1969-06-02 — Page 3

三訊電頁三第張一第:日八十月四年酉己曆夏WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIERARY

JUN 1969

【一期星日二月六年九六九一歷公年八十五國民華中

美民主黨議員發起

非武裝化計劃

主張美國應即裁減一百萬軍隊 撤越駐軍促西貢政府接受談判

六新武美國 盛頓一日電)九位民主黨腾A和形六位民主黨 團費衆毀,今日公開一項國家非武装化之計劃,此項計對,可能 裁談軍际人ㄆ一百萬人,並意味立即開越南撤軍,2名於該計劃潔 , 包括 院外交關係委員會主席他 布萊。在免近召開有關軍事預算之 國會員會所提出凡六十頁之報告一計劃主,(一) 自越南撤兵,這使資政府接受項談判之解决辦浅。八二成立一 臨時聯合政府(西),包括民解在内,偽全國調舉侯下基礎

·美 風會 美國在東南亞之利。該報告又謂,美琪之主要角色, 應當防衛美國國土,並衆美國軍事雄殴,應該少茲波一百萬人, 冖美砼类囵緖盛姐一日懟,美师邦调查局局長湖週六,美 國應該在未太多之祧注意一項强烈革命性之馬克思主義運動。

以色列總理重申立場

願赴開羅談判

解决以阿糾紛

工罷國全利大義

印罷人工刷印

報無末週馬羅

(合衆國際社羅馬一日心由於義大利 印刷工人罷工,使全國星期六無報,但多數 義大利人並不介意,他何上山或在 紙印刷工人開始作二十四小時的罷工,使 星期六下午和星期日上 半無報,他們的工

·爲茄紅油化計劃。 義 大利两大涵抗社均停 止作新聞這插,國際新 開大部份由世脱出? 志岛市一日電)宗保 六世!今日對尼日利 亞告四名義大利石油按 術人員的命薙嘶示哀悼 。彼等其中有一人被殺 1另十四人被比雅比拉 當時扣留。在三週,他們的營地曾被比雅 比拉深擊響駕擊,致富在魏彼得廣導他 -的神照使命就是福界各國車件及陌生 :命。 又稱我們對非洲的一次變大利技術人 負的像園,記黨尤新。

·洪國人對於宙大

《美聯社耶路撒冷·召在以色列佔嶺地方的一名以色列少校及一名] 一日緻理梅爾夫人 商店於六月五日舉行罷兵球亡。 發言人稱最重大的一 「星期六斑中,她团前主,工而散發的小册子,星 開或任何其他阿拉伯期六在拉摩拉與北路、中於水道北端艾,國軍究稱,先是艾爾時 |國家首都,坐下來與任 撒冷出現。 這樣署名「祖國」骸處的埃及軍在下午子,爾丹地區有間歇性翻武 :法國人在一年 何阿拉伯討論和平

的小册子,呼箭在以色時開始變炮,小時換器及大地的射察。相信八十二個月內第三次

·梅爾夫人向一堂婦·列統治下的阿拉伯人採 停止。在此次戰鬥中, 是以色列報菁在一般惜。第一次是在去年 女發麥激說,國以色列, 取行動,以求示他們永,名士八歲的少校及一名 蘇運河作火龍門六月,那是在各生和 處於最大危險時,孤立不接受以色列性格的結,十九歲的一等兵阵亡。一中批折高級軍官的初次,工人感激之後擊行的。 無緩。所以在認醬上也果。 只有以色列才有資格

六月五日,就 | 斷其安全所需的條件。年以降低發鼓手的

法國今初選

投票

踴躍

。5

“西印度暴島:加勒比 府,五月卅日發生不滿的揀油工人暴動,縱火两主要街道之 鳥緻情形。(合詼國際社無統傳)

加勒比海炼油工人暴動部,荷蘭屬地和拉薩俵首

土軍警嚴密戒備

防學生惹起騷亂

空昇子猴放月下美

地球

軌跡

路鋪行飛期長人空大為

東南亞公約機構有名無實 美國對亞洲今後防務 事

實上未作任何承諾

美國並非承担將來實任

不諧,國務卿羅傑士帶到曼谷的真正訊息, 並不是關子美國將來會作些什麽,而是美國將來 所不會作的事項,在這一點上,東約組織的條約 * 于瓿府相鐺宽裕的活動餘地,維的主要內 容鎮麟明在第一受到武力侵略時,每個締約 將依照其粼出程序,憑付危撈」,而羅傑士非常 明白地表示。美國不會對其亞洲盟國再作任何

【合衆國際社甘迺迪角一日本美太些當局打箕於六月下旬將 卅天。以期對人類在太空作多個月来行有所帮助] 剪十四筷蛋的猴子,將裝置在一枚生

·物試確像器的衛星中,蒍地球飛行 四六九萬,以試鬱失廚狀態對動物的 心理和生理的影响。上盤發射,某定 於六月十八日,但由於太空船於星期 五在發射台上毀壞。因此太空當局稱 ,延期有可能。發射日期可能在星期 一决定。太空當局發言人說:若發射 (中央社)十五年前,當美國前國務 再者,泰國興菲律捉的套戳誠實,也反映了東殊的承諾。羅傑士說:「我必須指出:美國政府 延期,所謂的時間不循戬日。太空船 杜爾斯泰力促或東南重公約組織的建立時,他的,南祖所有非共东风家的共同感覺由于英國的泰雄,對于如何分配現有的資源,以應付許多點急融 被:「因太空船壓力太大,使若 此項創舉,廣泛地被謰嘲爲是一座偷工減料,越用,雖然只是時間的問題所以該地區的其他國 要一事上,面臨了困難的决定,沉些國內與國外 干傘議中斷,此外,並引起若干小的 做率搭成的建築物,這座建業物在押之前,大·家突然間已開始感到令人不安的毫無防備的狀雄相競爭的利盤,必須要作相當的平衡,然而,通 損毀,但無人受傷,當時該猴子也 概就要土崩瓦解了,过些猜疑,倒是已得到某種,于是泰國外長乃他納在東約會滋揭幕的前夕,並不敢國美國基本的目標,我們在國內致力于城 茶在太空船中。預定送戰號子升空的 襟肥的證實,該師蒞的阿個創始會民國——法國,基建地向新聞界透露,泰溯政府可能不久就會感,大個人的自由,改進敦育,努力做到機會的均 太空船,於七月十八日,降落夏威夷太 的巴基斯坦——早就否認公約中所訂的協防捲 到不得不泄米國與中共的關係,菲律賓外長,種族的和識,並放進美國全體人民的生活水準 平洋海面。該救太空船,一五三六 了。另一個主要會員國!【英國,則正從事于撒: 亲洛則是意氣消沉,他說,他自己是「給東約:;;在擁擠的城市激尤爲迫切...... 磅,其間維持係在地球海面上的空

: 這段話的明白含意就录,美國國內的需要呂 除送雅士運河以東英國軍事設施的工作,連一度,組織于哐軌挑的人」。 日夜有照明,除在開軌跡上,成爲 非常支持東約組織的尼克遜總,也表示東約組 羅傑士無美國對泰大他惑格爲了夏平底內部,使美國没有多少餘裕,可以留給東約都散了。 .失重狀態之外,其他生活條件,大部分與猴子在地葉上時無異。美國 維玉體「多少有點時代錯誤的遺跡」)因此,當,的不滿,很技巧地對東約覦織的盟國外長,我到,當尼克遜政府保證承受其現有的戰路承諾時,損 計劃於一九七二年,使大空人能在地球軌跡飛行長達八星期之久。」

美國國務卿黜桀士上週飛低曼谷出席來約組織部 這些外長所遭到的中心间顬——美國在亞洲的未然並不鹬缩在了事與經濟方面作新的减説承路 【浩新批海牙卅一..

我溉年食時,無怪乎與越聯盟利去關係最大的泰來任務,羅傑士撫慰地說:「美國部除不再黑更 尼克遜政府所作的,是职求其亚洲翀國——如同 天由麻拉踩·宗事件中動者

留此越南時,我們不會在和平中放来那些我們在 要求其所有盟殿一樣——它們自己,盡更多的 戰爭中所爭取到到的東西—東南亚和平的演進。力。(節蹕自定于六月二日出版的英國「新聞週 一在汨稔解脱之下,重洲盟國的將結才有了顯著.刊」5

飛行

空卅天

日喀荷蘭軍義除 荷蘭的旅客導,數 岛上白人的居民。

虷前任為印度 蘇丹新強人聲明

並非共黨政權

三百人,李·说:

岛庫拉岛首都威 史特。據該寫昨天焚 生的動脫泄中,两 【人喪生與一百一十五人,

蘇丹革命組織

「大已復袂序,但郑重 仍發生事件。

官方,二百八被 逮捕,但未經登的導 則隔百人被捕

·開時,畢導說,

安工勘的工人苗金糾紛

(法新秕罨丹 土日電)蘇丹新强 人馬黑少接今日在記者招待會稱,蘇丹並 非係一個共產盩此畫。現爲革命委員會主席: 之尼馬里稱,此革命並非共產黨革命,善 但人將採收適合 丹情况ㄜ社會主義。

佈宣昨夫拉斯南

加參不將共南

〔法新社南斯拉

美撤離南越是時間問題

華僑日報週年紀念攝影比賽 依爾福捐贈全部獎金

潮商日輝創我四十四週年,爲提倡讀者 影舞趣起見,特设辦週年枹念黑白照片攝影比 j取材以「香港鸱凵儒主爭,畢凡獗得香泰建設,風景,名勝,交通及一切有闕香港市民购 澳之鏡頭,俱可參加。此組並分爲公開組與學生組。公開艇不讓職業或業餘攝影家均可參加 學生糺以現在仍在聽業中者爲

欢將「公開組」及「學生組」比賽章叄詳列如下:

一、參加比賽之照片,以最大不超過1620英寸,最小不過8x.10英寸,被在 16x20英寸 ,之咭紙上,並請每張用中文楮與寫下列表格 題名,住址:用何種菲林,相機,光 快門。溶小心射飛,以英脫落

二、铧人參加作品,小得超過六勝。

·,參加者之照片祗用爾菲林及相鋲攝製者

四、獲獎及入選照片,本部有柳借用其底片成照片列印在本部及其他刊物

:五,收米日期:五月十五日開始一卷日期:五月北日。由華僑日報聘請名影家担任 嘶°C和本章礤有未伴盡之處,則以評判員之决定爲發决定,參加者步得餓J·

*六、收雅地點:香巿發钵甸乍黹人銀行下絪日報中區辦事諾。攻怨處收到參加比 *府片將發同收據。

七-所有參加之照片,將收據,於分一百八月 7日,到華僑日語中低離事處領刚

...參加比賽之照片太慢自當多爾保在,C萬一不坐醬品,攝鹕,但張照片將賠償同之咪紙 獎品列后::

超軍:華僑日報金牌一個,依爾禮班 金二百元,菲林二十卷,

̇除險探極北國英

白領熊爲害一一年因冰林董器,緻掛 泛亞肚東京「日 前两月下山。迄今至少 報導,福島縣政府於人被抓傷。當高精目的 一日向米戶出性格,爲此机熊之生商季節, 凡在該照射戰「白一見人類,以為動限 館」一項者,不論大小,將受傷害,因此向人類 ,一律给予五千日元。一機黎,去年到有面射微 比額爲害入與灏他物之,「白箫猴」一二大頭。 (東京世一日廣播)據本台駐倫敦特派 洪報導,英國的北極探險隊,冀維 拉的

已完

成橫

冰洋

邵辉和步行,在世界上 首次成功地完成了裤過 娛點的北冰洋创。這 國祆險隊是中現年四 烤的奥利·沙金德說 一行四個人,都是卅多 :畿的年青科學家,紅 生。但個探險喉在去年 二月起除了推鹬無接花 通以外,不帶任何.. 件現代化坐備,只靠由

·十隻狗拖走的雪,從 阿拉斯加的巴斯角出及 經過四百零七天,在四 月五日 北極點,然

影响及讀者要求.

後再南下,經過四百三十四,終於在五月

卅日淸爰然後低達挪威斯瓦巴克基島的一個 小島上。

轉將截稿日期態 至六月五日參 比賽幸勿機會

天之罷工,該問其他工 葉,如石油工人, 報 與削話工人等亦加入能 工,至司斷該岛和外婆 ’暴亂發生因,

,一名罷工工人證警系

第三次是本年月二十 七日,戴高樂學行设 表决。(表决牛烈, 李氏下台。總統。 選中,如菜候選人停不. [路透社土耳其伊[的帝國主義紅纈」,準:地址的伊斯坦布爾的 到送票百分之五十將于斯坦布爾一日爾,防臯一個在其一過兵的涼幹] 新文化中心外,發生 色列及埃及炮星心五 ㄟ 路髟社AH】「出一各國戴高樂出任憑,两瀕後一本月十六日)

沾小規蜇的示威。 大作好準偃王以上,先期一串 及星期六E

[日戬、法黛今日在練、篪中,在若干地區,其〔美吐法國巴黎一防昨天到此間參加隣際的示威沉浸。 但至今爲止,並無 河作開歇性的激戰,一 觥医畢第一恶合以便選一個閒藜四月北七片公夨 卅一日道) 假如泉比处 商會會證八十個國家代,他们还到此參加會,校緊事故發生,而伊斯一至一百四十萬元問。 投票力爲碼選,以當選總統,新的法笈第安抵達時,發生學生基,擺的一千五百名代設地 坦布爾亦正萊爾盛情

宮八星期六,荷蘭

·海拉薩港發生。 血暴點後,大西洋艦

「黨下一些單位包密令随

逛位七千一

綳理 ,及「孤立無援,

日子。

指目前估投與一九六七 年六月戰爭時期。

一日體)陸軍公佈,以

美聯社耶路撒苔 「日的且共黨俘

運

大馬加强緊張統治 锡堃

|就在此次公民投察中被

八合爾際杜巴黎

|一夫人必使到就會變動。 爲現代化,同時來愛 宮嗅氣氛,

齿會疪爲「世界上最大一天來,已在將要作為會美社波多黎各

西德前外長華爾克揚言

台人證實,英國:黑處於張狀態,據說是恐防腐 巴鷸個飚馬來西‘來極端宅戰份子將要展開第二次 亞政府所需要求 + 0 牧薩大馬三營 ·雖然,該委員會現在已不得 新步兵,及一部:不承宪五月十三日的事件,並非 好戰救傷商的小城與裝備,習·共滋陰謀,而是由於在國軍 梦襴酹包括來祧抱自動武器及 中,医人支炸的反對黨得所引 母與器材::

【前巴黎發生爾宗诈弹 煤炸案後,業已换取 特別保安抬旅,該項熳、 「作表現政治緊張。

英加入共同市場

表示本日星期日的 總綀選舉將無决定性,

短

期内决辦不到

·時戒備,並謂两艘英國

觀瞌前往該港途中。 (合眾國際杜西德波恩一日坦)的外長站网凭所:英的無可阻止. 蹬两竪莉 郎加入歐洲共同市场 丿 茜而因法瘞缺焱宮黑森職其嵕也已告好轉亦生 雖與應被巡洋艦夺田號

吉隆坡新聞管制中心昨日它 有印象薏米,正以軍械供應馬·稱:因時局仍然緊張之故,由下

·發近在吉邃被襟愛的亲那該暴:香菜,將業行一個相當時 開,並且不會再行放

於本月十五日的第二次

戕民意體驗並表示

「人肯定的。

民中焄數英翎的游移不

飛機特別矮少 鷄街尋芳

(路透钍日] ·和改總金喽片的 )今天在蘇格蘭格拉小,將命名「 窗口看貨 斯船中區,有幾智揮,雄」

英政府似乎意锬識免他人

但誠馬來西主,家行動式: ·姑勿前以拉昔克爲首的 會透露的消息:該委錢會正在採行熱葖民會如何規超成攄诉被 取校受些心的打算,該利用緊,無跡象已葳示拉普克正在作長素 急狀態,來統治整個馬西來 打算,預偷對馬來西期人民, 別是華籍人士以畫作獨裁統治,

法大選前夕舉行民意測驗

六月一日底法國總統大選,在此日之前

總理版比士得百份之四十一,現任代翻糖郗诚術則得百份之二十五期。但當選人必須得到百份 之五出來否則很重行複選。(合衆國際社無超眞)

蘇共 眞理報」撰文

譴責中共阻撓

國際共產

運動

【美堠肚泰勒莫斯科一日共眞理財日指中共發媛國際 共空莛讲,而且對推特莫斯科共黨古额的某女,還加上一把勁,其運

·薇說:「毛澤貫政戡正玉用盡各穰辦法,分裂與帝國主義作鬥爭的 ,它們星期六早上抖窮 ,合体谈。 (美聯社臧爾斯電伫立斯威爾一日钮,正常式四王子恒展期六,湯姆出發前往動亂地區 的話, 【路透社聯苋新科一日共此今日指西方和中共報. 換以作公開演說時,警察和嘅沙的民族一份發生打鬥。 ·砥近的海㳦。採邬星期 刊,聯同反對克姆林宮主態的還四於此召開的國際共黨區議會。 這位也歲的王俳向五千名索斯人忙證:「我將永不甜無

報頭版中,列出剧編輯耶馬科夫的文章,活毡地及吹出氣耶對不親 五送甄勳時,在庫拉 乘斯語被亡下去。」約有一百名民族主義示威份于高呼口號:凯銜: 蔥俄的美國人約八百人

的意見酚酸的共電國家所傳消息的不安,蘇師報批將這頏分歧沒有報 彊士於七月一日在喀那芬堡受封威爾斯王子之術。

店,亦沒有提到意共領袖朗高對会酸主要文件的公開此件。

·夫貝爾格萊德〔日鹭

·南斯拉夫今日宣佈

,我將不參加起西!

在莫斯科召開之世界

·共賞金顶。但則格新

阿北,南斯拉夫共 黨聯盟,認爲止和

哦,對畑服國際共黨

合會 置劃之團結,並無資

荷屬庫港工人暴動美艦驰往鎮壓 示威工大與榮泰福供出

加議

開槍傷後而起,

約五十間商店與」 批失常一百二十

領袖,戈系卡與其家人,早在背選中參加 投爲,是次大選將出一個有關百六十名 勇的新威會。這位禿頭,眼鏡的六十四歲 黨領袖,當時手其孫兒,由其此間中部的;

·新邸,步行往款投嘅站。

* 異獎+名:香港華僑日銀將一個,在維祥菲林六卷。 (公開組,學生組,改品相同

「參加任何一組將其他出去

耳鼻

舘以七代祖傳四十年没事

德芬

喉科

何行三张牌

大事寫眞

香港全貌

法規新編

東南路

·被带网公司 德付道中安然同大附天利行

世界出版社

六月號已經出版 美國大地震:「八一一年,美 |國新馬德里鎮發生了人類有史以來 最猛烈的一次地羹。陸地顛簸起伏 ,宛如暴風雨中的海洋,本文描述 此次怵目驚心的浩劫,現在讓來搶 有餘悸。

華僑晚報 分類廣告 每天一元 費廉效大

-德忖道中灬一號長城管局

干道中六十

业皆老街一〇五

彌敦道六六號A

·湖要道六七八號,

·彌敦道七六

啓道六〇七號新興大園 彌敦道三 號A

上海街三四八號:

開明醫局 三奇圖特公 萬有阿信公司,按利文新街十七髅司··朝敦道五號 荷李活道七十五號∶燈球社局 奸士敦道五十六郎··英老路 莊士敦道四十二 費尼楼道 七三三

上海街三四二

上海街一五三

文風楼局

·洗衣街九十一

塑衣街九十號.

·大東西甜公司:軒尼詩渕卅八轴

大成成局

大中楼

學校實錄

集代有皆,處各列下>

北角術院

西斯富街上十六 波斯富街一百陣

·*局街卅九號:

·本局街北六號A

北角 # 嶺

大道西三一五地

記毖面'大道西] 五一號

·栾商局

大生站路.

大道西段 一种

·大道西段!七號

洛克道三六四號

花園街七十一

章交图公司 花朗街七十八號4

黃興局

-体英嵒易

光明席

成昌

花園街七十六號C

妠路臣街號A

眼皆老街十中四.

金巴利道什七號!

九阳城城南漚计的

‘盤發文具公司仟村七

“脑文事局,

南昌街八十七號

九龍區:

連付道中一四四號

世界传局 大東對局

中璒砵甸乍街十六號

袖珍小姐吃香

的風化區,可以在交,在遇太購食動的照 月速軌消的母船,則 沁鏻狱特三十一: : (美聯舭一日鹰 鼎之的,先容到「貨客六融中,连阿邊打一节定名「蛋做這 日讯)當你經營一家•心在馬尼拉,餐費林·辦」呢?恐怕只有土 有小號襟的小航空公園‧法蘭西斯科星期,其其的伊斯坦堡,一

小的空中小姐,讀一個殘,畫面有二千 過女人的「全相」, 米歇根州的航空公司,比索(約合类元五百,然凝决定是否交易, 有它自己的一戰空中元)。 小姐,她們的身高是

他以爲算了,些 四呎 八守及四呎十一,已失那能沒裕。但今 寸)星避四晚她翻行一天,他找何錢包了,

;現在牠們在米歇尔·艾老實的人。

這個此間難得的

是美幽最受歡迎 約有四十個青年二的雪糕。」

他們澳天一個商店,日出周家航空狼太空 聯得女限客出顧失色。劉所選定的。

一位發言人說 有两個十六凿男,在飛行期間各複雜階 于受傷,由救車送 民的無烤電聯絡中, 至格拉斯哥醫院留醫:他們將使用那些名字 ,警方說,有一名靑.。太空襲說:登陸艇、

帕。另一個青年的傷弧〔太空火車」。 葵也很忐v

芬和阿斯症 林里再和国 洪、諾 不過,這種类面, R' 甘迺迪角一秕 將「乾苴地]巯降 传豉包內的質祖當於「來非常安忍,那個可一日法新社爾)美國太 月球表面,而另一

人的菇機,沒有很多,他六個月的粉水。他憐的妓女-全身赤饰 空價今日宣佈:下 名太空人柯林斯如認 大統阿公,把變色原封安希關的條在一個窗口,午人月乘效「太陽神十一,於「篇筒」號在上面

司的亞中小班。這聽,士」公司老板。泡個. 反監,幸而窗戶是加,就」太空人,阿斯胜.環繞月球飛行。 空中小包們不但身裙老板錢包內的身份 丁一重设柀爛的,否 矮小,而且守落紅·盤北,通知失主法則大可伸手窗內.. 蘭西斯科米羅尼物 飛仔開片 老實司機

6. 這位「的」裁, 拒受賞金 拒絕接受賞。

個入若琪一對爺行微

而且找到一個再苦而

及我攸角之間,從

好人是一的士

米歇根州的航空公司 執行主任

誠公司所

機

美探月登陸艇

途人失色

命名「乾草堆 |

篇四十分署全

1969

有萬羅包容內

書售

出版

作為你的 案頭顧問

杳港荷李剂道Q*至一六 中區譁事處砵甸乍微香港人行樓下 此角辦事鐡角廣東道九六七

備買請

每冊港幣十元

街道指南 「電便會 居住須知 商旅指導 日用參考 人名辭典 療一覽

電話二〇片] 嫩話{三六三 還點八四七四九

工商名錄