1969-05-19 — Page 19

華僑日報 All

REFER

二訊航華真三第張五第

日四初月四年委己夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

CITY

4) (BUNKER).

入口輪船日期)(公司)

出口輪船預告

PHIL. RIZAL

十九大工

FERNLAKE

新加坡

“伊建饔光 IGAHARU MARU

新永丸 SHINEL MART

日期

十九:冬利順 十九:山下 十九大來

(2) 門 4) (往何處)(日期)(公司)

WAMPAL

老保大生TBGDAS |

印尼价类TAMURAEVERETT 曼符

銀行家LONDON BANKER: *

OHSHIMA MARUN KED 松鳳丸 SHOHO MART

新加坡

紐約那城砖十九 新興行 南非

十九 紅村

̇十九海還

寶納利 POLARIS:

十九

安費 AMPAL:

日本

十九 新興行

十九 川蝴

篇 FIRM PHIL. ANCHORAGE柟藏十九鹏盛

NEW MARTINIQUATS

粉腊KEELUNG

國寶

日洋丸NICHIYO MARU

日本

十九

FIMSEM_LLETITIA LYKES. 芬蘭FERNLAND.

新歐洲 馬尼拉

十九:多利加

士打品加纱STRAAT SINGAPORE新西竊 香港商人 H.K.MERCHANT,

二十街

#### BRONXVILLF

曼谷新加十九 ̇多利順

德利馬士基TREIN MAERSK

特丹始 SAKTSHIMA MARI),美國

必加器 PEGASO-

忌迎利安 GLENLY ON

感大利

日本

二十海

二十、悟成

菲哥利多, PHIL CORREGIDOR馬尼拉召猫 十九大 建利 HERMOD 安慶ANKING.

十九:多利欄 十九大

日本

雜X

大泉九 DAISEN MARU 日本

PINYA

藤爾E多丸EL SALVADOR MARU 日本 䶈

阳光: 士打璃,STRAAT HONSHU 南美南非新加妙二十 邊雜交BENLOMOND

酒 大山TATW AHSHAN * * # TJIQONDOK", 威迎惠城VISHA VIVEK 捷

CHITRAL 丹莫多加土DEMODOCUS 猴THAT SHEONG

二十 新興行

二十邊行

YAMAAKI MARU 尼治 NEHAJ

MONDOR: 印尼恰美利TAMURAEVERETT 日本釜山 新永灶KEELUNG

紐約美東岸十九年下 日本:

十九 能吃

關島

非新加坡 新加坡

‘盛

> H# TJILUWAH 各利多,TORBADOR

、林 十九骥龍 二十來 新加坡巴生,二十发来

二十一

丸 NICHIYO MARE. 伊健春丸 TGAHARU MARU

PRES. TYLER

紐約美棗岸,二十、多食、 新浪城巴生此二十中央

作地球與太空站之開軌道實驗室。由於這種船可再用,故致用將大满。 HALE 太空船作人畢將來在太古的大交通工具。但種新太空船可 洛歇爾公司工磉師想像中採用一艘可再A的STAGE-AND---A

加州

台灣

大家樂 TAGATAY

多利熬TOLEDO

蹶洲

寶納 IPOLARIST

東此展

二十 多利

二十四

PIONEER MOOR

̇馬尼拉

保 LUISITA BOTELHO 日本

德莱斯丸TEXAS MARU

测畹

I KEELING

EX:PHIL. RIZAL

污泥 ROSARIOD

·士打荷蘭·STRAAT HOLLAND 營榮總統 PRES.POLK 天慈丸 TENKET MARU

̇馬尼拉

英國:

̇

日本

PEGASO

·西震、

FELICITY

大南

"FONG LUNG

籍新 VIRGINIA 威沙施洎‘VISHVA SIPHT 孟螢丸 BOMBAT MARÙ

然田丸 AKITA MARU 假 EKO MARU 響丸 SHUSET MARU

英 新加我

日本

TJIPONDOK.

天魁

KYOYU MARU..

日本

士打達2STRAAT VAN DIRMEN西南非 明光丸METKO MARU

日本

大鹅山

迎耶 ARANYA

日本

伊子挂速路ESQUILINO

日本

菲黑棗 署

遠多倫 BENDORAN

泇器 CALIFORNIA BEAR

科瓶列達丸FLORIDA MARE

“伊百遴 E.PLATER

高雄 日本 歐洲

北丸 救樂機號

A UTRECHT

丸:TENKEI MART

羅斯福總統PRES.ROOOSEVELT 三式 高運將 COLLIN ROSF

PIONEER COMMANDERE #STE:

譯耪瓦多丸EL SALVADOR MARU塀管美國漫 我加

建卿KIN WAH

̇士打星加坡STRAAT SINGAPORE新西蘭

【利沙器:WARISANO

FD

士打察):STRAAT. HONSHD

DAISEN MARU

䶈莎妮班 ROSARIO 微馬斯丸、TEXAS MARU

HAT SHEONG

PIONEER. MOOR

TAIWAHSHAN

PHIL, RIZAL

HOLCAN: TRAAT

MARU HOKUSET PRES. POLK

据游CHITRAL

27 BÉNLOMOND

紐約的會(廿

***.

馬尼拉徭務:二

南非

新加坡巴生主能和二 蘇省三能市,二

某您日本

新加坡书生佛

6

新加坡西

二千州 二千

大南歸仁

·雅加達泗水

高那普拉 關

出口 EXPORT AIDE

PIONEER MOON 東 月EASTERN MOON、

英高雄 馬尼拉 澳洲 PIONEER CONTRACTOR馬尼拉 東方學士 ORIENTAL INVENTOR类 秋和山》:AKIBASAN MART: 日本 養費總統PRES.MAGSAYSAY AD

日本 榮附是士 ANCHISES 安來利馬士基CORNELIA MAERSK美國 兵岸丸HYOYO, MARU.

和據

孌丸 SHUNSEI MARU

新聞珠巴生時能在二

秋田丸ARITA MARIT

防火 LYOYU MARIT......

̇您約東加拿大版二

廿二

榮輪

子打高速攻STRAAT VAN DIEMEN日本

廿三洗鼈

十二街

大三

三湾成

將鐵利安

日本

虚嘉川中

BENHİANT

*

秋津山丸AKTBASAN MARU

°F城山为AMAGISAN MAR館

ETF ARANYALEN

#

LUISITA ROTELHO REM GLENLYON

金康山克 KINKASAN MARU

· 规、BANER 加利二號 PERDIKARI TWO 月

PIONEER MOON 飾

廿三 新興行 -印尼

粒約硕業岸 廿三奖翰:

BEAR加州、 用:CALIFORNIA

三類物

|紐約美東岸

加 *力加馬士LICA MAERSK

三艘解 牖 PIONEER CONTRACTOR紐約獎 廿三英輪

MARU 三都市加勒比浦子三崎 科烈達丸FLORIDA

紅NT

廿三

波斯癣

三大

廿三大價

饲光奶茶

三鐵行

一期星日九十月五年九六九一届公年八十五周灵装中

七四七啓用勢將帶來旅遊繁榮

印度航空公司宣佈 在孟買建豪華酒店

撥款三千萬盧比作爲興建費用

「飛客服 -酒店 食還和不够廿四小時的「裝,並設有泳池。 [ 空氣調節、內有隔業,劉在新德里建設另一座

七〇七及七二七機

,印度航空公可並計,包在執行中。" 一新的大酒店。初步工作 | 七祖之內部設計,保將 一的進步:

被蕃公司及其設計顧問 一於一九五五年左宕,由

射出術設左計

適時的問由

時選申請附近地皮,以爲未來攜展之需。 影印抗公司已獲得印政府的河作,惟得一塊約一萬五千平方雄的土地,建築大酒店,印航公司

的 灤端大智店,另一間將建於孟實裝场,便利旅客將作短暫停留用。 勝。印航公司計灣建造的两此大酒店,一間將位於孟買著名旅遊勝地朱胡海灘,還有三百個房間 開來的酒店客房將不敷應用,此爲印度航空公司决定撥出資金,改造大型酒店,以適應常客急的 (特)於一九七一年被晉七四七噴氣機開始航行之後,到印度遊麗的人數必然大大潑, 骸语店的建築費將莉爲三千萬印度度比,全部空氣調節、設備完善,包括游泳池,餐廳、酒吧、雙槍內部:震新設計, 「實踐廳等。酒店面對海一瓦型喷射謝的機艙內部

長潢身的七二七型機之

波音飛機公司宣佈 至於飛標本身的系統,一般曹百七,七及七,西北站西三〇太空 類產業也, 面消息報導:波音公司进光杰有很大的改善,則没有放射

决定進行重新設計 使看起來與七四七機一般感覺。 被章七〇七及七四七內部重新虢計技的新貌 此外,空氣調節及一座位,走廊及洗手間等澳航 1891元101 BK P001

航空電話

KB TRIO!

多新海海海

BEMIRSKK.

THOOK

ALIBUT

行多利多

往:紐約、波士、費城、波的 巴拿馬並轉股市英洲西印度草高

大家来

TAGAYTAYR

五月十九日落貸 二十日開行

`M.Y. IMAN

一周者預期在英國留一月 珠有型悴揹專苺直飛洛杉礡,版出其各項亲品。 一開始,周君昨日撥呵該公司出品之珠飾手袋及釘 十三屆「世界醌易週」,舉行日期於本月十八日 洛杉御商會之邀請參加骸商會在紧肌举行之第四

·香港工藝公司主持人馬雲膑君,美國

何號實在啓鐵集合影。 遍含馬任君(右)與發行之東方砕育會食

豪華工藝公司

主義爲了两性質,在盖式材料做成。 酒店則有一百間房間,內部設計並採用了全新 - 在孟買機埸建造的 但有更加斯风的感覺。

馬啓旺應邀赴美

只為十分鐘可到達。」花板較低丁,這機機身.

·護你相距不蔗,乘汽車主要的改變部份,爲天 ' 酒店與流質際飛女的骨架沒有改 . 此榷新的設計,對

依曼輪

高一著多利呃洋行啓

FESCO LINE

濃阪

由港直往、大阪、神戶、名古 啟動船務公司 德勤新郎拆大师为2席, 香港代 菲士高船務代理有限公司 横流、拿可嘉。

五月廿三日落貨

·紐約美東岸 十三和萬

德歐洲 #. 西震

司公船輪基士馬

菲士高輪船公司

MAERSK

LINE

高士打

FLINTSHIRE

加油二號BERDIKARI: TWO

KLOOSTERKERK

A UNION EAST. 我TMAN

#QUIRINALE 大寶山TATPOOSHAN 沉RPANDO GULF. 秘寶 SHOHO MARU

ABE LAERTIS

BRANEE:

*

三新興村

日本

三遠

曼谷

三高

KAZO REUBEN TIPTON 段ASIAN YUNG.

·新加坡

日本 馬尼拉 日本 高雄 曼谷:

廿三天 廿三

出口

EXPORT AIDR

*川.t

BENDORAN

三麻 十三、迅 十三行

·關

FELICITY

三烹畿 三灣谢

健康ÑANI WARTABONE 磘那普拉辉姐太四·丽溯 伊娃運路ESQUILINO 伊瓿司 E. PLATER

四滁

日本

RIVERBANK

緊統PRES. MCKINLEY:美國

BLUEN SOON

退 FERNWAVE

非東非

廿三獻行

拿菲迪斯 LAERTIS KL

KLOOSTERKERK

紐約美爽岸 地中海歐洲

四迅 四

三・

A攤一川中.

英煎

15-HANS MAERSK

日本

四多利順 四機

澳果士ANCHISE 路演鐵頓 REUBEN TIPTON 賽: SHOHO MARUT 學

・利物油

倫敦克 LONDON MART 東南丸TONAN MARU

山打根光 SANDAKAN MARU 巴華利:BAVARIA

日期 KING BAY: 阿英迫路斯AMSTETSLUJS

雅"PINYA.

第七宮洋丸FUYO MARÚ. 2 明和丸 MEIWA MARD

ILLINOIS

快洋丸 KAIYO MARU 北星丸 HOKUSEI MARTE

光丸 GENKO MARU

BEREZIALEMANNIA 天山丸AMAGISAN MARU 観光丸HOUKOU MARL 贊

日本 日本 日本 日本 新加坡 日本 仰光 日本 天津 曼谷 日本 日本 日本 歐洲 日本 日本

四大三

務PRES.MCKTNLEY

RIVERBANK

美國漫 馬尼拉 tusk

#* 长四糯鞯

四中央

中斑:落落

日本

廿四三二行

廿四 方 廿四靈单 愛四攤成

新加坡

D. THE

廿五价和

MWAMSTELSLUIS

四大三

四新興行 拉肚 廿五 汛帮 廿五悟和

貫金運

廿三旗路

印尼 日本

五大信

PROCYON 屈STAR

丸 HIKOKANE MARD

海多HALLDOR

NEW YORK MARU 丸 受瑂藝琪 EMMA BARKE

大田丸ODA MARU

日本

新加进 冷

廿六街鄉

亞利辱尼亞ALEMANNIA

A PANDO. GULLF-

朧LUEN BOON # HYOYO MARU

EASTERN MOON

巴塞利飯、BAVARIA

綸數丸 LONDON MARU

VIRGINIA

漢士馬士基HANS MAERSK 依榮IMAN 转速娜QUIRINALE. 北

MARU 丸HOKUREI

SIAN YUNG 铁丸 KAIYO MARU

LINDA JR. 大竇山 TAIPOOSHAN # # UNION EAST. 伊利器:ILLINOIS

新加坡巴生现燃六碗蹲

•紐約美國、

新加城巴生活熊开六永泰

貨車

新加玻茈體,快六寶路· 黎約美國營廿六道、

謝電歐六種 敦伤廿六行

中永玉粱

新加坡

新加坡巴線 新加坡

高新波斯 廿七大 E

新省美國德勒比海七日

紐約

大三

廿八大

波斯響 近

廿八憖 廿八

加州

二二八

廿八行

·新加坡

廿八中央

廿六躐行 爆糖 BENAIANT.

凱 PRES. HAYES

統 鸚西丸 MEXICO MARU

西澳洲 日本

英國

丸 SEIKAI MARU 城WELSH. CITY

新加坡

廿六

六、

有邦丸 YUHÌ MARU

ARCTURUS STAR

日本

秋策山丸 AKIBASAN MAUR 和、

日本

*

CLUNEPARK

日本:

廿六大

廿七大三

ADELAIDE MARU

日本

興HAL HING

̇新加

明 HAI MENG

香港乘勢 H.K. CLIPPER

除必 榮路

廿八 多利順 廿入多利願 甘為

出口輪船預告

(船名) () 一(往何處) 《日期)(公司)

士打巴利 STRAAT BALIT

̇進補類士 BENWYVIS

E RU YUNG

攤ECHJTRAL

HE 滋

ARCADIA

SHIGA MARU 丸

BLUELACHRISTAN MÅERSKMER✶ AB DE

金山丸 KINKASAN MARU 西非

TAIKO.

哥磁拉号:COLORADO

紫金丸 HI KOK ANE MARU

·凱斯粉 PRES.HAYES

·HOUKOU MARU 大田丸 ODA MARU 天城山丸AMAGISAN MARU

蒜丸 NEW YORK MARU

威城WELSH CITY ̇秋業山丸 AKIBASAN MARU 無識列丸ROSARIO MARU 和墨 STAR ARCTIRUS 阿業镶丸ADELAIDE MARU 查那哈力JALADHARATI 瑞琪 EMMA BAKKE 铭邦丸KYOHO MARU 慈利 DAHLIA 有邦丸YUHO MARU 名古屋丸 NAGOYA MARU

KAMIKAWA MARU 川丸

·蘇地沙力MONTE ZARAYA

## CLUNEPARK 拿斯多路RASDOLNOJR

典沣烟

七憋

新加坡 十八 新興行 新加坡 廿八大信 新加坡印尼:竹九日偡 紐約美東岸廿九川統 東加拿大 廿九重光

怡美MANOLOEVERETT 光

* BENVALLA :

WR

EASTERN MOON

RADNORSOIRE

36 7 19, VAUCLUSE

高書士 CALCHAS

PLATE RADNORSHIRE 大泉丸DAISEN MARU

西KWANGSTE 松淨丸 SHOTATSU MARU

齋獒EASTERN MAID. 龙古

加城馬特拉斯廿九, 日本

非:

廿九 ⊗和惯

子骣

餘濕 三十沙行 溯

州街

無蝦歐洲

蘇那苦拉蘇朗卅一

新西蘭 新西蘭

歐洲大雕各線一日

南非安時達8.A.CONSTANTIA 建南謝

西南非:

LYO MARU 丸

五日香糖 五日縣 六日晴酇 今日漫行

挑胶丸NORWAY MARÜ

里斯本的转 大日識行 謝漢欄: 六日湾行 地中海歐洲 七部日

大麻 TJITARUM.

HING 興HAI

七宮崎

类邦丸MIKUNI MARU

雲永山丸 HOEISAN MARIE

阳光加號 應非

八日大

*

海珠路

凹尼古 SPAARNEKERE

來丸HORAT MARY

瓅特丹 關愛

八白寶職 九日蹠

●九日日鄉

*** RAPIDO

意大利

必先連PEISANDER

·九日二體還 九

仙士 HOLSTENSTEIN

漢服務

素海NELAY.

帝汶 TIMOR

WIN CHINKOA

出演KAPITAN KOGKO

馬達加斯加丸MADAGASCAR MARU仰光加城 大三

林 星期本十二,蚁灘 卡拉奇波斯彃十二、腰、行 歐洲

贊惠娜 BORIBANA 加彩筆CAPRAIA' 细地照来,MADISON LLOYD.

SAMOS ...' 安顺ÅNSHUN 佐治安顺 GEORGEANSON

二日

歐洲大陸各地二日:液

澳洲

碟.!

澳洲

ITENS MAERSK

法寶改斯澤,十四 ̇舞或

查: 開 JASON

悉尼

買化爾法斯特三日 太古

奉打行九樓,鍵話:H弍四九或C八五)

H229370 H221689 H 223231

:直往:日本、

M.S.LICA MAERSK

力加馬士基 五月廿三日總統

i (不經日本)直往:對城、等 半。 紐約、波地產、

MS. “HANS MAERSK?

1.计四日落貨

直街 耶加達,三好冷,等埠

漢士馬士基 五月炷可麻花

泗水 巨港,

開落

捷成洋行華人船務部啓

德利馬士站 五月即日落貨

打门十九日開行

S SHINWA LINE

招代理 太來有限公司

出口貨收 環球海運公司 . . . 杳無怡和大方十四樓電話:247773

·香港潮輪遊中二十號舊成大道四ORE

往小呂宋“山打根、亞庇、納閩、古薈、詩巫

福來輪船公司華經理處

製造~233214.228393•H221519• R239858)

新和海運株式藏社

各透

新淡

M.S. SHINEI MARU

M.V.TREIN MAERSK"

马后大道中92號 104 紫青商大厦九〇四 船泊BT 泡

1-0-

.

ORIENTAL LINE

新第一

光了!

太安願花

六月一日截止收冀

廣霋安安

西南康

輪輪輪

西輪花西

梨、砵 比利士彬、安 五月十九日

分公可干南位四五十就再影·四三九

TAIPOOSHAN 往 新加坡、底龍 透西 全

太古輪船公司謹啓

青⺾覆 三日下午開行 ...五月廿四日落, 长六日奥村

華大大

新山山

K = M.V. TALWARSHAN

·M.S. VIRGINIA .

按議部四四五五登法

第十二石卷丸開在風加款,巴生粥 豐光丸龍悅的關往巴生劑、星加坡 鍪 順昌航業有限公司啓

新幸丸

五月廿六日由日本抵灘

*月一日由日本藝

東洋船務有限公司 20060

**240572*

M.S.SHINKO MARU”

M.S.*ISHINOMAKL MARU NO.12

M.S. HOUKOU MARU

一九六八年新瓶

新永丸

五月二十日開行

火水險責任老師各收貨人負責。 額,否則將貨存會,所有一切費用及風 請各收背人來本公司辦理船邊提貨手

值选 新加坡 巴生港。

司公限有和怡

司公船輪華印 司公船輪澳東

司分船輪州鼓蹉代

JARDINE.MATHESON &

CO.ETD)

·直航:三藩市、蘇省、 五月廿七日收官:廿八日開行

及聖地牙哥(不經薑黃山】

ILLINOIS #

·溫哥華,西雅圖,玥菲路

及林蘭

五月廿五日到港 廿六日開行

CALIFORNIA

·技:檀香山·三藩市,蘇省

大六

月月

及讓地牙哥

六月八日到港

六月九日開行

<>C) PAGASTON.

FAR EAST LANEM STE,

THE INDO«CHIRA'STRENADO

NAVIGATION CO., LTD.

佐治安順

東:月

等幹、唐訓、名古

船司公限有和怡

六月一日收雲 六月二日制度。

赶出比利是本,

五月廿三日收 五

六月三日收优 四日開

東東 東

興業、名古裝

利安輪 REB- 往:星加坡,耶加達、泗水、棉蘭

酆銛・石應228011. 九成810230 總經理诒和有限公司啓 七月三日收貨,四日開行 五月一日開行

東雄往伊液、

五月三十日收做 六月1日開行 名古屋、黄演

艾据、吉打、仰光、

COLORADO 爆

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.