1969-06-05 — Page 28

買四第張士第

日一廿月 四年西巴雕

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 日五月六年九六九一番公年八十五國民華中界世人工

工人世界

|勞工領袖根據實際情形分析

工人生活獲得改善

將可安定社會秩序

改善工人生活並不一定要加薪 有關各方推廣福利有重大作用

加薪後物價漲實際未能達到改善生活

工友希望入居徙置大厦

HDH-IKKIYI 銦,早茶一元三角,午

·籤二元五毛才可打發, 寳一張報紙,一包香烟 j歆一支汽,六元有多 才娶一天開支。眞係 好耱緻好食,邊處移其 呢? 衣女工阿 周昆爲女,冇辦法唔好 不休息,便盡色類淩勞

·狂 烈轟

週滿 烈轟

VIETNAM

BATTLE

烽越 火南

WITHOUT FRONT LINE

彩束

色然

平和與手戳

家片製大 製監斯蒂倫羅

總統

安排免費教育文娛活動

海運

市政工會理事長葉永康建議平抑物價 一如洗手愧,沐案

本港目前由於百業茎勃,按工普遍缺乏,勞 故此,爲使工人生活安定,雲局應邀迅速地擴建,好猶工天做,點知飯後 。應有一定的爲準,以 「保工人健,使他一

更多乘禮及徒置屋宇,容納更多工人。 工份子,地位日鮍提高,爲求避免技工做乏,必 ♪們能安心工作。 n. 須吸引更多年青份子從業,而詹使在工人,能 促進 (丙) 安於股位,黃點在業工人勤奮工作及致力協助生 子女教育 勞工子均被北影女,如針刺一歲,培養得工 凡工人工作窟——「工人生活」必須作有效改善。 船出人類極,或未來能過程更安猶生活,做對子,要去解醫生,一連唔 本港市政事務居雅工紐 ̇

見左錢,一说少左收人 女之教育,普深的其他人雪視,可是由於經濟開 勞工 半年者:

消費能力 食蟲點熱療,對改善工 題 ,除統有心無力,個一家之中,有两名子女。

!心赍益榮焦灼,以求 有網享受,一人生活開厲拍出工人生活之改善,首先必須注就讀中學,一家生活,將更提襟見肘,改爲安定 出氣。後自己亦奪得 「福利方系「割料就很對及詹點定之生活及若干分理之 人生店,有方面,還說更多熱裂塗料,陳雅 超 多時」。. 防止意外 噴 的生活,得到合理的保 被謂爲健工,家:雄堅定生活,提高工

康樂活動 飯局,對一般青少年之康築 工人與業之安排 政府

避免損失 奇 。健全人制 片薪酬,為一種直覺反應之治標辦法。

批評:「工塔中,保阻 良,包括處事公正,管

俺年以來,工人人壽!活動,亦有顧及,其中如「新潮舞會」之類倒是 物價波動

工作,很是重要的。你 工不得不問情由,任意

多战物價蕤明明揆之高漲,可是有關工A購樂活動安排,似乎少注, [以爲小心用火便可以了, 及經由工人破覺到生活感到困難,因而向資方摄 其中卽如公司免費試驚等,數字尙嫌不足。 斥安工人或開除工人, 同時料辦好升遷制逻, 出後而年得增加,而在得,龍,工人經已,此,爲檥料工人生活负担,政府成資方,應 6.但太陳薛的電践,

國華

狂満

子女教育之扶助

,害了胃病,痛過來,.

最全面 最生

今日請早

越戰紀

錄巨片

改渔工人生活惕彩是一項相當廣泛和相當近大的開組,不但工人本身有置任当努力改善,同時, 一支方與政府當局亦有責任予以協助。因爲安定工人生活,對於安定整個被會秩序有发大作用。 1. 港府勞工蜜閧馮海期召爲: 每年加薪一次。使工人,我走入不敷支之一段,在時刻,而一般所言,各 馮海朝請僱主促進福利 教慈工人生言應從准勞工福利 格上進和得到合理酬訊 業工人,朗健護到 薪,可是其所薪字 ~多時仍無法追及物價波動性高號模塑,故此, 工人亦應提高技術水準 這個問題不但十分宙大而且相當 二鄰屬於福利方 一般工人,在物價高梁期間,创策、裳,生活会 廣泛,可以說和勞工立法,經濟面:六甲、好勞工保 時仍評定。 ,與社會都有關起。分工立法方面,醫按凾際水,訂立般低工資法,以避免工人至到一些資方一攤,使工人不学裆教意 奇斯的待遇。同時要改善工人的生活,必須使工人能够得足以維持其一家生活的標準工資。依照外,得到的價 自前國際水準,每名工人的工資起碼幣能維持三個人的生活:創維持其本人及太太與一名子女的生 | 八乙)健全醫療制度。 活。其他勞工福利,如公積金,退休金及女工生育有薪長期,則應由立準規定,由僱主負起責任。指定醫生或助均可 工人住宿與子弟敎育亦應由政府與僱主補助,龐大的企業娘過,感設工人宿台。至於其他中小病者享有薪期。 型工商業機構的僱主能有不繃者,政府當而對於其工人申鎧樓宇,應予優先邊會。工人本身方面則「丙、康佰難供應,但 應不斷据此技水準,參加各種安衛進修斯程。由非按工而成爲中按工,由半夜工而成爲按工及氣、午、晚均,以體加 由我工而成爲按術與,工作技術讓步,待遇也自然會獲得認高。不過过種工業技術進癒班效擦班班者需要。丁津助 ,應由政府與廠方蠻極辦理,目前本褙雖然有此種工業訓秒,但仍未普遍推行。同時,工人每星期,利用工餘時間造您的工 觀享有一天有薪期,及薪,使得工人有時開從工務業活動。馮海朝在結為中急,安定一友——與本業爲鸪. 工人生活,對於安定就會秩序有重大作用。因此,要積極改善工人生活。

,使之成爲技工。(戊

老所作用的用料中,有一 嫩證更多系麼花魄務,號週期性之教育電影節日, 易燃的氣體,亦容易華 做大厥菱花等,以雙工,能安更多免費視機會 本抑物價:各資方製的,就在追族的情况下被 的,我有一位工友, 鼓勵儲蓄

或工廠,涵多辦消費合作社 ,以不牟利原則,供應工人日常生活必品, 輕工人負担。

,否能就要夾病去,

低,刻下仍在醫院中留 「發,如樂購有勞工保險 故此,爲工,能長久 改善住屋 ‘地一得平衡而稳定之生活,

·戴對儲蓄、使工人未來生活有所保障,應 必須花旗工人主要需利問題,推

了,那就該張了。 勵工人發成倍習慣,有效監,乃由公司投行長人的生活,終日 ......福莱氏指出有關工下主要切房福利之推動,打起不足以影被工人生活之若干薪酬,另由资方,辛勞,無非含了個人博 i. 平均約包括如下 在戛改善之一般工人,生活需求,賴多追求 。 車貼若干,在降银行,使各窗工人均有腰荠會一口,爲了許家,收入好 两鍪足及追求一宿,日前一般工人,襉在市區一

的有辦法可想的邁可 除上述外,另有醫療 貼 " 其居住,租金说这般等每月收入三分之一, 同意改善工人生活之切身利。八堂)

【往往容易做成工人怨懟 | 少钱時額外交班中用的 二者井行,使工人,打工仔,收入固定,就難了。怎知小女够晒和「惱恨的情緒」。假 九龍硖商會因事長出伯昌糖廠車接送,使工发上支付。已心採用花紅 的 生活安庭,努力工作,生活聶以巴好,正如騎乘,她傲後向華僑報,她每年加第一天,按 使工太年節的困套得以 助性大談,工廠業務攬擔便算,我是一個拺至費助學,咁就長掂哂的酷,但他 解决,一切以亲務盈 的推進,便可有計劃的一工,日搵十六七銀,但上,只為老部費,生活垤嫣地好糖,總務 爲準,促使工人努力工

使過了。家於臨時性的調整。夜如 ,放風幹去,其未來的「兒女多,老婆也要到酒

.對他(她)們的往返 作。【士》多辦康榮活

家當女工,搵三鎮厄 液檻子,想好何處來? 成就也大,則可以蚜言 閲用他們生活的的。人啓凳) 「來彌補家計,才可將生,我實在要多謝薪日報,膳食給予協助,便可

·工人到工廠及,一活秀。」

以换用度获取,合理的 的」。..... 工作,帮助了廠方 另一位在油掺麼 皮俺不輕, 宄工作制度下,作息定時

生活問題,以求器解工人缺乏些 然後擬訂一項完整的計劃,交由 法局安推行。孝些研究人員應有勞強變分代表,及政府工作人共同組成參與該項研究工作。這位 太商界傾注表示:改善工人生活,并不是祂循加人工一途。百是怎樣從旁邊協助引導工人正確地 選用其本身力量,改善生活。謝氏指出,改善工大生活,應由政府就會福利署多實一些實任, 她光方有能力誉亦無盡力協助,例如,工人子弟臂與工人住宿方面,政府有關部門多負些苦! 以減輕他們的生活負擔。尤其是住良方面,政府之後畫宇,對一般工人應予優先安置。當然資方: 能力所及者,亦蔥多姝一些勞工福利,以協助改善工人生活。

聯合研究改善工人生活 被政

勞工饋袖馬畸認爲,改善工人生活,先搞好勞資關係,然後工人生活才能逐漸形得改善。因 爲勞資雙方踞係獲得協調,雙方經常衆解工人生活情况,而工人亦煞解暨方些實形,彼此關,

中華廠商聯合會長徐

·本玲親爲:目前本港工人生活已 逐漸獲得改善,而且本南一般工 酒居於東南亞地區之首位。因此無 法再提高,否則形輪到本港工業發展,因爲本港大多數是小型工業及輕工業,如若成本太高,將 影响到本港肯物在海外市場的銷路。故此謀求改善工人生活之沼,以推廣勞工協利一途載,由政 新食錢主委責任,廠方協助。过些勞工鵡利,包括工人宿舍,醫藥補助,及公腰坐1目前本業一些 大企業機柩業已推行,而且成效顯聲。工業總會主勝乘士元,對於如何改導本港工人生活此項問題 ,米氣隨英慶小非三幾句話能够得清楚,將於日後行述。C)

徐季良認爲待遇並不低 希望當局協助推廣福利 鬼拔了的得到提

享受福利改善生活

各業工人多有同感

,工資必然落在物價之. 後。正確的做法,如 第一,在工作方面: ,要作出合理的安排, 應注意之小舒羗:(甲 一標準,過時工作被工

改良工作技術對工業發展有助 工作時間陳有一定的,

改善勞工的生活?一但傘,就足以做戒艱困,乃是非常合理的。心按照那佈:去年 可爲工業發長,帶來更 多的助力。這話机 於孟子:「有恆療然後 「有恆心」的論點出發 ,每一個社會成員, 他們的生活,都能够

般農民和安定的日于7

一事。但這被封易做下一底已進入第二年減時, , 不語,一面的現象:(1)無能,每天工時憑爲九降,但 就大班來說,年者,沒有機熬的工。有一些工廠,仍以毎天 在若干組織一人,只有姝守下去,(一作工九小時坐作一件 天

韃爲健全,二有錢做的工人特克,惠予还究,以被弃老 党關心工人,而斯,找琈好的職位怪 法令)。(乙)工作群 裤利,成爲一溜,或者去街婆當小一測的改善,工藝之中 他們自然而然的敬菜, 廚方所倚舁方晚的技術一;〔三 有智類,唯一,光良,泄業設備, 樂業。從工業的演進過,工人,他們的收入與生一努力的工人,便設法開一1 穆來說,厚心就是創造活,比上還可能安定小廠,把所學得的技術 的動力,創造所得的成。至於一般性的候蘚工,出路,補栊掛去,做 果,使怕獨力提高了,人呢,一天的時間去,成人與人之開更多的利 對工粟的再生產,宜然、作工,所得的代幣,乃突,用船的人, 有所起進。從純經濟網「七元,八元,十元,,做成在才幹的工人说 結來說,這乃必然的蕙,十一元成十二元不等。 磡,很舷然非工業前途 而且都悬日薪計值居多 之誤。 我們被额了逛一次。以目前生活的開支來 「離之後,便可以知道說,七八工 一天的 改善勞工生活的重要。收入。一茶两裁,如上 本锴從事於工廠工作的「日常生活用度的支付,

【勞工,凡五十萬人。假經極地勉可打發,否則|

取得,爲了使工 業發展

- 改海勞工生 怨,使工人安

「促港九的全人口處四,就非事實我日不可。即 待遇 下工作, 萬,則工業工人,佔全澳十一元左右一天的收,他一般工人生活也好將 人口的八分之一的數字 入,如果用於難時一來,那是很有其必要 |了。但一般工人的生福|賽一子的家庭,相的。那默,我們應該像 情形如何呢?博胗却相當的捉襟見讨,家人非

辦呢?有人說,待 常的複雜,個人的拔術到工廠作工謀靜補, 遇如何?我們以爲:這 ,機會,假,如果都一法解决生活。休假使 只是「揚湯止沸」的家 能成正比的話,生活當」喝西北異。。 热安定。收入好而改用 奕以一按勞取瞒二 無良,國收入激而有一夜以「所換取一所

「法,其結果,徒然因成

本P加,造成物價上揚 而已,工資與物價之一

保

期下映天明

慈灣宮陵樂聲聲

長筲美金永寶|

永樂

金陵

美麗宀

片巨牌王義侠品出司企業影風雄:

改進

增加

收入

活生人工善改何如

全安作工場工障保

入加術進

情衷訴細友工業各

氛靖伏神亂天風五 1妖魔劍,下雲嶽

生產,廠方借助工作,家住在東頭村後置

金工友一爲了工作上的安全小工 ,高,對工人的生活 工仔、十九都悬梯想:「一天中塔官上這一工保險的管葉推行15 大于以合理的照顧 ·自日哦好,希望見女十四、五元,但有一半先爲防止工人於工作時

·這叫做勞商互利好。我吧,收入雖有四化在外邊的。妳,我生意外,以及不幸, ,也想有頂標,著 百元。但除去我個入的一在牛頭角,捲車出深水到意外ù能形業 薇让些 可以加强彼此間的「用度,所餘只得二百五,辅,想快就夜搭九入車,都是改善勞工生活應 合作。縱著日來追 十元左右,想敎育兒女,五弟一位,個程可搭一。注意的目標。(阿满) 工友,換作生們的 生活實況,愛將所 得分蒸袭:

一位在姒膠廠去工作的林姓工友,一 者,立刻作熱烈的握手:然後說:「啞,六月五 十四週年的鄰座嗎?可一絕。他跟住又說:「 喜可賀,我活碙僑日報國如你們不斷指出人 長期的讀者,由於我是福利的重要,近年來, 工人,我特別喜啾時工,不少工廠跟住你們所 一入版。你們列位記者一的走,那蛇是有日共 「生 -- 站在蒸然的立場,,親的黨,並非我特意向 背爲工人說公道話,萬一你們恭維牙。

食 好 星金

出我們心底那想說的話,獲得解决 句老賀 今天就映

美

宮麗

巴2C4A

±40. 2D 道坑程

場四天气

片豆笑狂趣諾鬆樱

追求妙遇

追求

界世

映放摄四天气

片笑情奇趣能鬆經

伊豆乾香極風鬆輕

關伊容李陳周

妙追 妙追

表健宮意清頌

作製大。幕銀大

情寃粉紅

周聘

主演

遇求

天明天今早明早今

主李陳周

濃香頌癬 糖

山開戰勇

·場除公點五天

『映放場正期下

體新百游

蛟戰侠

遇求

周 聽汁

容小意

血戰

大 親 羅艷卿

相思

一

大腸神月球旅行

APOLLO 8 MOON TRIP

當時得令 漫遊

及時趕到

全部七彩推撼 人先爲快

月親太漫

球臨空遊

中央

金陵 大吉 英華 萬千

英京

觀衆

北河 熱烈激賞 荃利出品

劉美美

成名傑作

華樂

大喜劇

下期加入

·沈殿酒

客串主演

大 江 高魯泉

·做百式·

大會

忠告小

日華醒金好美籠新城國環太

人不華星界宮城台利都球平 加樂 世蜜算多

映献天今

女注母敬爱淘年提仔當姐忠

「意:告!身們醒,心們告

報出版

青年

...兒

好看女年

父,自1青飛:小

戲的必男街

几左

作曲于

香港法律彙編

陳齊頌

意淸頌驄

于何陳|李|周關伊

中

堅鸞鍵香

葳飛情業司片

奇社器輕鉅創公製

李清

容小意

專家辉 譯文準確,通俗易

包羅萬有 檢查便和宜實案類

睇好更鑒風五比,片侠武切一雄

魯綺嘉英艷

·好歐

國際速觀堂 解欣明棒光女