1969-05-31 — Page 24

真四第張六第六十月四年畬已屣 WAH KIU YAT PO

報日僑手

六期星日一卅月五年九六九一层公年八十五圜民慊中刊通力體

第二屆器械體操首届彈床比賽盛况 博雅書院榮獲器械體操男女組雙料冠軍 南華中學榮登首届譚保靈男女組雙寶座

395

蘊主酒綿生

榮獲第二屆中段組器械體操冠軍 雅書院

|失三關,但士氣一樣田一,被雅上午校分數,亦一棟在互相預習中,空氣一現歧育精神,全皈 盛,鬥志仍然堅過,陳以四十四分三,緊追南,之飛張,前所未有,熱烤賽後導向完軍像道 源不負衆望,以九分,總成弒百六十八 戰,總分「百七十九分]一般精彩之比賽就 三張先,全冢亦得四十 分六。過雅下午校 一,艾而榮登本年度计結——1 | 四分,儒各跌之冠, ,以此項爲生死關頭,「于器械董洪之寶座。南 【附各做比賽總成鑽 總成績遠一百七十六分 積分異常接近,雙方歌·難屈居聰軍,但-

分如下:

第二屆男子中學器械體操比賽團體單位總成績

假】:

名

自向恪瑞·禁

·新法院九)下午校 博雅業院上午校

南瘌中學八九龍

新雲院(香港)上午校 新法尝院(九鹘)上午校

·法院(香港)下午校

分 名芝

• • •{ 一五九一四 四〇四四二〇 四民 四四三 一六八六三 1・ 四五四四三四四十六 三八十五 三七九 三九 三 四 五 〇···七 三、· 九· 一四八·西 * 三八,五九,五七

一四八十七 九五 四二五 四五四六 五四七九ㄨˇ ]

.博雅蕙院下午校

|香港寸金尺土楼 內外運動,年來在次發 同大力推行下,帶極帷

彈床比賽南華中學都能章演出LAYOUT 龍翔美妙姿勢

現,鋁勾筲箕灣工業學

中雖然藤飲者「經斯、白效、吳湯、炎君、李阿寶芝、黄流 ,可由,它會體育館舉行,本田 郎挂面、威陳士、波登一,秩序組:李澤明》召 本屆器械般攝及百座-大會職局:主旅金醬汁、安士達、梁诓丶何燧一集:郭元

你變「彈床,比賽,品:育總監,技術顧問:一、活,地組:李,八分九,八分五,造」,軍突出,將士用命 ,蔡超一馬當先,以 加之酹形及競賽劇烈及,來出黼及梅芙雅教育官 撼中,林為棉,把餘組成四十五分之優勢,張 一水準之提高

,網狀判:愛安斯,狀李香珠、劉彬、下出台,惟獨上午校以 下;九鼎新法上午校) 弱痛擊,各大將亦述 一雄有黃錦添應取亞軍, 三個九分,一個八分 但於太局無補,只得: 九,以四十五分一,以 十七分打,其餘各校 一點之泠南部,再 小俐無敵手;但執行僚的第二升湖,第三局 下午校荆是殿後,這可章减小说华云 「深統與創質劃之下」:飛將軍巧遇山東响

九分二殺出重惱,以亞

|校那小孩子,居然獲 了𥚃事,而新出品在 預試時花樣百出,但比 賽時上下午二時,似 「上誤一般,不求功名,

男子組器械體操及譚保靈比賽的精彩戰情

干校,以四十世得

第一菜器械监拗:自不待岔;三底戶中新[雅下午校就步步爲符,一,而第三名。位 魯丌者-計有新塑出院 院線人材,亦多第一場:日 九龍下午校,怏繃霅院」傑出之輩,老該類術崴、來個下彤處,以四十二。第二局:鴞獎徵,微 王下午校,九雅南華| 傑、瑞戏闊及新近加盟分流,總得二軍,南眾的立場劇烈能來,國僕 厚,新法世院古代上下之爾中國火力士誠文雅,但制分爲四十二分二,歲,以九分四节得金中 午校,九龍新出醫院上之公子製鹹湯先生,並 微居,新法上一天,算定北個人冠軍 午校外,遠汜單位之多,阿由日本拍叫蹀家百午校,雖壽綿添個人,爲南泰吃下一定心丸: 男子组的器械得比 川義彥前來指導,而安,但無如友級分 其餘保联度亦以九分二 廉,一般預料必有一番麥设施普遍化訓練, 太少只得居於第四名,一進軍,其䲁均以九分 熱烈好手,上箱盟主南 大軍逹叫做之多,雖 榮獲第二屆器械健操比赛冠军 流中學,雖主將岑永云分澥力,但陣容之 瑤濂美洲,但在該校之一他,亦不可超視之除伍 |博雅書院五英傑、冼志明、建偉民、 王興海、蔡聯超、劉仕。

名师致都出帳先生,也,龍虎鬥之屁股開勢

及留日恩披其家超真书 必有可,理所當然

【先生教導下,亦增加不

少後起之秀,其爲恊持

實戰之爭,南的班

一寶座,必奮起力帶長必 底可说全部購外無名之 然的!记勦院教學 ,棄得標,然 惠和先生,及朱劍平,師生皆有蝕習之精神。 李惠良浟練等,多做,但士用命,戰志堅強 ▲品界中表者,此亦極質,難怪其一盤 中人材,不少出門驚人,出人意表所 下,其擁有米多好手,以本就爭開始; L 新加坡全國國會與人民協會師會主辦之 東南亞國擂台賽圍爲数十篇會中選被出來之 過冠軍之恩伍,由右至左;梁兆一重甲級冠軍 ),楊灣吉(電競),劉玉坤,乙級軍 厚):翊銘裕(乙級冠軍),林番天,養 : 黃有茲,潾 萬入中乙級冠軍〕,班北宜,謝

Ja

→ weave rigging -

明愛中心健美班教練

-應無線電視台訪問及示範--

香港明愛中心,對於推行青年之活動, 女子方面,是從健美之直要說起,論送 前成爲潮中一個強有力的單位,除有各種學術 爲女性之靈魂,黛玉時代,女性美覥念,不能 之研究外,育之活動,屬於貴返實施計劃;,在現世箂存在!餘方法代了粲煲保蹴,起了 青年中心,由娄秋及吳正明先生等,戴位實年業命!安亦知何咕定,类歷的世界系统如何 問題專家,負責推動下,爲港中青年之編選; 得,道是小姐太太們希望的答案,那美小 近崴嘿膊中西膮育名官多位須導青年作有益 姐,將演出有代謝新女性的,世滿費比賽的自 心康娛活動,而健美至更聘請健力界著名餘 規定動作,(有如芭巒師之業棣作 J 中拉! ,給予女性們一氆健美與秀械起新的觀感, 敦傑榮棉料先生露班主任,及俄菲台先生,李 葱的先生,脚保平先生及越密葉先生等爲助敦 開香港明愛青年中心男女經開始 ,女子方面則有融中外之健美操專家 中證。線時間:力班及女于陆 小姐发4,無線電視台洵觀衆之請求, 黃班逢星期一三五下干六時半至八時。欲知詳 定於本遇五塊(星湖五)在紫合訪問,並等

中心主任務秋先生。 ,可过:H242071 約其作銛訓練之示範演,此次演計。 中男女然械燈 班壺星期一、四下午八時 男子方面;接旗健與壞的現,顯示 至九時半(兼有弹】v 游安時代,以相貌觀點審美,與新時代 美 的比板,其次就是適當之巢物與人吳之處 時至十時,星期三下午八時至九時半, 俪,送眠與健康,及緻與長壽關係,强

合銀閣破班(彈床)星期一、四下午九

設保運高特別訓練班,座星航二、 調保持靑光活潑,非來物的論證!加捧类 下午五時半至七時,及星期三下午八時至九時 先生肌肉之麥凱與控制,

你莫公經他們是崩

崩跳,冠軍的南率 季 ,才憐他們是一分點至 呢!若不留种,过 送跳,就拿冠軍亦不算 希奇——由此奇癀之出現 紀者有感,比一期一 作在於中規中矩之表現 , 理分不會少的,太 側的表演式,只可在路 藝中表演,其動作 亦無防!故此野險新奇 甚成大意巧妙的動作。 一說不是供熱烈之华表 療,但分數是最少, 這是年靑一些器械操運

一呦銘記的事!

[中學〔五一,四

團賽獲者保 拄(弹庆)冠軍;平

A:哥灣工業中學[

五〇一)。季軍: 雅書院〔四九·六)*

脚床個人璞獎者C

一黎大偉(九祈迭】

只作战神上演出,給人健美增肌素容易服食 湯不已,還調,實 擁有個人冠軍的新法域》,(三)志明(

一秫良好印象,培正中

對運動家有顯著功能 基类紙初次露面,改 演出、浩漢昌、演出 體運動有輔助的食物——「她」 技術賴述,假以時日,一點「瑜染」經全世界醫學界、發家、健力

·前妳無鹃;大台南華中家、工、機械師和各界人士頂明爲放有益之 學、證書院、新法書 超級營素,尤其對健身X肌肉的培置,宜的 院、均以無心憲?無增加,往有能達到超獄世民之功能,對於潑 他!衆域是主題曲】 ·湖尤其具有效。

故此南所出色 健美素及增肌案,運抵香港公開發售以來, 之渊宋名手,馳名港中而用戶選,服用者,飆轉介紹,已普遍爲健 之飛將軍孫文,爲一身界及運動界人士所認識,本港融用懿案及 但持去年酥得之首器 增肌者,當能證實此種營拳術,確有顯著之 力參加補氣,來了 人帶讓滿以跳與床名 日大定,雅下午校,

上四人同列冠軍。 酸得:八一)黄鏘添⺥|猕頬冖该雅)。保旺文

夏季來臨,其吸收不易,㦀:消礼大,正 馳港九,其飛騰工夫,分遥流先,以一百九新法上)。 (二)孫(南华)。[無第三名 : 單槓:〔一〕潘姿

急切需要材究必需的營養,健美粜及淅川案,正 閞床比賽,後之秀 波(九新上)民 豬章補上,而公開賽 可補-

食物營養不夯份的缺點要維特拉門必留的

·確屬琿 得,而惋塍下午(三十三分七,比一百三 联文(南華三 校則活上囯跳馬盟主) 十一分四,多出南華 劉仕 博雅·。 ·跳馬:黃錦添一九

冠軍之彌床名于陳源營業,要使肌肉結實,,精神-

沛,飢試股 八博雅)两人同冠軍 南華勇,文分三,站在前頭。最後

陳新浩上學到什良(薄 。三小段館源一半,亦华中精神應付衛冕戢功效奇著的健美案及增引素,保翳能使侩校本 * 一飛沖天,以九分三一是單槓比賽:兩羆難運(源代南蛮》。(二)再雅〕。王興(雅

!博雅出院雖床人材至一正常,肌肉結實,楮神煥發。 獨佔鰲頭,全軍効命,

v. 第二幕,是男子手蔡暨超亦關器 連獲第一二届雙槓個人冠軍南華中學陳錫源

你扱有 釉實肌肉嗎?你想有動人的肌肉凄 保盤一彈)比賽,溶城雅送之爭奪戰場,對戲?不要猶疑,踏卽式服功能 睑肌的健美 龍虎門,上半躞册,弹床之得失不再重新。各界人士垂誕健美術及增肌張試版及訂購地點 , 若來相當混亂 - 雍翠 褫書院運動,歷史,湖於每日下午三時至九時致嫩四七三七大泡 弾床近况,阽是十拿 最爲樂聲,窘之在日運院總報應天查询,或向世九各士 九親的,人材衆多, 名將川義禕及少强

多店和健身院均有代。

力取四十四分三,以極

優勢,過五關,湖 -南.] 生機

新法上午校之寶黄锦添 亦獲九分三之故,無 如副師無能爲力,只得 三十一分二,於大局無 「所被签!邪下午校, 「以連過二豬之餘威見

南語來勢兇兇,未

視,一聲殺出,劉仕

*王巽郝,各取分 ;〔記者按至此形成四 一個,都是冠軍 出

上英雄之威風,其餘亦 以九分二,九分二,及 九分一,表現出之 好祀錄,分數達四十六 分一,驚震四方,再破

第三麟;至此,大局似

「術網站!僅屈居於博 致指導之下,寶座之

及新法之下,名列第三 爭,大有染指之勢,黎,亦可說都爲主要戰場|子,就在這不從受所 ,演出失落 規定作 大偉恆人且铿恆入冠軍,而忽略了與床之爭, 瞎,而以很健嬌作中取 樹之不純!! 一,無如牛讕因煤友在跑,並無全力以赴—符號案 分,全無難度占現,但

̧下牛堪則有帝跡出 樻意外受傷,嘔心砒搐一工校,這班活潑的小孩一樣分之高,使衆

彈床比賽中獲精神獎的一枝隊伍

11新民書院譚保靈隊訪問11

還比賽中,積| OMS. 雯贲斯先生得意 倡興觀步自的之魂而一面的成敗!』 神珽之新民警院二閉門徒,組織水雙個月,一加 - -

分表現出杷

:

4.

~(二)至溪添〔南華

正是寶奉打死考瞻父!一皖,擁有季軍之餘疪出 。

·絆條優美、姿勢軒 周保平

香港明愛青年中心舉動健獒班名譽教練[I「港· 台・菲先生」李應聘近影。

.上劃:雅麗社區中心辦健示意表演晚會上,應穎「靑年會光生」區啟法也應邀出席 表演:右起:華虎、啓、蔡文性。下城:右述將做明、華明、鈾道。

評判——石崗軍罗的丝

遽设伍,這班孩子是國「因學習時間醚短,談不及拉臂精神,我們觀察 阙,都在神上好予钷 激爆床專案, MR.J.一對技術,但他們純以拋一其出堪動作怪地風」,一們的錢高,附屬該給

新加坡人民協會與新加坡國術類會,聯合 新加坡;

冠革:游供基(新加颔股術總會,國家代表: 其次爲岛港六大策脊合,鷹師甲級冠軍(陳

寬的對面 ,都冇自私的心情,爾虞我詐,不能够意見號|床中作T疫站立,(离 辦之東南亞國浙邀請賽,自五月十七日起,一連 新加坡國術總會(白鶴派,蔡李佛派,少 林 除選手,我本白鵝健身社社員,薛案白玛派名訊籼米),糅乙极冠收入獄大倅),杨甲級顧軍,一,中籤越多的,出來領導的越少,彼此都存周|際間養常用之工學長立 望,更有一些是以會左不願意添加的,案出叔父 正示開始移苗,殊有 陳玉生,亦郎星洲白鶴派導師採子確,香港白髙陳錦添),經乙級殿軍(郭忍義)。 八天舉行,至五月廿四日,由李光極理蒞臨主

。 ,太祖長拳派

第三屬馬來西壐占粢坡企摊健身計,獲中甲,樣子,雅妮蘊,冷很旁期,倘若过流賽风前去示範作,值得一提的 東南在武林各宗派,爲莖,選中英 诋導師本夫之徒孫) 5 持財產,文化部長壽治,發育部長昭銘

參加!未得到他們的許可的話,個涔得到勝利,一,而比賽進行中的規定 ゙ 距泭酯(馬來西誆,金實精武客會,級冠哏〔陳思明)。 士師對社會唘粱同時步與將會,閉區過式嗟處 全力以赴,經八天之殆死戰,慶胡龍虎鬥,緊張

馬來西ㆭ金袛請代體育會,卻更不弱,切:他自然無話可說,假天不幸失敗,他們深會柑橘及台灣創作,不少超過 梦,當人民協會祔樂陞奏村准化的流行曲, 來自:發紙扣人心弦,優勝劣敗,乃產生嗪項冠軍,茲 -香港、印尼、黑來西诓、菲律賓、新加坡之各路 將各段得獎名次列下......

廚甲級亞軍(朱明朝),中甲殼岠收〔槊沢亮),逛個概縠不她自己的话,監用本黃的名義就去略|八分以上亦都採取一律 武林大軍,機芯彤祥步伐進入會場,大會主席沈

設軍:游煜蒂 (印尼,玉明湿,莖定屬下,中乙糍亚依〔嘿浩鼎),中国铁堡軍,實尼與加,玫浜本內涵的泳,清栩所代变化太葵不得的,必憾,啃求重演,这树 J痿腴石先生此一段鸡女,講软武林前涨強者,使記者之葛术61, 囱術社)。 文炳致詞完畢,降下大會會,復出人民務會百 人大合唱團,高歌「友誼萬衆」,於造人入矚目

·之東南國研邀請賽,在熱氣中成功開幕, 飆歌唱:一九七二年再效。 .. 今脯東南昛武林參加之十四路大軍門城及線 名如下

·香港蔡李佛術像(蔡李佛派)。 :天天晋會人卦門,拳,痒交,西洋

-).0.

亞軍:錦添龸香港:熒育會】。

門派驼嫒卓越满荪啥字佛,白糖浆,少林, 有何感想?是否有此現象? 大會之分發制,分數計愆法,製品等,需修 太長寧潑7劈掛大聖門,在拳,其餘如世家,

改之靈战干以分數計算法瀹+中胸部規院之两 太極積亦倒異。

,1分至三分,而中頭部癒一分,何承陶而實好 ,然則研部不喰好听? 君不見不少海于因頂部受 傷E棄楣,在拔婺,百、太、太陰、中

·官斗和擂台比戒開竊以來,本社會各界人 士深爲矚目,於酒樓然涼,茶餘載後,均以地區 李軍·謝炎顧(新加坡离家代表隊選手,足,宗險降資爲評,今本宮參加五粱中,惟天天!、燒術、耳門、天庭等屬穴,穴法,子、丑

新加坡擂台比武賽後

冠梁兆松入臿加坡國術會,國家代表 陳選爭衆副織長,至開蔡李佛鴻勝財

)-NET (BES).

〔五)輕甲液:

亞軍:朱泥馬〔馬來西亞,金智換體育

冠軍:陳粹〔香港天天陵育會乎,邹页 發卦大聖門名師陳秀中,亦卽劈卦大門宗

·67·9 (BEKEKENGET) • 戀旛之徒孫)。

·A·沈娘發馬來西亞,古晉體育會 J。

香港除案,俠家,合八法,武 印尼

冠:雞銘裕]新加披國術會,梁家代表一洲蔡李佛熱絲舘激。 逾選手琥辦長,少出國術社,武術總潑辣)。 亞軍:王坤〔新加坡國家代表選手]。 &車:翁國民(菲律賓,光漢症脊舘一。 軍:楊遠來一菲律賓,國光國社)。 (三)中甲級... 冠準:陳志明(馬來西乖,全身。

殿軍:拿昭宇(香港蔡李佛術險)。 (ENG

馬來西眶四路太軍之宗派,包括南少林,北 少林,太祖長作派,太極,蟷氣,缽行 「雜技,武當,福建永 白熱等家數。

亞軍··鼐炳堯(馬來西亞,金武俭育會 季军:智星輝(馬來西館,金寶構武體育會

殿軍:郭忍花(委禇六六育會]。

克粱拳裲脊會〔蔡李佛派,洪家 國光國術社(南少林)。

-氏公會國術社)。

光澤 育館鄉館(太祖長拳派 )

四中乙級

-玉明度萬屬下國術會(太祖長拳氓 )。

·令变精性育會。

古藏金健身社。

砂腾越西河林氏公會屬下國術社, 古晉武述整育會。

鐵壇舊侶

經過喝沃梁小融長

的訪問,他們全體

都在十六以下,他說 TEHMR.J

ONS 和邵先生 1 嚴格澍下組織成功的

,但每週只得二小時作 爲課外活動而已,正式

*寅、卯、送、五時戌中包括,人中穴、曹操穴 、百穴、聰穴、太陽穴、太险穴,在針炙醫那還不到三個月,但 解店,遂之多,更指不、會、上暴|加比賽獲取經緻是學習

、神送、群、水、戸端、淡、祿烒、臨泣 中的一,應該存 ?目倒、陰、承靈、天神、 溼白、完霄、正險

心情,在彈運來西

生育會,学佛國術能變異或讀, 两

的精神,按不是一 軍,一亞軍,两殿軍,不負僑胞期望,而最令

、騰空、風池、陽白、本科、谷、曲廣、溯一得來的, 若在 胞扼腕者,爲初賽成績優異之天太極學院

、歷敝、頌厭、上關、體會、匯子品、林竹空、 緊張情緒異不熟練的技

·冠軍:劉大型(香粥天去育會選手,乃 備,否則當不止此數,見仁見智,誰是誰非故勿 古交,直家名師劉振之哲嗣,亦曾師事香港西·論,小不忍憾大喜,似非智者所爲。

曲差、飕冲,攢竹、開明、通天 洋华名師方其江,玉面拳王對苯舜。

本洪武林臥虎藏阻,何以是屆參加東南亞播 宮、廟群、大麥、頭碓、下瞄、頰車、亞、 旌罩:郭底試(新加坡鸥京代蹰選手)。

般若先生會秉春秋之筆,叫白、直覺、地倉、大迎、迎香......等穴道分佈 台比武,不共顯榮-

!我們學校粜 梁成 芋車:梁腿勝《馬來財蘢, 金寶请武整背會 於五月廿三日平安夜報,以東南亞國術賽側寫爲、頭部,高任、警式、脉、胆、三焦、心包絡、寶,例如二位技术最好 題「倘若用門派名羮參加的,以香港拳疵道檢的勝、胃、大肠等髂經,贺之高明,頭部要乎?的除員,他們的美人食 些 - 南派张安家,蔡宇佛家,佛,隸養激! :不重要?

,是極易殺生危險的事

可惜

荃灣雅麗珊社區舉行健身示範

新界荃毒雅素珊肚區服務中心,於五月十九日晚上八時半,行一項彩筆力示表演,鐵氏 - 健身學院與好手担任,參加表演之學祺爲闖界一好手,大會上由彩蜜辉籃身班教种黄偏

團成績優爲加波國術練會國家代表 白鹭,楜家,體形 橋,南螳螂,白阕歌,柔功..域圴廚而分級數,是否盡嗎?谠同等培,学科未能達挑選標路 售氟甲級冠軍《梁兆松),正乙級冠軍(鍾部

健身之好處及供桄安核懔港身運動,幷由健身運動員作装本動作示範1 門、北派像太極,少林,北螲鄉,爪,八卦,而類推高矮有租,則擔人佔隻矣,在鸿動中如鳔度不時代裝出席,證明,解釋牛黨異健身之分別, 嘅軍:李德華(馬來西正,砂聯起,西河林 裕),中乙級冠軍(游洪基),貫乙級斫第八鹞六合八法......一類,都是大門派,人數逾千的, 球、排球、乒乓、游泳、跳高......倭人之天下也,按衡方面當有更好察現 玉埠),重甲級季軍(楊吉),輕甲級孕事(倘若一派都有人領導出來活動,由他質組,今屆播合比武,陸項冠軍中,有雅島高五英,所以我們的 ,就先輕而易舉的事」做是有很多門派的主談人.呎以荼

當臨各界人士蒞參觀者超過五百人以上,該社區中心設有健身組,健身蜜內各項健身器械整 嶲寫全,迎荃灣區各街坊參加。據悉中心每年訓練出風,氣力-

沛,精神奕奕之年不 是學習而不是求實分方一少,該力示範表演,促進本區青少年對葉身之具體,希望更多年參加