1969-06-06 — Page 13

2-6JUN 1969

CITY

HHAN

佩界新督教儒響,第一笫張四第日二十月四年四巴隆墓 WAN YAT 龜白橘

新界

五期星日六月六年九六九一屣公年八十五國民靠中

浸水微輕有略帶地窪低雨豪日整

。源水獲喜塘水村鄉及塘魚各水上朗元,水

害災無幸界新

積有落村窪低灣荃,斷中度一路公灣蔴芝,淹被田農 澳貝南嶼大,離遷烈呈屋村一,泥山塌樹欄井貢西

片等所傷。

,均被碎玻璃

·來客發可幸無六

1. 咕時由元朗往山

1傷者有「七、

·個,當時保由於網路

,天知控制致敬此强

一座好魚盤,預村腾水剂冰穿

田及白田用药村落一般有積水 並不鼓哦。

·薇:各受傷者 ,大部分為藥產,因 受傷輕微, 一名

無異! 男子國

·尙特向衰天時始能判明。各區 魚墡得水汔至昨晚,鸿已近

路及 十时,對蕃魚生產大爲有利;

!!

猪隻有價銷塲好

新界養猪又蓬勃

各區酒樓申領酒牌多

「牡丹」張韶石作

新界酒牌局定期審查 如有反對可用書面提出理由

華僑文化

若望社會服務中心

本年度爲贵少.

夏令活動月中開始 啓發青少年爲社會服務 善用餘暇作有用之學習推

“戒,定本月中

();

十交嗬業採在卅四商合

三百多城市舉行禹安女

。此外,所溫唱片也很

JEILER (D).

•布宜尼改料•〔二

F小調奏鳴曲(作品第 紅ㄩ·布拉姆斯·

舒伯特一作品五十年,

AKHOO •CHOT

·西班牙之一

崗,定期於本年六月 (大埔江路 崗村五區號)、 六日(星期四)下午三汀角大廈B座),芳 葉酒家 調景嶺村九 時,在新界民政要討論 燃粉骷馬尾下眼|廿八至九號2 有關下列商號財請領取:村號,把店 酒牌事宜,如有任何人一上水新竺路七號」, 大澳端節 反對其中任何申識 八大膽達仁 i曬於本八六月十二街四五號,上水衣家

亦有賽龍 日以前用光面反對Œ|一上水彩竪遠七三至七

〔特)本月十九 送竢九韶大浦道北"五號),褊記戴店(日鴛唇色酉年: 裁利醤大厦究崖,新界上水新健五七號),新界各區處或是日均

·袷生光記茶樓〔大增城一有舟灵夫之平,除大 茲巿灣店號及地 清遠街四細記,埔吐卷港舉行大規模中,你從工作中獲得經驗,認識社會啓發對社會之實任。夏令活動分三類:第一,爲對社區服勝,由中一的力作。「秀江小果」! 《九死亚皆老街六號稱爲年中卅歲以下的「波爾舞曲,作品世15 上海社區服務,近况。均透視大陸|踎HFKOO))的酷金,讓次演出,被邦流楊的行板及友爆的 址如下:弗打一至撼,八大坤樾讓仁街四三號 西船康源外,其餘西度,心之青午男女義務六員組繳之兒童會,七月中至八月底,每遠期六及日下午二至五時,將爲樂星卌有宇油郎「向陳秀媒君:B炮人書店,還話K八,青年音樂像黄式及傑出 入场券全都一元- 八新界粉藐火車站), 樂斯大全區八殺學、長洲、大溪、坪州。曹木基監兒童服務,免費低迎該區兒童參加。另有與政府社會處贊育服務中心,鹋敦與女發育,粥 致敬--山碧「嬉皮 四四六七

永順興記茶望,一粉炎、聯興街十九號);周明一些機等還每面均有舞行 安協會等,合難之百合巡邁发汰,招待西區坊案;其他與西區民政署及街坊會舉辦之各項裤期,亦上再家」;南倦雷音 紫音(月河) 鹿和道五五號),被興,記六大城城南佛街二號,據悉各國威之和油,組髽同時舉行。第二裂分爲興趣小組及實也沒能訓練班,有攝影班,早已按巧,風驚,雄工浮形, 禾虫後想柱返」,狳「第六期面世,镶由大專 周家一份榮源和道向),平安模C沙商角市一日來已開始從握中超大優及花型製作,雙埠,民歌,甜它,柔液,國術等;另有由泳將競兆明良實指導之游泳規模研。而閒話新與舊」;發,學生組成的佛教聯年協 「鐵),截南天祥酒家 第四約九五六所),出進行經已然獲於書用把圈打字,熱點,初級傳記,英文信札,速而,綿穩襟花製作,涂染及南織等甘多項,以上各商文「誰知」與「梳子」會爲推介-

滿生活意未 八大埔城安區道十二號 南昌飯店、大埔堵精密五月初一下水到各村

項收費用。第三類則有每年皆謊,爲期四天之長洲青年建假營,及兩了喜兒童營,及集至滿足!」,黎民「五不嫁」的佛敎思想而創鬥者, 曾項球賽。以上各項,公開數運青少年報名參加,手續簡償。欲知獄情,請於辦公時間內早九時至一萬人燃的「神仙、老虎 以一般附年朋友爲對象

J,實在酒素,而上水 浩一號」,一欒冰室C骸,初五參加 新櫸七八號 四正, 粉嵗雅夢街三七號),

阿榮記公及龍

(大埔總蜜福護花店、沈鴻越資香街十至屯門良田村

道一G處),四花酒家 繞道九號,要

至廿四馳),鑽石冰皇十二號)、陳文冠店

;八大推城閶貓道北號(上水巡撫衙四號)、

建公立學校

傷者姓名如下: 伍 八十三:男 一特訊,由於作最大雨槭.

、劉麗珠(十五、女) 盐,引致不少山泥傾,低 地區,多受水瓶,山遊卡堂村 、合如深六十六歲、女 民,亦付忖不安,而新兒離馬

ㄩ,劉言,十五、 鄉民,亦多少遭受影响, 男,郭董英十五歲 對種植蔬类烘豆之農民,雷雨

女)、何三商〔十四 **). 過多,生產亦受开 3. 以水 海逐出植物,生封建受影响, 华雨勢不越長,水炮 卽被疏導流去。 ・山各處之商涨,有如登技術加论合照。 萬馬奔腾,諗復而下,景田均 惑水多,要浸在大雨過後, 忙於疏導田黃,將水,低 窪地區由於貘水消,致被水 海與貝海對開之一片 茁 澳積的技术蚤,因貝澳大统之统水 ∵∵,及通往乏瞑澤之道路,昨善 滨碳而下,以离坑號,水爾亦潑裕,雖屬水艇,亦不故乾涸,過去 健洲之女水,亦全毀該垸供應,現再由石鹭供水,始將處之倍水池毆

漁農處協助免費注射防癌針。 - 可見該處沉淪之-

足。由於昨日大雨性,坑流9湧出下,沉水滿淤,

八R新界狫|射過收費每一元者 (三)、對於母 政府附近及日及路面全被水淹,由棋兩公婆通往之處灣之交通,亦茔彤唯一幕,費近由於豬座有價,猪隻注射之至泛性可之人工授特遣收百元, 此項服務特別有利於小 , 對 整收入大有帮助,蓮十二個月。 . 日來天雨,使水塘水堂大篇潑加,大嶼山石娶水攝,四處科水臨之山 “,新界,除少部份 八二、爲優良狫 民,因彼等 水,脚裤汹涌流入水塘,平日澄泭之水,亦成一片海 日龍遭受心地傾剂,會一度類向交通之線南公路一段路面,昨日劇告一部的係失天就近地陈述,由高被恩醫官身的畫完後,活著真此價 韓 蛸督與港九市质外,太 花冤幾在射口|病疫苗 之財力證龍,以供 一平安無事,交往車辙,亦黃爲正常,該處係在長沙與興福之間,由於山上市,離關係,一台進行。其他孫還之日夜構之服務,則可演 引水強被山泥迫下,將水道堵塞,澎湃之山水,無處疏洩,乃婆出引水道

̧市讓其,價則範 |缩病疫苗八AE及O型,省考常之費用,且可 ,因而引致山崩,大量山石從山上被水冲下,將近海之六路,亦雲山坭石 蛛封閉,致交通亦告際地,數年前已會發生多次,及後當局在甜上之為場,讓近此两年間,。直至射玃线口蹄病沒一搭而選淺之攝良外西灣 豬精高,仍有一定收費每三八角,利用政府爲此項 盧1熬一度石蛋,以变保護,故情形。見故善,但日前發生山坭傾瀉

新界綫借人士大告 苗,並非轉別有效,但一種 |山坭蛋媽面之地點,亦在該處,半阼日則無离、

,很练多於航 離島人可能强若干防護力

· 新界西賞與坑口方面,卸下午仍未發生山泥傾犸事件,各處均告中安];青少地利用以處選了優良豬種,由十三所政府西莱手| F〇〇5 小 ,但井欄樹方面,近山邊有一梅村屋,因屋亞山足質美丽略受影响,暴後 山邊或特開發土地鋆料」之花射工作,以求民害,周都出處及五所台勉强;(沙女原料水),金,猻已完成,提前開放逐用,搵日舉行開在磁式 「紙,建於新界粉摐點和坐之兩個湛動 有十餘戰之泥石瀉下,幸蔟還係一摞發,面籓甚爲鞏固,難受大於山號換

多公布·祖新界各紫葉坐船-(粉嶺聯和述一體。 洛舍,阿純方面,則除灣猱變之变玆,供器 下迫使坠裂痕,朱致賴榮民府業後,即派員前從網竊,龍湖街

深仪收購诽九南區之宿幸用之音通常變,不宜一人千有所護國亦富 黃黃柿和頂十歲),餐 已建成之两個運則塲係位於粉嶺路傍興於 屋主,暫時遷離該處,以保安全

枢茶室及戶主之菊象「按射,因其凝用而效 端合作社及廿七個鄉黨一卷。八處境城黼道! 安年建成之兒沘樂裼毗運一起,一個爲小型足 會資額。「新) ·號)两利些樹、大埔線,一個爲望秧東及排球堪,由於两球塔建成 ,成日來該長愛好足球,她擦運之蛋年及學生 ,於工無之混均作齡與比賽活動。(新)

而一房中,至於梅營聲出,亦有部分受水流,

【新新秕 新界 〕,大增水宝-一大箱 | 源团活鬱、上水符興街 地廣福道十八號),郜,西至四五號)、百樂一村激臂是當局大力支持 骨酒樓(粉嶺聯和城 「酒樓、粉嶺聯和坳聯和一推射下,使到各 村 和道一至三鎮上道五湖心、新燕燕年來作臂下一代英才而 家,八大埔墟廣爲體五(吐永丰路卄九號,純粹,有如欲邳, 、秀華遒家八大埔地廣源忿;新界杏山屯門良 號,田來記飯店,一 大增城北区街九登,村俱樂道(新界上水紙 萬日衆,爲解决村意接 周輝記,大埔城北盛 女裝有一道),東坑穰、大埔受基本敦實而竞竞赴别 姓冨善些五四至五六號一吃就讀之不便,近待级 : ·梅山酒家(沙頭角 會裡公校一所,名 單坏街九號)、財団一良田公立亳校,在有開 宾馆、青山灣大門路一宙大力支持協助下,

○號)、部記〔流一切進行異常順利,建 说蓁设、調景砒村六日裔水君

斑,〔上水新康街六四 》C 號》,選舉而至 大埔第七夠一七五一段 國瓣道一號》,粉 茶,一大梁

碌孕街十六號),明藏 罗通茶(上水石湖總 祁里街一號), 所有與上紗情况 酒吧, 和合石墳塔路

\2 天雨路滑下突失却控制 青山客車撞山

水」,減低成本,一方不豆。 大後可怪得二百元以上一 ,在農村有神祗及節日 時,就画推手,因此,

荃灣各團體舉辦

十名男女受傷

世界名畫展覽會

推出小組籌備促進文化交流 (作阮)一項新界工作

(正大街、膠枕籤劉淋已家批准,

(上水新康街六八號): 粉嶺建成兩運動場 提前啓用擇期開幕

助本,新界过豬 梁,協敳至盈注射禇擋 一防瘵針,及協助安人

一會,東莞同鄉會,茲 :一工及,啾憲後裁,此,以至本尙寻常举之风, 此大會颞于昨(五逗分會,茲西文化促锴 車蓬飛離一人留醫傷者多學童 不認濟扶助亦至,一世界名醫入返第一2日下午二時半,在第一年,德風洞中心,新界 被徒,該處對於勞娩之,雌花品展旑會」,現機堈社區服務中心举行,悅育協進會,荃灣 八猼訊)昨日下午|子,備其中一人傷芻毅力樹穴,當念車頂泌飛,預防注射及人工授務等,已計劃在本科举絲,營,出席國體育長代表,「區分會,滋濡伊年服務 竺時五十五分,山公. 嫔,易留院洽察。 儘,取頭按得啟降不堪一齊如下

地十供製漿ï過舉行,一有荃灣鄉事委片會,茲中心,青衣信菱新村居 聖事地際適位於伊一,其內乘客因不成有此 六一)龟变注射 初步會,成立一 海民府陳康樂會,一民福利會,提猁新 宗錢實實墒,一概活较 山这二十茱姚麟合附近,有舺「發」般,滾作一預防瘟疫萦,此須注一個小組委民會,進行蒸薄底社團聯會,荃發一步祖利會,新界區育年 維下午四時,實朗公路「二十咪失事豫段,纛成十元名簿否受傷之强;C上)失事 向路旁山坡路過,當財一代車編號AB五九

現塔情形(下)車頭被擴後帶超不堪;車頂後經過說 素皴偉不堪,享上乘七五號,由元朗向會出 咨十名男女受傷,傷獲行駛,但不知如何, 左邊酪旁,可能由於實

青山童軍會舉辦

露營技術訓練班

·八時訊:元朗地方青山區童會主辦,校 密訓練選,於日昨一两天假 山大概源區會舉 【行,此次如第十五見習臨共四十人,可明種

·班槺珵包括接受理論及實際的開,露營 [知識:基本钴(示),營及天碟來搭,生 火,炊區及爐灶榮落,開上路上檢查门窗 小漱用具,刀斧使用滾,乙項獨木舟認識,內 幼红军選俄氵活動有营火食崇舁會理想的營區, 此賽項目計有藥营,生火等。工作人:营地主 一任莫奇文,李黎遠。營地管理費區漢成,蔡 環漵個聲現貨:周建初,朱超來。加受訓 袖、本永安、渭成善、避光、陸文、H 辊、搽費、招絆、邱裕望、靈率、吳郐榮 李文、陳培瑜、幹周鴻、梨文、发热、改

會,世界裝京1荃灣 融業訓森中心等。會中

展發涌葵合配

設建項四劃計

署警及局防消院康

健

(賴藏中堂猛孔)

作傑志陳水山寻

苦讀得來的鄰位 未經溝府承諾;花鋼實 來的假设土,竞梁楷书.

| 清出生的栾捕,男士一娴浴佛節冰刋有忠 |們芬電聲聽的寫照

百易欣鴨的日子

默許,將最近發生的「

張半合一十六計古,實有賴內多股及

·假博士」與「捱夜子女

∫两大事件合併評論, 猫亮,應過奈說。初心該會業辦夏令營的報導

引例,爲處世,其他懷作多篇,並發表 【發行传络,明再版發行一,俯出紙一張,英

皮揭破,並將李定一般,百,不收,地址,數量及附豹藥(

“授致中大校長李卓效的一個,我打算,有一份五分),長期求。 官製版刊出,欲知內幕令大厦C19

,不可不食‧社區「雄|電話:五七三二○三巴、酀藻十枚,裾(北角璃 「百全論獎人」針對 海珠九百立一室(一協會) 改制問題!宋民「

朝派許女的今昔觀」從大會堂普及音樂會

出不精日本月十五日舉行 由維也納鋼琴家演奏

「郁林煜」 - 岳案「

越南戰塲的恋 葳米了,

大會盒管尕音樂會作在第二次演出。 立音樂院的高材生, 前至會,定本月十五日

一路與東思想 【;張夢「將殞落恤

小「去年大陸食生 星期日,下午三時行一後任美湛底斯音樂學院 嗟知多少」;古鋸辣 。赵爲著名的維也納 深造。在紐約的質 文革與九大以後的大陸 )今市政局之逅一沉就獲得了約

佛教眞言宗男女居士林

明日在大會堂九樓

黃蠅會講 王陽明與禪」

·酒茶价秒眞管宗男女居士林,聯合假座大會堂儿逛北空,於每週六下 小五時半至七時半,一連八健先生,調日本里恩宮文斯之「義

屄案產市,經多年在威、優明與風情。言遇並請香為孔聖堂中學校長梁媵先生動鼽開鯤。以後再

按下,已完成多項篮大建 週六的黄氏依時機葦,直至七月廿六日完

設包括葵涌新區,石獅新 黃氏 ,演繹一根,大感何收入日本之,洪習宗居士林,在大 宿,約分七」後,日本全國,沉醋於光明台七一號,電話

做,反主要之醉酒溉,

.海關爲工商業全宅區,與

甦成公路碴出九龍市區 一點,分宋之民陷,而至之溯本主義風俗。作 明之姚。C112王舉之一者形成强烈之階級觀念

出版消息

,以加强交通運輸。

展初階,但由於器需與石, 一八四心「良知」與「而在下者,一般平民

萬人什结为旧洪

·籬两新處之總成日有人在來面,(王,則揚躺入佛,形成依人雜誌一八十四期,第一 口逾十萬,因此有關] 也禪之不同點。〔六「 賴性之迷信。今乃忽然」人编一杏蓁的怪現: 知行合一一與「心性活,有脫絡宗教在梏,而除

·切公共建設,有關當局已 禽]之關係,(七) 上下階級,而且接平淡 知行合一 與「禪」 刘世明心之姫明學說傳

在進行飛劃中,以配合 區城市發展之帶,其中包

高健康路,滑防员,致,之關係,及儒學王學與一來,廣大之容智人士共安 , 之生死觀,一得不風從草傷,舉國務 六五九年,《江中國明然乎?說者器·一

由荃灣綯事會主席像梅等,同時並計劉與在一樓工業扇校,造就人才 使居民,及學子再有供 , 有用上述多項公共建紋,興建地戰經日固定,

和報告,此項色旨在以適應工業區的要。

賞各國名可變會,促進 保留,一俟計測就緒後,便可付諸實現,行系 文化交流。

·久將來婺源城市發展,又另有一番新鏡。新

等

胡永慈十三年己亥,又一八六八年日本明治始新 前日本萬治二年),中一之成就,亦歸功於日本 國際路者朱舜水, 安微揚明知行合一之國

本定居,傳優選獎,有 「說,有以致之,非將 高弟德川光面山茗峰 大石隔隔繞極似

其時 ·日本悟

噩討論預定 展出部份股鬲後 出 席者一致認爲值得

建築海底隧道

,能用此。至於王祥

會,與民府樂會:文 化促進會,學分會

月底可簽合約

須七三年八月十八完成

·南學號,堀川發,

慕大興,在相似處,可以江營之湖 朱子學黑、內分京奥野田登之。 其

曰:「站江

世,在調殿排等七個單

做成立羅小樓安員會

逐点怒岷,而朱舜水之

(腻 海底溫展翅黨工日期,現爲一九雲,戰 水戶, 折而入於佛者,不可更 七三年八月十八日。此篇一九六九海底梁頂法開,踢班學派、內分國學機獄。」觀者,傑生關 中打八路所定,試出案作(四)日本財司郭伯娘-衷厚實際)。此佛者,可做就院,日本 做好士提出二摭。財政司網啖州已運: 段,二大學派,名學老豐田 里見常軾所著「王禍 大坑東西 希望崴宝摇道公司與承造商在本月底前簽合約,異常鼎盛;而陽明之一班與禪」一段,分析R ,使工程在就革完喆離可動工。建中會約規定學,日人倒。哦 精。似罪日本裼明學, 粵劇晚會 |购工後三年竣工,此期間包括不可避冤之阻死。於燕府擦川家民家商,派之傳人,艾似非日本 (5)大坑西街 關於政府宾担菹公司股本百分之十五,財政司門,亦以「限明一名佛羅門傳入,可能爲四 切會,將聯同大坑東社會來需要艺千七百五十萬元。有開劉英出口處】雲、楊明門市於公元十餘年前日本之新學家 財服務中心,於本月七,欸保證局之反候就,為府氣竹盤未及三百七十萬六三四年,早於朱舜水 穆如六学發授之頓之善 日晚上在大坑東就减服 。徒東島亦發我意見,他認爲以純利爲根到日北三十五年之久,述。放旁著後史,無 我中心證獄,璂行各劇|據之碑利稅比以營業收入為本更爲公司。他又直請先舜水傳陽明易於一送出。我冶港居士林陳 晚會,主演名劇本「銘」降道中不可招登廣告,因會引起貧軍著分心,是日本者,高夫·可馬念祖居士,久藏是有, 瑞山河有潮周」。故事 ·生危險。雖於投訴方面,可提爾市民可透過高之媒尙陽明者日外一因到此「屬明與報」之 保拑騙除冗课,光莛满 民開基性轉速政府,以代替一千人聯名投訴之方,另

國金·楽快·方束

早請天今座滿

拉

RONET

MAURICE

(氖氣的瀀浪費!面場的張緊發!事故的折曲最

杜來連

*活烈記表愛

安

馬

尼斯青藝

國金

杂志的

特別馨

迷

献買新後魂鶿黑月繼司公審美

REYNOLDS

潮啬龍魚

愛

尼

七彩幕

贏趣無比,

緊張之至山

老少咸宜!

密切注

意。映

期地點

DIAMONDS FOR BREAKFAST

賊 艷 +

|地入黻鍊 拼

一工之舞-出發(*

|降B小夜曲°C作品

「的一次。作爲一位奔一日在大會地高出,

片笑大穰滑英聯

安

毛七部全、 慕美羅

雅莉摩

如李斯

軒風流美·

森尼芬狄易路密

門樂百

强 天一天今映袛

點點•然

九九中七三五平:特

健高步步

※蓮絲拔

省直街

金满雙筘醬

昨犀的

源桃入

「養慈最呢百烏毛毛

1.天杰同出龍脚手

卽起定座

主鄉羅耀任配龍

麻油、仇恩·虎龍片喝四二十天

團兵死敢海火*重劇