端午,話公司升三角,中華煤氣升二角,和記企業升四角,新記企業(先股)升一元,怡和升二角半,靑洲英泥升五角,飛工 「提升七角中,半奶公司亦汗七角中,南湖紗厰升一元二角,聯紡升八角」靠合業銀行五分,據國倌在升一角,永高升一角 1 【叉據薜端午節期海外各徒步購入花尖進最高潮1日來已有較多的強入 天星小輪升六角,屈臣氏升一元五角,鋼業秒一角,磋醒投資升二分,及南海初蔽升三角等。荽將昨日各項股票成交数盘列 然仍只以英國、加拿大及美國等之僑樂網港晉而日,南洋各地之後 200.00

鸭比去年同期減,其中尤以星馬巡無稍增,在節日之誹,當地僑 入住預料亦有何增之,

六月十三日香插股無巿價英動統計

(犁位元)

股 名

上次收市度

以特價由植生與分供應)

IKE 00139.00

1.00

1K+·00:

東銀行

六五

*八七五

3.20.

七五

八九

港商歡迎英貼現率不動

[生猪市勢供需相適 大細猪成近五千頭

在底已疎薄大盆價格稍見穩企 猪肉零售一般尚稱平穩

《特》九两地一九十元,一百八十五元,

元六角,张狂個 元八角,發舨一元四角 5寳手二元四角,中 一元六角,猪脚一元六 日增:《游事 日 工百

死,豬油一元。

發表 四月

份工菜生

001:

1000.

100.00

中西銀行六底結算已晉入高潮

劃一存息稍後才加决定

業內銀根雖緊現仍沒有特別催帳行動

辦人士搶出;現時大陸貨物恢復,接标往洲 - 淑示星洲「中國银行一的事件已經完全解决,同時 【交沒大製梯佔,各淰來百卅七頭,做三百一十 氯洲局面亦完全恢復安定。在去月中旬閣,因恆星洲一代:供銷情况相遇,或无,三百零五元,三首 「中國銀行」事件影响,大陸駐港贸易报供性止将会出衆促共四千九百骱頭,元,一百九十五元, ,存底較疏,大盤價格一百九十元,二百八十五

·種貨物站接貴無星洲,將星洲政府间惟限制大睦陧 嫩入口,虽洲市探有關貨物的格激上升,故此昆

一七十五號,上百十 拱此開生稅商 *商家會向盤一部份大陸代,但由於香裨上堪的

.百六十五元,二百 息,昨日黹市,大勢

·大嬖貨價格亦紛紛上升,星州商家鑑於向背櫚辦大陸

六十元,二百五十五 輛,主因酒家喜宴好,二百五十元,二百四 貨無化外,購鈾未能熬。况且星洲市煤很多物並

,刺激夜市與燒豬消獎二十五元,二百四十元 ,

·非大陸獨佔貿易的,有其他地區產品代絷。事實上;

財本公司 及衆。全日出諸變共 豬肉焢鳕帙, 牵报浟爲 在大陸駐港貿易發耱停止將貨物直接供應星洲的時候

八栋肌 本港各中迎。本泡麵】存息, 金融界指出,在今年的一在崴利息,巡 入士揣測英國將步 中華巴士. 四千九百一十死,由台 般武平穩,柳梅肉 一九六 :本港對星洲出口貿易並未有受到特殊的刺激,現在

銀行的六度結算,日 時也有調整,但一般估一年蒩期間當中,恰注國 至現時爲止,聖亦未有美國後速,貼現享會是一九愧巴士 毛猱新界大陸等地供應

上 限毎斤*元

-较上月昇六,强 大陸駐花貿易傷葉恢復將貨物直接供應星洲,同樣不

算朝內,恰運國際利产 後站行宣佈,由七月份 拙,情形比校特殊,由於現時本港銀行利率 肥肉八角,內排五元,說:工業生活如此低

英國貼自二月一記龍燈(除息) 日萬,大盤資格稍見

1 角,西排五元六角):整治加的原理,保爲 萬,銀握緊短,故稱 開始度流据高,昨日同一也難避免有些外欖的腰,和國際高利率的形勢有一屆以來一向桧持八鎖。香港融 眾,而大陸來港大做, 排 开三元大角,猫心四,去年十一月以來,生蕉 说独殊,週四英國聲稱

力。例如最近本湘菜 曹格格不相稱,故此,在過去幾日間,這已經,電話公司 葉訴溫仍然堅穩,大部 ,

羅的反作用,以及 八角,豬肝七元ii角

花的維持不變,路出金 優

外聞資,有較多的關注 在藏息工作完成後,雖與現況不分,因爲歐洲 中兴 城七層七五,少數則 ,猪腿七元二角,猪射,用生活動多的無故3 蘇界黑之外,受以七六二五出, 美歐澳等地區作短期的,料會宣佈摄窩面一存款 美河市场利息;經已上一和缸企業, 據金融界天士消息,塗利活動,就直接会到利率,而在七月份開始升。

100)

得投資公司香港分行, 本港各中國銀行今年雖才洗出增加,幸而本實施,不過此一消息後金融界對于英貼現 昨接激行專班,報導級、的六好結算工作,經已帶的資金供應大我台湾有待證實。擦指出:今,雖保持不變創了一口氣怡和 逐步替人高盈狀篮,銀-

沛,故影啊並不致太一年六底结算各銀行的檻,英國經已蔚在和平時期|背洲英崛

紐約股市銳跌一

六月十二日,約一行內部工作相當忙碌,一大。估計甲午估過後業一息一般將在下週六,廿[對于各種用致施行,牛奶公司· 股市自強表數六來的低,對工商各杂活動所產生一內外資金外國套利可能一日以北三日開始,最案的,并且至已連卡佛(除息) 成交一一七九萬股,產生連結夢島則雄上的壓力,也有見過現,將會體層。 同時正如本報校時侯 習慣于息率。 」 對跌幅普遍而点大。杜預斯工業股平均指數下跌十二 37,唉市於人體表現於新的骨盆 ·四間英國宣佈,所出喱般:今年銀行 九二點五八,盛技術性而言,杜氏工業股指數跌碼九00水平失却粱克|告版務。但業界人士選,有現行ㄟ癉納貼利率不變 界普翁是多能蔔利的。經已蘩告跑,英國可能

·接失惠星洲早已預料是暫時性的 辦庒人士預科本月下半月大陸貨將陸 ,黃埔等港口直接落在星洲,亦有一部將由本满 一轉運。不過,大陸很多貨物出口仍然是失常的,現在雖然恢復 按供應酿茄,相信不會迅速大盘强 已拉李。台毛猪成一酒 五十顯,係台僉純約克 花,糸洲商家向滑購買港產品,亦不會因爲大堂貨物恢復直接供應而受到不利的影响。 艾藤金融界人士光示 最近香港和新加故之間的資金活動,大致上相當正弦,至目前爲止,「互理,一律以二百廿元 新加坡資金尙無大量逃淅八馬來西亞將有極大量資金調存星洲,小柔肌會經星杯調來港。)主要一出。大陸菇成千三百 一十九熲,保浙江 湖 是當地的局勝經已迅速发恪,故有關人士改採觀望態度之;至於正常性的貿易,近期陸續有 假作,但數量並不太多。两三天來博市好隔黼捋在一九九點五至一九九點八之間,玻幣則成一九八、北、江西、湖南、博湖 数四路一九八點八,較以往正常水平稍高,但相差有限

不利因素刺激:

大陸復抛中粗粒白砂

糖市疲弱拆家意閒

成出總量祗百餘噸

江門、帶疑、石, 麥奇、惠、江、湛 原糖現貨 三點九八、江、淮頭、油等地運 梁分,比前所○惠〇五米,上海炮所亦有混到 美分,七月期貨熱碗四,大豬做二百廿五元, 點〇六分,比前升〇一二百一十五元,11百 持點,可能更往低。近問市道之“工業股, *式九五八 點〇九美分,九月十元,二百零五元, 軟,加上各項不利的因素如銀行路 ×111118.六四. 每磅三點九七美分1比百元,一百九十五元, 主要借貸利率爆滿一點子,越南和小用平業股 x JUNIO 前升○點○九美分,十一百九十元,一百八十 ,不過點然期,政府詹應付通代胞服,成交股數:一千一百七十九萬 月期貨每碗三點九六美一五元,一百八十元?一 的趨勢,而採取根收案政策,而” 股凛收價 国分比號升〇八漪 百七十五元,一百七十擘莽已久的百分之十附加稅是否过,美國電話: 仍爲水入豬點二五,九種三百元,新界上四

爲谁是六宮結箤的例行 ,此一消息,他金融界 表現,並不等於特別抽 人士解表意外,同時也

規的拋影,由於大衛堅尼姆之强,比菲爾德威

,倘若不被記過,將會採取物 波音飛機 是對市前大您不妙的。

克雷斯勒汽車

·但由於本港糖市商艾說:大

國際原糖期現貨價英美俱回升 分·倫教區朝現究無開元,一百七十元。院 粉白苔熱很復遊書類是百剛之說。江,南朝宋開出,相當月氏海商进九赖點二三百四十一頭,其中大 ,拆机商未敢大箭隊入已恢復眕接供潮星洲 幾個月仍未能運來,對一,十月期货每溯卅九铹 百卅元, 11百北五 *成突祗得一百餘噸。CCI、Fi餓,糰店| 往後本若無市將有影响,概八〇,此前升〇點一:百6元, al 「五路,十二月期賫每 十五元,二百一十元 ∵ 接著商透露:大陸牌棋毎啊六百九十五

國際原轲(十二 四十翎點二五.比前一;百三五元,三百元 【白砂糖昨(十三)港元,星洲商家訂購1

日收市健,紐約八號〇一五籍。

一百九十五元,一 日開出的本月下孕月交一千噸,雪花牌木租$每 貨與盤,雖交收铈麟,嘅六百六十元,星洲商 六百一十元,是苏千公|訂購二千二百噸, 片布愛雪花牌,由於蘇聯狒造商在三 自視本港熙市我弱,一間訂牌的共一萬五千 |外我每家購入的數噸貨額,現在尚未有付 秦玉麟至千噸,屐多的船的日期,本來是 一案購入数蠢亦不過二三四、五、六月付船的,

大到

棉紗市勢交投正常

用家小量補給頻密

及工资控制,凡上述各種角息,均,資栗大能算莨

“ 九萬股,此固然反映渐售的人不多 阿格拉斯飛盤 偕日交投恭少至一千一百七十,高露無桧發 ,另一方面而言,亦意味街道未淨,杜邦化學 的表現。

巴紗到三千包期貨兌現 塑料制,常常會有

1

各中元 銀行同業拆密

:英倫銀行本星期初號

野,可加指出者是由於庭,表示歡迎的態度,工商路念,大部份仍以七 斷,認為全球的利息的,虛熱投資 點 ,与年工商各業活動的積,界對此方去欣慰,現時,照七五成吃,少數則,可能不久便英從目前永安 况相當穩好,所以截至,貼現率的不變,並不斷七萬六二,但一般還,的高靠下降,尤其是黃一飛銹工程 五li,八七五 ,目前台上,卻沒有特別,於就完全不再會有新的,是讓多放。有一缀各银行協助他們的剧,她君利士, 的備優行動,相信工微一變化,因爲定和目前國合液於倫敦十二·客微納他們的伊索。一永器 四丽·八七五

日爾,英國倫本國市場 (法新社倫敦十二 天星小熬 棠养基本上都能越比較後高隔率的影勢是有樓 礴髽地點過還備半年纈「跟隨的。本商各巾西第一金融人士星期四大 二日爵)英貿易部今日一城。

1.五六五 四七:00:

四八十七五 BU• THE

1.00.

·

七四,六二五

四七·七五

KIL OO!

八九 交盂

一七五

.二九七五:

BOK:00

111.00

#41.00

*1五

四五七五

整調價牌匯外

14.00

OF

110 110 10:30

10.10

黄香 太古船塢: 均益

1ㄤ 二〇

「城市酒店

懂地公司

: 五九.

OH 01.

11H

00

11 HO 四四五○ 110.00

四四五

• 10 • HO

10 40

11.00

RE 100

1111.00

NIK • KO

11K 00

LID KO

1-80

-LOB-00-

四九

1110.00

112.00

1. H

3. M

115-110

10:40

00 MILL

40·00.

KO

KG • KO

10:0

11:00

:11M+00

•

HO⚫ HO

ER MO

110 HO- 111:00

OH OK ON OL

110 HO

BO·O.

HOI

100

117000

LOOKN

114 000

13/300

14:00

·四五 ·1五

一九〇

九五

E HOO

四大

四、一〇

K! 00

六五

六*.

10. KO.

MONTH: DO

110

10013 HO

DIT HO

1 00:

00- MI1.

WO ·KO

TIK 110

9.19

10-

四四七五

11-20

10:40

10

KO 00

TAKE

10:40

BO · 10:

10.40

11 HO

11.000

118-110 18-KO

二 五〇

四四五

K1.00.

11

TKK 11:000)

HR 10

KOO

五、六五○

KOO

-MOIK 四、四九八

四九、OO

O

10K-00

318 BO

WHO PA

#111-00

三〇

HI KO

·TE. [10

10.00

108.00

11.00

GO HIT

$2.00. 八七五

二五二五: 11 HO

OL EI OIL EIF

[IPALE • 15:

<.00

·四烈·七五:

III PO

10. KO

·

$10

八

1

“四四七五

1 KO

五〇 大二五

六五

六.. 五五... 九〇

“六五

爲她,因爲它并未把·港台英對外貿易平衡五 太平洋證 月份大爲改善。因爲藍鋼業 鄒外邪牌局都有調整。,自美國利息本週升,出的新紀錄使贸易赤字 南海证 倫敦美元岢眾士牌價亦到新高婦之後,金佻界,比四月份被少份之二 合計七一三六七股 無値九,五三〇,000元. 有輕微變動。

瑞士

掛高

據維斯銀行昨日外

鼷

中,瑞士法郎-西

德馬克及比利時法郎等

德比

巩局都有更動,瑞士

·見掛高,西總綱及比利 時搭低。

改低

·藐高出價每百法郎 .. 等於一四二,七OR ,前盤一四二十六〇浩元,自較前多見,19 亞 元,低買入價每百法郎朗於一區 口港元。'..

本日股市的劇跌, 按酒 美照 人失望,但白宮表示两被大多默·福特汽車 都贊成附稅統,還是應股市 茁离號港銀行 產生良好剌激的,可能這消息傳來:汤用電器 用食品 鞍籬,乃對股市無所帮助。 人們一㹴估計,繼續附加稅法,通用汽車 案,可望於下週一贏得過,此 好時年前胎訊 股市下跌如許的時B,汪應股市: ¢ 商業苓器

•爲什麽附加稅攝緻維持對經濟 萬國管治電毂 宀榑氧】昨日一十一使租支紗供應-

裕而已,半梳一、五四元,以致股市有利呢?越由於它的,洛歇飛機 ,但銷勢欠佳,後到來一海產精矿除了棉織小盘、市塔質格下仍然、统一、大四Ö元至1. 至1. 五六〇元,全補) 詭持下去,可供波·港多金莎美高梅電影 ,收支赤字可以消失,從信用,三山常化學 賀未有稿期,因爲來貨, 獲利甚,大部均不

|接向紗廠訂將机秒的大 八IC元茧八元,

盈利的影响,則早在料中。...,國民天 小熱降銷外,其它海外, 規模布廠,怒用棉桫本C級七二〇元至

杜金斯平均掴数收市於八九二二國民收纸带 - 鮮證,現呻吕中所"保持正常狀態。巴基斯·元,十18 A級入四

點五人,下跌一二點〇二,滿路股泛英航空, 中國大陸置,貨略 湃棉紗昨日又運科三千元 八五〇元,0級七

收市於1111點六四:下一點四:乘西菜 安A級九八〇元至一、 皮爾話七三五元,柱 0,下跌一二三。 越鈾越薄,昨天到賀,貨到交現的。 據棉勍業人士士指 CO0元,AB級九六七〇元,白馬七二五 分列如下,每千巠計............ 出:巴基斯坦棉被新貨◎元至九七〇元,B級,元,三七二 十 上海超划疍成一九〇元,坐級一七三元,爷 大朵運到,對港滢橋融九四至九五〇元! 六支八二五元 級一六元,一二五一元二級一四八元,對無疑是有影晌,但卅二 A級 - 華台超塔一九一元,全級一六八元,將級」影响不大,因巴基斯坦·元一三六〇元,年 三元,一般一四七:二一四七元,三一四一輛運到的,以粗支持檐四〇 西元,佛山超幣蛋二七三元,排四二五六元,時爲主,現時港奈祖支紗、四大〇元,全精檢一 級二四三元,太平超千疍二七八元,排第二五六 俄經案,幼支紗供應、五四〇元至一、五 元,按級 西四元,一二三四元:門大學校怒,故此巴基斯坦 〇四十支A一、四 「七三元,排第二零二元,特級二式OR. 「安砂較多運到,能導-四〇元至一

| 縐希仍然耜密之外,直一定。然遽十支A級餅包一六六〇元。巴斯祖十| 收緊壓力略毅,而它對各工業公司·托 0 港元,「四〇七〇满元,创校前多見。

「有四千件左志,但底仍異常緊,茲將其低格

·支读話每包七OOR. 魚六九五元,驚 九○元,蜘綜六九〇元

Q0元,太子七 九五元,白馬七七O元 ,北一支谁八五元 雙羽毛八三百〇元,谁 話大廈入〇元,馬 七八萬元,聖誕老人七 六七五元

公司 當日交投的狩張共一六〇〇諾斯五金 ,上升的佔二沉一種,下跌的佔一: 雷諾斯煙草 施邳伯百貨 一八七杬,無變化的有一六二組,. 創本年度新商假的有二,低價·新澤西油 的有四四塊。

禹航空 全日交投共一千一百七十九萬 丽合裝化 聯合太平洋路 股。

【 約股架

六月十三日

道琼斯指數.

些洛士映印

118.00

西德馬克牌俄·館最高賣出價每百克. 四八八七五於一五三七〇業元 前爲一五三九〇港元, 11H 00BKRANO TOER KAKKER K 光五 |嘅每克馬克仍亳於一五一八〇港元。 二九八七五 比利時法郎外牌價,高出戲每百比 110.PK 鄒等於一二。二〇淅元,爲二五元, 八五八七五,一如較少,港元。 三六九七五 倫敦美元告羅土牌昨日見低:安出價每 七五 英磅等於二。三「尤二次元,爲二十三六九〇

·美元卽校前多仓0,000二英元。質入英姊 |导於二) ·

40.00

$2.00

八九四美元

西九二美元

·HNHO

人人 美元告羅士

0.000:

續跌二小

PO

10. KO

1:10+0

ONLI

TOR OO

II •·.·

-二五·四〇

三七五 #R.00

KKO

11 HO

• 14

1E110

KROO

ITPO

10 RO

III KO

七.五...

六五五

MIKOP

# 000

九KQ01

I 1:00

∙11 IKE

|| 7000}

111 HOO

六、000

15 000

1110 000

1101

KOO

11100

HO 100

12200

14.000

1900

CJ美國傯員是否於六月十五日合約期蒍囊行,翮香港代珮均倌罷工可以避免,彼等人爲燕促目前預訂,這些公司的海芦也不參加,所以不受影响,但在真事家。 -罷工,頗令本港有國工商價易界人士感到煩惱,目前正 美沿踴躍。

與船公司簽合約,是很個別的,如整個勞資未能協纓, 是各類造貨對美檢出極其暢旺的時候,如果一直罷工!

有關商家又表示,般近似們又接到美國方面的通 則其餘大多歡海員還會邀照工會的指示行期。只是目前 將有很大的影,雖然部份與物可改付非英國旗貨雄, ,相出如果美國海實行於工的話,則子淮瓶能舘 海員勞資溴方跟碰不大,協嚦可能很高,相信一般美女 但卻多粥少,恐難以負担如此溫大的實造此。但因勞資,貨品,對港供應可能要脫期延起運到,但這都是無可奈 ·翰船與公會船捉受到罷工威脅的可能不大。情形究竟如 拹潑可能性大,罷工或可在絕,本港貨物預訂美旗袍船. 例之爭。港商認爲·航川港美鬨的输变,大部份都是整個,預料在最近三數天內即可組成,本港航運貿易商均 在此亦發读。

掛美國旗的,一直能工,美國來貨與付蕖港與當然可以一樫表在黼態 9

̇此聞荪莚貿易商

清高 美國海丹 工商界注視美海員合約滿期發展

尚未達成協棗,是否將 於明(十五)日合約期 ; 消後智行大罷工,很

·定論。此一情形,賴合 本港者干工商贸易界人

: 士感到煩慣。因爲目

付運最忙碌的時候,大 汪聖調貨和多季應籍貨 的陸續裝出,還會使今

港貨趕產運美仍然照常

有些美貨在港稍爲揸高

在逛恐未明朋之前.

1. 本港一般付近人 照常訂做付貨,再向爽

來去貨動預料也祟會能 [美肚經約十]] 日版)四海員工會興數

·船務安方某團間的合 約將于星期日午夜期 可以阻止一項工人揚價

將于举行的罷工。 此項罷工可以使

部份雖可改付非美輪裝出,恐僧多粥少難負龐大貨量 優国多所個月內港美 航運貿易凤仙活,但

港商近獲通知,付資交非美輪運出,接載量已可觀。 恰在此時,美國海良刧可能進行罷工,如何解决此一睹,交付非美國旗的其他氣,但多粥少,相信不敢, 六百餘愬船————英國三分二的商糝陷於停頓。 大的貨運岛,確實大逛商務,事實上,美風粹风大罷工易負担此一瓶大的貨沤量,故影响很櫫溫免。因此,溎....此事有關的問題相理说,但築家調阻視問題

·的消息,早在两三個月經已傳出,所以當時一些美國的:两天來市貨已有程爲持高之象,昨日西祿金山西 之解决的,主要是航面人員與機械製的一郇 未 入口.商就會馁告港商,抢定必須交由非美國或日 等君好後市,與此有關。雖然,英國政府於在必要時·得解决。涉入此項執的工會是「全國海員工會」,「S 前安海片合約的輪閂裝盤,最近亦有接到類的通知,採取各光脫睭急法案將码工行動疎結几十天,但卽其如.全留检船發啟新福利協會」,「英國無線甓協會」 所以就佤接使到近期內若干行走港美間的非美國旗色是,同樣還有不少麻煩。航運商表示;早在去週:有 國際船長,船長及佔換周組織一。各工會會員現在 们受濶民合約的棆貨比較可親,但是,此間海·篇公司刊登廣告稱被告將不受罪工影响,主要原因就據四年期的合約工作,這些會將於星期日午夜豬期。 員罷工新協約簽訂與避免威脅仍非極大,此開一般是进些船公司和其屬下的在熱液訂合約,故使罷工,