1969-05-16 — Page 21

華僑日報 All

郭日僑華

五期星,晋六十月五年九六九一番去年八十五国民陳中

中興大學留校友 學期的成套將可盈萬。 下千入。其中有七位校 與一 二萬授 核一角運友獲助。世國外深造, 年來帮助貧學生不一二位已考獲博士革位。

「學校作籌款活動

須按照規例行事

當局作各項需欸之投訴「其他用途。 ,各學校監督及校長於按本校在進行 康州港活動當中,各 進行隱歎時, 實差守一九六四年敎育 揪雖毬教育司之事前准 法則施行細則第七十條,許然冰應出千捐者之目 一照、學校當局不得退令 「學校院督,校對學生捐檢、或向人买鹊 醌狄风在得以育司之一碗作任何其他方式之据 带面批准不得真

·幹得務處長

香港天主教. 教會主辦

達 新民書院

教育司署向各校其申法例 八特)本摹校一此項法則,希爲注就遵 進行應景活動,皆按守。

-收生項,轵北任何 照例行事教育司箸昨 據稱:近來葉及人向學生收事項,藉 特向各校校監校長重申。本娶曾收到&生對學校作哦品、金,或任何

聖公會辦理之第廿八間學校

基榮小學揭幕

教育司簡乃傑退休前最後一次主持學校開幕儀式 致詞讚許聖公會對敎育之貢献 並鼓勵教師應時刻進 修 與時代並進

(韓訊)教育司簡乃傑昨日(星期四)一個良狄師殿不能因循而钳 4 簡氏在九龍大角咀爲基榮小學開車時飲稱:「哦時時進,俾能與時代並進, 一切之新觀念,新敦 - 新踞謝惨須有所游海旧帐費冻諾粳密內。」

前部之形式及優美

監督廖烈文

擁有經商邃、女宮、

校及周明盡會容鄋酸中,政府

青年會中學 招

簡氏貨體許限公書多年來對教育之實獣,基榮小學聖公會所辦理之第十八瑯學校,校舍高六 肝·有機眾怅四間,特別國三間,辣二張及辦公里若干,由政府補助及默共七十二萬六千元興 建 - 小學生二千人。

至於非文薏之普通 一百二十人,〕九六八 年始辦,不用考試,但 也有習作,做為包括社

·被調:有等敎師以爲受 籃專業訓練後,接受教職,則其一切活動局限於業內而無須 其 ,則數年後個可成爲一有經驗之歎師。 此提觀念 至在騫日致育的死殺视之前會中亦不十分正确。蓋教師「時時進,以避免因循施 歎。在現代而書-教師之溫極用有其重要性。

類翻

【創興書院招垰許生

報名:即日開始簡章索

班級:較安罐的竹館小一至小六幼稚圈离班低班

「試:一九六九年五月十八日上午九時,

地址:香港坐軌道西四〇四號: 低話:四六〇二六義

英文部各級設有成績優良家境颁发 航班金通便利財車巴士裡遠門口

[宝點三

津貼 居 英文書院 全校旅行新界 (一)招收班級:衡制中一至中三及中六(文理科)年級 男女生 .

(二)報名日期:中一至中三五月十日至六月四日 英文院中段試完

中六:本港中學會考後開站接受申請 畢,爲他好學生弛

報名及香港必列唔士街七十號本校 考試地點:電話:H四四〇四九五

; 座落於儿 大角咀枝角并三號之聖公會及翻譯課程以來, 而中期以後,稹戲之翻譯等。 基榮小鎮,於昨(十五)日下午四時半,舉行開頗受社會人士猴迎。 存者三十人。有顯著於南投之谍理,耪神・關對身白,特於(三)考試日期:六月八日(星期日)下午二時至五時卅分 標及奉獻典禮,由教育司簡乃傑主特幣式,與會 高級譚女憑於一誔程方面,每星期一法4年底站開聯,分卜,本月十七日分班由班, 偶,瑞職家就任與前往新界元(四) 一嘉賀有宫神名流,任會議,文教界人士甚衆。 九六六年秋成立。一九一上第二次,每次二小降

非常完善。雖然般阻及長洲、 宗酸僎式後,白精輪會低躇學校 俄祈,六七年初正式上課。報,因此全佩君之實際上

入對此項握不控啐地插行,是日 會乃傑後高,珠核合政鮭冠,即由裔及德主持編一名人數達二百六十人,釋時間遠三百五十小時,人只得為十六人,一百十五除数線化雅。又 憲。俟式完畢、來賓紛紛參桢新校舍。 但因入學試簌格网係,,內昝淀重翻譯之理論,但以學生所,辦,

·教育司簡乃傑首先感爾,卻公會及淇榮小學攻鉄人緻只六十人,其和實蠋,第一年以柽基此顯熱秭將會有極大之 監理委員會,是次邀剂主持楬幕證。 氏昀偉榮 中過半乃大那畢業生,一翻翻之入門功夫及語點:淘腍。。。。 以往曾多次,爲各小學主持開幕禮,在淅推初期

港大、崇基及新亞生物學會 〒柒凹盤衪濓一小學正式開難。慕次柴柴小學之 換禮,乃染本人逛休前在港之飛後主體,故宮 | 日適噙香粥中之一大祺也。

D

簡氏詮體許聖公會多年來,對教育之資繫。 一年一九四七年,聖公會贏下,附有大閒小學 至今天,共有學校二十八所,生 名,而敦職员則有一千一百人,此呈进會對本.

·簡氏更力景融公會,乃一拖好之湫主,因其 【開淼税教戰风之福利,使發師在其應下之學校任 致,有職位安定,工作安全之感,從而可發揮各 【自爰崙之工作激。 *商民推出:另一方園,來公實又能顧及教師 之訴業及精神上之需要。不若有姊與核堂局成 本島,以揭受籍專業開後,接受敦職,則 其一切活動張局限於謀緻内而無須無顧其他, 數年後便可鼦成爲一有瑶隙之教師。

生安坦請者甚出示 蘇浙小學家長會 一角捐欸成績佳

合辦生物學展覽會 一方指欺威變佳

並邀得十間中學參加 定七月下旬假 家長教師群國際 大會堂舉行

·辦一角捐款運動 本學 宀饽ㄩ棂獷香黹↑ 熱舞姿言副主席得十間中英文中一,其中有心榔重 赛上學聯消息:香港大,何景及葉偉材,下設學時參加壓出,該十元,以示支持,預期本. 畢、崇基學院及新畫」有「出內容小組委業學校爲··苏醒華仁書 皖三校之生物學書,將會財小組委食院,李求恩紀念中學, 依利沙伯中學、帮男 於本年七月二十六日至會」及「宣傳小風委員 『校、吳仁中學、 教 二十八日,在否染大會「佛」, 然聯合主辦一項生物學┤該網盘又禎:生物】光中、英军校、班 對舍。 緻流會之目的

時代並油,對一切之新觀念、新改法、新邵啟智、大及本中英文中學預 卻有所越識而能实施來室內,優良之教師斷不料同事的照揹而舉辦。

不特可能教師獲得進任析書,且可能很凉一 默,能有大家庭中成阙之將聚,且亦能各自發腾 之後無谱神,一方而含囊大網進行艺廊数,另 力而又能獨立發假性,泡而使將來在其受教育 之無数侶受裤

林楓案歎糲如下

會引木港人士對生物

涉及本港的制植物所引, 理學,生理學、形聯學 類學、解剖學等,什 糍近代生物磨的趨勢 一机分子生物學、生物化

M可崴能於鸢忙中抽空徼本會基榮小學至持擊等。同時,將放映有 揭幕與馬亞及議區,圍人等灤爲帆榭,今後盛珽一直生物學的發妹電影 1钙從事致育青年工作,庶幾不負所期、

在簡司幾在任之六年內,不常發育蔟民強和江作,藉大部洲大连物 千一百三十九所附至二千五百九十四阱,其民 月成立「生物學宸 平均爲仔店期增加西艾三份一所至小學生人數實書備委員會」,由十 ,亦由五十七窗三千名卅至七十二萬四千名,其八位素組成。 速度爲在星期四百八十名。继市憲既有精明能幹 之領導,復有高府治躪的眼光,是以能使本粥致 一發過業界,號屬難能可貴。

數年間,聖公會對改育事業之發羨,亦不 適餘力。在白約翰會好領導及各位同工努力下, 亦能誠玲校務達百分之四十。校舍六所聯已完成 三所現在興建中學生人啟流出二萬八千 名菜百萬八千四百倍,佔全港小學生人數百分, 戒

本會之一貫政策,乃在扶助

坐,將來將多在各襕星城市及徙置

日 籣司對本會之帮助,一向不避餘力,

【海當你熊本其實主,對本會議以助

「實本會同工能完盪德成目的。本人今

「會與窗司憲致謝,並說北榮休返國帆

*BAK(E)

中大校外部繙譯課程

受社會人士歡迎

共分三種報名人數均見

:六特訊中文大學一高級程譯文科

代表

招生

(男女生兼收)

家境清 貧學生 可申請 助學金

工業檢等科畢業後易就業 【特 特點: 四年级起加视英文打字诞用

第七期課程 R. P. G. 扎電腦專科五月十九開課

打 清華書院招生

FORTRAN COBOL

| 中英文中學五月廿五考試

南開 書院 臺

班級:F.1~F.5 p.1-p.6 報名:即日起每天辦公時間 考试:五月廿五日上午十時 校址:九龍塘金巴倫道14號 電話:K835154

打孔訓練班隨時入學

r,

入班級:FL中一新生各級插班生 學 報名:即日起早九時至晚七時星期除外

九出界限街150話:KB20305 K823688.

簡電腦講演五月十八上午11-12時)

EMA: WILLIAM TSANG

THE ROLE OF COMPUTERS

講題: IN THE WORLD TO-DAY

董事長:龍之監督:佟宏偉

地點:大會堂九樓北講演辭 歡迎譔

章備索

校監:彭紹賢博士 校長:何世明牧師

地點適中

新型 設備

陪中英文書院

招收本年秋季新生

·香港堅道十一號(電話:H 20564)

(3:23號 12 號巴士在明愛大廈站落車。) 名每日上午九時:下午六時。 五月十八日(星期日)上午十時正。

招收FORM ONE新生通告 報名日期:即日開始(每日上午九時至下午五時) 請備照片兩張,報名費二元。

考試日期:五月廿四日(星期六)下午二時。

·九龍油麻地石壁道(永星里或公衆四方街

校監:明鑑理神父

英文中小學 文中 英文夜中學生 五月十八日(星期日)上午九時半考試,報名從速

F.5P.6F.IF.2F.3F.4F.5 (W) F.6F.7( KBEZH) 校址:九雅太子道290 290A 302號電話:K83411F K835134

●升F.1英數補習班。五月開業。同時招生●

校長:梁德參

香港九龍塘基督教中華宣道會主辦

宣道 好中學

班級:F1男女生。 [期:六月七日(禮拜六)下午一時半 報名:五月十九日起,除假日及星期六 下午外,每日上午十時至正午十 二時,下午二時至四時。

聖母崗

,察旨:以我天主教之伴大教旨

1、校舍:專為學校而睟計之概準新

校園,供學生

五、報名:

之用 間:下午一時三十分至

每日下午二時至五時半

各考生須親自郴俊联肄業學校成

收股近半身枏商股,本校不 收報名費

|大、試斯·五月十七日. 八 星期六 下

七、校址:北角英府道世博台 701107

CONCORDIA LUTHERAN SCHOOL-NORTH POINT

北協同英文中學招生

〔校址及電話:北角出太道二十號「金文泰中學對上

·新 基制:全日罐英文心 章)

F1 F.2 F.3 F. K

英文

中學

索取報名表日期及地點:自節日起至六月一日上午十15時止在下 列电影派發入中論表及招生簡業。

(44.

(B)路安堂·香南美辰道二七五三樓、都戲院

。饿話:H七榮五八一八

(过六上午八時半至下午五時,週末正午以後及例停止辦公),

(五)名牛骥:坟安入學卓踏,於六片出一日上午十二時林交至本校 處沙路,翠安堂。携原校中肌酸及身份證件,種報名 [正及半身正面二吋相片西盟。

六考試日期及地點:六月廿二日(星期日)下午二時起在本校舉行。

《三藻生 技優異者,可被以到社會在事,劇之女

。該等大學証多燒 CONCORDIA 各。本校推出

A (WEBSTER'S COLLEGIATE DICTIONARY

設有校車接送學生上學放學。

本校特殊脤價供應學生選賽。···

監督案校長:JAMES W.LUEDTKE

九籠城馬頭涌道宮宇街二號 電話:六二六三

宣道小學招生

本校屬全日制基督教小學畢業生成投優良者升 中學肄業。

芝加高 學校 醫

班冫五月十五日

八月三日,夜班卽日開

鑫 聖若望英文書院

招考一九六九 -

七〇年度新生

: 本校爲基督教幼稚面上下午班業生成績優良者

名:伽日起至本月十七日所日辦公時間開組 件及半身正 雠照片螃醤前往該校出何夜城民報名 4

班級 ̈新制小一至小六級男女生。 試期間六月十四日(禮拜六)上午九時。 校址:九龍窩打老道蘭開夏道口(三號C、七號 、七號A、七號B巴士達) 嘅話:八二一〇29

宣道幼稚園招生

直升小學肄業。

班級:上下午珽高初級男女生

試期六月廿一日 、 禮拜六)下午二時 校址 九褔蠣窩打老道一三四號(三號C、七號、 七號A、七號B巴士直達) 電話:八三三

天主

新界

考時間,五月十八種上至十時半。

址:剪校:尖沙咀九廣鐵路紅磡地段。电话K六三七四 口壹桉:九龍城太子道三六八號,甩話八二七八七九 三小學:九的地墊開這十一號,租钴八六七二

禮 妙法寺内明書院

-招收女生,代辦膳宿

級:F.1——F.5(书班)

報名日期:日至六月二十日止(每日辦公時間]

地點:L霫廿二咪地院八〇:山三五七

3. 前佐敦的六福爾為

光映日期:六月诒九日日上午九時中

督:易德明

校」長:黃少明 副校長:容宜燕

聖璐琦英文書院

新生

招中一、二、三及小學各級新生

您話:613351

崇文英文書院

北角英皇道新鬱池大廈對面

考試:五月廿五(星期日)上午九時,即日開始報名 校長 黃永年

政府 津貼

甜 聖

考試日期:五月十八日(星期日)上午九時 灣仔山邊台

灣仔活道42號

話:七二五○六八十七三贰五五三

監督兼校長李福柱

堅道英文書院 公會聖米迦勒小學|

、班別:上、陽宅部新制二至六年級揉班生

日期·本年五月廿六日(星期一)廿七日(星期二)兩天

時間:由上午九時至十二時下午二時至五時

三、手續:携備最近半身相片兩讀與出生或置香證來校領取申請表 〔不收報名費】

招考中一男女新生

考期:五月二十五日(星期日)上午九時 校址:香港堅道一二九至一三叁號

電話二弍一五九〇,二弍五二八二

持式地點:本院

學日期:九月二日

(簡章備索)

南城道三號樓話:三四四三

監督兼院長 檡洗螯

賢德辣文中學

英文部 P.1 至 F.5

班級

會考斑

中文部小一至中五

報名:即日開始

幼稚園高低班

考期:五月廿五日(上午九時半)】

校址:九龍城太子道三七五號

監督:王淑安

校長:陶雲英

生招

四、地址:香港北角炮台山道, 電話:七〇九四七三 校監:彭榮昌牧師 校長:何林錫棠

六張第 三頁請讀

准許可證外,还戶數 學生澗踏捐致成向學生

者注

捐及公開赛揭 - 亦屬

ST: VINCENT DE PAUL ENGLISH SCHOOL

質帮伯表英文書院,聖保祿詠思⁑學校

F.5會考班招文理科會考生

招|(A)英文部——F1至F5(會考班)

(B)中文部——中一至中四

!

招一九六九年度新生

址:新界元朗錦田18,18A,23,26號巴士可達 考試日期:五月三十日上午九時半(郎日開始報名)

名:即日開始(繳驗最近成精表) 級:英小一至小六英中一至中五

考試日期:五月十七日下午三時正 校 址:九龍城嘉林邊道三十七 班

·報

電話:八三五二六四

電話:NT760623

校監:鄧乾新

監督:林慶捷醫生 校長:蘇會懿碩士

諾貝爾書院 招生

校外進修部自立11年

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.