1969-06-12 — Page 8

真四弟張二第一日八十月四年西巴瑟

WAH 10M baying pres

報日橋華

四期星 日二十月六年九六九一零公年八十五國民棄中有體無造

體育

夏令盃華人足球聯賽

元朗巧會瑞聯

傑志出戰電話

下午五時十分先後在嘉山上演

(特)莧合盃蒾人足球聯賽,今日在加山南路球場擁有两華比賽上演,計埸五時十分, 吹祖傑志射電話,大六時半組對瑞,門愛收六角。

今日两堪比擎,以元朗對瑞之眾最爲可,由於两除實力均等,故今番要經過團戰才能和出 高下,但发好元朗際面高些。至於另一場比賽,傑志全實力不够電徹平均,照獨鵲話應可獲得降 利,各隊名單如夫·七

·八傑志有分·黎成初、李炳球、貉德明、風說根、明我、鄭華、泰、園林,

棠、壩做交。無分:歐陽泉、劉亮、陳超濶、來班林、賀中士、亭仕倖、黎隔初、藝術、李、萬張,英 紅、李罸,當迫鴻、蘇文中

電話:有分:張志垓、封炎、郭鎭》、藜于弱、吳汝窯、甄國文、湛困剂、湖元圍、岑志「 張、任國安。無分:甄美、蔡、高根、偉國。

果心人貍人子伊場昨 生養

十中水餐的女的三

拯總週日拯溺大會操

·三軍司令余智韜中將親臨檢閱 英陸軍款待柴灣兒童綠波暢遊

大會並决定于十時正舉行一次演習預抛,以 敎導會操理之正踏方式。香港習總會本次不變 愛出禨束,但布望各底圈首安及早(十時三刻〕 到臨,以便能編配座位。此次將歡迎各界茲堪 -全部步碌氣式則 于十一時一刻舉行。

英商在很松了篇支持市政局及強熱得成的

運

自拈,李錦泉,戚惠交一天茂,李崇離,伯 ,李慰玲,梁闕廷, 胜,梁氣罐,家 勝,李榮,劉克:林强健身學院,熱身體 ,李德生,梁錦,黎院暨各大胜團首接,文 英,楊紹奎,何立实,化新聞界,武林前輩

駐港英軍部十名職員 與,總恇濕,超越率,就會名流等拉巴首,

大專體協選出

最佳的運動員

及第八座天台。( 葉頭村坊會宀電話八三 | 五四】讀頭

, 批話二〇九五七

(九)大謝村坊會

獲長期服務證書

大磡村學校。(九2年

·余智耀中將主持頒發

011)-(@

九座地下),荪英學變

祂擇絿公所(鐵路上

(构烩社)香港夾一部業機修理廠蹉三十九(第六座地下,五八行。(七邇

遊赶見,將與該两稱聯辦一次,招待棠西新味」,嬴昆,梁玉縣,二編面後胧,盛况空前 見龍二百名,陸軍運搡起將負質接送兒童,威 頓公爵大樂粱除尖活斯本籣全樂好手將爲各 【特訊)臺廒璚全港括梁陈大會操已訂於本一必有猜形之後,頃卷:香港拯溺博會已發出公除,青年及海灘車業者,舉行至大演奏會,該大樂隊 「星期日(十五)在浅水灣舉行,經已報名參加比,,邀請各粱于日上午九時半前在浅水渡瘟部為英國著名之一粟,今次特別全蛋到臨 衡之計圈約有五十二除另有參加行列不比歪者超·塲卉案,以便依照英文字母好像及出場序。會操,實爲不可多得之免費節目。... 文:拯溺患者女子部副主席,多安旅遊會 過女一,長察收生會創會長,英狂三軍會完畢將卽弱,男于前十名及女子前十名均

男李慶富女劉美珠 *軍總部昨(十一)日集,年。黎郊,服務於軍部 竹園對會八第四段五一前圍鄉公所(畫話八三 奉行一项联及長期服務投健檢修理廠(二十九年||七號A,他在17||| 六四三》-衙前国村 |余都需中將將親隊主持檢閱儀式,英國做軍威过:得出塔取其壯奥精耪之優勝錦旗一揖。當官,綜理黃夏蕙,定於本星期六(十四日)在淺水灣

杳榭大幂的容協会参委會選出該會本年突

至德學校。〔十一)產 發育與军部工作人及橋式。遥眞,服務於軍營部三大五)。(六) 二十三年。何步良服 頓公爵 梁譲擁有咋佛英腰狻僻之冤貸五十多名 會會名頒獎時,由談會欲手舉與銀行,縫由正雄總部巍海廣塲招待石排毒新區二百名奇少年作第

山坊會(第六座,磁活 龙岩(爾話。 除伍均已配瀹精英七 保芟伊該會總領會到可分合撤们。各除可在方案:四大綠波插遊,屆時賣主席報汶其名是旅遊客車,佳學文壇動員各一名,吳子爲為師李慶官,女子」,陔項讖式在上午十1 時集行,由在迷三章可·游於人事·纳威廉二ut Tennis 四一八,新盛四座〕 去年,幸,服務於十. 张之衣飾水泡及眷祖之换織,並會輕媵格操練步,時交辦事人片,該會之組領織及正副像長名單以,多輛接選該批兒置往返,永南公司亦報效美味可,羅師劉英族,在將出两人之降师练后:

·香港專上學院體育協會一九六八大九年度分余青中將主持,獲 口之公仔澥與兒童事茔。卢奕) 心游泳及習手相:便公佈。

八星球業,於二千年。歐亞非公司協助 獎人員計有九名男子及一直效,服務於半著文 一名女子, 為,智理來往发件應

·名單如下:李忠,一年。開明,服務於石 服務於軍需爭,授三十阿軍售:甲級文段,

華德消防齊告捷

爱佳男女運動

男子李庄富上【岛瑟洪敦打手腕一年 生

‘代表該校......游泳、籃球,亦爲足球 ,打球,田裡戲

代表皱校———田在陔、排豫豫、籃球獻、 爲該校柔菹召集人, 代發香籍女子崑球堡出席一九六八年運洲你,

金雅杯公開排球碗響,昨日在砵仔攴頓球上漵两處女嗽,觀衆相 一盆濟送,裏面熟開。碓塔乙組賽由黃美,坐福英任州識,腳防實力就登珠 漢爲光驶国女子籃球隊正選,及舞女子學主 將,亦爲附在體育會馬球員。 [三比C聚敗境沙灣是十五出四,十五比七,十五比十一,决塲正本· 甲組賽德對蘇屋村,華祗人物插諷,夢島畫年當紥好學,由阻廠半德南 攤,結果以三出口挫蘇曼村,戒讀為十五比七,十五比九,十五比十二 球經由陳耀武,其虎担任。

陸智夫關德興等返港

白鶴派定期歡宴祝捷

之保伍殿均爲時 片鹜明:

亞官運會舉辦應。六下)

乒乓葉主辦「有全公開單打 日出席之海天會各首長合影 作朗處文,實務主要标

排球聯會公開聯賽

「金龍杯 處女

黃龍亦屬有盡意,但两

油警輕取黃埔坞

也會發開來爭。基與

海天體育會乒乓部主辦

過社會福利主任 李蕙研主持

東

昇甲力挫

一 擁有多璒好手, 西陵相拼起來,以 -海獅望越高,故此今晚 (特哥)夏令杯鲜人足球聯賽,昨午在政府大俄臨,此排館钢路識」各為綢子龍,冰五可橫 上演,比賽結果:頭油警过三比一擊敗黃埔,尾場東昇甲力挫光華三出|影比賽, ·球迷值得 1丶粹午牌骐入到三百六十九人,門票收入二三百廿四角, 麻塲版賞。

光華

今日起開始報名王華生任大會主席 利署,民政可溶油燕 淘大體育會乒乓部,此鼓勵大亲青年參加,一前四倍不海參,但玄 地區辦事處,與油嘉地主辦之全港公開「海山有金身心運動爲宗旨: 男子乒乓單打淘汰一 街坊會,油蒸地青年中 心及油繋地藝署聯合一賽昨天很尖沙咀紅供销

冠軍:「海世

·乙座,另眞牌乙面。

公照片两

,另眞金牌乙面。季軍

;「锦灰乙道」;另銅

各隊名單如歌:

鍾忍健身學院 一 面,敗 於 乙面」,另臨冠牌球拍 裹。第五棻第八名: 各紀念章乙枚,另

昨日舉行揭幕

八元朝,有分:案肇幹、鄺志雄、胡疪舉、陳炳光、沐感知、張太明、邵遇辘、堀有锻、蔡廷 一,李炳。無分·吳添我、陳焯平,張華安:女、張伙明、漢、劉家酸、李潤淤、其盤 一霎秘、黃憲、陳汝文。

〔瑚丽)有分:林志良、梁宮难、蔡華國小劉國昌、梁金、李志文、拉松江、挺北、梁金發

、李志光,無分:鄭明、簡泉,餓榮、蘇國興 江國明、張國榮、兆、周兆倫、馮國元

、楊志偉、鄭索隆、無常老、馮根。

夏盃足球聯賽戰果

海青盃乒乓單打賽

木港台灣匪首晒,號竂夫、陶德奧、倪沃業,陳卓等多人信疝 星采 姫政府舉辦之東南亞國術擂台比賽,上月中聯袂飛星,參觀並作考證出武 ,盛會點前武林高手雲集,演出相當可痍,對賽會若干坭例,有部分未爲 活力代表所能陪熟習,但今香香港代表變得之嚴費,偉豪不要, 代表有 五六人獲得飾標來 · 斯本满國術界之光榮,,,而白筋派至參加。 目睹商門有此成就,相引爲快慰,賽會結束後,月之七日照星洲和本白简 演,在爲星洲人士推崇,八日,地

他有期返满,并作餞行,是夕歡宴,熱鬧非佔,整醒等對復設成就,尤多 太糝關俛例各舸傳洗坐,并爲游洺基成門祝街,屆時當將有熱開塲面关 約於七.

ţ按恻堄珠爲屨前游泳名将氣庭之女公

大馬男女代表

車業廠股三十一,服務於軍部部文 一年。林石,服務於軍。

香港無綫電視

金山轉播站增 發射訊號儀器

【廣播公司在金山轉播站 後,大部份跑馬地强的

·完成,香粥缩局地大部,地嚆居民將可收 一份地區,過去因環境的|端午節酡舟競渡的空地 影啊,收发無線電視有一搖快節目。

【困難,一俟金山轉播站

昨機場火警鐘呜

消防車多輛空走

陳潤娣赴加就業

《洪)加拿大商一樓* }_六〇二堂 MR & MRS. KA NEGER |LUTAPRYKESK 一個她克服困雄外,對中 遊向本跳跃亞非龙外銷手保證忠服務。 用公司要求代遇遇合條 一件片工前在服務,

MRS. KALUTANE

阿海娣小姐,並由本 一大寄來滿地可銀行匯

+元,可

旺角奥大厦六

二三菱電器在美孚新邨

設立陳列室前日開幕

「三菱電器之出品!」,讓行涩巳設立多處之 因本港近年用戶之饗泛 陳列室及修運站多處 深入本灤毎一角落, 仍覺未發肾盂,最近在 「品中各種輕視機,雪美甲新邨,成立限列激 英屏,冷氣摊,洗衣機,基於能十日開幕战 及怏庭電器用品等啞,圍之爾話K八七八九七

「許,但川勦件,有時十七座開樓P字,評

第一場大字組比賽油警對黃埔,油警實力嘉在黃埔之上,以

油在肼警菜鋲揉我燜處獲得「間接自由球,惠民巍交麥國東对中 右柱彈出,無功而退,上半場在21年先

·岳地再戰雙方調荻陣容,黃埔審鴻入代張炳南,劉仲染出聲徐餲添;陳 。油警阻志成入代何順光。下平僅十分健,蘇錦棠烤專寵志鉉近門邊入, 111比0油普通先两球。十三分會買排反攻,陳德林開上前議助攻,姆斯 中,麥明賜妙頂入左角,一比二黄埔溫戒一,十八分叛,陳炳繼傳球館 太疵,梅開二度,並門動射入網,此一消音再麾【先两秒,底至完事就

·花錦輝:張華斯柄:

「難陀「融匭此張青年級,猶該署開賽務委員會,日叔開始在九龍佐敦道, 求縞標麼一個獎典禮, 是日出席者有該會主席一六號二樓龢天的奪地點:香港海大橋育會 十四日岛露文,陸偉生1乒乓內就像,十二面體止,九吃著道二十六號 青年行,被案設社 首的大會主席善禮報 人數限額爲二百人,報 時間由六月十日開始 燈 六月廿九日陳列網 江柔,並於下午七時籓,美国塞爆動機及計榔 十六日下午六時在該會,至下午七時,1六月2

泰育會、九佐敦 行表演賽。主辦之五機一年

雲程,大月底那樣,約一八、抽 在七月十日完稿初|六月二十四日、星期日比賽規則:A: 並定七月下旬下午七時,一下午六時盤在有天燈會執行冖錸用恻際乒乓 平綏假座九成伊利莎伯管會行公開抽蚤以佛,她會冰例委員會影 青年能孝行决群及頒獎,提好本程次序。九領導

·游盛大會·時恭請宫

·培育良好品

華足聯昨開執委會

通過中健间國訪問 愉園升甲愛莫能助

·陈炳带 英國保·必廚葆:文雅明,請要足聯昨天召開業十二大執委會議於塞煞會大堂當時國會由主席蔡风一點,她推定賽對會委

然

六月一胗太察務委盈會得

然本馬已將會安

一書超撈,坐話文,是 及頒發橫式卤接公布。一些舞如有申改 周立圾,陸常生 「逹夫王棄核等爲大會主 陳惠民一楨主持,出席民有餘人之多,席開連過各小組上期躪案及五月份收支名單,更與曲散, 陳任榮一坐日後,朗宜還來函,有永聯會無衆會两世甜面,又有中難畫申請足球 委員古一:这成 第二塲組大戰最早用對光率,而獄,均材報,就穿非一於八月間闾磷作賽,並請代辦一切至根事,歲次,批准懂案,另有強風來·陳中子,陶傑,R惠酒 常熱烈,下來這必來氣呢,佈漏整個大球場,而後一面,再申述被足維尼為提升甲組研美案,愿意全氣者,參加物和杯賽癱備,道國榮,李或落落, ,有嚴重事件發生,東昇甲級漫畫之後勁,以比二敗光车。爾海對面,就緒,是亦发魋生,並定七月三日出後,前予以存案,最後有姿真畫子,並還有多間以磁天食名 上午是三分售,黃永生煤盪入统茳莱鄉共 • 在底運射門,謝絕食庆成年就提出,支持像感提升甲說,希望本會對足有所表示,很有中華會代教,之前讓玩著麻糊起堂姆 球。黃永生開出好角球,蔟點奇佳,黃兆富及時接應,近門經射入網,一九矗立郎于以同情,但忠於足速已有給降十二保甲組原案, 財〇光 首開紀錄。卅分飽,座熲她在采低內射門;中潑向民之脚入一奠祖助,葱予記錄在案,前典通過。! 內,一比一棗界甲操成平手。上坐傷雙方未分高下。............ 基地再戰,雙方調整陣號:東昇甲業體文人代黎英彬。光華陳大 出與拿元。下半場三分親會到球底渣出好號,總編射入左下角,二 比一前手甲餐來居上。十六分舊董永生開角米,年仔志業在某匹進國內, 1第一時間對射右上再,謝佛後提目,飛身案起找成角球。廿一分親衛怫 俄大脚吊上,到球單乃射入左角,比一隶品甲能先两球。卅四分, 交錦棠導交對志在近射入右下角,光率以二比三受挫於東昇年,两仲如

象

當達表工商籃球賽 今日三塲男子組

怡和征泰事在必行

各事具備祗欠通知

主辦全港青年公園「海

·青杯」單打金牌淘汰爽

CLOW TR

過通昨防消

·若单即傳出消防不像 參加,但一部份精心情宵運 棋金,格濱,粲于山等地 但是安持者:昨天之會腰有一

·小時半之冗長時間),出席

凡得情場:

角

胡鴻烈揭幕潘太樑

地街三〇七二席先後致詞

|簸忍健身學院一由李明區小姐向主连人 武林瑞安記念品,及歡花湯 並轉為港聞人香街業新 拍照,並步篋忍院長篇 會副主席:杳自會準全的出生奥行所 港婭因協助會副會長,一題,甌術裝潢,那

下午六時舉行開花與林輩,親友

·國主席潘太车主持剪綵

分互為工潘军

乒壇搜秘錄

當年十傑連贏幾個世界冠軍

史直莎现供再以徒[二]分至取后座,安然大略,引我接著

·餅社社長陳志出演珠 玉怏合辦的違惪保縻大分,平均扁一九三三多,粉奇快它没塲此究

滿月之好,宜十 馬來西亞女子組冠軍。要五分。两人將於七月費,經過 分鐘 四月 下午 男子組則由觀恰賽奪標,初乘搭國泰梘飛台北,調查,知警告損壞,乃一五時,假爾当道平安酒 ,間取得參加大座資格與其他還東八國冠軍,『告收疵。(橫) 棋股湯普出招待親友。

史東以千變二!蹚逐全還東冠軍。 黃大仙區選定

因爲香港革新盦港區會副主席潘太糠爲魂恶

幷調查各區危險木屋山石

經已先後產生》

彌月宴親友一批核根種之需要作理溶一碗骚期內眾號特價優待 ,現 焼蜒聯國 航空公司和一套則以十六局得一九。火局各消防車迷六架之 优礙,爲他的次子智铬,

吳漢琛膺選主席

昨參觀華僑日報

座銅錘發百利酒家,佐京選出註册第四董事

(六) 二,宗旨:推行普及案者共達七十餘人,就會由體育會主席和拉路主

在十多年前,凡有外无或世界各地名將來測是『得类的前五名崴永寧,超店街,但其 (特誠)在怡和也背會主席表斯頓賽示征讚或有困難之同時,現在又內體育,發揚乒乓建聯

提出參加甲組足球老乃主席和拉降,另一一比賽之時,乒藕粉必派出「十傑」迎戰1以示:芳,卻憂成,其國榮,大家不痛分力錦膦获 有入表示賽事經確定, 並且安排丁三場比賽,艾宣佈菌伙戰選國青年

·大仗對空軍,第六使用對蠢,由於所訂日期有網華保驾巠谷两集 加有益身心之運動爲京 拉高级消防官和两,除了另一位西人消防官反射」避處事,因此一證「十」之門,鄭锺碸增十倍,世界冠軍,而且汪代表香港參額估年在即外孟 外,全性均支持派阱,

但實舉行的第十九毡世界足乒大賽,雖然未能出人 ,同時又有英籤機除到訪,可能跑和之故,已搬好美期,仍未作出决

由於「十供一個個有出賽機會,故對了「十二期地,但案獲全球第五名位置,此後普法的盛名 定性之终表:

以上情形可能是區實的,如梨不是事实,也不會定出七月初開始奉行

? 上征無一般,從我呢?怕和之育領導人已加辦理往良言風高 出入境手續,紙要出來一「你來啦」便可隨時出發。 按其散佈的三此突中,有一步是慈善賽,預料爲其散著高 定會檢 所方便的,通知出發乃時間上之問題而已,但隨其此行成功,再不是打

「作區,决以業餘球員身份參加,并物色一些類意一傑」 打事

·地所屬之十一個區|會直載河,大湖村會 但先祖羲之黄大仙區耐吉星拱,及各區會代表 安全委黃書,昨日下午一人。黃大仙民政司 叄時,假蛮元說衝出會代表黃明新列席 舉行第一次會談- 失」 選定下列地點含避 雪宜。出席者有元街(二 > -XCID

大仙畫选本語,桉 黃大仙枋會(花法二〇 蹲步食凌光年, 「八〇二),黃大仙莊

會寧同鄉會複選

筲箕 嶷美英文中學二年級學生昨由于主任

(↓瓿)僭漱四重置寧同鄉會,經於上月假|許妙秒小姫及國文教阿宾美斯帶領參果翦僑日報

, 強股免余秘書帔到各部門及解毒每個部

昨日在該會會所鞶行发送,枯果:吳美珠、四選一間之工作情况。更為參業印刷機房之部份學生。

6、鍋燒影三位,衆望所歸,被選爲正確主席。到〔本報弱者攝)

部新图名單如下:

主席正吳漢琛、跳、劉煥彰。總務正林 玉、鄉啓文、財務正金、度仲文·福 利正华腾工,勘和大。宮教正謝兆、開乃 望庐島交除正藏錢,張均。用裝正 【生,周伯成,畫畫樂傳華、張初、席世 速、靈財美、梁傳珊、林東森、丁國洪。

廣告聯誼會開辦

免費廣告訓練班

中文報員誼會,爲培柩廣告專桑人材。

,學習一技傍身起見,本年度的開辦及發展出價

賴務,由業倫理監事及廣告界知名人出任敦,

「在消防工作之呈球好手加盟,務求以不降级和活,又以爲十六節,包括紙雜誌,電視電台,恶之

........一年度爲養,是大學各比安者逾百人,內分子組

〔特耎交降,每瓶入團一人,又在「十傑」賽中,因爲 月十五日抵消,

·呢?因為大都惠有出頭之日,更有機會和世界外等各雅興告胺計與基本認胞,毎週話二」 五 上 國足球業將於本一是採單禨汰制,全程共美四十五集,每晚比賽站 好乎一較高下,在這種心情下,那有不买獠笑來,跳,每節一小時,時間由下午五時平至九時半任 英隊十五抵港

計來九浼才能完阱入兵速爲避免一切魔度起,自我圖強呃,因此热蘆生巧,球技自然大逃,元。捧。兩個月鈷業,入學資格中學程度,性別不拘 十六日對抗香港 凡,全部觸程交由崔頓堀包支包括,收入多少,後世界各國名手來港受挫願去,實是這個原故,,即日開始報名,定本月下旬上課,地點在東遽 揚基寶鼎錦榮行出師

預售票未暢銷 聯賽選手機比严,乒快絕不過同,可是當時為人黨堂岳足,鉅變形,但在這十年來,長滿B改樹以能立例,要脫育館,在尼賽道四五七號務器機五模本會會所,報名時 一场,客草定十一冇爭先恐後用算入座,無價俱收元,每晚收入 ㄆ近態來決定對外出塲人遷 - 随意挑選球坟對外 男子組儲榮行與藝 演啖。後用甘乃桌,陳少雄;黃振烈,萊尙華等,並於館歐一職費保秘密珠· 杜之預售ㄡ爾末同獲極,十冠亞沽出两成,八分及大雅洁一意利基金,但當時底帕斯主新人爲辦卡樂」的像黨,來此悠名落孫山,阵商對球員選取心,後日報辦事處,強觀地附救紅五〇二號及鳥报; 八炸揚基╋髙对盎然,鼎沓&均計出節,當天,而邦石致線合約本月底到期,是否有根薩軍,波球舊名還未有上名之路,由有限,仍有大量注,大都上有打到二時,下午三時至六時,分別在衝著功戲,在人熱點一些從頓覺至年免錢入激性,那有不受打著之孤兒,希望乒壇館導人士留意,再處,北角糖水湛十六越天天日報警告部,中医

·此次遠征 國成功,並聲明不同外兵,以下之人選至1新加盟的 鄭洶姒及路德輝將隨除出發,其全部正喜名單如下,先小

畫主辦逹歪工商竅七時寳鼎旅駡對錦榮行 #夷,今晚在薄仔 | 耕有三比賽上演! 棄酒廠,九時凱旋 第一钍演出而飛,第一筆典担任呢?可爾未到出發時,故未有公佈)

1

育略足耘事及喜共會生館公開預售小丁)

要以操症的乒兼善莫大焉八格》

中間,每日下午三時至八時,索取方粱地斯·中

莉·工商日報熱赛培