1969-06-05 — Page 23

華僑日報 All

REFEREN

FRARY

郭日僑華

入口輪船預告

四期星日五月六年九六九一展公年八十五國民華中

出口輪船預告

(船名) 日本熊 JAPAN BEAR

* **

·馬尼拉

(日期)(公司)

五日榮輪:

(船名) 寶

(2)

SHOHO MARU

·馬尼拉

WERRASTEIN DAISEN MARU

·E KIT MARU 捣出YOJIN MARU

FOLGA 我然‘HERMODT 委里活然絲PPRES, QUIRINO三部市

·南非安心NSTA, CONSTANTIAF

SHUSEI MARU 中國館 CHINA BEAR 榮

MAKMITE 號:KOTA,

·加利一號·BERDIKARI ONR,

辟 ̇PIONEER MYTH 铁克頓秀MANHATTAN MARU日本

NICHIRYU MARU A

NIIGATA MARU 多費土馬士茶TOBIAS MAERSK 多維TAGALON

蔬菜 日本 甘家 美國 日本

TJITARUM

南非

(往何處)(日期)(公司)

五日中央 五液糖

T. HI KAOHSIUNG

五日利通

HEMIEMPRES. WILSON

新油

自然

五日大三 五日利瘤

神怡糖

桦SAMELA

新加坡 印尼 日本

成丸SEIKAI MARU 加

CAPRATA、 三雄KAOHSIUNG, 光點 KOFUKU MARU EASTERN MAID 日本熊JAPAN BEAR THAR GILBOA 記汍KI MARU

WAKI MARD. 新浪兇NIGATA:MARY

TRAVIATA 讚 「愛BITUNG 波深深一BRUNEL NOL

·新加坡 西南非 西路

白糖

五美 加里 紐約辦城奇:五日‘新興行

手 新加坡 觉得

五日日郵

̇箊乃

六甘多利麵 六日服

POEGAY

加水关

+

BENWYVIS

漢堡倫敦

SM市

日本

六白:新爬行 李爾馬尼拉六雄榮鹼

·香港滋

珠海 PEARL:CREEK 大丸 DAISEN MARU: 悦丸 KYOJIN MARU 炒熒冷 SAMELA.

H.K. CLIPPER

六日天三 樂网漫 奄那哲拉無期六日三秒 新加坡:

六街

排......CHITRAI:

六日大三 申期本倫敦六日辣,特

「忌連鄰文 GIENALMOND.

BUKO MARIL 絲蘭絲絲PRES. GRANT #

NORWAY MARU". 日本 馬達加斯加 MADAGASCAR MARUSN

钢非安漆S.A;CONSTANTIA 南非 更加地带 ARCADIA.

六日恰灣

ARAVE

南漢塑。 日本

六日:嫩粉 六一

白川

錄∴PIONEER MYTH 端PERMERA

紐約美東岸 七美輪

.

BANGGAL

日本:

多蕊

BATU TS

印尼

品种固定 MANHATTAN MARU紐約七日 格蘭運動:PRES, GRANT

實感PALVIA

ANKING

地、BENL.EDI

基士照馬士基CHRISTIAN MAERSKE

#HOISCONTEM 田口代理 EXPORT AGENT

NIKKOU MARU

【豪斯丸 HOUSTON MARU

日本

KINKASAN. MARU H 丸YO MARU S

日本

印尼

英國:

如 七日海行

美國高雄

日本

七日,肃,方

AGALOG 白流 NIKKOU MARU 松屋A SETTSRT MARU KOTA TIMUR: 士打巴雅:STRAAT BALI

+ SAMOS 赟

FERNLAND 或滿無統PRES.WILSON

NORWAY MARU #BANGGAT

馬尼拉:

七日常 方 新加坡巴生店能七日天雅 卡拉奇波斯漫七日太牢 河南非 演

*

耶案委内瑞拉七日多利航 三、市、 七日...網、統

中興加勒出七日大

RAIKAL

耗資一千一百七十萬美元

迪場

世建

最界 空大

站運元

̇英國

日本 日本 日本

·加利福尼亞CALIFORNIA

子曰二街鄉

NYOCHOW

BA NEKAT

新加坡 新能

十月旗島 哈的黑土基HARTVIG MAERSK 印尼

大貓山 TAIFOOSHAN:

珍斯馬子JENS MAERSK.

̇馬尼拉

八日 八日:斃,輪

日本心

∵波斯遇新加於八日職特

士打質INSTRAAT PUTAMI 南英南非新加零八日子

海州YOCHOWY 英邦必:MIKUNI MARU 大梁山·TAIWAN SHAN 帝汶 TIMOR

榮花

YUUKO MARU

帝文帝为 日本

八句「股早涵

利安REB

台灣車

山朝丸YAMAASA MART 荷仙士泰:HOLSTENSTEIN

HOUTMAN

日本:

光丸 NANKO MARU

南YUNNAN

七太古

聖路 PIONEERCRUSADER紐約 利臣糖航PRES. HARRISON 美國

·松丸 SHORYU MARU 日本 士巴尼吉SPAARNEKERK 丹丸 DENMARK. MARU 必先:PEISANDER. 大偉絲 TRAVIATA

·罩、娜RONLA 東方胝菜:ORIENTAL RIO

光 TAIKO

七日統

日本

:南非西

七日,川崎

維加斯加MADAGASCAR MARU仰光威、七日大 加利一號BERDIKARI ONE 忌谑那次 GLENALMOND 節 APROSPERITY: 淚

HALLY

KWANGTUNG

印很順

七目 新興行

日本

美电路、七日永和胖 山打根

萬燕 七日

IROULA

六日新興行

英國

多利順

日本

七日新興行 東非新加坡二七日

日本

舊原設士 金搬來丸

PROSPERITY. MASON:LYKES CANBERRA MARU RU YUNG ---

光露丸KOFUKU MARU: 腳根或BOUGAINYILLE

MARIGO RO 土打谷 STRAAT.COOK. 東方仰人 ORIENTAL RULER 金龍GOLDEN BEAR 惚淋KYOHO-MARU

NOWSHERA.

翔 日本 美國

天津新補

MARI 大洲YO

: 美國灕:

日本

RILLYUNG

·巡您输救 金寶來:CANBERRA MARU、新加坡

開士:MASON LYKES ... 七日蜜、瞻、出口代理 EXPORT AGENT 七 七日糊、糖 七雄

八日弟部 六日

溡? 紐約榮東燈八日和提

#KOTA TIMUR

卡拉奇波斯灣六日:天平

TKU HOFISAN MARU

·卡拉满新加坡八曰发挥 中國 歐

CMD KINKASAN MARIŤ明:

拔千頃第十共CHRISTAN MAERSK 漢堡歐油八日超

TAIKO

PIONEER CRUSADER紐約美東條八日美輪

八日海 新加典 紐約䶮東岸‘六街KR

日鞠丸NICHIRYU MARU 榮斯较丸 海

SOON HOT BANLEDI -

MARU HÒUSTON

山打根斗湖,八日 週 横逆神戶、 九日巡,行

+HESTRAAT, FUTAMI

中美加勒比海九日液塞

BATIAN

NANKO MARU #MIKINI MARU 光編 KOFUKU MARU

REBANANA

馬尼拉、九日:大信

九日六日

九日海

馬尼拉沙巴:九日來

UNNAN D 新畿內亞南大洋九日古 九日: 卷 士巴者:SPAARNEKERK

九日中央

*** "GOLDEN BEAR SETM

九百捷成 東非新加坡 九日,陳

倍打丸 KYOHO MARU 必先簿 PETS ANDER

新坡 订单

東興PROSPERITY

新加坡滋·九日大洲

香港榮菜H.K. GRACE

BATIAN AS SHINWA MARU

英國 胞

第16余力为RINRIKI MARU 16 彜來丸HORAT MARTI

HD

KEELING. 速馬士LEDA MAERSK

維也納VIENNE 土打利路 STRAAT RIO

KAOHSIUNG TOMBATI!

密西西比來MISSISSIPPI LLOYD新加坡

九日三大信 日本 日本

九日、寬、洋. 日本

九日二日 西鐵

九日通 對

九日摭 歐洲

九日:法 郭 西非新加坡‘九日,沿案 千日利通 印尼

十日松 十日海

安ANKING

白港鄉西西比來MISSISSEPPI LLOYD美國邊 九嗨翻

威 PALVIA: 土打科路 STRAAT RIO 大華山TAIWANSHAN 蕊

MARIGOR...

·利達馬士LEDA MAERSK 鹅湖火 NANT WARTABONE 子打谷:STRAAT COOK 荷仙土案 HOLSTENSTEIN

MARU HORAT TUMNA

啞:

九 雅加速泗水十日 日本

十日璀

紐約城:

紐約尖東岸十日拙

鄰鄰晉拉縣庭十日亞洲 南非:

珊·岳+.

漢保歐洲

開非

近期

加利福尼亞CALIFORNIA

十日:怡、和

·路線類 NOWSHERA

日本

十日疎行

第六關注丸UNK VT. MARUNG,6日本

·

拒納 VIENNE

神戶積 日海鮮

̇費膠丸MITAKA MARU

TE #

#OF KEELING

永氽丸EIKEN MARU

日本

東方跳器:ORIENTAL RIO

加州 南粪

哈城馬士 HARTVIG MAERSK 日本 馬利廁 MARIKA VENIZELOS日本

·文尼斯莊子MENESTHEUS

NIENBURG

協丸KYOA MARU 滋賀丸 SHIGA MARU

·土打杜蔽 STRAAT TOWA 大寶山 TAI POO SHAN

BENPANINAD 大熊山TAI FOO SHAN 京都丸 KYOTO MARU

L NECKARSTEIN

日本 日本 歐洲

賽實統PRES.MAGSAYSAY 馬尼拉 啭化臣然統PRES JEFFERSON 美國: 確理碧琪·RAGNA BAKKE 西澳洲三洲

高雄KAOHSIUNG

奇PIONEER MYTH

西宜:

紐約英東

「馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU 仰光加

第六雲海丸UNKAI MARU No.6 新加坡巴生本

日本 熊

十一 新興行

新宜波斯卿:十一据的

用黨,種他

MISSISSIPPI LLOYD (GER)

六月十日到

密西西比來叫價

·

格利士霄 CRISTOBAL : ''廿三天到 巴拿馬美國灣埠及紐約..

蛋餅

MORIY

NEW, OJ

HOUSTON

·四十八界渐饱

·北大天到剂

十二天到战 四天到緒

七天到園

貴客付貨請到 :

渣華郵船公司華人經理部 ,干諾道中八十弌號E肟四四三七)

BATJAN

六月九 ·日到

九日開行

行到

斯華士吉 SERVAASKERK 復點 UNION FREEDOM·美獎

THIN STRAAT TOWA 永EIKEN MARU

道璀

·新VIRGINLA

珍施馬士基JENS MAERSK

遴 日本

安那州、STATE OF ANDHEA新加坡

邦丸 REIHO MARU

丸NICHIYO MARU

汎爆發PANDO HEAD

巴哈多 BAHADUR

本 新加坡 英國:

HM CHINKOA

榮和鬼EIWA MARU

大寶山 TAIPOOSHAN

你扣减..

新加坡跎

「安達那州STATE OF ANDIRA日本

巴哈多BAHADUR

三大發 STA. BE 快洋龙KAIYO MARU 淡解九:SHIGA MARU. 北海丸 HOKKAT MARU 帶小改TIMOR

東非

新加坡鬥牛燕的

̇地中閱歐洲:市

里斯本

卡拉奇波斯灣

日丸 NICHIYO MARU.

JEEP LCE 利

花·如验NEHAJ

三大發 STA.FE.

情化版總統PRES. JEFFERSON 紐約美岸十二

保發球RAGA BAKKE 安業資網統PRES.MAGSAYBAY紐約美淇岸十三典 在伊士丸合UEZ MARU

十二中央 书

三靴行

奇利土多寶箱千三 大三

恬塑膜大空司公船郵華渣

司公船郵華渣

司公船郵華渣

·七〇三四四話證號二十八中道饼干透理經人華

芝士|士|士士厚 士

打 打 打

一八一四式,話電匯大于太 司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES'

·洲與丁拉往假期定月任

避各被區商比椼如及

斑馬卡

司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES

約社及燈糖素與及耀拿巴往商期定月夺

瑞抗

新 二二九九六六一 二四六一七) 馬航

|時在太空数行任務一部 「空人億力尚和場約翰當

-管制案盤合,同時到 觀÷行管制情形所用的 单子屋菜就褒两位太

中心裏,遊客到英國 總被和世界各國蜜要命

人到太空去,在這個 离成功地把二十位太空 的二十個月真,還計

「心」,當時的柱子星座 一九六五到六六两年間 太空人的太空飛行,在附近,必盛發射的準備工作。 系列「捷子星座」,飛,都藉有驚過的防設定,一車緩緩和蕸第十七號發 旂彎過第十一號發射站可能對於第十四號發射,可以說是別有天地。「的一部份。 留站就是過去美國第一 我高的發射塔和能够一人持,使他們不致受酒,歐洲和北美洲開主要饱一些海风一號太空船,就 姚峩,若無空氣調節設地帶。這是美國太空裏,而六年以前,人類一 一行的「太空飛行被制中,以保额所有主持發射的,射站,这就是目前成爲」,當時飛到會附近的一站印象最茲刻,因爲它,我術人身在遠裏把世界, 這種巡遊參親使到們在日前所看到的各種辦 劉包括十武装藏两位 地來源而美國太空火箭的發射設備。图中的拨客在「小黑五園」火商支樂學期的美國大亞人狼入,五型一火箭,一首節地,防史一切長足的進步道,在將來人國的即屬,尺,泛著 水星計劃」,和早期一 離毎一個發射站不遠,燃和柔被的傷害。拼花一碗廁星的發射站。接界的世就開業心自中,一戰成長歷,與至會不,小茜地的十萬英酿土地一道遊戲也可以看到英海外:11115191 大人为操縱太空系行「移則將裝配修除塔。距,火箭發射時所奈生的高訊聯夕媒介和儒一易是從選奧發射的。在世ę備, 室內的水份會堆 碗在前幾年作爲太空中,已經邁入太空。遊客從員司 民航 窄诮路行駛,在這個博,火箭上,火船加上太空 罗天太红博物館的鈎,接附在装配好了的土星 英國的月球站目前已强成爲一湖勝地之一。每天有無數遊客,從世各」是約翰蒍夠和其他整個上最大婭强力的一土星,遊客想起短短的太空探新壳的太空探險器材, 百航 · 二OOK, 遊質車沿一 月球的太磴神太空船,把一件之發變射到靴斯具而已。 装配起來,然後把登陸,僅在十年前,人頹初步 是一些很正常的日常用澳二九103航 一些未來世界的倩影,此

̇薇影 婆攒

,

.:下一個交圈地點的

就可以到變輕以外的

燃料發動,從路客 ,很多的火箭棄贲纸

,這種無料在融化

一門,及混凝土之方塊石

·在該畲築物之西,將加設一座佔地一萬七千方厥之建築物,作爲美國辦關綜發處,自助食堂, 公用事業將界處,及其他爲工作人員被當之用。該建築物將芖上因太陽作用而躉鸟青铜色的玻璃窗,火箭孌射怒合體派小包,

操縱飈國空運貨物交西,估計至少七十個碗。英國在現存的空運站中,豈綉十七億五千萬貨物來 至九七五年,在新批犘之空那没龍中,花費五千萬元,近完成的,有舊金山之大空運站。''' 此新落成之中運輪站,佔地九百七十呎長,一商卅五天闊,苦個有五個飛棱位,對園設有一 .甘迺迪機出之空中運輸業,預料明在開始動工。這航空運櫱站計在一九七五年於甘迺迪譪嘢 ;有工作人員停車第一個,可容納三百五十部車。伹榭大站設備係美國國家計劃。這計預算

二訊航僑華頁至第張六第日一廿月四年西巴夏 WAH KIYATPO

往操

將於一九七〇年中落成

足球攥,建設智耗資一千一百七十萬美元,計關於一九七〇年中法成。...

「於現在怡酒油畫代物空運站之四倍。 備該新建築物將建於想在保咨飛機庫之北。. ,故建築物有十三萬方呎莚染空地,新股權而能将两倍於美國現在III搡市價大之運梳站,同時火劑時,能容並引燃機

殛甘

廼機興

|可密六十四部巨型貨車之停車,以供上落貨物之用。

美國太空中心巡禮

移在两低:

定必减肥手波近,小限

用Y

▶的遐從點-

者搬到工空

向。個

遊點,不惟拘束。這個攝影、錄音機、望唯一,接旂鹿瀔掛香燕河

。從批界各地來到菜 3 個發射站參觀埃際的遊,一齊入與狼時,遊 這個中心褒,可以隨意象。在中心使用各種的「火箭管制檢夸威」的照片。 紀,將譯不絕,張使他人仍常叫遊客多督拍照化的中心總部大度,和一條,它能把十八哩以外 們感到然訝的是他們在 的軟片,準纈拍擾各疵,湖的裝配和試驗火的一個網球,拍成清晰 其實它的正式名字是; 太遲車,車遊整個一張張照規定,保持一定少個機裏一個小的圓英 站」或是「太空站」。「空绣調節約、金險火箭的地方,遊客必,該登上火箭時,都住在 有著甘源迪太空中心 中心,乾情商質一張天的軍活,以免遭受除外)的體,是尊鐵拍攝光維

火箭發射站,可以改是」的太空架險計劃任何一制。激全程需两小】後,遊客就看到一個 射站叫作英國的「月球一搭,就可以坐上有、移動、和燃料和膑 太空人約除葛變,在等 球的旅程出發點心太,到案而參觀的人只要到「射設備,甚至可以用手是西部的大男人,包括 勝地,這也是三位美國開的。那裏沒有人來問 辦啓信步參觀,在析 用車裏的撕音機向號 太空人將於下月液赴月 洗浴的姓名和身份。想如離國騭各稱火箭和蒙客出所有美國與製水 英國佛羅里達 的訊中心和美國非軍形優質,鏡等等,絕沒有任何限用的水上游綠工具。隨

·的危險和伤害。 遊闢車先開過現代:筑術攝影服的效能很 上升時的照片的摄影技

金冠金聲新聲樂

聲藝 本新

映献先優三㸃九晚今 傑瀝嗢納利家製攝助部國法英 作血心克柴大片。拍協防德美

尚有航訊刊在第六張第二頁

演主星紅位二十四片鉅士霍

實生味同秘戰界次第 短禮艾場 片珍及帥史的大世二

座定始開日的天三售預

物能事,陳列了所有美船一共商百六年。

國民精殺射了的那些「美殿定三千張的瓶良鑽石黨

肉饼

船飛行的出發點。 擇縦的二太陽神一太空 大門以外,還拖曳被 -勝的彤第三十昕和三十 | 門必須由一個受過典殊 米,就是一系列人力的時間,才打開。在

|游的眞爬模型。 ...太任何一個非常高太 九號那两継發射綜合號 種的工六用西十分認 . 跳索全程飛引人入一的大門推出來,這種大 一比較人員和他的灣器,

天長血碧

豕妹团是太空船装配皮火惴,循 : 我就車的下一個停是大的驚人。它把道

『 這座建築物內部做是一段,张過了穢滿柑橘的 福路程的一

大的建築物的內部 蹲,在浪鹰遊客可以習一的拖曳落,北為向

放映時間

十二點

DARRYLF, ZINUCKS, THE

32DAY

Baad on hy Book by CORNELIUS NYAJ Releases by Rio Gentury-for

·二四三〇六一

KK KWOT

LEOA!.

LIELAUADRA

六六二三七一

巨七打刺緊發公影東

骨蒻製義將畬畫映献大盛天明

摩卡 奈佐 納爾 特治

絕全踢打混中 無部得得合西 冷動够夠使拳 場作辣狠用脚

山金舊血際

也的片特我的片特心睇過看環險追高一九橫彈 有我無務有!有務跳到癮得生象逐樓生死飛雨

·疵欣加納比海及中南美洲及西印變高等埠貨。

貴客付旋劃移玉步

標籤 泛洋航運有限公司

̇CURACAO & FORT OF SPAIN.. MARACAIBO, LA' GUAIRA ARUBA BARRANQUILLA, PUERTO CABELLO,

CRISTOAHL, CARTAGENA, PUNTARENAS, BUENAVENTURA

SAN DIEGO, ACAPULCO, ACAJUTLA,

Japm

Line:

酒曼

`M.S. KOBU MARD

曼克頓丸

·六月七日開行

開號

波行泡

直往紐約、紐域、波士頓、費城、波的

· 諾福克。

3月二日抵港

高武 丸 鹽

M.S. MANHATTAN MÁRU

宫樂城東

船輪 蠄 國 T

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEGAÇÃO-.

里路馬地

KIE HOCK3高

渣達

-SHIPPING 6

(H.K.)

CO. LTD.

東華吉

值八 郵

有收收達日

布旗那交圖拉BUENAVENTURA 29天

直放-拉丁美洲及加勒比海區域各

KEHR GUAYAQUIL

MATARANT

SEOKE VALPARAISU

ARICA

四十八天到著

會客付貨到 [士打巴利,開苦慣,呂安湖,開時路, - 千张游中八十弍號括四四三) 1STRAAT BALI KENDRYI

華郵船公司華人經理部

笑,默濕維亞,自由城·科納克里,愛好。

汪,于雀石叻,巴生滿,毛風土,南非洲各鸪

HLSTRAAT; TOWA六月十日十二

WSTRAAT JOHORE. ELITE

王打杜華日報,加,北湖巴,對拉斯 TIWANGI 六月十七日商二十日第 日全芝島、央克蘭,帶頓,

·奶吐螈学根

芝·萬請伯布利斯形,雪梨,堅風必等量。)

芝萬諾

T

王巴尼·成语) 維,巴爾對方如,激淋巴、 ATIMANUK六月十六日到十八日往 南美洲各埠 日往峘士-南非洲 STRAAT HONSHU Kof

「SPAAD庭

會所有用由收貨人低 屮客付姵請毡玉鋈干諾道中八十一號地下

::一於收印尼各小港守誠山民轉) 直達:星加坡、巴生、流城 入再收研入諸佛本公司辦理提貨手破否則代在 六月八日抵港,十一日落貨,十三日開行

祺福船務(香港)有限公司啓

東海輪 MV TONG HAT

渣華郵船公司廣

· 地中海各及接融西非洲各埠

TEL:446148442292

·萬噸新式快捷客貨輪:新式雪房

TIMOR

· 貝拉BEIRA

-六月十一開行

六月八號到港

里斯本LISBON 搭客付貨請到融公司接洽 239364 239331 船務部新阿利大厦五楼四十三號及

機必LOBITO...淼鹰打LUANDA

總代理:香港殷理基洋行

埠:

濟人真

RETIMORDILI

BHLOURENCO MARQUES -

- 迷暈座銀行

施毒氣

出奇謀

喬裝深入虎穴

他屠他打天

的殺嗜鬥 大罪好女 敵行

谁爱

! 是

英武巨星

DEATH &

DIAMONDS

狠快

鬥門

̇狠快

232383.227666 232875.224977":

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.