1969-05-27 — Page 6

華僑日報 All

郭日僑華

二期退日士廿月五年九六九一层公年八十五隆买肇中 二閑港

警察總部附近

將闢建灣仔公園

佔地弍萬呎供仔居民憩息

花木扶疏有運動場兒童樂園

A國際就,廣島變仔莊大規搗損傷工程,戶接近完成階段,同時爲配合新市區传之 若干賞大工程,亦已光復里開。 整于灣仔區人口大增,新濱地區各項發股計劃租告牌後,區內人口將突增加,但

·仔區內拆繼市民之遊樂場所,難得極與球場及堅米進遊樂場,而後者因氣瓶滔天輪之興 第,巴費時改爲臨時泰州市埸,因為當局内定將然部附近佔地二葉做方总之一張地 妣讓出,作錦州公,藍圖求,应。興建一個大術,以供盤或符延增加入乐新 課,固屬急不齊緩,同時,該地帶小枝此運嵐面縠哦蒞,其屬西外来客必經之城所,爲使

·外香料查秕美黑女色不受影响,在該處點公區,亦為一項股道區很難。 ∵行府戏工照建之灣仔公囪,其內部設計除一段興建公園,各種設備外, 更附有兒 實遊業署,內設機種,轉台,滑板及運動鐵架等,另有一個裝配合光燈之籃球以供

新公園所之術公司,內部黨服各楸花木及座椅,或年人一個理想休所,蓝 目前低內備有之餘橫財務,僅足市民從事各種開發,因該休所,際內若干三角地帶 之少要坐椅,仍搖缺乏。 新公園之筆仙工作,侬能及早如期完成,則可能予明年落成,此當爲灣仔區龐大市民 所樂聞者:

港九街坊婦女會主辦第四屆

大埔道夜雨撞車

有同樣行爲,則將各拘 抽云,各人乃復寧靜下

百利動幸運獎下月開獎

車失事:一死一傷。

一死一重傷

八韓 北體大埔道昨架夜暴雨塔离,一六

昨晚十一時許,火鸡迺近盛佈道爾,一私 【家車撞出路面,撞於路中燈柱,車上两女 。女傷勢太,于醫院途中不沿奔命。

死者梁嫦灣,廿三惠。於車男子余仲初,卄

科畢事務有限公司百初「一三得 至四時十分,警車一幸運抽獎,頦类;英國段美爾茲十三吋健副 將徐冠張押,到時」,二獎:镪國飛翼膠G三十五型打機, 三十分各人始散,無源:德國百刊刻M六十型杂金筆一套,將於六月十 | 日在德成大獲科學事務有限公司開列發公開舉行 案押筷至六月二日松 後。

音莲由邵氏片「 全籟」女主角于, 琳两位紅明星主持度珠

·抽獎並由港九無油電峥 會會長張立基帶, 獎完畢志段,同時舉行 聞界以及無綫電狞棠等

,不計成本大優待,发、二、三年尙可得免外 子行供劃之最新泳 述之外,又與本港招待旅遊日本一样 的時瘐表說,背有世界 總代卣和舘實業有限公.現金獎等,獎品聚。

必有一香盛況。

格蘭廣告三位專家 前往澳洲拓展業務

香港格爾古公司 任三人,戕出評及此 ,將於下月間在澳洲,行時稱:「各人相信此 波動一項三套並進之爲遠東任何一家廣告公 出口業務推廣一,一可對良市撈取如此- 三名香港格爾廣沓公司全面拓展揹她之首「 執行人員將在澳洲,以。戴氏並說:當數目 將近一個月之時間,向之彌度推經典 澳洲商界人士,逵術廣」,過: 因因地 當,洲南拆究與公共一個宜而浪費,器人將說 保的要務與技術,此一般澳洲各出口公司,石 由三人組成之小報,賴當地專家的建議發按 前任将沙竊告公司|所,而格誦廣告公司, 經理戴維恩菜館,將 則對此可而爲之,上 宮川在該地,棕關述三人,將訪問來。 格在澳洲之新扛時事業 坎培拉與誌。(圖 南珠 南硏究主任)與米 恩與米: 製爾(格幫公費保主

先慈錢母陳太夫人 於一九六九年五月廿 五日卯時壽終港高內積揭享壽七十有六歲奉移、 萬國殯儀舘治喪擇五月廿八日上午十一時半大。 殮隨即在該館大禮堂辭出殯安葬柴灣佛教永遠 境塲此報

甫 張佩華

五代大交陳公孫樓府君

痛於暦一九六八年五月十 初十

1日下午

八時十五分壽終法國醫院積間享 壽八十有五歲奉移北角香港殯

(枝究) 光) 楊新京

(RE) 枝所

二世!昨晚會雨無「A六四事人新界, 調野爲爾所曲而失事。八粥、忠)

標準收音機慶十七週年 今在大會堂舉行遊藝會

樂以被戒超萃,上者翁邊學一张,多

先起見,現正進行訓練,表格,可向港岛加路連 經過都選之民安保閣員山民安穗衆,民政司 品優長,對名世界的原間多念,乖品出殯掀恐 | 担任少年團之齋卓风。「洪區辦事處,及儿子收音專門廠家, 十幾有數十個,以及天 第一個此寳寳 老共安踩刹練中,科学工業式會社爲出獎二百個,各符名世 「日熱柿求」。

祝號立千七過年肥溫,」「標準」擴音篪、 心與民政司峯深水埗辦 特的MODEL TV3AH 筷機、錄音機、收音機 申諧宝训少年團之 离梨取。

K三时查面平;碱||以及特製己物之外,和

舘治衰擇吉大殮出殯哀此報

案,節目有歌

辯、纜術與雜物、以及 「 鹹的歌唱、褶劇、古裝 山藏滋演主持化粧,體

沙頭角一騷動疑犯 更改審期引起誤會

孤哀子,

被告父母糾纏警員 高標會黃羅斯送「樂戲,喜善以來脫能加好,蘇 牌」豆姁华底抵券, 然出初之預算。能 (新肚子茶 爲打其子之人,當 時,由本年二月十五日起五 獎劵訂於吟廿 強,廿一叢,住沙頭 法院內湖,月十四日止三個月期間 ,七點半在大會堂 角椒水沆村,於本月廿一出湯防關選登土向途母內,凡带迓「標準陴] 一日被控於酎法庭,及各人提出警告,再一任何製品過九十元以 譚其赁紧一九六七年

·永安公司主 意大利過皮具 淨頏角 黠骐件;北案

游的;意大村道 J,特別在中區 中區永安陳列 化學門里亞

旺角官民座談會

對少年小選出。

商大厦草案問題

孤哀女 圓治 婿蔡

暑期少年德育運動 訓練班及夏令會歡迎報名參加

世年

勒,這是及德等等,帥期角人士到易聞機

之舆爲主

【中國社 港九街姝女會,舉辦第四潁(一九六九年)少年育運 我曾人又稱,少醤入,包括被告人馆冠照 識,經印製大批報名表格,由北角、香港仔、西區、筲箕鼋、斑星嶺、中、團團員接受之紀律訓林父母:泡無法官因州 一、九龍城、深水埗、尖沙咀、油麻地、新浦材、大山、大統東、大號 將無彼等在變時期另一案件,乃命, 图暪區街詡會派酸,凡年齡在十二黹至十八先開少年,不論男女!低調與 有價值之訴願人員。」你案響運,不料, 安騰梁其他輔助服務團,將其子毆至重傷,不能 招人憤之臬源。

,打桜係以激過波府對,再解到扮做法庭,由道 | 列丿府該店二樓亦特設有「意大利館」。在小區 永安號列的意大利出品,多食於術创作方面署,昨發著內發案 ~而「五大利癲」則有温阬器的工業製作。 昨日下午二時半,

舉行非正式所說, 皮具醉品和意大利的特色貨,它不單只製用一對大夏草案佤由政 米做皮袋、皮包、可以名實的黑案裡砘改酒。 林志到當會宅席 分別做成各種獄式,其感較不同的美酒導,其餘列席有 這些名貴的貓品,在永安公司中區分佔七樓公司,浙角大溪聯訓寨會), 15. (B)

·啟汏堂(八度富大財). 謝大利名棄的皮酒樽是爱好体中物的面尙入何獎一洺街》,黃 劉奇(快古大漠〕, 脚和「鴻徼大美); 文类一宇宙大;李

宗〔友和大夏), 明夏),湖 (啊安大厦),K 可(大。各 一 會者熱烈狨言,就有關 草案料都提供蕙君:民 國宅任祀錄各點,將 律政司在梅訂時

鼎惠懇辭 孝男 祥年

恕計不遇,

禧年

泣告

榮祿 孫媳

束甫

榮輝 榮源

榮宗

!

,但所討論內容,冊 於日後才方侧公佈 云〔强)

治喪處:萬國殯儀舘片

榮生

仁義

招募團員二百人

活動中心,分在香港畠仁醫院,九龍深水埗街坊會小學,两處地點; 在由選捽•參加訓練祖別有:(一)無影,三游泳 (EDER- (H) ##~(K) +- (4)RE (ON- 九)收烽,(十》田。另設有流動為合會,內然爲訊也遊戲及各種遊蔹

民安隊少年團

新區申請人優先取錄

八潮訊】民宋安全 獲取錄。

「服務處正被其少年

富。該處令日(星期二位,孫分別在黄大仙及一他地區設立少年之

)開始招赛,憐團有肾,在其酶成立聯即已有十要

·發含入,有四並要求官杙進入法 辣椒這 送料溜所內會見其子一 面!藝官:維 分屬於港岛之蛔馬興· 一午二時四十五分帶引在 香港仔,及九龍之旺角,母音見其子,經過十分 與悯述 民安極區。 貓人謂:「 人希望使少年團可以 二十個民安隊區各有少:

爲應付少年關之挼-卽科斡冫向之科类,搅

孫男 榮標

鏜後,徐丹再出旧此子 申訴在警署時》曾受人

徐母灬服務於

榮戏

榮民

榮裕

孫婿 莊永江

林食墿

泣告

長會張

霞鵬華

医少彩佩

两個新段位之圈員一夫人組念性核,先行提,主任職員:陳以排, 荷蘭航空經理 將從居住在西區及栾本,就康樂中心成立週年起次,李槽师,做天行,正鰍理,遺缺出英部交兵復排;英氏的窩中東八

少年一百名之两團團員個月,能臙然。

舉行週年晚會

,來自新做之申請人,

位之空袂數額,吾人托

湛兆霖赴日美加考察

單位之離問。

張玉麟等百餘人送行

「晚八時,被會在祂維志 字炳,陕俊河,各部門

(米訊》前任保良局主席,曾益商會首亞, 【校校監湛兆霖,E雅乃五》東日舵赴日美

餅花十四歲至十六歲之一树里夫婦,黑塞發主、辅,與艦被強鹼,此偏任能,相信必有一番新秘文。 各類出斯經濟貿易。湛氏將在日本越多日,然

希爾頓員工設立儲蓄社 赴擅香山美國各地,撈六月四日右况到加拿 大,溫哥華。姚氏两位公子及姪兒均在加拿大风 ·浩克香湘希爾頓大酒店佔組「民工 一,是公子張佑霖歇業於香港大學,獲經濟學,互助能」,今日下午三時半在廿五樓「香闹廳)

阿- 左食溫無華,有爲英樂交合照)

:

本花航 湛麼附近,現巢 老渥太歩分公司

先夫查 公濟賢府君痛於公曆一九六 九年五月廿五日下午七時壽終九龍聖 德肋撒醫院積閏享壽六十有四歲奉移 北角香港殯儀舘治喪謹擇本月廿七日 (星期二)下午二時大殮三時在該舘大 禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠 墳場哀此報.

未亡人查李亦吾率男查李邦 胞弟濟民 弟媳劉璧如 懋誠

侄 懋聲 侄媳 伍小與

懋德

梅哦徒,两年前团赴加拿大在必ñe勦 華 |姪克遊遍加拿大各大城市。日作機場送行者計 異,陳錦台,方潤華,陳潑,泄盪 米家 辦案,梁好,簡日险,李志文,許遂三,曹 松、楊永-淅療,城同鄉會,擀城學校代 Ú冫性及減氏花仲兆襟,兆才等親发百餘

·暑假回觀光報名宜早 《浩)行界村國縢行发短暑假脚 光 萬,已於上月開始報名,神已花前報,就 一周年-本團定五月卅一日截止報名,六月至日 【寄出申請,七月初旬淋爱手,因本團於 七月廿三日出:凡事則立,以及耕時有失, 有興趣色加若希予從速織名。治而出,中環大道 「中湖大〇一保公司內,二五九八 |六萬八五三五八五 第

霖兆湛

平行成立大會。

學生等。黄長團拊 開明,阿東區民政 主任徐汪救詞,詞州,

游開始,節日

·道,時裝,四樂 表演

加華人酒樓業商會主席 譚昌美抵港考察飲食業,舞蹈有習的舞,吸器

詭,自來港游闊,棗此行目的,除污寮本指秋最後舉行李以抽獎 獎 食業外,並進爾在罉擞杪衲i黹中郓蝌宀批, 品有原子粒收音機小四, 前往加拿大華人酒擞工作,但提高加拿大中國蜜藥,及名尖獎品十分, 雅之服疬水準。該商乃加拿大最大華僑怫之. 由余尖人抽獎,雄樹 䒑,攔有幽人餐館數閂。譚氏盛讚香港中榮有不「蹲夫人頒獎,是晚民 「斷改良,極爲進步。 ,薛氏在留出期間,會前往旺角彌敦道玄創興 掀出二十人到搭服務, 安全服務銷絃灣 銀行大圓十六樓三就望影也美斯之友服務中心。一由國美娟小姐司儀。 表示融中心促進香港人士對源泉大及美國之

「瞭解,具意義,希望因此而增進彼此出之祖

(R)

加拿大華人酒樓樂網商會主席譚昌美。

華僑日報讀者

【助學

棋發給六月份學費

請拷同上月學費

前來華僑日報總社辦領取手續 每日上午十時至下午六時

·華日報讀者助學術,香港賽馬會助學帶,廿八日起發給】九六 九至六九年度,得上列两事助學金之间平六月份華費支察,請 昂配得向五月院費收到没取,做上列時問到斯瑞日版棋世

美慶 美龍 姪女

王世榮

泣告

叔父查季孚率子

虞有没

忠元

忠衞震遜乾勳

元兀兀兀元元

圧麒鳳配憶

舘 鼐麟麟麟麟

治喪處:香港殯儀舘

曹話:六一五二二六

姪孫

挺挺挺挺女挺挺 碧美碧美碧淑 榮榮榮榮榮榮榮榮榮仁

我仲世世世世世满清漢漢漢天天 格

曾孫男 曾孫女

明銘炳力瀟明燻祥海信民顒東旭

培培琦武隆蘭英

廣皮麥單村面 娥蘭蓮玢麗貞 裕民偉砂倫美國標茂義

俊枝其枝枝枝 大

頔柯莊劉黃許李翁媳 蔡 莊王王張

美淑秀玉麗秀貴淑

省業 歡珍治治治‿京 報港

主嫒莉萍章珍治理 莱柯 咸續瑤說

外钖男 蔡茂树

外孫女 秀漓 外孫婿 王天扶

俗護處: 祧香港殯儀舘 3

六七九號

電話:六五二三

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.