1969-06-11 — Page 12

百四華張運第目十月四年西巴夏 WAH KU YAT PO

郭日僑華

11期星21日一十月六年九六九一层公年八十五骐民藥中

育教师垫

|世界工業化國家皆承認

學徒訓練重要

教

「國際勞工局職業訓練顧問格蘭氏 撰文細加申論,並指出本港每年所 須技工將達一萬名 學徒訓練制度 刻不容緩

至一萬名之多。如果说 不可缺少的人材,東 南亞及其他的工業發展

|勉勵受害會考生

勿因挫折消壯志

前茅。

癌鱨先生我欲發症一隅,把

·本文刊出,安讀者一同只想一下 首先向本月八日的「一受害會旁. 生」表示赏,事情會有明朗的一 ,你不要爲此而杜志消沉,以致影響 日後的考試。所謂「無惓惓之事者, 「無赫蓀之功」,應該觀續努力,無取

·彼又指出:「墨 的杏年對學徒訓練B 極感興趣,在辰近的一

·次甄選中,學徒職位的 空缺只有十五假, 但 有投考者遠百名,因 此獾主們可以選擇一些一在離心特小符那題,五計算在內,離所國 菘興明和難及兼有初

雞

扫憂,恐怕因此

功的時候,那有時間去研究

安,我們心。

於不能再忍:

而且,那時學校放假,我們得本:不平人君文中所短那位考生能 以對此不太留意,是在一些試卷巾,此步老師發給我們的三十八張複習大 及堀就等試場名以為完了我去泥習,試問如能依照會考課程範圍大概溫習, ,終夜不眠的苦溉,爲的是要館 營緻,也可以說是有「貼士」嗎?況且花位敦食 而我們 「那是否:班的老師,必定於考試前將重點性別對學生分 析,以表示其對團生盡責,假如幸運「貼中 也可以說是有一貼士」嗎? ·且在逹一次會考,考 生爭中大多有一盞預測題目,這可以說是有貼士

·嗎?幸她中了的話,這可以說是準確到百分之一

·罗的「貼士」嗎?不中的話,改爲何說是「山挨 ∫而不說是「贈士(罗说且老能假期知道 一些 我不是該試堪一一試的

準確「貼士」,又怎會那麼「愚蠢」而將它印在 一份子,但體微卷一的時間,非常

經義上呢?他是否不怕被別人查出的嗎?還有, 遇切何無√勍數表」的帮助呢!

老削平時段給我們的貓餐,也可以說是「貼士」 我希望日的主考官旗一個,一位考

受下去,而低而曾筮答辯「會考生,曹老師盪實,爲我們領測題目,若幸逛「中」 氣會 不平」。所謂「心知門」,俄了的話,他是否可以說是得到「貼士」蝶,他是 生缺少一本對數表,則百多位考生缺少發多不?

知道他是雅我們學校得到貼士而當

否有罪嗎?再加上昨年教育司流所發表過試題是 ,但我們能送器我們學校就非有什·於考台當大選恐後再用快速治印機印好,战团分 會不

所謂「貼士」,一日亦只是「杯 ̇發給合試總監考官,試問在考試前一個月發給 我們的祕密大綱,有可能預先知道一個月後會考 試選一定在內的哦?交愓如真的邾蕸「貼士」,

·我們的老師又爲何要將混和在四十多題題目中 能出現於术”呢?他可以口述逭是「準確貼士」,嘮附我們.1 一定要作好和唔熟,艾何必請只是作爲參考呢? 學不到一個月初發給我們年八一分復習指導。

總來,我們的複習大調是我們老師的智 努喦將因老歡在各歡向於本市無出,但我們在说 &預測題目,而並非是得到其数凖磁「貼士」, 一九六九年六月八日

習時小所依循。且又於會考前两個;左发,再發 况且「狗」和「馬」的預铫貼士」也有時 痙超先生:幸惮部熱心 ,持我們佤曾指導大衡二,內容和指導一大新祖回中,常時之部水中的,中了是「好運」,不中使

將於明感到自豪。

方须有效地組織及進行 之官理| ·這個方法已被采用 這種調總計。五 工業學校,已開始接了數百年,雖然有些他,有適當的工藝理論死角 死一九六九——七0年。方法可以取而代之,但一開設,予汛泛性用 泄社際有密切關保的戲,雖然管理科 人,就來有氣有理,並不含亂。 座之日班技工制热及學科前爲止,仍然被認爲一部份時間滿習,

梁凱練中心,每年可进反過來怨,過運送邀唱科應有的 费无修艄練程之墨生「最佳之方法,並爲國際本洪迈在已有她道,就盛菜生的一千七百名 ,我道懷疑,她是紅FOCU主考官及 免一再發生問題,成爲览位中英文中學考生 社會人士網論批評的對象。安。

入學申請。 勞工局所推苏埃用。現,工廠設立了良好的小徒。他們均已在打法、機」練只府官景當局在會考古面作出交活的游法,誠,因此

冷秋,桉將開業 在香港大部份工業亦具 訓班,其说大部份工薏 有三個學徒先修班,計有隨行道黼計的,在政府或香港工業總會 爲「接梭工程想徒先修 設施。而排行計劃的 我中暨商會指酒及芝一步的實務則然,香乖工 班」,「營造科龍先修」旃件有[要] 勵之下,也必會成功地菜學院的學徒先定及不希

而武斷地說我們有「貼士」,簡

作一大二院,

一先佔務」,三佛學徒 徒的梭。。但他現在每年要唔可就畢業生脊椎問題,於是小弟下炬自大,,並且沿重分析和比製,並附檔施作交題自四:是「就算常育署能效些一些考生不平人,

【本報。工較少盦性及院 器及工具給年們,用一,而目前本熱工業每年一工業中學畢業的學生也選署 修班㬎配合當 寳極推。人心有足够的工作所需要的技工約五千多數有憼 爲工廠的學

行學徒鹃林計劃而設,為學先党習。(四)敲,不久的將來可能增加一徒。(成) 可

引道本博大著名都 港九教育協會主席桓力行

工業,對有興趣於手工

研究複音文字有成

他們開一條更有送的

出路,所以: 甚受工業

在應考英文試卷二

| 上 + 及没有在班一行下下

「伯伯「 合影作「页:泊:

PU支一念 ,代表一事物」之多音

將與世界各大學聯絡 交換研究資料 界及沙育界戰迎。... (洪)世界各國「发音字均有翁列,柯氏· 漢字」與「古代公文」文字,母爲複音字,例 關於工儒學徒國線」人士多間中國爲出音,昨對此你新學府殘麥之分药概要如下∵ 對需在工業的重要性, 國家,其實出國不但語「見如下:

如:「李您跨代人 在國際勞工局職業

' 〔A)與「複音手錄佛案之「菩薩, 試中将构音嗣,交字中(甲)中國被音设 学jieㄧ之「合交」「挺......」等的可多賜本 你有被音了。中國六千】字學之界說〔DEFIN ——例如·骨文I之 新聞特列之盤版,中一 年末、名霸研究网哈顿|ATION) 中國視音

「MSIAN GRANTE

,在上月本港行聩

「庚」「小臣」 「 提雪音宇及

文中之「兄光」「經

以後之「複音楷字」

字之著作惡多,但研究 文字學,爲一般以研究 笙」「大任」......以及李唐 [界上幾乎每一個工業化 複音字之作品甚少,中一中醫檢音玄宇之「形 威家都認爲附雜技工及【學術鹕威章太炎及林「體」「音讀」「起」 「有效的方法是採用在職、糖堂、王丁一、張批崦「極圈」及「創製用 連個受過在一大儒會有論及,但作 研究對魚之人文科學。

ESE POLYSYLLAB • (11) ****

無國界,科舉辦宜公翁。 :〔B)「短句營爲本人擬將關於中國複音

刹校的學徒少能够阻系統研究者未開其人。 (乙) 中國被音文 「女」之合文,不限備,文字之礬作資料,與 抵廠內的生產過程及方 港九教育協會主席桓力 沙學之作用研究中國爲「發音字外如世界各大中學之任何大 【街,他也無微整日榜壑,行隆長創著中國初音複著文字有多種作用书文中之「六人,塞八以與本人接治之先 好的學徒,將更有機會| SCIENCE OF CHIN H音話,中國字有很音等。 芽,然將來之萬長落軌 被提升爲工廠。

éCJ两乎不成行踪,可以預期。爲 一些戰爭後可勝任機工的「LES」,由黑陶時代、一代複音字。(三)研究 一艘位,並以他的技能而一臂锲時代到除利時代之一「字系統」 詞,而艾合都爲一文者|斯理之資料-

實起見, 音漠字。(四)鐵蹲中 ,不能爲「複音学【】已進行分函屿滎用漢字 港九兩華仁舊生會

國近代複音字。(五) !」例如:「卯敦」銘」之國家」,H、韓、越 「垛定「複音漢字」獎」 文中之「伯來一,「......等國,交換育 敷効祺音谈字之構成。

大臣特攝文部省部迩岛 」......等。 〔七)複音字之組織

李耀波在兩會均應選會長 香港華仁踮院舊生;;徐家祥,林浩彬,案 研究諳漢字一句頭句尾两字相同,而一本微音源宇,客體桓氏 (D)不同句,僅一,尤對調查部所得之落 會(有限公司),於日 榮昌,國文偉,志光 之分類八九,複音文字

亦合鞬爲一文者,亦不 新假英京酒家堡行第一,林霄漢,余汁霖,及之致用一 鹿會員大會,到會者有參加鉆,杜洪神父等。(丙)中國複音文一般譯爲「複音字,十! 柏氏改稱:對中國 校長狄恆神父,杨乃務法律顧問:陳卓然 字之價值,中國複音文. 「例如:「哭会縣」中之俊音文字資料,不少因

·十月月吉......一兵散佚,如薏「先進 ,留弟平,林造形,律師,主席徙韓平,

在「東西文化 珠! 「矢会殷」中之.....大儒」「坐起之秀一 卓然律師 - 媇愛醫生 館材,濶秘,

,吸收外來語詞,擬

「以高息,嘅潤斯學,或 等芦卅餘人。首由臨時 平川,麥務司庫;鎘恩 科學名穩,與世界新生成不同句之際一以推力扶殼斯學,促成 娄務秘忠到卓然居生宦 云。

事物各方面有重大用字,會一文龍「世界最用漢字之國家 佈由臨呤-主席何世柱及

價值。

爲「複音字」——例如

烈研究引用设 本人進行雙倍及登記 經過,由校長伙恆神

會文」之分說:「複習,安,賓具布一云。 、程自立,辛黃花、何 父致詞勉勵,頂過總會、世柱、閤湛樂、察院榮 、蘇北德、李啓點。

何世柱,贺平等十五 李大两·流行:李生

交通安全隊獎學金 培中崇新分別獲得

由交通安全會會長陳普芬議員頒發

(

、黨特:平啓、食 關係:祝社、出版:一

人爲 台灣質,導 會還鄉舉行互選,結果 選出主席省平,郭 磁材,義務和平山 後畢行案,筳開十餘 桌,當窃開伙不敷之銘 ,概由何世柱,關卓然 【带效云。

外界一較安全代表及該員

*六國際社 九龍 仁辨生會六日假默打老 道,母校禮堂舉行週年,

【安全會計組主席爽大 做計之學校交弐至的熱心, 除獎學金,已選一行

「1拮果一九六八年 之服務 伍:香爲| 香港至道培中英文生院

學校

交該會膂瓠會於龍會愛聯戰。 :,九龍限爲九翮崇新中

片 六 ) 日個百利酒樓 行第二次會,

大會選出本屆新職|學。 烈愛(丸 這兩間學校的 彈會長及顧問,訂定本 龍仁書院校長,除骨,分別選3 自施政方針與及活計 (天主狄福利會會,各級樹之 名

英德()

英書院中學 書院部設在明

城界限街

由,並完滿出各部人「長),主席:雷國隆、大融合、 選,對後主席報効晚!C)学译洲。菱務秘經由麥大 ,至十一時始摄歡而散·潘得如。義務同政與宋祖主席大把接

·該會本码各部薮透孔」她丙添,另常務炎十,她已選出, 许五時,假拱北行醫療院 槼疲。各髒會長徐仁

生會擬ż母校並由交通安全會會長陳 群,寬濕申,及賴陷恩 地碳小學,以利校友于一帕特森直疵發

·博會驚:康尼-友 【弟 - 建議將在常委會 紅,被尼等神父‧顧問一中提出討論一

計有會長陳音游,

表示因孚校交通安全開、畫監、區志賢督察

【两剑劃的寳深度合

考試,一定慈二百多篇,給三章,就算不能說。不同點說的,否則,我們這一家運氣, 續正點,但腦製已有洋,照干部文字在杭動 貼的學生,一個爲我們的考爾傳說的變上做做 極樂試題故亦如米,正所謂一讀歷詩三百首,不: 筆紙會 時也會偷」,蒻道這也可以但是有「貼士」 超诀我?况且這位老師給我們的復習大溪滿共有三

日立牌雪柜

最完美的冷藏設備...............

(0)

獨家首創

3

温度獨立冷却系统

独立冶康室。

̇日立牌雪柜積四十餘年經驗,每時 :每刻都在不停地研究,以改進產品 的品質,最近;又根據電腦的理論 ̇設計及其他綜合技術,加上電子專 家精心臟血的努力,發明了日立牌雪 柜獨家首創的3溫度獨立冷却系統 與其他紙有一副冷却器的任何牌 子雪柜相比較,顯有天壤之別,此 烏日立牌出品另一偉大貢獻,創下 了雪柜史的新紀元。

·脂製成的容器,食物的味道不會溫 (1)獨立冷凍室:採用超高性能絕 熱材料製成的容器,完全密封式設 計,配有再用冷却器,冷度永遠持: 在-18°C以下,完全自動溶雪,所 溶解的水份,自動蒸發,可以保持 冷凍食品的新鮮度達三個月以上。 (2)獨立低溫室:採用透明高級樹

3. 溫度獨立冷却系統

自動達冷度控制器

RB:4440

2°C冷藏3

蔬菜水果容

出。配有專用冷却器,冷度永遠保 待在0°C,可以長久保存新鮮食物 如魚、蝦,肉等的鮮度。

加速冷凍型霔柜側面解剖圖

(3)2°C冷藏室:配有專用冷却器 及自動雷達冷度控制器,永保冷度 在2°C的狀態,如冷度過高或過低

·則敏感的雷達控制器便會受到慈 應而立即加以調節。

的冷却器,控制不同的冷藏部份, 並使冷氣按順時鐘方向作循環,確 -3溫度獨立冷却系統備有三副獨立

保各冷藏部份一定的冷度。無論天 氣變化萬端,氣溫暴昇降,絕不

力,發揮了最高的工作效能,新货 經已到港,欸式琳瑯滿目,尺碼:

·影响雪柜内的冷度,以極少的電

小均備,售價相宜,並可分期。

為他的前途着想

應向怡和

投購保險

的保險公司投購保女,

因爲就有實力家

的保險公司

要他的前途受到保障

掌握在做父母的手中

兒女的將來

̇應向規模宏大

及承當任何意外的發生

才能提供絕對的保障

非但經驗豐富服務忠誠 怡和有限公司保險部

目由於案大宏厚

故不論對任何種類數額

̇韵保險均能天善更理

請即向推和設購保險。

的前逸着想

爲兒女們

R 2080

R 2120.

R 2125

香港日立有限公司

R2140

港九澳各大電器行雪櫃行均售 九龍柯士甸道132-134號二樓、滅萊部電話:K-676795, B75636, 676295, 676341 陳列室電話:K-B75630, 服務站電話:K-674371. 681197

JARDINES

經營人寿水火海棠經濟工程窟外等各類保險.

怡和有限公司保險部 香港胎和大厦国