1969-05-14 — Page 31

「四期星6五十月五年九六九一愿公年八十五民國華中

年

報日僑華

外匯市場英鎊美元企穩

馬克回流轉緩

西德政府有意阻止馬克抛售 週二囘籠投機資金不足六億

(美斯就西德恩十四日選經濟部長過三通露,外國投 各猲媽耱外園市塔攝與後姊之搜發對立,凸尖緩慢下來。舒出四遽 知會稱:西德貼一號出卄五八千萬馬克,而週二龍流出五億九千二

[合衆國際 英國狄十四日)在遇三平但吃緊的外能市埸 中、英等與芮元堂案,但典西德馬克之比值則較低。炒家稱· 阿馬克末產生推购。又說:西政府,钻不必採取用大或嚴厲摺施, 以支持共剃幣不改值的決定。政府此舉似乎娀勵液近購進德國貨幣者 停止開售民克。整個為甲,英枥二、三八七五美元,與馬克比價 北、五二〇席克。週二收市、五五馬党。

(英聯娑离波點十四日,西政府退三决定實行案急瘲许及

·財政措施,以支持去週五內閣反對西德馬克活假的决定。主要政府發 钙人戴爾萊踎记者招待會裤·健的世只接受經濟內開二所据的速率

馬克不改值引起爭辯

一路透法國巴黎十四日心 問題專家變納,今日啟程前往中共,以後任 故宫匠中共新大使。

: : G合酶際此東京十四日,新風 期三稱,由叙利亚國防部長特拉斯卲祖的軍 半代表團於星期三乘坐專機抵達北京,受到 然烈歡迎,叙利亚 事代表医應中共 謀長黃永勝的& 來中共訪問者。悉

陸大訪長部防國亞利叙

美太空人檢驗體格 太空婭大屬神子號之三位太空 人,由左起,楊約檢:塞爾南 把开,五月十三日受最透澈之身聽,由佤至之醫生檢視,以 月球之準備。一分國際社區

西德兩黨領袖

發生激烈衝突

七〇年九月開的燃統大選,臀利「基拱

遭到否決。自利「若民進」是目前的書 南非儲備銀行

亞 ,來自員優酶的報道

- 東緻外交入士稱! 北京可能出在敘利

問駐

以長程地對地火箭。 部门(中央肚利馬五 月航》利「

激民主黨」,五月四

∶日召開全國性的 為大會,經過拒絕與

·盟政策:以爭取元

·【祖之一,蠹A铈巴在大會中

波昂政府

加徵出入口稅

奥智利共黨及其他在習樂團聯合,此項

其中三分之一常做均屬左傾分子,智利

十四日市】總理 一之无林政民主黨及社會 黨,隨合政府,因闼 高斯拉丁不將馬克改 值之火星術發掘笑, 尚且遭受一般新打擊。 袅袅生烈

金融投機家的野心, 首席政府發言人 引動他們把「熱灣的 記者招待會,西 傾入西德,企圖利用 究娠出口加」馬克爾值的機會甜潤。 政府将縢

·共崴集團勢力最大,因此,「非民黨」的各

·項措施阿受人注袍,

百份之四,及入口 西德的經濟委員會和登陸月球小的升| 歐洲氣溫卅度 「行一次敌碗,由總站空倒數,經已進行。倒 學校被迫停課 说百分之四的决定。 (路透社西德西站升加主持,會懷的結果,數經已在星期日午夜和···法就在熱巴 星期一開始,並將證規十三日)歐洲的风大。 十三日饿,闫德內閣的通過了一套計骝,目的 ,因小號之日由反對黨重要開今日設計一種| 在防止投機質與貨幣, 至格林威治時間下星團,地處,今日被認戀的 怕尚聯合政府之政策。秘到武盤,以挫折國際,進而安定廣國內的物慣,日下午四時四十九分為 业劑,聯合及府戰頁致太陽神十號太空人

黃金和外資總值

下

跌七千萬美元

以軍圖强越蘇彝士運河

遭埃海防兵迎擊 一橡皮艇被擊沉

·是法庭在今天所苦的消息。

【法新社埃及開羅,都在約豆谷堅苑 梅-埃及湖防炮兵,4

天舉行第八次中某問 會寨,并同意在下星期 以色列巡溫再度開會。

·在英國大使約斯特 |形群士運河到北部的艾·南凡哩的地方,一唯一住宅內行三小時半會, 一濫晉的三三发以色列換皮,游擎發生戰:三一後,各代表渙有殺疑 名滲透份子产生,並檢 其他两艘斯雅部一批武器,發當人叉 一份傷兵逃去。 說:以色列部磉没有傷

明。但他們透露四 大使組成的研討

·加坡分行只有足够支付半數存細的变速, 骸行在今天開始受 米」巾股盤行新披分 行基因被控在一九六八 至六九年,對全部存 + 無足够比例的流出資

·遽而受舍的容 雖然在中國銀行無

·代出席的情况下:審 守仍舊進行,而在上9 的两次初級聆甄中,

·行亦以向战態度和易• 控告中指明在一九 六八至六九年的一 十八天中,依據新加坡規定,該行看全部 敗,不能維持百分之二十比例的流坳資本

|發生於上午八時四十五

驗測意民報郵日每

控被行銀國中洲星

足不款存產資

額數動流付支

英法上月入超仍巨

將在星期四娶行會 外交人士說:今天 八分眾國際就安之會談,主要討論以半 分,即在以色列的坦克十四日軍方發言人一撤出佔饋區問題的性質 和大炮向塞得拖以目:約在約旦谷南和可能撤出的時間。 開炮之後約七小時。部與以色列士兵發生 (路透阯開十三-突杓且擊版两輛以色 中東討說: 坦克一個哨站一

·埃及大烟斗帷墾中一架開路 士運河東岸的一色:發言人說:以色列 列軍軍——約二十名以在下午一向死海以北 「色列軍受傷。” [喱地區的約 地猛, ∵ 通訊社說:[義,約日源犁,共 本正在開在前鸿途中」 医九十分鐘,約乩没有 本上战有士兵和械,傷亡。

在地方時間十九時爲埃:酸會人艾說:两小

及泡火擊中,完全毀壞,時後,以色列又向死在三

並且後火烧。 -以北的約郊區以大泡 C路透秕故維夫開發。 十三日出以色列军力(路透社聯合國十 發言人今完說,以色列 四強國大

武

BR).

法儲備降達二億

英財政困難 增

<美聯社法巴黎 本月份新湧現的貨 危機的可能性。 「美聯社倫敦十三 實易部 天公作 鼎將;在八日爲止的易,並使法緻的貿易流一日軍 一個門,法國的金及|半自打破去的祀錄| 3四月份英國對外貿易 美姊倫敦十三 逆躉又增加七百萬英籍 外幣做标又流出了九千 萬法選,三千八百萬製英國今天堂一,使英國欲在每年消 除了所的四月份的巨額 赤字之希望又告暗禎。 过造逻中表現出|外貿逆境......在巴黎, 出入口 加八百 。上過是該少了二個九——引起了對再貨幣,但因 一百 千英法蚶八五千八百萬 碗定的拔心,又入英,出口下降數宇 ∴ 心在歐洲貨幣市區一可抵消。 五月八日的法藝瀟 尼克遜要求國會

「佛於一百八十三億八千 三语法郎,而去年, 五月起,至地已失去了 十一億第八百二十蕉 美元,其中包括八億九 千五百萬美元年從 代幣基金台中抽取者。 「芺社倫袅十三

岌可危的鯝家——英國

人共

此拙刋登「上 紐」民意調茄果 示:英國對加入欧洲

北同市堀個題,此 北榮,百分之四十四

同市

加测微著,招把英

ย

·腐進入該市場 梵 老慷達份四十16 C萸ㄩㄝ南非比奥多尼亞十四)儲備銀行週三在其遇財報

<路透社法巴 市论,上個案評的全部與全和外國西堂總值散了五千一百二十六萬五

澳十四日製)參選人 千戡斯〔七千一百七十七萬一千美元,在上週十一億三千

*糜比杜日指出示 九百三十二篇八千斯)十五億九千五百宰萬九千元)。黃金 一項,用了五千塔十二萬五千酬斯(七千等一十七萬五千元 成

個悲劇。彼在一次 爲九僕五千三百六千二萬二千關斯(十三億三千五百〇七千李元 高樂分子A的席上稱·英國必要加入

最後體格檢驗

多了,. 致 一路透社莫斯科十 坐於法庭上應媺乖的 一枚金星太空船,金星五

月份的貿易赤字黹增

日用心西金門要們 本日擬定一個秘 卷」(對付辦法),以 为止,陈发,京其

結果令人滿意 精

八合國際舭甘酒」問問登月我不

飛行飛送四個月,旅 已有一億五千五百发夹 坐,今天線向金星過 泡,預定於星期五星 期六獸銀基作柔城登

D.

預料金萬五號將在

八八十六公財 的上空,道是人 接近另一個太空大雅的。 「恩。」

金星正面登陸,金星六 在金星背面登

川十三):

三訊愛二百三第張一第日九廿月三年巴夏 WAH KIU YAT PO

CITY HALLL

說新

在下週的飛行中, 克,望地值,以四十三名太空人员 從中取利。西內開經開二完成救後的體松| 登阿月球小艇在遗月飛 濟委會在融理蕊斤 嗨,玆液他們術於星行當中將與太陽神十 流泪下,換出 期日作H球飛行。誠一分鵡,並降至

·法,以軒止股並融行 三名太空六史版 國內物價定?

*楊裕和薛閈,據 四治政府發言人對一格檢&挡果合/源比, 記者們說:煤炱們和西,適宜於作爲拟入日之處 簡打學投矮的著干辦法 · 州·甘迪 。但他不曾被認,因爲十三日路杜威 那將轳於對投禠經通啭的「太陽神卡號」太空 船的太空人於至六接受 獬衅委會灺三小時整絡檢酸,並且 的腳尖?馹懔“地 內閣,包宜佈適宜於下班進行 過,其中若干笋經會

同际,「土星五號」分別於今年一月五日和 火箭和「太陽神十號一月十日破射者。 捷克應付通貨膨脹

政府筋令商店

提高零售價格

三名太空人史· 丶茄能淋機 在輕生堂

·一路遊風布拉格十一拙克人由明天起, 三日電 捷克政府天 陪甑要多付百份之四

...(路迈西很費恐怖他們身性泄湖遊宜太,鈷工面,並下令商店一十的償嗎,吃食,洗衣

,十三日啦)幽州 | 空飛行時潑神煥發。 從明突起提高貨品格一機及器材等之價格, ... 三名太空人將於昆,以對付通實逆服,又一,亦世上升。

*上虽明正的「不贬值 期日被送入太空,以使 可能是迎合臺聯財收 决定一,-純雙發性入進行八天飛行,凿人類助的坐件

吉隆坡流血事件因果 堃

馬來西舘 爲蚋家利益设想,馬鞀鵡緻新 府與炸過發亞 考不參加新政府的决定,同時 前大流血事件, 大馬迷理拉亞及各政治能拙昨

·西日來死亡已诀在吉薩召開緊急會,討論書 当人:傷者無數,成立公民友善委員會:以解

-版於入張狀應,並且撈續施行一

廿四小時戒嚴,古匯用之尊然不如新政府 馬自淼盟聯 論,倒襖,威利斯省及怡一伴政府,一是該公會在證大 佩輿地候,亦施行不分进夜的守 新政府選舉中,未能獲得較重要 娆,况数虢命必要時開槍射致遠 職位,一則是新政府具有「排華 此班台者。

性」。殺長期以來,執政府無 * 件起因是政治問題 拉曼所進行的政策是転拉攝一些 引國稅 大樹尖。據說海火後站:效忠的華人,又煽動馬來人 巫 烘躪(馬來西砈華公會去視華人,使本來已經被 不,浙祈政府的决定後數小時? 雙的馬來西館發生問題,更加著 梅開始。... 曾與,成爲著大街寃流血事 錄取止混導,馬華公會主席 件的密因。

岽

陳信在甜誌中發表示:

由於明天開始加長

,提克人紛紛搶購品 ,布拉格有些商店 黃 至因爲購物的人過!而 政府鞏固經

插,同時包括向丈夫徽

·品及統一寄售商傳于我

十四日】英國共东星 期二語咲靡軍迅速 撤出捷克,並謂排克的 內部事務應由他們 决定。英國共黨的官方 報紙報是於蘇聯為下 1月在克斯科舉行的世界 共黨會至效力於改組 一個都合 共蛮陣發之 際提出該項呼籲的。

·英國共黨至明風中 黨對去年承辦入推 克之證實:因爲這種敬 浩不義的,而且違背 互不干涉內政與主權的

擋

修改美徵兵法

青少年先入伍

六合衆國際 華盛雅十四日,尼克鬆 結觥星期二要求國會修改兵法,將· 兵次序到轉過來,先後多年的國民,然 才物滋知事棄的尼克說:他建溉改變 兵次序,因民在年離服役,較事尚 長時才服役,受傷可能性減少,他 岦的年货首先黴案。

十九

妹妹服裝夂蠵 哥哥揮刀斬之

八路通肚黑大利

·那不勒斯十三日诫》 人拙名下犷,其他人 十六歲的聯利茲觸犯·則被阿默付出超 了與意大利的習俗,車資。他估計 因爲她穿了一件無袖 鐵路局因顔些情形的

·的緊身衣。今天,她一損失,約在他手 生而她的十八歲哥哥 至一千四百萬英》 趙沙普,為了攻联米之間。· 而被K蓥图: 警方鼢當做沙普 君到瑪利亞

一人捐軀

兩人活命

〔陈杜兪激十 了一只接器,可以 定我內物質的成份面 無懼打開瓶。

(路透社倫敦十

五個英文字的中

昨日考鴷庫試合格 ,這要感黼會學中文 的篱于交鹄牌雅夫···廿一歲的陳 在一分做之內,便可阻說「焙:否,噢! 以鑑定瓶內物質炖淨, 神呀,一趟個英文字 的程度,這種工作,而已,他的敦師是三 以往利用實驗全分析,十六歲的霍斯金斯· 的辦法,花上一 學識了「放開盤 「」,及「停車」等

英國國家物理實· 码新來協助質網 案公佈燎種發明。 裡斯金斯說, 艾說:主要用途

爆中文比隙艇學英文 在化學和集品工方 同時燉駡翠,更爲收 面。

(英獅湫十三日 ,值一千五百,谌)星期二, 英 西 英籍的俄器 北部坎伯蘭海岸三十 ,把瓶內物·哩地方邁油雙擊,染 受濕度升至 泻了海灘,殺死了數, 熔點,然後、千叟鳥雀。 -測度瓶內物:

·爲衆的衣裳在此間 附近的村落上出現時‘杜美國丹佛 1 他大鑿斥責說:「一十二日磁》 不要瞼的末,怏 十一 去换衣服」,說抽 女童在此開 出刀于,嘅妹妹的一醫院接受了 .背部和手臂神。 一肝臟移植 其後,他哭间,您 獬察說,「赩恕我, 四歲婦人,同時自风 質原子的舞動率,號 油入雙烩文格拉斯恩 這些來壓不明的 要殺了妹妹」。,“灬捐贈肝颢死者1換 槛才決,叫核子破性 始地帶,苦地帶來居 印人瞞

受一腎案的步槍。

的鳥被愛同,但大部

師長蘇巴格星告诉獗而接受移植。而接 考獲車牌分純雀則死亡。

了數以蔗肝的海齬及

上述手術孫於屬 ;可以直接钢量物質 其他雀鳥題。坻家防

年十萬宗 期一為進行。該女童 的棉度。 一路透祉新德里,蘇俄核俄州雅典藏 目不識丁

止韙險會一位職风&

十二日起)印度攔路 賓利因發生癌

會稱;在二月份結束 摧的丹佛少 的一年內,繊路局方 婦人忠野病。 面捕獲了一千一百蒍 瓶中何物 各乘车设有車墅被拘 有嵗期本胖的人。

浮油夏英海岸

一測便知

數千鳥兒遭殃

哮喘病有救星

拼當甚瞵宇箎如面色或你或 府尖通守而達旦想此首

順氣宽胸·泸痰定喘-

唐拾義

除根

哮喘九

紐約:多采多姿的大城市,

唯汎美毐日有两次班機

乘泥災機赴紐約猶如錦上添花!”

飛赴紐約.

錦經

西市分班

閣下可任選每日两次經東京的航機第846班

下可隨意停留然後乘任何每日飛往三藩市 或洛杉磯的班機,几欲中途停留均不必多萬分 第2班機小每日下午起飛經東京往檀香山

文在三絲市或洛杉磯可續讓每日直航紐約班 機於每日上午起飛由東京直逢三藩市,

乘沉莬機旅途舒適愉快乘客可享用巴黎美心 的精美餐食並享受到空中小姐的感動招待。 乗沉策機赴紐約沿途撗渡太平洋及飛弧面, 全部放程祇需一張機票一家航空公司一等戒 機前往這個多采多姿的大城市.

行標準道是最佳的空中旅行,

·請與泥美特約旅行社或沉始航空公司接洽

除根免發 功效驗

乘搭沉美 EAR

前程如錦

沉美去

航空公司

香港飛山大廈電話:H二三星

【經延營官

龙半岛酒店電話:6元元四00元!

水彩全球

年多十六外中名馳:

∵約壊喘治蘿可最濟經最

售均店药地各九港