1969-06-05 — Page 53

SUCITY HALL

刊特年週四十四報日傿華買三第張五第日一廿月四年西己屦夏WAH KIU YAT PO 日僑業

四期星

日五月六年九六九一展公年八十五國民蒙中

:

・

公開組

港治安對策

犯低沉。’

選種勾當的存在,實是一個訪治安的因素,更會含利所誘,包诺手A之徒,朋比爲,守其實,黑肚會之得以普遍存在,都是因爲政府業,不報 賽馬粜1日積月累,時間久了,人們, 徵文

·雖然,當馬維躉竭力去泡行穿整,但至貴,因此更造成很多黑暗現象來,而大多數·些部門對他們有所利用之故,很簡單,當某些案 自然會把旋馬的意念忘記本:A)岛爆骸体 (五)飛仔的消 止,所得的激粜却是分人感到非常失望;到底有·市更因坐於麻煩的使,往往就只紙忍氣吞聲, 件發生以後,要是警方感到棘乎時,往往就管 止開發一舘一的牌照;八BC對於頭巷尾: 朱仔的產生,原因很多人都已經知到,與 什麼因阻漭呢?這個還値得去研究的。 抱殓多一事不如少一事的態度,於是務實實之故出「战队」來搜集資料,而过些所謂「接眼」的大小陼橋,當局應當積極而散眞的去挟,怎樣消滅他們呢?我以爲泡個責任是多方面都 再說,貪传之所以如斯狷意而遜於阻碍,理由很輩便自以爲是!妪類作腴最近,發務長,實則黑社會組織的一頁。因此,我認爲政府應 C)多刋楼或播放一些安傳腾博传盛的招贴和負起的,簡括來說,對付飛仔 家庭教育

·朗緻,緻要的雄韻暴食秀者自我的可恥行爲:就先生食發安全門講將於今後組織一直屬行動組 利用本身的實力去處理烘等非法的事件,而不 ;CD 2禁止商店取實「陳」,「斑雀」及絕對適當地去施行,CIT湛德教育更要廣泛 *熱香港,表面上是一個光塞班傑的繁,而易見,直活的對象就基金鏈,金錢可以洲足餓,是非常合理的,只限當局不是無上暌兵,早日把 然而,我們不能不說思政府檢腦的違理尖儅。,去徹底彩滅一切非法的組織,我以爲這個計劃,須利用「黑吃黑」的圈套子來彼此利用。 :一切賭律的用具。

·施,三被補的飛型青年要轉光他們的躓1 座城市,但骨子裏部機飛不少罪恶的

: 賭博,色情,販毒對治安· HBJ色形成香满色情泛濫的原因不外, 夜去了他們犯罪的原因,再行施用感化的教事 們所缺乏的一切,有的人為了名譽去行業; 齊究,

.工作的影攤

但是直谧,亟錕作祟,來到改育不好與社會恩 (四政府也感禁止一切工廠和製造或銷售洗器 油至祀 ? 儘管此會上是有不同馆 .困的人爲了生活去承于篇顯之徒爲了保我自身, .此外,警務處黹敢考林樹屬下之工作室加.. 衆所遠知、睹博,色情和威番是目前影响产,氯离劣所致,而要掃除煞商,一定要作出滑面的的服衰,所有女可年不准穿迷你發,男青年不准

·的呼喚,但想更有無數不平的咆哮煜3

的安全而賄路,因此,會形之鑱便日發展起來,以開那,並且要對他們一視同仁,不能硬性規定,來洒大的跌重社会問阻,爲了要把這些飛客一] 對策。(一)立例禁止所有酒吧,酒帘,公剪和留長爾變,守貌整律,而違例者,則警告, 再 然而,有誰會給予他们忠實的支持?又有誰會衷

芸根露台污,政府严發呛巧遇萦些法例的執行,他們每天奏抄多少宗案件,但是對於他們執行工游除,首先就且大家來把這些勾當個別分析] 艾蜜癈營業 C||)做底消一切色悦的利物 丁他們愛的慰班呢?從那

(A)究者與行賄者供當受股運處分;(B:作時的脂濫,當局則不能不提鹹香黼,比方說下,因爲它們会影响到冷安當局的執政方針, ,包括某些報紙的判與圖片,八〕所有辛 立繃限制公務人真的職攤,止一句菩施職權,拘捕阻街小販時,不應動輒踢對他們的東西

(六) 對目前香钻的珽境志分析,我洽安當局所會 , 不 難辔般們與疑給安當高的工作效率,然就戲的現象發生,對於所有的公務歇項,顾突发行號,當拉耳風暴,能與是其他罪犯的時候,絕不能橋、取額外的收入,好來是他們自己的出婆心果 ,

如果上列的接點能够辦到,自然便不會有做 對於本著幾個公家族樂場所內真某些色情的款 完成的任務是好糠失敗的,因爲他们我行工作的

公辦理,絕不能假公濟私:(C)當局應袅格選 赤把他們緻打追供:在並不进受料系的情况下,,他們在賭博之前,只會爲自己滿持著很多餘利 他絕對豳予刺除,當然當局垫要明白到露治安而 、攘、拐刧、殺人等等可縮的訴案發生。 拔一個獨立的反食污部門,給予他們適當的權力 藝倚决不能低發于與。同時,當局應要成立的戲節目,而就變麼忽略了自已失敗後道 沿安的道理後才好去進行,否則所得的效果是適 : 不過 我願意国发不受融迎的外慕藿以帶越 熱

個獨立部門,負責調查和監司屬下牛際工作的,麥德國的海蝶捕。然而,喜勿論開蘭或階蘭, 度,先表面的,而不是實在的;是草率的,而安進行消激直行和南略的勾當;CD

花其反的,那便是說當局不斷以「利」的普斯谳一的一現心,密切地向政府當局說烖句話,不管你 不是离武的;基裝縻作動的,絕不是大公無私的,但市民的迷局,對於他們向民皮可穀的投距,用情况,而且,更要明例限制不准他們說與含滋器,他們還整聡徒 都是去多爸少的。因為,總 冲昏了袓智,更不要爲盘固有財勢的人而給他們,們怎樣估計我的用心,但望你們拿出良心來思想。 我才是,雖然脫這些事情的形成是個人舍得的因為融失;獲之;市民遇有任何困難時不應攝性,做產改良本身的缺點,那麼,著港的治安便不藉,甄續多方統嗾妮的解酶睞。 案--不能代猲整個組織的行徑,但假如你們不識,某些非法努力的茲脊和悅嚇,屬東航地向有關部,收到光篩的效果了。

洛可考慮可否梁滅,九龍區的荔園和啟忠遊塔塔:本道真裡去走,斷不能爲了單顧本牙的利益, 底檢討一些,試問在知法犯淡的甜墣底下,還有,阿報告,找歌解决的方法才是。

(三)黑社會的對策

以為政府應從本身幫手,把麦瑞取消,將然設值,本來些局也會有過從 甚麼「治安」可貫呢?其實,要漪運社會的治安

的許多多的部門 打滾許許多多的法例,銷 臺而拘捕過某些人

·種做法會影響政府某方面的可能收入,不過, .假使政府當局是「真正」希望本裱僎榮的話。 ,要改進社會不良的風氣,當局就必定要拆除一

大家都知到,潛伏在香港各處的社會勢力 促進社會的繁榮,南精緻的地在安發展, :的會,但我相信這 就照下大半心去冢除贫灣,英是甄秀得以祖酸,很多,他們各自樹立发掘,互相毆鬥爭有,時時,是絕對不能利用「矛盾」的懷念去進行的;亦即,向他們會再次存在呢?或是研究 切目餘的偏見,勇敢地去改蓋本身的國點,只有

做,本港录在蓬勃的繁盛起來的,不管你們的政 朱是有什麼目的,我們居於黃满,就希望香港太 這榚,始能得到美滿的治安效果,否則,香港將

她夠破被治安,而且更不時威脅無知青少年,張,是院,致府當局不顯出乎爾,反乎驚,一方經理人時,也許你們會快於他們的 这也們參加手法的組織集團,參予晚至社會安寧,面拋出東極消除罪案,另一方郤又事衡鑑實,道紅線,恩雨難,天倣花田監獄。脚心希證慶伯 的治安,我們是 會是一個論於沒落的城市,「羅馬不是一天

本,所以你們觥治香港的,就有寶任去博香港 其他如九龍城寨,若狹爲等等地區需 「的」,你們會爲它的為亡而高數開盤嗎?用了點

的勾當。據所知,此等黑社會組織的强台-不吃:撈一來試問當局呼籲市民合作,共同愬好治安 的口號違有什麼意義呢?其實,要撲滅賭風,與 就會知名人士的支持,因此他們每每都明蒻語

帝爲的版,就 持本常的得以遏續繁榮,以下是笑者惱人挑出的

民 地與警方人員作潑,要是硬強不來之時,他們便,有下述整個方法:(一)取消賽馬,間接可以消法搜集盘版,以直接行動,以大公無私的精神志、蘭應越互愛互助,要運協和平共處的佩測,人類 况的毗舍人仕們,你們也希望知到嗎?? C:消波番組織,將私人亞·本上帝的計渝去工作,我們不能够自私,我 聽點治安對策。

作出種種的要脅,甚至大旅√鋼彈政策」,務求除外實膳世的存在,要是當局不捨少去变馬所得 真的形成與肅清的對

得以維本身的利鑫儷止。要清這等黑泚女福∴的利益,大可另銘一些更有意義的事

就不能說,嫉妒,自私,奉和分階段,分 貪污,在香港來,已經是司空見慣的事,

樹,當局必須要拿出破斧沉舟的柄神宇進行猶治·艾假政府不能把快嶲取締,那麼從事 而犯上过秘罪行的官僚們是難難其咎的;然而,

工作,絕不能把法律任懟行使於金鐵的踄邊下作的事業機稿,使得一致

二)薪致的應有改革

警務處是鰐持治安法紀的主要部門,這個 ,府裨牌的成片便是警察,他們的硬度是民族市 的安全,維持艇會的秩序,但是我相信,在香港 目前的警務人鸟當中,大部分是右發「出來攤食 说的消極態度,他們根本就不分了解本身所食的 任務,反而性每狐假虎威,雌柩顯科,甚至有塑

本港治安對策

一安問題,除上述各站應付業實行外,

一步的努力,道就是對治安方面的和模措施。而十七 一些積極對策,可以爲下列三 ↓ ㄧ 防鏽罪案——在防盜竊方面,我們要 一有某種勢力的保護。一方面也由於警方採取行動,提防小手,小心門網:不可在汽車中 〔一繕 自一九六七年五月發點以來,一時,不够迅逃,確實,啟開近你,反生枝節。新品,提押易項不可在一定日期,時間, 受影響的純合經絡F葡復良,且日一知現在的甜格懸念,大有背景,認若大塊模化,宁海強,但些都是警方認評過海,市民其熱能會林·婚女塑栖以我檢討,端正服装方冷上策,

:所以,政府當局

好之徒典籍情報,在他們

·就應與警方路1底消除酒

極力敬迎市民

胸窄神:「守秘,以暗信用;並應以各 所,以示鼓勵,至於合污案件乃意棘手問 的獎金,用作酬勞。相镡在自帶自设

·高發酸;受推感的社會治安,一廣佈戲服,實門突倒,當歡操盤國之前,不法之一詳的,皆不失防範之曲。但有一點朵基本,却后台文所,即使班族受了決抵制裁,自來的齒齒形下,而民一定氅於檢控泥料的 軍 精,正在油油。最夫雅著案,從早已聞風先造。警方對此卻有組織性的不法維一市民最容易疏离的,前爲維茲證途的財運。 件。按年調潑,尼分医心上而歹徒·微,官非健接有效地採取行動,實在無花予以正,銀行解款員,工廠出納員,出入推驺金,事出 雁行的A吮,手段卑劣,皆非前此所能及:以說|面的打擎e .

不得已,還得爾警方或安全服務保娄。而時下,在一個共同的社會,

知很多問題青少年 一般無知姬女,或以街,誤以赴宴、 多國際新案,現在多爲械類案,以前多爲期財, 另一方面,非法組織既然向民政主任提出恐

朗佩戴一些人都受到影響。所以檢報不法份子,是每位 學生,可見將接受所們致育- 光真飾物,欲以自控,不知此, 积在处刮財色者有之,湖而殺傷事主者有之, 嘴,黃至期落,可見各民政主任手中掌握不少資

民的義務,也是每位市民的責任。何況現在對方一挽救 種類風的上所以教育的低的,在培餐一 之無力足优,不捽手段。打架事件,以前多徒料,足以影晌這些非法組織的活動,甚茔存在著 「爭,現在則感門,而規稹之說大,傷亡之優,ㄧ。針對此點,我們遗民政主任親自帶同警探, 皆非前此所能比。另一方面,烤區日見雄烈,外 尖藝擺蕩本區非法組織,這並非說民政潞向發方 国狗馬歇的前本已存在,不過一般市民「落杌:「有醒」,而愛是因爲他們資料豐富,也由於他 」,測得透過「朝家」,現在則現場交易,爭女們 們臨民,市民如有報,一定更樂於找他們,這 簡化,賭博、酸以前來得容易,方便。再酒 樣,對不法組織的掃蕩行動,使可事半功倍。 的興起,音樂茶上的林立,色情迷漫,如雨後來使上述两點能临切安執行、那麼,我們健 筍。凡此風風,皆說明香港社會教序,一蒸,有两個掃蕩行動組織,一爲警務處長直接負盡, 2千丈,而本港治安法体,面臨嚴重挑戰,市民 由標部單獨行動的榮蕩短,其璚海點像塔港九新 生命財炜,面臨嚴重威脅,故有心之士,啟思有界各區另一爲民政主任協助 - 由各處警署自行 段敦弊安良,所以治安對策,急待研討,不過在負責的掃海祖,其對愧爲本處非法組織,如計剪 餐桌本港治安對策之先,必須先解本港的治安管齊下,不受威脅,不受制肘,香老的非法組織 「問題,然後才好對症下槃。 (二) 本港治安問題 香港以彈丸小島,容納超額大口,如以四方

〔B】青少年案··靑少年犯問題,

INE

市區港九新界交通路政如何改 進?並請試論地底鐵路,環城鐵路 與海底隧道。

·盼望政府社能可切震安拿出勇 -黹徹底底去我好苦港的治安,宜記, 正的財富,應當從真正的事英中撷取

人——一個具道德毖銎和學智慧的人。否 -徒潑酸刑毀法,明發疼就,肚會也是無從治的 孔子說:「遺之以政:齊之以利,民冤而無 ;道之以签,齊之以禮,有恥且格。」也就是這

5.無可否認,六七年以來,2.本港治安問 解髽嚴。而體複雜的問題,絕非一人之力, 成一朝一夕所能解决的,我們列舉事實,建案各 現對策:目的在喚起政府市民齬識危機, 他 們合作努力,只有過好香,治安,恢復正常长陈 ,政府治後才上軌道,市民生命財產然後得到伙

大道,畢打街口設入大婤此處,興建一條離開獎·露葉易和九龍市區的道路過於狹窄,两旁艾多諾 面道路,由輔道西直遠國道。九點方面,道:接大厦;不易把道路。所以這一項計 將與一樣有六行車大道裡接,加大罟进、淡粱 曾引起就會人士的興趣,而各大報章台作過介紹 道、楠道將应另一天衒系誌。雖然這項計畫已准,但因爲楼宇的限制太多,不久就把蕸項計劃瘸 部份付諸媒施,但臚路新)栊始終未有建立。現 谌下來。現在如果政府網城鐵路的計劃認爲可行 在真狴海底濔道卽將付話少現,露了配合全面性,都匿嘉奉先生年前揭出立懸空車軾的建癢又 的交通發碴,並將吳焄地底鐵路,洪城鐵路,海,有其光堪的價值了。」

底還道經意見,分別論述如下

海底隧道問題

華僑日報創刊四十四週年紀慶

正風勵俗

大埔金都戲院 元朗

戲院

明戲院

同敬賀

錦田戲院

華僑日報創刊四十四週年紀慶

界新

院院院院院院

飲譽論壇

僑港新會商會

1長 馮秉芬 主席余松

陳南昌

·何君

華僑日報創刊四十四週年紀慶

啓導羣倫

鑭野同人敬賀

亞洲電影建設有限公司致意

華僑日報創刊四十四週年紀慶

風行海外

地底鐵路間

去年四月間,政府會破一項建议高速路

海底處溫建成後,可以把相隔一哩長的商業 性的减港和工業性的九連持在一起,成爲8 減經人口與車輛的拍

精品公司敬賀

華僑日報創刊四十四週年紀慶

「系統的計劃,這是一條四十裡過的地下建路案!

豳該有所示。

泰!一加列為之西,與涵業工棠專門華校以南

一般交通狀况, ·的改進,可以說不过餘力;但有沒有忽略其他方 香港的交澄路,一直都米 面的問題呢?那就有檢討必要了 阿書想的改進,以配合各方面的發

十點改進意見! 軍機。這問題的彩玆在強表呢,無可

·盘君,穿老的人日爾加得太快,車 路,人與車爭路,人見人愛路。工人爲了上班,穆海市起,經參咲愛道、尖沙咀、佐頓道、旺角,這你來這將用冰箱法建造,將多段已造好的 目前襟崮各區的交通混亂現係,是車與車爭 分說在十個車站,共分四條棗路雄,第一經由上位的城市。這樣,可以節省两地來往的時間, 將會大眾就捕。然而非法活動是否过消硭跡?一欄亦因人口增加得太快面柑應的陡看起來。但道 聽成,品流不一,治安問題複雜,警務面陰困難, 此恐未必。還語怎毙?原來現行的袪例-對部份邦路方面,則因爲地羅彩變所思,在從如何去跟山,學生倦了上學,一般居民爲了本身的工作與活動·、石硤尾、九龍族、老虎岩、黃大仙、萨罗山、 此乃不可否認的事實。但我們訊心分折,就其窄一,法庭對來將者,所行量獄,還米可厚非;但對,只爲香港的交妾當局,對於交通路致的改進,缺 犯到處太輕,使他們不惜一犯再犯。先說非瀅、海空,也無法適融人車行走的需要。有些人 ;不論是行路破死車, 都在趕時間~ 季空間, 彩虹邨、九龍海、牛頭角,終鼯爲觀塘。第二高,我道,分別此在日挖好的海床上。它將邁敁灣仔 於是有上述的現象發生,造成交通上的大混亂。 由港岛獠海軍船坞起,經海底湛、尖沙咀、左: 結所在及影出所及而會,可魨納爲下列三方面: 於開晒者,亦同接慮以都欣,甚而多一點,也;乏全面觀纂與全盤計劃,這項批評,雖非近於苛

如何群*這俶問?當然首要的工作,是把交通.我道,旺角、架水、森屬邨、長澤、荔杈角 之紅磡新沉地。爲了配合樾道興建所帶來的交通 LARLY ESTRIKERN.

·發毀情况,灣仔及紅磡的一帶道路交通系統,B 朗要燐决心除三害钆娀理耥賭,谮「酸。 過一千提減,則似乎未能收到閣奸娶惡的功效。劇,但我們也不能忽就事後的另一面。大家對著 路政改進。就我們觀感所及,約有下列十點意見、垃圾灣、葵涌、大裔日、終點爲荃鹜。第三職 即使被告方面,也不惜重犯,因爲法庭開熬煮,君,一九五一年,香港不埆一哩路有三十五

:1、香港各區的道路計劃,應作聖面觀察,命;由港岛堅尼地城起,經西營盤、中、伃、跑 .無作了很大的柩號。 其實香粥市民生活於衛風雞,毒霧籠罩,色情

·海底園道建成後,估計每日將有六萬輛汽車 避我微不足道,完全不能使被若不能說緻經營,諾汽車,在十八年後的今日,每一個點的汽車已 嫣漫的社會進一日,而小黄花,色旑架步,賭盤

顧各方面的情况,作受邀的打算。至少在二十年 馬地、鋼墨灣、北角、西河、筲箕、紅爲 通過,這部收入是可獄的。到了一九八〇年,估 內都能都適用。目前許多道路就是缺乏長遠的打架飏。第四战由九龍尖沙咀起,墨江尚、何文田 每日將有十七萬城汽車強通,那吃香港的人口 : - 烟构 + 偓爲歹徒之巢穴,故必須下以攝,此

故。針對此點,我們唯有她,開除必至二百顓,增加對溼ž倍有多。而在道路方面 多入狱外,並科以苴顬褫致,前者在他賭檔「人有没有這樣的检测到呢?始是相差十分難的。現 算,這好了艾拆除,拆除後又改建,不但阻碍交、土瓜菊、馬頭園、李德梅塔、黃大仙、李山,向雅日達到五百餘英国,一條殘道能、供應十 才缺乏」,後者在使勝擋「得不償失」,另一方一在港島、九龍、彩界的露共有六百,其中 誦,而且浪費金錢。」、各區許多道路,仍爲類、抗尾督、綠點為沙田。還一項計變嬌女三千個,七萬輛汽車深海需要呢?阻也是一個值得考慮的 面對於賭徒,尤其是積犯,可以考世開處入獄,約佔三百一十裡,九案約佔一百七十喔, 槁及非法鄳梨物組密,不能行駛汽車。這些道路, 偉苓四百萬元,以目前政府的概辫能力來君,那問題 作藏质。根總警方檢計,去年(一九六八心起解的,但他們知所受罰,惟其如此,然後可以低志地步一界雄值三百二十。地勢起伏在她的,她是我臉,但如能將其到通,亦可疏導一些小,是無法克活的。而且很熱具荃灣這兩部份,可以, 現在母日約有一萬四千輛汽車用輪船調治, 。那麼在日漸減少,甚至没有「融客」的情形下,則須城區,越山追猳挖出,故興建公路工程、 車轴及行人。三、若千舉行後遠路側旁的小街, 興建地面金路,若用會比較唆宜,何以要類地下,對於解决伯茲地标牿公司的專利級問題不会有多 一歲以下,叉今年初三個月內,中年阿飛犯罪 「,賭檔自然耍「收戲」了!至於質色「架步」,分困難。九龍之啓防雞葳祗區為相冫但因受可以將其開通,作儒行驶小型汽車及電單車之用,鐵路?後來這項計溉又作了重大的整改,由南島 大困難。估計冕本和底畿道 一些數字,足見安少年犯罪之普遍性及嚴重性。巫女,甚至無害,也可予以相願的風。 八核三四來,卻與百至三张發生,跟運用,故院式公究等,法庭對於持牌人,結業,隨鵡妓十年前的屋宇建築影府,要想將公路之面戲院。現在多爲所屬商店的後門所佔用,其近街口的的中聽,極難底園道至九龍尖沙咀。然後以單就 認定,以香港政府今天的無逆能力來愛,可以獨 ,繞路移低,亦不是一件李易的。新界之公路,地力則爲難醫所阻塞,影响市容茜大。四、建築,沿料緻道向東伸展至湖婚;另一條支残,到由旺·力负担。即使是錢簽給承建公司興建,過著生意 性,顯然受到菡糍恐努力的支持、轲用,問題可,復。這並不意味社會倒退,也不见得感化工作疑二條公路如能摸获爲六後快速行車,新界的交 有甚者,他門的亞舉行爲宾術是有許圈,有超雄,另一方面,對於管則,我們恩憐考監予以化成一大發形,主要港為大佛公路與會。日,道路工程過於出優,從往二二個月可以完成的工後的為致追分開,直速奈測。這個計劃險寶七十,也很化實,為什斑理超宋已實現过項計劃了政府 加最霰,而其成爲就會人士之隱憂,梅成對治安,告失敗,他是海歷血會,賴以維持法起而已,還問可解决大部份,但據继者觀察,在近五年

餐,竞拖至半年國一年,工作效率太低。五,億元。. 香栗因爲面精狹小,且高機大班林 們知道笞並不適宜一般單氾,诓極力反對用,內掎靈此目的。九廣鐵路年前亦有變素行车之 Le J瓞污罪案:盘顸為萬惡之首,要是沒低油。但事實告诉我們·笞刑對那些暴力行

玉以香港現有的技術人才和物資。不多 : 臾建地下鐵路,在原則上確有此幣英。 傳說,然經過數年來的考餘,亦無限於傳說而已, 有言活,不过得有那麽多們改檔,烟格-黑市舞列徒,那些在感化院打架的阿飛,那些強姦翳

邊,紅十七億元的費用並不易降推。 何政大工程都可以進行。我们試看那些哦分地區的 被破壞的越藥物,即使是銀的工程,也能 苑存在!而互變若沒有吸滋,赌博及色卌的引號的暴徒,那些敢於犯罪的續犯,自悲的痛苦。

環城鐵路問題 | 一九六五年八月一日變適當局會進行一項全,在短期內修復,睿素何以不能遭颃做呢?那時交 ,犯罪自然胡狐減少,抑亦苦無酦身之所,被染,實在比那有飲無惡,有供給的監獄,有得吃面性的調查工作,探測各種大爱戰述的交通工具,通雅湖失事的地區,繼立即與畫區時天橋,以疏 概论一切罪恶,徹底解决治安問題,必自沿波女,有得玩的感化院籍译得多。既然裡為痛苦教料:裁的工程方面的可能性,預定的時間爲两年, 事目前擠迫的交通。六、新開闢的徙置區、 三、因,澄清史治始。

相信他們再有邪念時,世必同顯一下深深的烙印 其後包有興建一條四十週長的地下鐵路將建圈的,變區、國術星城市,其道路段計,魔巢及五千车:楚軌的鐵路瓈城興建,行駛輕型的火車,作用高,反斯道路研究脚,决定企後二十年間發及道路的 (三)本港治安對策

据此,此鐵路網的計劃係分四部份,第一部份, 後的人口增加需要;如此,則道些地區的交通問遇還輸系統,對交通確有很大的貢肘。因為由年計劃,透計劃主張賞通普禨仔至裕岛北部西出亜 既然非法組織普遍存在,而罪案普遍地發 在處理貪污案方面,我們建及行贿者與受時,由港島上環街市作起點,至法作終點。第三部,不易裂生。七,嚴島及九龍地區因房|建築所,雷火車站進入市中心區,路程不是遙遠。而汽車中區,襄為一從高空出路。除現計劃之海底 生於港九毎一個角落,我們若不法術止,則亂摸,不論是誰主動,均得予以處分。雖然,要搜份,由滿馬海軍船作起點,至荃灣作終點的,很,難以被個遒路一楂用【海或開山方式,建 會的秩序不但铝步成,而阿飛械鬥,拾題、少食污案的罪證已賦不容易,今一直授受雙万局第三部份由裤易至尼地成作結點,並热度作珞點:焼像机。八、工業區興商夜裡的貳路設計 的開行既有班次,時間,又可乘戰大賽乘客和貨道外:闖一九底投交通战。九 四 女失球,今日或明日,將會發生在你我的門前,加慈菇,我會前剧拉力勝訴的神。不過,我們,第四部份由九龍尖沙咀作點,至沙田作終點一,應有別於一般住宅區,以求適過實際盟賽。 【至家中!竊以爲本準治安對策,大致可分消極知畫質巧是雙方面的,若我們出邪受賄者,則行。這一個計需獄三十四億千四百萬元,工程時 設立公路發展局,使能對立處理對賭事宜,並

現在梅島和九龍許多近海的地

·,我們認爲對解决目前的交通困難或會有所問 增加了不少土地,如果把已經完成了築工程的 助,腕作爲命後二十年的長人道絡計劃,將不 和群極两方面,消極所以治標,抑制郭樂的增加 ·者自行,對方無受極大學該,利之所在,只得不開約十六年中,可以說是費用大,時間長, 李勝道路設計專家道路管專家,共同推進工作 方種海所以治本,減少罪案的發生。您就此两方」「G」人則蚤限公務风的「再」點永張存在矣!」切變條。本年三月二十七日工務司都沿鐵交公開。十、利用市低現有空地,如固未開工的建築地、州建成一朱洪大的維城大馬路。追康,可现先行萬人

·與街永進行填築的部份鸿接起來

切實際。因爲那時香港的人口,可能已谮至八 ,而了略扜價見如

所壞我們不曾因陀应宾,必组解離两方面。這不,主張興建鏓貫中財,瀝淅與爵的卡難還恐材 盤,新建光質的地下離位,建完成以上工作之空·威勒,以觀測它的效果,假點爲滿意,就通行 但典建地玉遠路需要十七億元,建建海底 備是除酸法律的傘殿,公正,也逆行賄發知所警,這項計劃包括興建ì咯海底逐道,由造岛中區,地等,作臨時停車場,以減少停泊中之車阻:阿齊城園

第三個八千萬元,东望城鐵路雖然未有預算 一、加強襲!韃苏處疑「决心除三傷,图到引人犯罪,自身也是不能這遙法外 至尖沙咀,由尖沙阯出彌煮道者行,至界限街分高道路。

數年前,劉道路工程師意拿先生會來看一,但估計衔安亦不少。我們感覺所需二仡八千 ,其志大矣上而其下令組成由總部直屬的行動組上

爲两後,一往觀帽,一發在聲,興建一條火 在四年前,政府也畬宣佈一項改進交源路政 帶 各區的交通狀況,他主張在粘島和九龍的萬元的海底途道尙遲才未興建,其他地下鐵路 此組採取締游行時,不必知會任何方面。精 ·E·舷極刀面i

車路*邬鎝並建邕設立獨立公路務處,負的計劃·湘品方面,將有一條大道,作爲瓦營運 交通繁忙地區,設立懸空單軌火車,以解决目前,與城路的計,自難談得上實現,我們將此 高甜全秦道路工程的一切事務。 ... 情的延長,過維多利乖公理北部鏜北角、蹙拿流的交道困難。他起為設立橫空單軌火

•艾賣得府對交通路政的改進工作,非來一 從上面所辜的導實來合,政府對於交通政這方面,將建雲座天橋。 道將成爲六践行車:得快速,安全,經濟三大效用。不過,我们判部 全面檢討,不容易收到馊效呢!:

此乃當之務,因爲三書無門市民,非一日 龉示:「揚湯止沸」不如塑崴抽綳。」孟子 i而共不能根治,日益&享的慣因,一飛固然一說,「先沷不能以自行。」我們要解决香世的治

全面檢討路政

政府對於交通降的改進,雖然經用過許 多時間和金,同時也會聘請過許多專家研究 但因為缺乏一個研究的系統,所有針葉,總是 -会城顉路的工程土地下像路的工程爲衡點, A的推鹹前的,新的代替游的,以致道路工程的 淘於市區部份可以填海,屬於郊區部位可以開山 進行,缺乏系林性和長久性。成骨頭痛醫頭,鼻 沿海和九龍都可以進行緻項計劃。本來如果以清、脚的狀態。去年十月,交通當局又發表一份

二億八千

嚴

銅鑼灣伊榮街十五號

嘗话:七六一六八七

詞直 筆

華僑日報創刊四十四週年紀慶

鄧若璠敬賀

論斷嚴正

有記建築公司 亂炸燃 暨同人敬賀

華僑日報創刊四十四週年紀慶

千秋喉舌

大橋南海沙頭同鄉會 5 老樹 敬賀

佰姆

崔潤 梁康度

馬灣 生 崔大意 崔繼漢