1969-05-18 — Page 9

日期星日八十月五年九六九一层公年八十五六民幣中★體儒華

邹日僑莘

頁四集張二第日三月四年巴展 WAH BU YAT FO

夏令杯足球聯賽

體育

息影今戰愉園

光華對斯巴達公民逢油警

華人足球師會主辦夏令杯華人足球聯賽,今日在加山南臺堪上演三塔液,性愛收六角,遷走强 代 出師,值得一觀。 今天的三塔比,預料事息影對圍之醜,至值一周,由於两都擁有相當好人脚,翁必有「於今欠下午四時代前到 前事,始能開出高下,光華對巴達,公民機油警均屬新血祖之像伍,編實力亦獒各有千秋,各錄 南灣茶水部集合。 第一次交鋒,來定有一嚼爭奪,一時不鹿死谁手,加山上,會不少觀匿將有一番然開

·今天秧序及六名單如下:

張塲:三時半(球字〕息影對慷········加山. 次塲·四時五十分柔麦宇)光華對斯巴達·······加山陽 三塲:六時十分(人字)公民對油警.........加山集

(公民)有分潼區,與無文,何购、江花柏,當時,餐磋,陳盤民,江連样, 會志強。無分張成嚴,何旋,鄭捷軍,海煜潤質鸪光,劉裕,余庭米, 在治。

(油警)有分:何新,蘇錦棠,與成,志成,輝、劉守宮,倫,有順光 無分 帆:虚醒民:黃志偉,閧國腦,張銘1劉澤民,陳炳盡,張華綳,至五,滿能,李娟陣。 : 〔息影)葉華件:馬迎:勞,張芷倖,劉榮意,世祖武,葉決明,賴报沸,無分邵術 ,鄭衛森,李卓平,掛鴻,楊志成:發依林,李秀湖。

「俺)有分:顯~德,中,陳長股,雖望稚,胞明,馬培,林英傑!劉添, 胡秀交,無分,看準,林偉,張衡,王脫狀:真永,曾偉權,絆,劉榮業,希爾傑,周

·光永生:周少,劉志默,文:梁友善,國泰,吳添來,曾接平,阮飛勝,吳 泰王。無分,鼎南,陳志明,倪安福,會向民,郭啓明,志祥、陳傑-茹- 麥子才,吳少 剛,伍志安,葉志強、陳大戰。

澳門耐力長程大賽車

今日熱鬧舉行

港客週末雲集全澳酒店客滿 今天出賽各國健兒五十二人 行走港澳綫各輪加班次載客,特價,

然封閉跑道時間較長-但開始封閉時延邁爲賽前伞小時)方始封閉,在未封閉前,所有居民一枚發給 白咭,算輛亦可以持自結進入附近之揭彭酒店等恼,故今交通之管制情況,較爲良好。 《澳門德斯》澳門於今日舉行車賽,明日星 (參加健兒) 參加騭兒 車牌! 本田 岳圈車隊 沙巴露 | 期一,行走淸澳客船東山號加班,卽上午 吳志文

本田 岳回車 九時半了下午四時,灣開午間十二時半,凌晨十 布勞路

本田 二時,佛山輪要於明日提早由澳開说是五時,此东勇路 外,東公司水翼船,於明日加開上午七時期, 特別班,即共開十二狂,以疏導客返港。 林美 澳門車啊,昨日選末試車,今日日秩序,二学哙旁 上午十時至十一時,正式計算籟習,十二時正, 波基新 對駕駛員作簡短說明,下午三時正,一〇一圈 光华#夏·賽正式開始,比淡 這即在現場頒獎。

是次參加車賽者,各國健兒五十二人。

(澳門特丷澳門車費今日奉行長途車雲, 參加之五十二名各國館及其所驾汽車的牌子如

夏令杯昨揭幕三塲戰

時信六比零破中華

傑志四比零挫約瑟

漢

蕭明三萬五投得 · 被控藏毒品

吳兆棒君在被訪問時! (26) JWW1K-T1@GE-J 透露心中之地點保芟攞 意義的汽发抢麦奪戰 [二窴!」「二萬二千 一區,以便小吃爲来的母

新𩵚两名錄 |類!可繼續發展生意。 昨日下午三時半在太——」號牌情形越來越緊 會堂酒樓行,無異,直至方潤華以三萬

最有意羲之一點, 麻白粉拆家將昨解] 寫現已舉祟之吳兆盛因 上粉 裁判峯誓以,否 建行述之家,將有調會報,官將押候 至五月廿一日再訊。 學有成,均并行還之

·家獎券所賜云。」

兵法主公開乒乓剪性,今共四集上演 ,其中有高點九,女團兩支,名“好手角逐忍 來定有橋彩。茲將圖及女團代····高谱卡油房車乃是黹督款五千元出慣,方告一段 一冊,【驚對施進,愉園二對東南B,黨對A對麟趾月前在小凄爸落,但竟然 ·能適統求學。 榮華。位一對東南AB對東方,公民對年奎得|三萬五千一百元再次叫 四友A。三時軒鷹對僑園二。四友B對,並由督當即公開攝出,正所謂爲最業, 絕」薦NA對東南路。(女團)餘團二對公民。給該會。昨午的激烈 捐輸,最後以一百 方行對

競購結果,由香椒嬪償計之莖,卒由難明榮運,漁農處長 「東方今晚

館網浬北角街坊會監 北冢補出中獎汽联之主 八時伐杳消仔太白钫播,事精明先生以補幣三萬人。 躞散买,丼頒金牌

據香、湘督是在三 哈敦練阿基、致謝其学

在此次慈善拍賣中月廿八廠,在小童灘都 ,係由副民政司徐家姊,會週年慈监委姆畫中運 夫人挑文女士監督、汽車獎者,當時陪同 「幸運獎者爲 幹達三夫人協助。出席 獨舞會主席許飬三夫人 老有坐烈武、郭琳姹、

被告类于ī)5 章、北、住元朗帅 街九號二樓染垂公寓四

│战图;(二)實江

八歲、阿住上证...闻被

·麻利士谷巴】界次岛天后古廟,進 中大同酒送二

柯士甸谷巴

* 本港新開

今次耐力車程,整間情·謝依力, 「形,與每年十一月份的 大賽車,並不盡爲色 柯克 全澳各大酒店,均 客滿,其他中下後酒店,

·及公寓,亦有不少在客

“都迪辛

一校:两校共有學生六 多人,均爲政府津贴本 李氏得由魚嬪藏

金

皮德·

谷巴|貌調繼發神,及演出

雞

招攜殺

星茱爷巴

蛮利士谷巴 阿塞汴.

邱存術部主任梁王髄導,

一彩之家豹技,以供洛神 地鄉褲欣賞•該院隨於[雜

公開乒乓團體賽

彤多年習慣。 :

「港督捐出之汽車

根據行程之世劳 規則,顛步得主可自由

晚間八時,假座医道風與對有一番熱雨

得筋 沈爾平

·麻利士巴 本利谷巴

KKK

兩人不認罪

在施行耐力賽車

今卅四場上演

岳圈車

夏斯金 .精文登-運花牌

寇蒂斯 林非立

蓮花依關

世話 谷巴

利

本田 亚力山大 本田

占英

BMW 化美 波斯克 波斯克

明訪大埔 兩漁民校

蒲斑性

本田

正化羅美奥

柯士甸谷巴.

·莫斯克

BMW車滿 BMW 岳 車行.

PS、黄 NSVTT5 潘新南 丙年部.

雄拿宴白太會方東

者持支後幕是牛莫

基阿殊高給牌金贈頒上席

五千一百元元的蛋。

內的功力,在散班宴會 北上,决定附送金牌一面

·本厨季初開始之東

方,因組班約湖,無法 陳于鈞、曹昭松、方湛、、洪鑿中獎之獎券胱破 物色一名理想之門將, 紅湖、戴明、黎時曬、黨、是四七六〇二 雖然組班成功,前頭收

我不。 後面之失,因而樸、岑汝蒸、周陳函芬 如大門洞開之惑,以到,将各界士紳名涨百餘人 ,由香港拍實行文 戰積未如理頂,依然大

“又悉,該部車約三門仔新村漁民子引犁 之軒。 時值一萬二千元 - 1 九六九年型一〇08

C奧普卡迪四門房車,出中壢獎券之士多店主君行江之东疆英得主吳

·足球部主任雅昌

英式球克五一七

(特訊)足所會主辦之一九六九年「夏令

踢右囊。雙方混戰至卅二分鐘,肅銳棁交陳勢

興,吳錦初。《無分)李英術,李國良,李維林 - 蒍定總,勿啓泰 - 鄭岷,林陳海,是籤,隐忧,尖」讓入足球聯賽,昨(十七)日下午三時半在 港近門射入,陳朝基個人包辦四球,不傀本来

斯達巴有分,麥國騰,我保榮,要,曾 勝,長榮新- 水強,范明-李文輝、陳 梁,硬成,林國偉,逃荻四,胡光米,然,梁張驚,丘燕限

華」馬會主席滙豐總經理桑達士爲

橋 海濱康樂中心奠基

、庫烈文

拯總創會會長何禮文親臨觀禮 桑博士强調救生工作值得支持 周有主席認爲此址將公開使用

·特訓 香港拯稿會於昨(十七)日下午,該會得馬會及各界 五時在演水灣路布廣場舉行一項區取之儀式,一個

海選一陶車水馬戲,靈蓋帶熱,總還在前。讓址,與努力很

蓬奶

加山常强篓育會延蹴场隆重蜴。由主席爨醉槍,第一般手。閑酒帝以四比○大勝型的死,首導班 主席升樂德,並划院短訓詞,勉勵金強選手,比服。如下:() (3)

|粪隨即開始,昨午共非有三诺鄉出,由下午三時

「半夏至晚上七時四十分才停止。比賽結果,頭塔 時信以六比○大勝中華,次集洪志以四年○ 約瑟。尾塔漢英以二比一,勝五一七。昨午闢一刻仳 「大 衆五百六十一人。門收入百卅六元。

歐退泉

(聖約瑟)

尾場

游

初士根初秋林

足宇租湯熹腴,漢英對五

宇組迌案翮時估對中華 頭場:

;微信有何永榮,腊輕忠 ,周興蕙等好手在神,以六比〇大勝,人材選 之中華,過區成爲一面]·上半省七分鐘,時 何兵臨城下,既興上前助攻,於五碼外射 5球由左柱邊竄入,一比〇時信首開紀錄,十四 |分鐡馬翡能盤球榮入,十二碼處起足射空門,中 華門將畫粨舀已經出,中門一囧,被盧紹

强藏本之下,踢得較有齒型,由朱永强之公子朱 獅師救夫•十九分効頍此糾右一!馬祁忠門」

宗錦梅醐二度射入两球,以二〇救五一, 叩射入網:超「不及防,時倌以三此張先 湯第一仗勝利。毛尖塔四分離,谈英進攻,年 十五分馁,馬我能捲土重來,帶內射, 葉國傳球米宗嗣,十八班快射入右角,一比, 隊 英首開紀錄。五一七滿力反攻,但無法比破演荚 密防守,上中漢英以一〇領先,

「去得手,時信以三比〇假前,七分鐘,中華

香港拯豳訊 會運水澤堀擴康樂中心,

委會主席片有致病,右至左;何盍文、張軒愨、桑鍠士、郭井裏、光原 八下圈周有主席,廟主席銀烈文、鄘國,會長張錫烝等陪同桑士 主持賞滿。凡本報記者攝)

·務本藝術研究院

今慶祝天后寶誕 青衣島古廟醒獅參神 一七,漢英除在花&朱永

〔特 香港本一日,上午八時,全网 藝術研究院,定於今八一天齊集上,由第 十八日底四月初三二两用正副院長潘

·嗤爲財及臂少年夏季逬樂活就之最佳好去處, 上西给能何查文可意如何克服困難,組織本書,首次-林就右方滋射,富世門外,卅分 尤化發展作旅游勝地,全場演織花展、亦以各,他就任第一屆會長,當時做有少數熱心人士工作,固皆然在紊蹉內犯亭球,馬瑙能射人十二鹉,上

下坐爆五一七駆大中大代董文就出右費。漢 就發傳 *其進無雖較爲值極,但黑重地向前性降。當側半島時信以四比口遙遙領先。

英仍以原誦應戰。下半九分鐘朱宗與單刀 #政局而主理新界民動時,之後會長

下半塲時借調整陣容,黎偉海代黃賢良中一禁區足射右色,被劉建成擁成角球。十三分量五 ” 需,黃炳到出替萊爾嗚任後衛。中塞仍以獄陣 一七黃文光晷出葉乃傑喝左後製。卅四分 安 銘、秘書長盧錦倫親自拍符實畫·

·周主席指出此此乐场鏓录 栱。下半廿二分鐘,蘇米華傳中,晏偉在禁 概左路底,向後傳交中路振厲之朱宗錦,射 光榮之一日: ·两憨新瓜: 區內十二個第一時間射入左下角,時個以五 北 漢英庠以[[此◎擊敗五],旗開得勝 角, 除供怅年崩潰患樂活動,與各利,領。五分鐘蔡光華開角球,黎你交,馬 郭忠掃射入網,六比〇時信如驶竹,直至塲

(***) 中窜啥無法打砒光蛋。時伊旗,得得六 大捷。两萍如劣:古村

|黑銀行纈英品御准賽馬會主席桑進土优亞於 五正聯執抵遄,當由朱建委會主席團周有、鳥

中歡迎,並介紹與女子部委度及抒紅次肤爾· 「作檢儀式,進入亞巴頓堂介紹與 南及委身相散、捕作舉行酒會。

方色彩,將爲吸引遊客及 櫻精利工作之先酷。某認爲

日子. 酒會中桑違出涣員與創會會長何左文,過花遊團合辦「 一於各貴賓中,他形至爲融洽。該會首受郭博 蘇亦親與協助招待。

生人风:將佈功

書畫書由會長張維爾、主席周有導陪到桑氏至新 維 他盤主要奠基典禮、當時由歌棣之新糊紅伍 批餘必 |列致敬-锥式非常,當桑氏將求徐徐放 萬,

支持

中心質甚, 香港拯溺總會在成立 阿珠小妹妹與桑太人餓花 中三年來有騄常顯著之湘雲與成就,參加典禮嘉賓

日參加典福者

理由

张志恩·朱撵滿朱宗丸

甘英镂建塔森.

(五一七)

陳宏

馬澤忠

(##)

花錦興林步

特雅〕林健生太極健身學院,安太

-在上址藏有並經營品 [特訊〕處長有三步毒品,包括十 李威士將於明(十九)|一點五格蘭姆巴比道及 日星期一訪問新界大埔一五點八格蘭姆 西湖漁民子弟本校。 CIDERER- EP 骸两所 學校一周大:西技沾有毒品之針. 補漁民子弟學校,一爲另三校可作注射毒品用

由左起..香港汽水爾營業區交!!

·家」,備受降班之城作、義務主持拍賣品項,拍車身棗紅色,此次童比兆基,資深汽水廠黑告主任麥兆棠。

,在位力異狻略方面下 功夫,積定會改。 故决定邀請一位敦東 .在发好推荐下,獲 乙組香港會致我阿 順意義務出任東方 高 殊」,不受報酬,在

·危受命,將對黨的老 終於安然選顯,不至大家號,而且 與母活及流浪之王,使各統帥好不關心。一 爲了好頭與好,一中,爲後支持者被誉 考與臬於中盛況一爲勇求的英说冰而乾 ,轉於今夕在香港仔证 懦,率由莫振華由電話 開四房之散班实,已定【批踢東方,偉傳出「規 在太白舫排設,但汜念「智」之榮仵!昨

| 阿基季內之功勞,且否認其出,表示「改 「途中受傷你不醫理,半務營東方波 「任心里之好致掉,特本內除了不瓷 外 該會於您會長吳布額1萬,還隨時招呼各兄弟之 會長何发党,主席李姁茶水,猶號基東方一位 莱支持者,已蕙莫半 帶此對其致謝及揚也

「字一、居榮之一何熬黨一,主任嘶兴昌等岛 守備專論及佛有金猪一本以作留念, 另外在今晚做班霎一。一小丁

學界籃球淘汰賽

今宵修頓三項决賽

東一開始,首先由朗原似高近三倍拍黨出,

出神名流出價以直缺

张明與活得房車(本報記者攝]

第一期行運之家頭獎

值港幣四萬元洋樓

由荃灣一學生獲得

新界荃灣一位十七一大窩口街谖區石頭

四老學協會主辦奉人體球淘汰賽,定於今晚在石仔些頓球海作三項決实好學生,沃莼第一期街十七座沉樓。 九龍 ,梅斯朗明,主教總堂區、腦上各發雄過相逢,定有爭。李生收三角,普通緊收直角,球迷値得一。

三學生,但因環境健保 後我帶四萬元洋樓一 難中正籃球隊昨與均安比賽,賽前中 副業,由下午七時起神織排有射甲,女甲,女艺三個舘擞,境後决賽,到時 行運之家將獎,得又一村博罪英文警院中

〔

女乙决焘·七時,聖士提反女校對新法

(二)女半決賽:八時、和諸對玫瑰過

〔三〕男甲决案:九時、對怡林中學

·又:隗九學界籃球銀牌淘汰賽,各隊比賽過程為好,但讒爲該將製 7尙有特於今晚八十天南與仿林之,方能决定,宜懂南。

球騃實力在谋,爲學界之源神著,而仿林豬獸各小,亦能熱有素,陳皮

加時,以極少下,始分勝負,緊張情形,可想見,今晚 「路相運,雙必盡出精緻,力爭霸決,想必有一番没有出云。 〔特訊)賓中正學院籃球 來港訪問 昨祢在九龍伊館與安作勃港第四仗,比賽結果 八十二對八十二打成和,此過程雖案但乏精 船。主線由於丘礙米出,削減了實力,但客軍 曹亦失常,彤啊實力不少,首場實年齡以七十八對

師出四正中賓律菲

虞安均和打香昨

動 采精乏張緊情戰二八對二八績戰

...

第一期行運之家獎 吳君此次以中共

夢,喂於上星期四在無一的第一期行之家獎辦 小姐開獎。 連電視,由名廚方強一土桩號二七二二四,

·是在住所裏下一出多

可口可樂梅崴换取。英 ,這位海獲行魌之粥

日領事岡宗義

宴別各國友好

榮陞調駐窩雄總領事

[

两出任香港傾事之間宗羲销事 -四十二擊退中正乙。

於昨日下午六時,假發頓酒店設鸡尾酒會· 主黨演出以揚、陳實明最佳,丘椒燒、招待各國使節及各方友好,以示憎別之意,因染 最近榮 駐中華民國高速惧事。前日由

客席以林聽區、劉建勳- 蔡宗衣佳,案裿順富优餞及其公子尚牌夫位做炯钕後,甄中西 強、林樹山:亦中石

友好數百人,堪面非常熱開,認領事保灬著名中

·樂很快 3 能與各位心人, 1,參加此儀式。賽馬會換一核,

作有益之事工,香黹極限會在短短之歲月中, 「敕二千等七十七市民生命之記錄,是無可否認之

希望此新年樂中心會令到更多人士參加裝會 有益社會之活期,祝會將來需展之成就 特全塲收到不絕。 . 魔在幽雅决塔舉行儀式-道

.. 由書長張錦添宣佈開書,張氏首先致謝英御准 喜馬賁之姚傑文持,使該會在演青年中心計 書·得以賞旅,該會能够响政府鄰靑中活動, -相續領車各區兒童發展共天總與服務人類技能 ,更半受免費贈其飲食快樂與安全,其明 在社會中,人類曾要有同情與互助之原則。雖然」

剑咐

林健生健身院同人

恭祝張三丰祖師誕

人字亙揭潑傑志對聖約一個人,定於今(十八)日下午六時,假座開道 丟。傑志團人材鼎盛,由本届|萬狯在同人炸服宴會,院古持人林健生,

胎,利國偉,陳子,聯英射球最高祀錄陳朝是領軍:個入莲陷西城,獎倬基日東遨粥九肚會各界紳商名流,備團首長 以四此几大被在强無朋之聖約瑟源。開賽後彊防、文化藝術界,紅伶紅星等激究蒞參加淼; 互有攻守。上半場十分選;而啓明 入蓊盡近頂 ,智逄做顧身手,倒地株成角球,女]分箤造號 紅星担任音樂獸唱助史,以供各界高賓欣賞 村時並有太極拳術、刀湖翠之武術示範表演及

-棋妙傳言側空諧,陳朝若近射入網,一出口傑志 首開紀錄。廿九分破,黃仲士射中門楣北分鐘 燃銳德中,謝了菩檫空,陳朝食空門,仁 德在門下将球闪勝出,中鋼發之脚面入網內,無 枸還擺烏龍,傑志以二比口領先。卅一分型林

·開岩角球,陳朝基頂入網,上半傑志以比。 中易地再戰,雙方調整陣容,傑志華秋開上 前代成初糍左,貉明出任右中配。約

- FTSE | EN

消防陸運大會

今晨加山舉行

消防週年陸運大會,4長小時在加山南路 到時有三百餘轉兒參加角逐,除通常項目 有各機會換方,家屬小 六十公尺美跑等,到時由存體文署長

憲陳英華八代辦實莨把大門,梁镞緊出很光|监制及個人冠軍美錦標,其他則由各區區長發

·踢前鋒。下搖七分离黃仲土傷出,本順初入一致

北六,客製佔先。

程 開磅客革郎配導,主力追不及,四十三對記叛道,曾在天津、北京、濟南、花出各地任職: 故中國朋友別多來在戰後不久即被調來港任 下半臧蔡宗萃、林樹山迷有所獲,但黃國導軍,此爲第二次、凡三年半之久,在博亦造識不 少中國朋友。其最喜與中國六爲友‧其公子問

·核電明黹追不捨鐦明,連告得手,

夫亦來港中文大學任講師,東認爲两次來港任 梁寧榮再加一射,迪成七十一平,林堡嗚一射,案,盛別有依依不盡之愿,證此種发誼非常可 夜明两供中,再國七十三鸠,七十八平之後實,實可種爲友誼萬歲此次雖然随清但對在期 劃登得手,對連點遠千八十,林嗎又中,黃開各中外友好之熱協助運敦良多衆感謝,並 揚籃底建功,結果八十二對八十二,打成紅局,希望不違不纈讓時賜指針、椰囯不过。昨晚被 H、日本人俱樂部主席推森、日本人學校校長 由一、信興電器貿易有限公司董事整版民件、 各國領事、做日晚報代棉振辣、搡米交、 島日報編輯部、工商晚出 實驗、獎 仲讀、陸獅之、各校友、日本駐記者等數百人

麥漢勳逝世後餘音

遺族向各方表謝忱

足球名宿麥漢動打世後,其夫人太,長六公子志强志堅等以各方人 執赫致祭並致牌帛金等,特記者特別在此尚種記會供英東及 會員等及警察會首同僚整各方親友等表示區二分謝忱。..

4蜊先後向舘再碰杯,預祝其事業成功- 旅

(片昨日農在第一張第四頁 J

賽馬會工業中學

學生參觀華僑日報

在馬青工業中學生參衆骨影 「本翻攝::

五月十日,