1969-06-02 — Page 18

、漢堡等坼。 地,起落貨物後,光啓行,開往鹿特丹,阿姆斯特丹、安蔭涼香、不來 八R析】花蜜傘船公司之「士巴尼吉」,由日本來,將於七日到

由日本來港將於七日抵埗

士巴尼吉輪

九日開應特丹不來梅漢堡

邊利地輪

輪船電話

***10011

七日抵港

美輪

太古’

四九八九八

1041.

NEPO4)

MIKURO

翠開往神戶橫濱

五一四

日啓行,開往戶, 。 英寫來港,將於七日,起貨後,一九 八部》遵行愤船公司之「盜利地一艘,由

ROIK

·第五張牌第三頁 尚有航靓刊在

報日僑罩

一期星日二月六年九六九一座公年八十五釀民齋中一舉航俸劑

輪華海 R

物蛋,翌六四日午夜啓行,開往小長。 由日本來港,將於明(三)日上午氏族,起落

洋蜜丸明晨到

四日開小呂宋

十日

(西部)、杜拜、沙地 印度、巴躍、巴米斯坦

抵港

阿拉伯、蘇丹、保葳特

魏開

時、總國、丹挛、挪威

洲、紐西蘭、新內亞

日本

... 六時.

《

「行之「海巓我」,變

谷來港,將於十日號線、印尼、沙巴、五時

日本、美國、中南美洲

,起落貨物,八十

日日隆丸

1)日本行,開往日本

郭

WAH KIU YAT PO

莫二姊張五第二日八十月四年巴展

(今日空)

七日啟行,開往星 日到北,起落貨商後, ,由日本來港,將於五 公司代理之「日丸」 八時斮心海外聽會

截郵時間

五日抵港

七日開星

澳門、馬來西亞、星

台灣、日本•

沙巴·沙断

十二時

巴基斯椒(西部) 、梅岛、寮國、英國

7、印度、南越、南韓

,紐西蘭 飛技岛、西

米、英國、希、津南 丹麥、探成 瑞典 出國,意大利,珊士、 伊朗、荷蘭、比利時、

[泱洲西島、菲究

明日空郵)

十時半,

加拿大、美國、北中南

寮國、印尼、馬來西

沙勝越、沙巴、泰國、

列、法國、精閩

1. 黎巴嫩、空油魯斯

東坤、威英、約旦

台灣、日本∵時

ARTH

·魯、厄瓜多爾、丁

、埃及、非洲: 三年

九時

BEN

LINE 丸君山

BENWYVIS

邊維華士輪港抵二十

開往:漢堡,倫敦

貴客定儀請電話: H 231021 邊行輪船有限公司接洽

社會式株運海山小

OYAMA LINE

(小街)

啫沙國法

司公船輪

COMPAGNIE.

MARITIMEDE

CHARGEURS..

. REUNIS

● 製

翌開 料 新曆本 大寮山

MS.

TAIROOSHANGA

·船你式窗

若丸」由

日本來湖 大龍山

M.S: TAILUNGSHAN Ser

:11日到

六月十日落貨 十二日開行

對香惠顧到手道四號或本公司接洽是荷電話4

1 日煜 即日下午開行泊池

MUS-MONICA (拍的潑地)直往西貢 金邊

直透 新加坡、庇能

客務部四四三共有

起落貨

大 順昌航業有限公司

M. S. CAPRAIA

|加巴亞輪

軒五日下午開行

六月三日落貨

前往:南非、西非各津

,舘入代理頂昌航業有限公司啓. 但話,四四六六六、五條

MS. TAGALOG

家樂輪

軒六月五日開往:小呂宋 六月三日由日本抵港落貨

M.S. NANKO MARU" |

南光丸 六月開小呂宋

八日由日本抵港落貨

*** KRAD 1366 144578

交或集136,128號密

M.S. BUKO MARU”

武光丸

倉租及瓦。火,水潑够嬖一切費用确各收貨人 請各收貨人向來離理船港提货手線,否則將将杯食,其

運費增加百分之十實爲百份之七點五特此更正 催事內文本年八月一日起增加實爲本年十月一日又 香港仰光及緬甸各港貨運聯會

本貨運聯會於五月卅一日刊登華僑日報之運費加

運費加價更正啓事

義務秘書 香港加爾各筈及東巴基斯坦貨運聯會

“怡和有限公司

由日本抵港

六月六日

MS.MANHATTAN MARL

137055.131237

犘、諾福克。 健往:紐約、紐娥、波士頓、費城、波的 六月六日晚開行

曼克頓丸 她抱

M.S. KOBU, MARU

九時三十分

港開

八時三十分

ORIENTAL LINE

MS.∵SHINKO MARUL

M.S. KINRIKI MARU NO.16"

第十六金力丸.

TSUNASHIMA MARU

綱 島

六月六日

由日本氏

六月八日.

【出日本抵路

六月十五日

由日本新社

整后大道中出惋 104室僑商大獲九〇四

****TEA240552240562

一時三十分

REF: 444441 438648

,旺角山東街百樂門:

電話::828166

九龍:

澳門:

·新路國際酒

美国

九澳

Japon

Fine

高武丸

·CURACAO & PORT OF SPAIN... MARACAIBO, LA GUAIRA, ARUBA··

CRISTOAHL CARTAGENA,

PUNTARENAS, BUENAVENTURA. SAN DIEGO ACAPULCO, ACAJUTLA.

BARRANQUILLA, PUERTO.CABELLO

使收納比海及中南美洲及西印度西高等埠

聯邦大区:

俺客付谰請移玉步

ta) 泛洋航運有限公司

--232383.227666,232975.224977.

英 金 纈 M S YIN KIM

代理:泛洋航運有限公司

由日本抵港

六月三日

232363.227666.232875.224977.

臺東方船務 报告

接儀要:昌記公司

東方船務 公告

里打街怡和大藻十四接電話:B-一〇一至七,

里打街怡和大心話:一

皇后大道中陸佑行八投電話,H-235384-H-235385'

The Shipping Corporation Of India Ltd,

特快航楼

前往:羅雀 三藩市 奧倫、大科馬

西雅塞·拉

VISHVA SHOBHA

(船BA34):

接備委:昌記公司

2★ŸPRILIA MAå H-23538##1-235385

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

豐山丸 六大昌靈具本抵港

· HOUZAN, MARU

直透:星加坡

成海丸 六月四日由日本抵港

ŠEIKAJ MARU

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻逹膽鳳燕鳴 卽日預售七天來回票

澳

日幸丸 六月七日由日本抵港開

NIKKOUMARU

威沙蘇巴

(處女航)

(香港) 六月雪白收貨:

每日下午大開

(羅省)(三藩市) 六月一六月開

西孟加拉州 STATE OF

WEST BENGAL

實腐丸

六月十日的

由日本抵港

(香港)(羅省) (三藩市) 六月八强

MITAKA MARUT

威沙施迪

VISHVA SIDDHI

(香港)(羅省) ( 三灣市 )

甘廿八街

六月十八):

一卅一:,八月十九開:“八日昇

安丸

THOUAN. MARIT

(以上各酸兼收中南美洲轉般貨及有無位) ̇另一快捷航线

山惠丸

SANKEI MAR行

六

六月廿七日”

廿本,廿

丸丸

日本批湛

六出

安惠

六月十四日

由日本抵港

λ h h f ++++

由:西雅圖、大科馬、溫哥華、亞拉斯

加、体閣、三澤市、溫、血管組 BSRLINES 東德

美梳蜊 STATE OF MYSORED

六月四日朝行六月廿一日抵港

(VEBDEURCHESCEREDEREI ROSTOCK)

船務公司 ®

好

利 六月卽日收貨

1 卽日午夜善行

船油 A32F

利

"HALLE

快堡 六月十二日由歐洲抵港

FREYBURG04

月十四日啓行

,直透:脾戶,横濱

蓮

NIENBURG

控

六月十日

由歐洲抵港

依加安迪六月十七日

EDGAR AND RES

威沙多富 VBHVA TIRTH

「六月廿九日盛行七月十五日抵港 以上各輪有装箱及彌房儺位

安達拿州 STATE OF ANDHRA

【六月十二日行抵港

直遇:門司、大阪、神戶、

「名古屋、橫溝。

| 欲得直航快捷及可靠之服務 |

| 付印度航業有限公司之貨輪。

請各收貨人自來本公司辦理船邊退貨手機。

否則將貨存倉,所有一切費用及天水等 意外槪繇各牧俶人負責。

司公限有船輪島香

MS-HONG KONG ISLANDS

KOR SHIPPING CO. LTD

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

船輪 國美

TUNITED STATES

LINES, INC.

· M.V. "HOKUSEI MARU".

天祥

澳大利伏M...,QUIRINALE

北星丸

六月二日開往 六月一日落貨

第六月十五日

“SHUSEL MARU......

鷲星丸 星加坡、巴生港

六月五日開街 六月四日落貨

桂連娜號

的大門 天祥洋行啓

·新式七〇

櫻 祥琦船務公司

*收貨開往

星加,巴生港,庇,巴絛那,熱那時, 力!那不勒斯,此現擦斯,威尼斯,的港等導

洋行

地

安平 牛 S.ON PENG

勁學銀行大 四

贵客付貨請到本公司接洽是荷

西

貢

天祥洋行啓

DENOT

:聯合航業有限公司

"PING CHAU!

電話:H四五六〇五点,四五六八五七 trazet 156-164 EE101–10200

八月十日到 六月十二日開行

5.S. JEEFLEE

-沙巴定期航線

0220号.

出口貨敦做成:環 海運公司 代理· 太來有限公司斷書 前往長星加坡、亞倫坡、喀拉蚩捷利輪直航:山打根、斗湖

炮 精河中文十铬成大跌四〇七

拜、庫威特、哥林沙、巴士。

各付貨到市公司接治無社: 六月十三日收貨 六月十五日啓行

大道中367號五〇- 達 都企業有限公司婺

229370, H221689, 1223231.

IONEER CRUSADER

東城輪強

緻話:二四四四六四五六六

服古航運公司其昌人有大河1201敏,

“阿巴斯拉(BASRAH),收轉只印尼各雄貨,

DUBAI (BAHREIN)

六月二日抵港五日裝貨

磨奇

費城、及巴摹罵途經日本。

PIONEER MYTH......

ALPIONEER MILL

案辔付貨精到港仁大灯615米持: 往紐約,費城、及巴拿馬、日本

紐約:帶城、及巴紫黑經日本。 華總經理陳業初啓

六月六號到,十號開

·粘式三七中七中式文GEOR 五日落

往溫

往往往

往 日本

川崎汽船株式會社

太月

六日落貨

MS,MARIKA

VENIZELOS":

萬馬利加

十日落貨

直航 基士多究,獲利法斯,滿地可 多倫多,克利夫蘭,底特律。

M.S. TAMASHIMA MRAU

珠島丸

六月十四日落貨

十五日啓行

道航、神戶、名古屋,横濱 收由神戶轉駁下列各埠。

KS.S. HOT

CSOON T

行洋順利

大芬海大芬

TAGAYTAY

·樱巴拿馬並轉駁南美洲西印度菜島 紐約、波士頓、費城、波的應

電話:四三化四五五四三〇六九五 惠南有限公 ...六月八日開行

M.S."NORWAY MARU"

直航 西非

挪威丸

日落貨

HALLVARD

FERNVIEW

大偉

.FERNLAND

TRAVIATA

LINE

VC TAMPICO, NASSAU FREEPORT,

CORTES. BELIZE, VERACRUZ, VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO CALLÃO MATARANI,ARICA ANTOFAGASTA. PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL

LA LIBERTAD, AMAPALA; CORINTO,

CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA,

M.8. SALVINA

沙温拿

六月十九日沽貨 廿日啓行

不想日本》

ORLEANS HOUSTON & GALVESTON EVERGLADES TAMPA MOBILE NEW ACAJUTLA CORINTO PUNTARENAS CRISTOBAL KINNSTON MIAMI PORT 宣紙,不辨SAN JOSE DE GUATEMALA;

實客付貨請移玉帶輸送中大陸銀行大妙大雄

九分行邵氏大廈二〇七室 世新大九六六八 總代理:川崎()有限公司 小永亨银行大厦 300 M

話式三四 砥話,克三七九

帶利行有限公司 喵話:三七三一六,弍式三四九求,

大阪商船三井船舶株式会社

·PACIFIC::

INTERNATIONALD

LINES LTD. SINGAPORE

新加坡太平船务有限公司

MitsuiOS.K.

大船輪 Â 國葡

COMPANHIA NACIONAN

DE NAVEGACAO

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT GRANT

往三藩市,羅省

六月七日開

格蘭總統輪

S.S. PRESIDENT WILSON:

威爾遜總統輪

日六月七日開

往:檀香山、三藩市

太平行三樓電話:二二七四九三

HE TIMOR

萬噸新式快捷客貨輪·新式雪房 六月十一開行 六月八號漼

EN HLOURENCO MARQUES ETIMOR DILI E BEIRA

路必ELOBITO路被打LUANDA 斯本LIBBON . 收屬東西卵等因

·搭客付貨到敝公司接洽

船務部新 顯利大廈五樓四十三號爭

望鼯•239364239331

總代理:香港殷理基洋行

模食辣本公司朋口铁离.239129.239120.232923- EYE (KUWAIT)((KHORRAMSHAHR). 廣號:240239

信機制冰法(SINGAPORE)凉 (KARACHI

AE M.V.KOTA MAKMUR

榮城輪

海皇

二日落貨

XES (SINGAPORE) (DARES

軒六月六日抵港節日裝背

捷順船務 公司啓 道歉石叻、庇能

永基大夏1003 至4 室

PORT SUDAN)酒(ASSAB)

(ADEN) (HODEIDAH) · EEE ()

SALAAM) (MOMBASA).

239120.232923

加积247084

"MS.ASAMA "MARU,

淺間丸 六月廿日

究會,所有費用概由我代人負責。 實人提早來本公司辦理提貨手微,

M.S、MIKUNI MARU

太平船務(香港)有限公司啓

...

美邦丸 六月

直往紐約 五大湖等

廿三日開行

六日落貨

直往:新加坡、巴生、庇能、仰光、 吉大港,却爾納及加爾各答等

七日開行

SHOTATSU MARU

KAMAGISAN MARU 福德明敦,奔里土頓,羅馬琳·傑克遜維爾, 明日落貨日中午開

往:克爾,馬丹,朝伊,你將加,而瓦,關 AWAJISAN MARU

沿泊BM泡 日落冀,郭晚半夜開

·基准,安度日,冲沙舟拉,&阿,埃及

·斯米,與帕。

家

莎美娜,

FOLGA

.*月五日到“六日陈

佳 在石明,距能:仰光,若六妻,加爾各答。 BREKER MADAGASCAR MARU 六月六日到:七日

征:迺地可,多倫多,克利夫蘭,多材多,低花节。 六月六日到七日開

麦斯頓丸有花花南

KINKASAN MARU

北海丸六月十日期,十二日第

·一宿岸加的

六月四日到 日開

BANGGALANG

HOUSTON MARU

HOKKAI MARU. ----

社會式櫞船郵本日

M.S.IYO MARU

予丸 六月日落背

月十八日落貨

田往:穗班、馬英士等

M.S. ATSUTA.MARU.

熱田丸 六月

等境。

直往·中南美州、洛杉磯、聖周安 - 美亞美、紐奧連斯、侯士頓

十九日開行

M.S EIKEN MARU

直往新加坡,東菲等埠

M.S. EIWA MARU

十二日開行

十一日落貨

直往:詩巫、古登 鲍人接低 百兆公司

榮和丸六月廿器

M.S.SHIGA MARD:

十二日

滋賀丸 六月璐

八日開往:藉安遠,馬

巴士泰基 BAATERGATE

貝拉

銜:貼蚴,桑巴池用加,桑給巴爾,證拉斯薩拉姆。

+ SUEZ MARU.

寶來丸

高除,新宮爾時,歐斯敦·

MEIHOHSAN MARU

八月十二日到

六月十五日宅:即日開往日本

MEXICO MARU

滿的威道丸

·斯,總祇,而斯,找國道,山傑士

MONTEVIDEO MARU

·網及。 往:亞丁,吉布底。馬來,雙打,蘇丹滿,卡布

KASUGASAN MARU

FEBIANITKE 704 F E9 813729 803896) BASMACKE120549-442601 453393 恒生銀行大廈六樓電話:二四OI七 大阪商船三井船舶株式會社 香 港支店

·斑,張羅雅麗,自由市,巴塞斯特,拉士班馬。 城,馬雅地,無商士,前巴巴,降,菜,亞

春日山丸 大到,他三日開往:雙班,向

舶船京東

直往:地中海,北歐等

M'S HORAI MARU

直往 亞丁,紅海等壞。

M.S."IWAKI MARU”

磐城丸

直往:中東,黑海等

M.S. NAGOYA: MARU

六月

十二日開行

名古屋丸 六月租

十日開行

九日落貨

五日開行

三日落貨,

!四日開行

·直往:新加坡、耶加遠、泗水、棉蘭等埠

杯 日本郵船(香港)有限公司

<錢+雙士古西兰:盐雙司公限有(港香)船郵本日:理代純