1969-05-27 — Page 19

華僑日報 All

REFEREN. F

69

二航僑華 真三第張五第5日二十月四年巴展 WAH KIU

入口輪船預告

TOYAT. PO

報日僑

口輪船預告

(船名+ +

SEIHAT MARU: WELSH CITY

名):(何處來)(日期)(公司)

新加

廿七三

(B)

# # 74

HALLDOR

然多娜TRASDOLNOJE

製符

廿七 雅士高

丸 KOKANH MAR 愛斕琪ENEMA BAKKF

和屋 STAR ARCTORUS 高排:CLUNEPARK 新利衛理SUNNYVILLE 快洋游 CAIYO MARU. 拿斯麥區 RASDOLNOJE 恊帆ÆKYOHO MARU 海

MENG. 明HAL 日元NICHIRYU MARU: 關門丸MEXICO MARU 銀丸GINYO MARE..

新 西澳洲 日本 日本 馬尼拉 日本: 日本

4) (往何處)(日期)(公司). 糖糖丸:SEIKAT MARU

日本

the * = HKUREL MARU. 新加秘已生庇能地 BY VISHVA VIVEK INBUDEŠIĦAMSTELSLUIS 路邊鐵帽、REUBEN TIPTON 伊利鞴LLINOIS

張由角過縮炸緒”的

廿七、熊統:

廿七臘

#SERALEMANNIA

秋瀾山丸 AKTBASAN MARU

FONEER CONTRACTOR杻的英氣淨廿七英 雞 丸 HOUKOU MARU

社痘

大田丸QDA MARU

日本

中央

陈癱列芺WROSARIO MARE. 古露 GEH YUNG

刑福利順 廿七语:STAR PROCYON

∵動約美國灣长

日本

*a*

新加继

日本

TPINYA

德州CHew

費刊新服行

金丸HKOKANE MARU

WELSH CITY A

日本 日本

廿八鱨樂 廿八、新興行 廿八

金邊

與MONICA 淨丸 汎瀾灣·PANDO GULE 金脂GOLDEN BEAR 福根 FAUSK ANGER

GINYO MARU

廿七 顧, 秋葉山丸 PAKTBASAN MARU 野七

HALLDOR

日本 英國

·海

HAI MENG 明

日本 日本

廿七 行

廿八

廿八鴻御 皆大三 八多利潤 廿八 多寶 卷

列進

港為

生志特SANGIHE.

科倫坡波斯提廿八

丸 SEIWA MARU

克利夫蘭棒PRES.CLEVELAND 馬尼拉 釉

供以面發力粉航到再新

STAR ARCTURUS

̇廿八

鱂一來

金馬 KING:BAY

日本JAPAN BEAR

御太丸 ODA MARU

速和雪英MAKEVERETT

眼然山大 ALEXANDER BOTELHO日本 有哪丸 YUHO MARU......... 日本 秋酵山丸AKIBASAN MAUR 日本 營地力MONTE ZARAYA 啭加拿大 響星 STAR PROCYON 新加 姬路丸 HIMEIT MARU

新加坡 梅 婴HAT HING:

新加坡 新加 三澤市 日本 B

廿八大信 廿八犬三 廿八

SIAN YUNG

UNION EAST, 光 段打丸KYOHO MARU.

EE. PLATER

紐約美氣瀾:八

日本

廿八

都約榮國 新加坡

,廿八

·八來 廿八日鄉

廿八中央 华八注

AMARINA· ### NEW YORK MARU

羅省長

廿八

日丸NICHIRYU MART) 關新多娜 RVSDOLNOJE

新加鄉

勒比海十九日

且站在發前線。

.這間「聯合會」的

「亞地區的一個服務中心 「裝成爲世界鐧業在東南

廿八 美輪 廿八 山 來 廿八跚來

英和美利MANOLOEVERETT日本 克利夫蘭線統PRES CLEVELAND 三澤市橫洲 好嘛丸 NEW YORK MARU 日本 源光丸GENKO MARU

怡美和MANOLOEVERET 阿德實爆丸ADELAIDE MARU O PANDO GIULLF

ODA MARU DA EMMA BAKKE

甘九海聯 加城黑特拉斯廿九,菲士黨 加我仰 九來 近業

# * =

廿九 行

新加

日本

川丸 KAMIKAWA MARU 萬TIMANUK

#

瓖非新加

廿八 日 十八大、鑑利英IMAKEVERETT

州丸 KAMIKAWA MARI紐約$4岸 哥融欲 COLORADO

佩您 -新加雜加

廿九

台花湯歌電寳

北返蘭后視島

九、來 九川崎

好利-HALLE

廿九二隙新 廿九 方

##

不解丸 BREMEN MARU.

李能力雅MONTE.ZARAYA, 高利拍:CLUNEPARK

東加拿大 近車:

廿九大三

阿德當ADELAIDE MARL

·翻爆列-

ROSARIO MARU.

CALCHAS

新加坡 日本 日本 日本 榮。

拿斯

ARASDOLNOJR

凱斯精跡:PRES. HAYES

輿士文納鉄統PRES.OSMENA-馬尼拉

RADNORSHIRE

日本

廿九大

廿九 三 廿九宏古 九娥 十九美邦

·甘我怡和 廿九

HAL HING

加城黑特拉斯廿九菲士高

日本

廿九 多回

好路丸 邊我

HIMEJI MARU

,

BENVALLA

**

歐洲

大倫奧TARANTEL 昭肉丸HONAN MARY: 香港強考PHE CLIPPE 金鐵GOLDEN PHOENIX 安關ANSHUN. 大熊山TAILUNGSHAN

馬尼拉

日本 榮國 曼谷 高雄 曼谷

廿九榮洋: 廿九

廿九榮

斯ADOLF WARSKI 查那哈力地JALADHARATH BEN ROSARIÐ 大泉丸DAISEN MARU

三十、刷·路

三十、林

新加油 馬尼拉: 日本

EASTERN: MOON 賴GUNHILD TORM

ERMERA

·凱斯號 PRES.HAYES #YUHO MARU 大圈TARANTEI #RL. SHONAN MARU 在那哈力地IALADHARATI 經濟腐街 WATABULA" 照土交纳粿PRES. OSMENA 蠶莎妮典 ROSARIO

娜州 RADNORSOIRF

三十大

紐約美東岸,三十多制糖

新加坡 加州 印尼 理省紐約

新婚班

三十統 演出

新加坡

三十 ̇東洋

州裕

州停

北星丸 HOKUSEI MARU

三十三利 三十天

美洲

恰和

基上威利KINGSVILLR

銘伸丸 KYOSHIN MARD

英國

日本

三十多利緻 三十

## CALCHAS

哪品

一太岿

倫敦歐洲

松達丸 SHOTATSU MARU

華盛頓郡 WASHINGTON MATL美國 佐治鉄瓶 GEORGE ANSON

価甸 BURMADE 山松丸

澳洲: 馬尼拉

三十大 三十淤 三十怡和 三十大古

YAMAMATSU MARU日本:

利安REB

台灣

** LONDON MÁRU

日本

卅大三

寶綠第 BORIBANA

加料罐 CAPRAIA

唐納利連DONA NATI

日本 日本 漏出

日本

RADNORSHIRE DAISEN MARIT 新利費) SUNNYVILLE 好

HALLE 學:澱MONICA. 雖然·WAIKELO 新华丸 SHINYO MART

LONDON MART 塞斯 ADOLF WARSKI

機 DAHLIA 榮與HITUNG

蘇那普拉蘇朗开一三利

十一章方

神戸棒嘴 西歐金鮮 印尼:

順昌

新盛

新加坡已生一永源

天跸

日本 新加坡 婆楢乃

一日 新興行

一榮邦

克利夫 總統PRES.CLEVELAND 三龍街

連利DAHLIA

新興行:

贊肉總統 PRES. JOHNSOON

英國

KWANGSI

查 JASON

費臣總統: PRES. JOHNSON ·紐約䶮東岸統

新西廳

卅古丸 SHOTATSU MARU 新西蘭

一白太古

泰國

天津、TIENTSIN

一爲許多架式,離家

昨乘法航 港

西太平洋旅運有限公司代爲安排。附圖爲日鎭不會有多大的破費,因 航班機抵满,該團在港,澳一切旅遊秩序,均薰,在這幾天的在會中,他 麥粥,澳門旅行團,一行二十二名,於昨日乘法、開始,不涵,做新郎的 日本通運株式會社,與各大旅行社聯合主辦的大在便低

【新來

布利斯本

太古

是費中新光

由感慨了也多

客因他的要 醫生註

九新界風光。

「與業發繕,上S金光

湯小姐飛星期六下午:

搭馬尾航機返寶島的,她

行前表示,下個月將再度訪

日通港澳旅團

,然後由巫師唸一口 ,在一對霜人的照上撒 收 體渦得他快,沲也

八飛去,據說,這 定造一對新人的婚後生

,也抓苦一把米,向新 了,離驚,來到積的人

WELCOME TO HONG KONG

大來 府政

簽佈

是可去在那然

薩摩斯島婚俗搜秘 婚宴一連三天菜式越多越「巴閉」

【北韓,北越,阿爾巴尼亞,東德,古巴、以色列、羅西,蒙古,南非等人民不得享受此種難負皮幹發的人」之後, 所發給的實聲明,同時明啟上明所持中華民國護照字號以及有效飛機與,即可無需辦理籤門把「朋友」介绍 一,由于中區的國無外交關係,中華民國傩未獲來,中國人民來馬旅行;只要持大馬政府紹自己的家記識。说的青年,将他們 證,前來大馬光一湖,馬國政府品于三月柳宵對友好國家人民免簽證計劃,惟規定大陸中共概|給父母長輩己自生自滅罷了。 而簽證辦步,財來西亚移民局官員說:各友好國家人民必須持有各本國饕照始得享受簽證入境辦法就得把他們的「朋友坐的居地,那些被 據有關方面透露,馬來西証政府已實施對包括小羅民國人民在內的友好國家人民來馬到一個無們在認識第一次以後,一轉的,她便那裹是有流連,新雄遊極的時 一集團,以確巴造船及修人家,就花發我他們的「正了首日之後,新郎 船工衆擁有的技術,並」意見了,汪中島上的邊沿共的時候,便要穿上 孩子,多是早熟的,在大框,走到女家去,而 「朋友」走了,造些老 式是很古怪,先是 來禇慈善動問的评维

「認是一個女子也好,他」的人把這個島叫做死亡、長找到遠後,抱狻姬 一撈方式說一個男子對岸的一风小馬,那实一他們打招呼了。一進屋

·薩庫斯岛人的婚禮

一子疵可以自由認識用子八步發的新!對男女一胞的走進去,遇」岳父 。但是,無隃他們以社將有被放逐在还爾斯島大大在前,已無嘅跟 自由去找尋情侶的,女,調速不知道時,倘若給一把大門開了,新郎便飛 交不然,說他們不自由,如果秀女開有著不 還沒有把大門打開,於 一品,如果你糖他們異女,已發育完成,十足像一作矛似的,偏偏在道光 在那表-男子基太生商體係,⇐家長問日筈候,待女家的人

小亜細亜的薩‧斯」十三四歲的時假,她們」女,女家的人却俊有意 餓的戀愛或者進一步|朵湛新郎只得怡性的在

造船修船業突飛猛進 星海港被列爲

世界第四大港

苦頭

,爲了達到酒個目標,

幷將成爲亞洲服務中心 精製精法合作,鳥

本地區服務。

行第一次愨年會大 批航行,到了北方被提高,那不難想像到 【合會」日前在該會會所 廣告媒介,因它們到的情况,她的地位再一工業,以擁有在

勿被造船和悠船廠商聯:航行中的流是良好的加飛現在習機洪步與 〔豣加坡丷「新式和造船的質控個,一爲世界第四大,以當然,我們必須

新加的造船及船

的饼求而預中的,因為 「聯合會隨時代 火服務。

• 新加坡沾染和船的祖成就越英指引當 有效和經濟地區民 「在過去、現在和將來,和工作,以確保工作好籤,而新湖城在遠方面一可爲我國語收入及額 , 儆合疗前任和风北. 們也最容易受到粥十珞n的而粥服務一般燊的指南」面 上我試分析新加被造船·責任維持高水準的投,而需要蓬勃興健全的發吸引新的生意,雖樣也 主席威爾特在會於大會 所以新加坡的造船業冇];當然在造船和修船力,分發到世界各地,以 ,價格亦宜,這個聯合,可無的來,且可以外的就該機會。

·部會有人爱到!因玩它一的;曬了手機一般務,酒

一南亚其他國來得更快,

•這個熱的兩項宗實 中 「拉的力建安克服和解决 全然撼在我們自己的手段的門葆;我們辦一 服務,也可爲修業吸引 閻糊在眼前,必續以前途如何,其命濕一批工業調尞何成需要專心船醤油媽就爭的 明麥的時期,有許多難:鶯,我國造船工梁的 秧計,同時也爲新加在修船; 面如能為外國 |新加坡的造船梁正處在 汪風的地區,與好·爲工染彩供按 建立的出口包易: 打前,新加躞已成 那些新的及較小我的一 一項教育計,特別是針可無的約。

·行依依惜。 《廿四日)下午飛返台北, 角海關花小姐- 日於星期六

一旁十八的湯阿花,在

二期星 日七十月五年九六九一届公年八十五國民輩中

法。

施實

客旅訊

觀 證

·的拇指和新

风新娘習俗,敕到痹 家以後,婚禮就開始了

| 候,却像殺豬戒的大叫一節,用一條紅帶子1

女英

大横汽郎

播道籃球竊克南上小選

右雜是台两的稀的汽姐择

中年湫丁奶球選燬

有來衬各國的三百九十大 的帝宮大廈,這次參加的.

-六萬)的獎金,主辦

-意選擇競賽工兵。照

- 鍾家黃菊不等,各人阻

安 REB

多家樂 TAGALOG

日本

新武士 SAMOS

大信 來

佐治安

烏尼蛇沙巴,一 悉尼

一日,怡和

新泽丸 SHINYO MARU 奇搭馬土 KNUK MAERSK EVER: VISHYA SHOBHA 松響丸 SHOHO MARO

未城山丸 AMAGISAN MARL 淡路山丸 AWAJISAN MARU.

果丸CONGO MARU

澳洲 日本 波斯灣 新妹 日本 日本

日本

新加坡

新加

GEORGEANSON. 東:::EASTERN MAID

寶麗娜BORIBANA

加城仰予

歐洲大陸各地一日響

盛頓郵 WASHINGTON MAIL溫哥

码:BURMA

一中央

愛運船琪 ELLEN BAKKE)

西澳洲

魚寶丸、SHOHO MARU (

馬尼拉

名古丸 NAGOYA MARU

1

新印二段8

RORE VISHAV SHOBBA

東韻EASTERN MUSR

馬尼拉

二大

愛運營琪ELLEN BAKKE

AWAJISAN MARU

第32石丸ISHINOMAKI MARU 12 日本

東方寶玉ORIENTAL JADE.

B原來MADISON LLOYD.

E TOUG SING

豬寶 SHOHO MARU

歐洲

一日

CAPRAIA

大酒

一腆膙

城山丸

AMAGISAN MARL

一日中央 想地理F

多樂 TAGALOG

淡路山丸

紐約美東岸版大三

NANI WARTABONS GRODKA=EAA 化且爾法斯特二日 芯古

* JASON

###

二日,沙躇

歐洲大陸各堤二日千

西南学

高氈波斯 二百

往日本東京,游究一番,方前往孟買度新

保飲稼任質

合影

第16台力丸KINRIKI MARU 16 鷲魚丸 $HUSEI MARU 榮BITUNG

日本 日本 日本

MADISON: 1.LOY L 汁 SAMOS.

六日己乘瑪航機由蘇

勺的程換一由灣萨

·位英國飛機]第一次 演 爲了把盆五十年前两

一們有這種風俗的凡聲 一人自己帶來的,原來他

·他們都以酒

世抵粥。 五》日乘馬星盡飛星加

時人行綜

馬星航機 國際開利有限公司

印銀行總經理帕坦卡 乘印航班機飛往東京

之,幫長合自:

席成交量假問左小

【我邂信日兼五

瑞航班機

時人行踪

·瑪士航空公司遠東

天詳

英上 SUSANNE

二日

'VAUCLUSE·

土打巴利 STRAAT BALI

上海

二日 渣華

ANSHUN

川本

還贏時VAUCLUSE

日本

STOWUTI

:

伊丸:KII MARU

印尼 ̇新技

二日 二日川崎

榮國。

英照

二日

̇中國

日本

神機 翔

美國 日本 日本 歐洲

三日東方

三日携成、

四白

馬丸MASASHIMA MARU 英國 格副疾統 PRES. GRANT

滿滿 BENWYVIS 東城KOTA TIMUR

海丸SEIKAI MARU

YAMASATO MARU

武光丸 BUKO MARU

糖 途CHITRAL ̇機續丹醬M.M. DANT

日绰丸NIKKOU MARU 珍珠E PEARL CREEK 【輦利街WERRASTEIN

芝麻 TJITARUM 名古風光 NAGOYA MARU 協丸KYOJIN MARU BBW WAJABULA 加够 ARCADIA

江西丸 FRANCE MARU

TER HAR GILBOA 磐城丸 IWAKI MARU

好物-RU YUNG

NI

二日法觋 快選 KAPTA STAMATI

道裕

三日 三日斷行

SEIKAY MARY

嘉娜馬士苯CLARA MAERSK 格蘭德齢 PRES. GRANT

MARU KIE 鷲星丸SHUSEI MARU

# # EASTERN MUSE 東屋 TONG SING:

日本X JAPAN BEAR 康方寶E ORIENTAL IADE

TJITARUM

E HAR GILBOA

紐約那城資五日 新興行

五瓶

新加坡巴生底朗五日 永泰

*IB**

#FREES.A.CONSTANTIA 20EOF- 快淨丸: KAIYO MARL 「打陪和 STRAAT BALI 香港飛蚊 H.K、CLIPPER 磐城丸【WAKI MARU 鯔

A

日本 本

四殺 中央 印尼

冯良 澳洲馬尼拉 四月 鐵行 如 歐洲

糖 美国 日本

FOLGA...

BENWYVIS

RU YUNG

CHITRAL

ARCADIA

無油

漢堡備教 六日

遵行

澳洲

二來

要符

二日 提的行 三合

太古

THE

新加

紐約滿地理 三日擒成 三日糖糖

ASIA LINE LTD.

日本

段鄉

新加坡巴生死三日 天

日本

冯白怡和 新加坡巴生底結日

2041 職非

四门 郵

四海

SANKO

·插脚.

理郵

五日

東加拿大 六大豆

·漢堡倫敦

里斯本倫敦

六日

四日 新興行 四日

-

南漢頓··

郵,

那威丸 NORWAY MARU

西非

南非安時速SA.CONSTANTIA

耀RAVI.

BAIKAL

加利一號:ERDIKARI-ONE

建國熊 CHINA BEAR

FERNGATE

FM PERNLAND

FOLGA

HERMOD

!路

日本 三寶

五日:新興行

MIKUNI MARU 比高 BAIKAL

卡拉奇新加坡四日太古 拹邦丸 KYOHO MARU

仰光加坡 横请

新速加斯加 MADAGASCAR MARUB光:加坡大

行 六日,彎·行 七日 31 ME 七

新加织

建城KOTA TIMUR

卡拉奇波斯灣七日太

船輪東遠洋平太

五月 榮

大 STA. FE

七月

五日

#YUNNAN

新加波 日本: 日本

KE 多利順

伊秀(YO MARU

新畿內亞南太平洋八日

AB 日

彍永山丸 HOEISAN MAR

西非

甲黑話FMPPRES QUIRINO 三洋行

#KYOHO MARU

三大發 STA. FE

出口輪船預告

日本

五日

五日 大日

多利驟

茶士日開基CHRISTAN MAERSK海歐洲 金龜山丸KINKASAN MARU

甫.

中央 六日億洋 土巴尼吉 SPAARNEKERK

寶來丸 HORAI MARU 想必健 RAPID:

* *.TAIKO

必先 PEI SANDER

非 海歐洲

南非 意大利 利物浦

八大三

九日灢翔

九日

辙 : :

(船名) 齢斯(JENG MAERSK

了 :(往何處?(日期)(公司)

̇孟波斯

大打街 STRAAT COOK

十四糖胶

荷仙士康 KOLSTENSTEIN

歐洲

十日

土打柔佛(LTRAAT JOHORE

新西蘭

十五

礎CHEFOO

澳洲送

桂謝娜QUIRINALE

意大利

迅辦讚 PANDO HEAD

KAPITAN KOSKO.

BENLOMOND

保高邈BOGOTA ##

十五太古

情 倫敦赫爾漢堡八一行

海歐洲

十七寶

TIMOR

PYRRHUS

利物

十七、太古

馬達加斯加 MADAGASCAR MARU光加坡 EFA NEHAL

打村 STRAAT TOWA

永烤丸 EIKEN MARU 滋丸SHIGA MARL 北海丸HOKKAI MARU

涼 讀 CHINKOA

里斯本

电话:

地中海歐洲

·卡拉奇波斯灣十二

中國熊 CHINA'BEAR

日本熊 JAPAN BEAR 搭案 付优雅和於仁大掷*侧大公子接治 往:董金山、羅雀心途經日本

往:舊金山、無省、途經日本·

往·西金山、羅省、途經日本, 熊 GOLDEN BEAR *

华超跑悌邁古高成三林鄉:兹城行

美國的船公司 陳業初啓

DRAGLEBRUN HOJ

干李进行太 301 豁五11七九

中金

北星丸

日五月卅一日開往

M.V. "HORUŠE! MARU”

五月三十日落貨

KLINE

TAMPICO, NASSAU FREEPORT, CORTES. BELIZE, VERACRUZ,

「LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO VALPARAISO, PORT AU PRINCE, PUERTO CALLAO MATARANI,ARIÇA ANTOFAGASTA. PUNTERENAS BUENAVENTURA GUAYAQUIL CHAMPERICO, SAN JOSE DE GUATEMALA

光窖付钵玉課輔腔中大铈;南做行大时代

總代理:川崎()有限公司

豐利行有限公司

她活·二三七三次,弍式四九ㄜ

ㄗ饼 · 文三四〇五青

九商分行邵氏大厦二〇七| 電話六九六六及

鋼:連 達 行漓書將四四號

直達:星加坡、巴生,底咖 入口收貨人請朗來本公司辦邀擦貨手續否則代存入

KIE HOCK.

SHIPPING (H.K.)

CO. LTD:

MM

型萬 道快噸 往船新®

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO.

KISEN KAISHA

收出港

安徽鹿午日

荷位特開落

一丹行貨

JII笕汽船株式會社

御太丸

直花星架坡

#+

九八

白日

總代理 泰山有限公司

HODA MARUT

M.S. KAMIKAWA MARU HANSE

根神

卅廿廿

五月廿七日到巷

廿八日落貨

M.S. GUNHILD TORM (§¤μ) £<52 五月

卅日 行 北廿八日落貨 廿九日啟行

渡航:溫哥華,西雅圖,連金馬,

六月六日落貨

·明路,砵俭。

M.S."NORWAY MARU"

挪威丸

珠糖

·富航:西非

M.S. MARIKA VENIZELOS”

利加

七日啓行

六月十二日啓行

六月十一日落貨

多倫多,克利夫蘭、底特律。

·崔航:萊士多寶,夏利法斯,滿地可,

M.S. TAMASHIMA MRAU

·兼收由神戶轉駁下列各埤。

直航:神戶・名古盤,横濱

珠島丸六月明露背

行货

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.