1969-05-27 — Page 21

報日僑式

27 MAY 1969

二期屋 日十七廿月五年九六九一百公年八十五國民獬中

工人世界

加薪百分之二十工人皆大歡喜

西服出口蓬勃發展

熟練技工仍感缺乏

只要省技,省時間,

即如我們的喚咁,新近 上頭又派了一個人來。

·名爲實習,實實上起來。 監視我們工作,所以我 們對他,瓤存有一種

棉總舉行會員代表大會

通過福利要案選舉新員

亞洲代表 主機代表開橫雄在大食宜家,姚八以上陣櫛),范遠生,落品,濾波,確

將向資方提出實行公積金及年資制度 香港協簇產業職工總會前(五)日在談會, 際紡織製农工會籍合會對本會之協助」等案。 毎有問導,多推不知, 荃灣會所集行第十六次會媺代表大會,出席者有

: 下午六時選舉第十六届 新員名單 地,全得好,交通便一免致激會徒弟冇師傳。

執行委員,由亞洲區紡織工

·紡織印染廠會與代表約二百人,某日中午十二 3交通便,定你難

·那有多大

人聯合會代表梁祝基監慧,按代表報到名册盈 時三十分起各代表絡辦理報到領取資料,大會 葱。合升增全斗,得一年呢

於下午一時開始,主席彭海主持開幕襞式丼致,並由大會推出活緻高,遺憾,黃志雄,姚 -去便算粥。

【因,就香港經濟與紡織業情况,有關勞工立法 沖,琪及林招等六人分别担任監案,唱業及記 、 晏叔:你是往那壽、左右菊! 江海:老......你 及棉烤一年來概况作一般綜述。 工作的?!”

·:重洲匹訪校工人聯合會搵到,所楼里,萬世案,黃志雄,獎金星,面料

·的想法. 我不完全同意 文姐:往祖。 叔:現,這群

。第一、他入世未深,

談會主席湘出变賀离,并致泰易出席人對到一封沓,蔡修汰,團習營,劉瑞棗,彩金易,孫楚 搭車??

可能初來就業才眞3

「 漢貴意見以供大會研討。由第十五屆執行委員:黃森,及林招等二十一人得以最多當選爲第十 二,你無法拿出證據

會提出工作報告,伙次爲會務報告,財務報告、履行委員,立交,洪文岳,劉佩琚,陳 證明他對你們不利。第 三、祭以傳統,「我 同代資格審查小組及整俶審查小組經營。大 泉及郭潤礎等五人得来次爲候被執行委員 「族類,其心必灵』的

·除心理!不,這可以推一 插動物排外的本能,你 一個對他退會和安加台测 才间。朋友,人與人之 ,與會人盈均马兴滎營,經警分辯論,分別染善,工作之推演。至下千九時始終圓滿開會。會後全 多,要加班,腌上嘅八 助,只要自問無他,

決議。所有快凝雄露有關發展會務、凿大組織、 遊與食人員舉行聚盛, 物業工人,分有亞工皮件計做工,餘一般是工按月計薪外,致工程編毎十五日討粮一次,每 月 時半才下班,或工作工,又何必程羅斯毛熬皮的,都有ㄨ以適應實際需褸」、一的武戏拟出賽,調執行占度復興主席,副主席及各祖主任,副主

·加利·康樂與工作,計有:「修訂章 ·現將會已定於六月三日在九鼎食所召集各當 自去年底迄今,由出口四季,地说 【半計,仁半個月左右案 | 小事而大傷腦筋呢?那行执金及年安韻理,并將此項傘滑冰伞限尔等職務,並商討凌理會務诋宜,é) 1今晚,我要游假,才一簡直是把人憂內,笑話一中心工作」、「函謝亞洲區紡織工人而合會及國 增加,全行工人均能就得-

足工作。

有空,不然,一樣要去 日前由於出口西服外商大訂購,一般 服工廠活維持定阯生產,多向如西服商衆托聘 按工,而茍業按工有鑑於工工作穩定,故多

商會爲增加生產協助訓練技工,

,搭咸田車,不低 烱蛇,我造在h

,本港四脚工人要求加薪百分二十問題,自勞安俊先生協涣後,經由〇八廿五日起,依照文 【工們發給,在業工人皆大歡窃。

「工作的,有運車業 姊炳咁你又幸運

昨捌香擞西服鄀造自由工會無事長楊氏指出,該業工人,要求加薪百分二十,在尖沙咀區 沉默,部分商號車於本月十六日,鼹E掟納工人難求。其他人店础,亦於(五)日起,全行 按照新工價計薪。

上裝工價四拾餘元

祺進入工廠工作。

江流:有新德, 上司關心下屬

於聆聽各項報告後部進行檢討,井通過合潴版 告及財務報告。

·核數員,復通風性閈丁海檡 下午三時開始討論提一,載仲澤,宋战火,曾昭懇,劉駐顧,無來說,

加強福利,大河洪收到楊總三十餘定,易學,傳真及李族帶等九人搵銀道委員,以協助

【故,屬下對他不滿,近一作工,你求我力· 日,他爲了省发,找」你食,大家將

·些廉價的地方設廠,一,其上和下陸,工作 蚓粉色不到,只好租用 不過你生便說,若康琳

就

长做?而且,人又少 ?只得两坛子。

下屬努力工作 禨力勞動 交诋冫

。怎知租了地方之後。」執到正,刨得正便無木 瓜,我們的字典中,沒 已不如前 湯, 上下打成一片表現良好 因交通跋涉,倔不對工一了,生氣,更膳不必。 天天如此,擒披靑去工一

海時,阿涵來 文組:閶的,打工]* 住又依法泡制了另人,工作懂了,其他的 作,置私務於不顧,長 「之嘅,彼此交嗒保有十 心位,唉,女性有女性 害,又迷,日日,見到文雄,立即說: 的私事,老阴下便度不一盤盤人工貴,車費貴,一「嬌,我放工了」。然 湖;出言無雅,太不近」要減價補假批失。他斤,後發腕,對大衆說 斤計較,顧客爲了避免]:「多謝各位業光,到 情了。 ,都南,豈止不近人掛失。光顧他,他以下还吃餐便滾吧。 ,太小器了。 業證,發晒大米, 哥:「不時將下屬出。 租屋

松叔:博夫之勇,

·你怨得對, 開 此人由於過一井非工業界的長才。 工廠.

·西服行業,過去多以營本生爲多,而本鏞服,每年旺呷i鵎別過明顯,當在 【及艇新送的,忙代一段時期後,其他季節,工作普遍未足分離,送至目前由於各工廠招聘 「人乎:一般營造本店舖,過去擁有工人十名者,下僅餘三名,有關本銷市場,本年亦由於市 民消費力增加,而有冷氣我们之消貨場所及辦公地方異席普遍?一般市民,目下訂購西服數字增加, ,影苘所及,一般本前店內工人自下工作亦極-

足 小西服工人母下工作繁旺,在架按工,從事件計散工工作者居多,针尖沙咀區內工作之工人,每一時間如此,確吃不饱弹 宽九仇。 官平均可超发上发 一件,一件上變工價約爲四十餘元,故此,平均性員收入林千餘元。 1.橛叔你好過我 蕭哥:喉的嘢,很 誰業工價離不貴一,每視店舖所處地區,及工作常驚,爭壓稍劣而不同,一般從事本鋪生意店一們。近日,我們的竹升難講嘅,圓人嘲。卽如 關之技工,每月收入,平均約莫七八百元鐵千元不等。

潔, 丹,,我的上司咁,就太不 營業工人全行約達及餘人,由於新入行 都要排除呢。唉,今時,像話啊。一句在念在門 學習者少,目下步工背瀧缺乏。

同往日,而今,氣力,碌碌唯,俊在下 工夫,唔撈錢,點解廣上班,依時的,照例 ?因爲近日人們工作,推延,說一說 違規拍機械,定時,一烧茶,但如基跳到三聯 一 百頤骰仔戲,非用二三一种餞,就面有不弊之色 十個人,艾拉組艾拉 ,好似貼錯門神咁。 「江,守時 著一把抄擬完。每入昭 吃哈哈的,有一张術阱」的,不過,因了事所阻 ,以上入。近日呢?班,捆到两种健,亦明 垛上安皱起发一明准,使明吧落。 左右的東折,可以自動 搬運,现健一百啊仔 毆,他們一個人來.

在業工友數達萬

在過去假例,新人入行業學師三年,始 龍應付工作,而一般熟手按工,從菜有運f 新年至四十餘年的。

舘業工作,分有盐剪,試身,辯想經。有關純藝工作,發科技工,三數年難於勝任,一般從事 工作者,計有背心疢工,神工,风上獎技工等。

;昨蓀得九洋眼商聯會主事人陳氏指出:本年由於出口生意姿勃,在染越工者報感到乏,其中 「尤以一般出口西服工蘇大花將技工,故引致一般店案人手更感不足。:

盤工人乎仍感不足以擦。.

彼稱:木潘栉假店现扭過千家,個遲一般西服工嚴,估計在葉搓工,數遊溪餘人,但由於坐意 商實力面,爲他網選出多人才協助生虚,期下多贤塑翼一设有成虹,通┬班之工業學校保持糖 業,並對某所工業學校設有獎學金,以勵制糊更多學員,除以此外,對該學校介紹工作,迨至 目前:校收藥學貫,經全部獲得介紹就乘

H

巡視

你別打岔吧

想我說下去

我會方面,目前亦設有成剪班,而有關純澱班,寫下亦頗有計劃,希望能够實現,此外,會一架撚重機,怡胎,4 【冰協助一艘機構成團,從西服入才計劃,六盘

「日攪然,百悌皮,我

*如有一次: ,他於早上九時,到 一們惝力的工人,抱有得作開巡,對到两 女製貸不在,立部黑河

2 青年擇業聽其自由

提高待遇有吸引力

恭

班下班上時依

力其食自友工

【障保得獲業職

益權工勞取爭

撈叔:不覓一年, 標孖成個人立, 文能,你眞歌手有方 說著,他們魚實下 文姐:张,我們去樱去了。《阿 不久之舱,有一位在工廠當 收工友的女工友阿耀,對之訴苦 晚:「爱技沱板倒了,只裙一 個月入工。至於我犯了任,過天呢 ?我自已也不知道。間:時上 班,依時下班,工作没有析,可 想,我却被開除了。雖然,有氣有 力,去邊一處唔擺二百幾一個有 嗎?母咁做,條氣唔係唔贓。後 來,我才知道,原來老握雄有一位 遠房的甥女,想找一份像我試樣的 工作,既不幸苦,也不自在,日中

·凡點點數,登記出入的工作,老板

認爲徒然希望岢年對我 工有與迷,那基没用 ,因爲肾年拶業有其自 然哥:示沒有得一般臉,回到辦公室去,她從了老板娘的話,便把我開除了,好讓有空位安掉雄的附序甥女。唉, 由,事驾上,一般就業 撈,而是少換一點維茲,打電話給人士主任,問此時此地,工夫心迁,透支唔可以搵二百幾呢?何必要咁低庄,樱除情人 【用獨擦去,然後加 大大的:「你卟樣做

·那两优女職凫巨上班來」,用轕戚呢」? 理,其实就是工作環境

艾油續上,以求然一新一叫故而说,知竾不知 時代進化·探案:一?其時,一個回來了,間心 的舒適與否,因此,如 精打細算

所以魔,主任以事實根惴,他文 .位新披溪飕,叫悄術,没物,一道?下次不准她, 工廠工作有前途青年不會過門不入 果各工廠能考慮到这一

5年行。自將他召入辦公室,開無愧 的肾年教工,無不立取立绘,我的本道米」?我點頭:「知 且-僭年就梁 · 如果妹醯力勁耐工一:「此外,另一抓就念一團,使待選鐵於合理—一人聽辛等,多轉藥,吃,雄為何運到 ? 女職員橫斷稱「在工作上,一位工作做愛了,朗相當「這了肚知燃籤,她將 一頓,在志顯上恐體次入「作無論商店或工廠,他,踩爲體力勞~工作後,要把目前之日工件工力的工作,只剩下我們以针洗手間對。他說:

我自問並無不對的地方於我鐡忠·職務。

色的東西翻 了两方面,都呈反比領們的待遇,每月工資不,是做死一世都是一個樣一濕,有定期升胞郡,薪下去,《沉吟了一種非神斯來扮烈。碗難,

都太被毛减低了,關門下號:「那補東區, 好茶。然後打捞地方, 制度改良,似有安定【一班業,不得不幹「而峰請你來工作, 淳,一早上班,光冲 無奈那位管人, 碍及有危險」,我 會少過三百元进多,一子,沒有希望擢升破 普通夜工人,何日薪的,而交職機有機會一,加强踞利撓施,但 的機會,並且有退休金」,而今的人,橡棣要業,下次再如此,冇情講」

做了的東西,立匪逢好叫人,要立卽到,到二百多強,我一個人 可以!餘元。再說,一向上絕,現在就然紙會,年炘人工作後,感到有

,皮者就好,家了的他,立即問:「你蛇去,翻不動時」。 一個「三行仔」毎日工到二百元,但說不定一良好的前途,才會使者

流,或用雞關平,一邊處?我說:「你叫 上獗箍,将接口處的關一帶到,我並沒有射呀」 俺可薘少元至廿五元,數年後便有四五百元或一年對工廠工作有興趣, 一個永仰藥浯面,起

更多,很少闢蛇不進的一轉移他們的悯的。 就會人士的意見,一 倔拟供應所發工廠 一個汁工,每月也可 一個院啜工,有三百元 一,一個本次工人,每旺友

,因爲絕大多散年1 [都希望找到一份文職, 可以煤四轳扰世上, 「嘆冷氣,好不成麼,但 事實各梆文職的職位 太少了,而且求件 相當高,就算有英文作 畢業資格,也不覺 「得是「可用之才,除

上和 運

一歲,而另分而,力勞 對工作,隨時可以找 鋼,而且待遇方面一般

土褐有三百多元,唏得 下睦

飛機級喔哦軍風 的,征月可以嫌來五六

要比初版文风爲高,惟一百元。但一個私校教師

·在絕大多數後年←的一年日的,厥得二首 別基中學嶬業對此並不多,一個打字或售 感到興題,認爲陵過十一黨員,也越二百餘元, 多年實,而去做一名

普通一個社團榭記,亦 力勞動工人,豈不是把 不過二三百元。故此, 他學避復了。

如以裨 胝體力勞動工 一作的待遇相比,平均糖 以强者将面

低級文職的

文

勞動工作

焼力勞動工 作反而不

上進

以造力勞動待遇

。

一艘青年斯

「般雎論,低級发琺每

月齢金約二百元至二

驗經作工談暢友工

生活

力人替代械機用運

愉快

*红海:乜说话,一年一度,應該的。

時間:一九六九 年五月廿一日夜長。 地點;慈山新 一間徙內。

∴ 人物·· 搬運工友;文姐.

·市廠女工··添甜 低級女聲...炳...... 紙品工友宁江湖: 凉茶工友。

-交姐:

它咐破費呀,波视系

·文姐:阿炳,你眞會講嘅啫。多你一

爲什麼謝你們,地方變窄,招呼嗚,改一种,侯阿標

闾來,一同去新崗吃餐㹴近吧。

江海:祖咒向附,又腐,很宗爽呀。 空姐:不錯,天熱時也不用開風。

主要眾位 :文祖:有规决巴士,以及各式各闼的本解

【百餘元,有些供癖,有問題,認爲做體力勞大签上算方便。不過由工友上班 鄭炳 一些不供膳的,供应的一工作是监下的;另方面於本區人口多一早晚 交通擠迫 到處也 杻,是售商店,不供,已覺得比較辛勞,不,因共同需要的關係,一樣,你們的好處是 勝的一種,是寫中樸。」若文歌的閒適 【擠迫是免不了的。 粗平,自鶯一所,香港

D

工總幹部訓練班

同學會選出新員 掛上,生了新的痛,一?他又近敦頂播他,保

湘九工團聯合網會工會幹部訓班同事聯誼 會,選出第六屆執行委員。在該會會风大,依 常於每年正月份舉行,業經於五月十七日選出執 姿十七名,烷補三名,後於五月廿四日互選正開 主席對各部主任。茲將第六屆全部職列后,主 席陳錦渡1主席沃,林一!總務區志成, 財務梁兆光,福利方富炳,租機芯、梁明新 ,宣傳李炳,教育餘生,煤半淡然,副 我,交際簡易,審查黃志強,嫡女吳少琼,副 娥,候補委琦劉宇,其性事- 胡元。會長黃 橫成,以衆望所歸,對該會有英大之百獸蠣璽第 六穎會長乏製。 使

利多域樂永

缺坏华時五天今 打新仁茶 陽光保部

國都 | | 荒山女俠

天开別創一格招式新奇

新舞台 飛女正傳

七彩憫幕

龍城、 糖梨山春曉

景色美麗故事動人

主俊美主協會 素

明五

演鋪路演 江芳芳(演主衡值)

製三级超晚年本司公鳉志 映聯院三場正天明

鑣牌 保皇

得

咗

字師名检英武法 預分手戰勇俠國

標胆沙檢雙

河野血彩公

(演主銜飯》江警封

【演金油波尼薢「麗糖 蜜嶽 翰

品

華運統

國海

孔:斥實

片影的辯爭論與球全起引

華文臺舞利

映献𪖈天後

李莲——安尼大紅杜

。彩七麗艷部全。

的最的最的最的最 影美人可情動 題特 片能性愛節人材殊

*娜雲衛

論尼雲

辯 安娜

四

期星天後

戰爭與和平

大製片家

·羅倫蒂斯

映献場正院三

親自監製 最權威 最全面 最客觀

越戰紀. 錄巨片

血肉換來

WITHOUT FRONT LINE

VIETNAM BATTLE

峰高班

煜七羽

片彩映

行旅球月神陽太 托和秘 1 李月手 宮廣發中 出盘搖球

塞上秋 黼择

界

DAVID NIVEN TOPOL ANNA KARINA

Before Winter Comes

鬥亡與光·衝情與職

爭大死榮·突大感責

職責 甘達將令,

與感 爲什麽

鐵幕戰士·

管死逃亡

闽突 有道理!

APOLLO

LOTRIP

LOM00H

敵三亞比倫哥 死幕什

楚

一有難宇,你用你的方法一出,話我冇用.. 【折我,是有目的的,一 過自私了」,

·层了供工人職窠上 去做吧。二十多世人,一天,我上,犯人,山水有相籬,都 二百多磅力也没有毎一戰戰兢的,精神上受到絕,打了一贏得保障,但意類似 吃了三碗大街,受力去酒折,於,含住眼一個人的飯,給自己上述的事件不要重演。 左邊處?」我在無可奈 淚向他告辭, 笫一個飯阙,未冤案〔 肚 何的情形之下,只有皮,也不吃镀 岿 上三桶高的地方,將那一下,我在失業中, 柏東門移動、裡,由於一四處找工作,而當我辟 快他悍之故,東坦·職的第二天,曾理人的 不難,自己封滑倒了。弟弟,便接我的琰了

他发情女不對,便叫傳契,原來他舊日爲此

大紐

天明 美金 营界世

片豆俠武深网

新中武署 格别侠

。創片,

璽盜 鮮

努驗王 奏 朱田 陳主

琛林鮮牧青玲

放五今戲三

映瑤天降大

負心

片巨彩七情愛藝文

的負

冰

英

酒點外,

店龍段

人心

領銜

粥

理庭的人来让片佳獎國六星:四今生

片爾家庄接年

【食斯要嚴蘭勒殺豬露尼案 界世的

、諾基茜格哥芬奎

七瑰 晹語奪1滴愛點人怒母種心

懐仍网 巨最際項獾

杜甫天才橫溢, 來到 ,怪招百出,予人好感!

樂東宫樂城东

院戲無英崗蒲新

大角

京英 | 界 世新

伊李端里查佐 碧根察 納娜斯格治

唯妻

片的跌幻用部 奇殺迷利

殺人

映獻大盛期下

羌胡任蕻小奪鬭歡情脂

殺胡支資料魔树

·母機使 秀色君手客

粉脂

*知服池底七

活瑩果混八女 演格後

三費香西到队公成到

• YOUR TWAN TA DIE-

宜鑭北場四今後最所片

·映區九

̇手你真要奥娜天

生死剛 寄段賽 陣體女

·一九金 新橋盜 上天靚

生逢處絕

演大子和喜地太

出脂R

胆張映媽 百·發大案

榮娛料雙日額

情感 豆糖色肉大

聲明

金屬 宜穰香閣大王體版

船官身人激NN

場五日即

置文愛出部

風 花牡 流 下丹

模封寡 特

福州品

蒙羅尙 ®

立品百多貝保 献盛下*媾夢狄琳梅洋堂 映大期

好

見面色

今五點半公檢署

火海戰

·汤崙初七彩宜片

明天輪盛大眏 送...

「城西」後

佐治查格

里斯再演

壞蛋。

新 英華

:今二塲十點九陕

寶蓮燈下集

̇完映場一

片門打蘂棄映點一十壤早乡

映放天明

魔飛女

片色泥都闐

王情狂實

片名争取塔餘公九五

狂蕩

事戰無綫西

夫女

蕩女

雲風堡 鮮

載七款苗

王蘭嶼之歌

主演

張冲

放群人的吃女廳一

tender