1969-05-14 — Page 19

+

黑糖

十四

味

甘

日本

四我 十四攤成 十四新興智 十四川

ET

和威多丸

EL SALVADOR MARU日本 KARANA III

印尼

FELICITY

大

日本

啦憾 千五:微行

十五、古

群

Z

BOMBAY MARU 營樂樂奶油 PRES.:POLK'

新加坡

十五櫥朧 十五大 十五

新印架怡费和JOHNEVERETT 生忠务 SANGTHE

TE ZA

FEA£TAMURAEVERETT 44 冷保大士- TIBODAS

日本

✰ E HAN. USODIMARE

斗六

日本 印尼 日常 日然

十六篩粉

十六中

二訊航僑華真三第張五第日八廿月三年西己腦 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

《船名》(姓名)

PRES. PIERCLE.

NEMARTINE:

(個處來》(日期))(公司)

4-994

# SPAARNEKERK 德保斯丸TEXAS MARU, 「...微 KARANA TII

樱邨丸 REIHO MARU 、

日本

·印刷

日本:

頭

四穏非 十四

日

愛

日本 花

·FSOUDAN

ZRA TIIBODAS

YAMAAKT-MARU. 年緒·KINGS. MINOST 高手G KAPITAN KOSKO

STAR. ALTAIR- 綠地點 KYOSHIN MARU

·泰宏劑 【OANNA:

ASOHARU MARUTHA

STATE OF BIHAR

SAITHEANETTE MAERSKEÆ

ED SHAVIT

TAMASHIMA MARUFF

STRAAT FIJI FEE

W KOREA BEAR

H、DTAT YUAN.

馬健 MARTINIQUATO

7. ARAMAC

YAMATSURU MARUHK

北加于FATROCLIIS

25 阴ÜNTON BRENDA

ZWSLETITIA LYKES

KAOHSIUNG 2

HOUAN MARU...

利器 FARISANO

2 FULL MOON

出口輪船預告

(船名》《四名》

......ANEE.

(往何處)(日期)(公司)

新加坡巴生四十四大洲 神日本金山十四竊來

B 新焖坡 日本:

馬來台美利BRADEVERETT 協新丸TJIBANTJET MUITE ROSETTA MAUD MÆUSHIO MARU:

南非安時S. A. CONSTANTA 健

MARU 丸YAMAAKT 丸MEIKUN MARL

温響际统PRES. VAN BUREN加城 安啤HANNA BAKKE

#TJIBANTIET

十四姐來

十四中央協伸光 KYOSHIN MARU

ZAMBOANGA": 香港眼HK.BEAR X MARTINEE 金鳳 GOLDEN PHOENIX 忠GRAND LOYALTY 阿蘇響力: AS0OHARU MARU: 比辦干糖絲PRES.PIERCE 士打車證STRAAT FIJI

YONIA GOLIKOV 十四、衛鳉 衢

CHEUNG 群∵KWONG 十四、猪多丸 BINGO MARU

莪:"长

大熊山 TAILUNGSHAN: 神威多克

RM ELSALVADO 協

MARU KYOKET 挺·利FORTUNE WIND

JEEF LEF AK STATE OF BIHAR 列地带義士LETITIA LYKES 序:三雞、STAR AINAIH

EN PIONEERMAIN: 南榮SSAGLAKMT

四海

幪

十四頭粗

紐約美東燁十四山

游

健 狀 新加

十四三二行

四中央

紐約英園書二十五大三

+ 孟贾波斯骨 曼谷!

十五捷成

十五金榮 加洲海雅雅:十三海邂

钲約桑麻球·魏魏 日本

子五 日本 山打根

新加坡:

ARU KHD ̇新加坡 函打區 能您 日本

十五都

烏尼種

十六統

斯德

十六

紐約煚東岸 十六 美 除 近

十六、日:郵

珠丸TAMASHIMA MARU日本

#7 MARTINIQUAIS OWEN HA*** 趕來路BENLOYA

倫敦不來橙任十六邊村

“泰山光 SENZAN MARU 馬尼拉笛務 十六中央

SRMELEANETTE MAERSKWA

●新印度治美利JOHNEVERETT

D∵ASHAVITES

* PRES.POLK

蘇F SOUDAN

山大窿:

十六 新興行

十六丁糖

繩日本 關

期:丸 SENZAN MARU

保商逡 BOGOTA TE

TA A A

十六

波斯灣

BANDO, COVE",

倫敦涣堡

耕丸 SAKISHIMA MARIT:國 銀行家 LONDON BANKER

體光HOUKOU MARU

力高巴 NICOOBAR

日本 日 日本

天川橋蝣 十六、海運 十犬 万

丸YAMAKI MART 明薄UNION BRENDA

·新加

汶萊北腰十六

EDIFITAMURAEVERETT BESU

EURYTAN

紐約美東岸:七

色彩悦EURYTAN 安鹽AMPAL!

黑尼拉 日本

十六獎...... ##

NICOBAR.

十七

生志

SANGIHE

科倫坡波斯灣

「字:湖FERNLAKE

新加

十六 新興行 十六⊗利智 十六

*佐訴加

PATROCLUS

·和物浦

KOTA JAYA KASEI MARU

上海转轴

我

銀行家

LONDON BANKER、’紐約

TAL YUAN

十六进崭

E. A 粉胤丸SHOHO MARU

您吃 YAMATSURU MARUN 邦斯蒂利BRONXVILLE.

十七岁 十七二九

MAURI新加坡 YAMATSUR

十七

山鹤丸 高雄 個「

榮國

EASTERN MAID..

KAOHSIUNG FELICITY 富問:FULL MOON

正做

利

十七期利 混哥加州十八中央

## GUNHILD TORM

DEEL IGARARU MARU 日本

十七補 十七川隙 七

̇塞 KEELUNG G

西機

利忠琳 KRISTIN BAKKB 必加料 PEGASO

金街

意大利、

士打自由城STAAT FREE TOWN日本 演出 KAPITAN KCSKO: 日本

豐版FONG LUNG

FIRM PHIL. ANCHORAGEME KOTA JAYA

·塞湖南寶 WATUDAMBO

十八、龜 十八天

照

中期

Y.

十八 太平

̇來統PRES.TYLER.

Z

祹利森干基TREIN MAERSK

榮國

十七糖

雅加達泗水“十八、徐

TAIKOMAN

.TJILUWAR

歐洲

十七、

十七、

AN: USODIMARÉ. 雅街ARAMAC

孫大利

十八

澳洲

十八行

馬尼拉

十七、撕

# PEGASO

二十八

三期星日四十月五年九六九一层公年八十五圆民帮中

郭日僑華

的

否昕須

是三籍務的二,使

一由悲

爲英航港府實施新協議事

昨日特發表聲明

市車

共須經由英航在港移代理怡和航空公司重 香港旅行社協會改行委員會,對於若干方面向本港及國際報界所發表有關英國海外航空公司被一夫人,昨二十二日乘行 常政府及英國政府貿易部最近成立的協奏的若干有整明,正欲加以澄清。(根據臨協路,港府公務 馬星機佔星加坡更潮、附圖爲露士友之嫁 斯兄弟公司網戴产物的一安排游紫米澳等地名, 齊勃夫人,該黑在梁过留期間委

·市告托太平举旅運有限公司

,因此,說此果会涉及納稅人的金圓:長金不豬實的。 一日所說使用的税人的金,就付佣金檢旅行社,因爲此項佣金,是直接由船公司或航空公司支付的

高雄,結果當然造成一筐惠性,而排除本港各旅行。 希望前往鄰近各风一遊多做一點生米,而一般商務談判亦很少能都在七日之內完成的。 []·詹狹窄,而且不適用於亞望,復活節假期和各钱的大部份。商人收渎辦法」亦只无用於直接來國香 一般商並就,並認爲這種優待收費辦法,將會補償本港旅行社由於新協乘所帶來的業務撫失。 【每年出口穩健成入口黹值不超過排第一,四五四,四本五元。事實上,任何作比雅旅行的商人,都 |浩和敦之間的以四人爲一組的商人江而且規定進留時間最少爲七日。此外,又規定個別的公司的 本協會全性會員已經表示,由些收費辦份遭受許多條例狼制,因為『親屬收費辦法」的使用逐 - 於公務員機采問題碼談一項有利的協議,協躪 此種发其貌融由英前往代理怡和航空公司 「決」,是相當實要的,因爲英航對於有班後來往香和歐洲的其他國際航空公司惑來該激烈的爭機由東京抵港 第三类航的克里地先生咯造时旅遊讓人士說,英打過近所们的「親屬,學生及商人獲得收發辦一明,昨(十):乘馬邑 可否認的。本協會亟欲警发指出,本協會全體會,並不否捆葵政府和香港政府有線跟一家航空公司 保此馬里航究公司贊助 二,亂港妹航空公司隨後發表聲明,晚踐協區將會大大節省納稅人的金錢,這一點是無一方有車,其熱點的前車 白明 貝格杜

高一些,如果政府人食向一家旅行批打藤被柴,創圈府庫務司器,前世有一如一位政府嗆畫師姊扶拉,昨(十二

西德航空器材廠

生產短程噴射機

財務部總經理訪港透露

,這間公司預算打四

一空公司亦在商洽 聯中

將會予以研究。 其他多開航空公司,本 架。至於在重洲地區的代

超過八十架,可能被 | FÆG 14型飛機,其中 「百的您出二百五十架ㄑ

團表代易貿港香

陳氏來杙保出席本既自二次大戰以來,一下的航空公司一發所得證實。

本星

瑞®

飛離期

士往港五

,靈際航空器材市

器材後,現時無開始打 ,但在造軍事飛機及階段中。

現存的不良梅况,正予 满航空器材供應者—— 承造第一架籓國商用 歐洲必商的多機會,但空運服務有限公司召開噴射飛機。骸掀屬VF 符多爾家,多公司的花,製造廠都有骸公司小量一般,可藏客四十四名,現時已有一萬二千倍。 同類製造廠合併,此也納,與歐洲商界人士 業闾生廁難備十三年|空器材製造廠聯合承| 發路及鼓造方面必須陀的週年大會,浙分飛網 | WGA型的短程度射飛 廠區有員工八路斯,翠機識 他怨·西德航空工 比利時及英國飛恻航工不在內,該來係用機铈間蘇黎世,漢堡及維 菲季变東方航空公一有百分之三十六的股堀 来省電蛮品。 現時正興西鄉、荷则”,另嚙營實務的數千风落喝三週,將 基本英玉股最大,機 對話貿易開題及介紹本

.德國聯合飛機製造一個行菜,定本月十六日

逛樣愛法是西樂聚

【大航空器材製造

【億國粹合飛攒造財

輕耱傑克沿禳士

·談團將由商愴强宇

沱國聯合飛機誤达一顆飛機,另一家更洲

空運服務有限公司

已泪此利奧德

「人,由頂京乘國泰航空公司專機抵擋,楊棉 日本三變低耦澳妨部調光圈,一行百

三菱電機觀光團

·疗程,然團在港讓觀光旅,均委由美旅行社 有限公司代爲安排。一爲三女排解光團抵港 瑞航班機

百〇六人昨抵港

一,在本港公幹十七日之 偕夫人玜航機衆日內, 筷,昨(五月十三日) - 布拉雅醫生.

糲有限公司總經理艾證

時人行踪

·臨代表國代表十七

癮五日之後,昨冖餐 布拉雅醫生,在於老遊 英國 州侯士敦之

格符斯

十三日)做參羁乘航

題四年之後,昨(五月 董事格符斯,在本造遊

英國

帶飛曼谷。

土打自由城STRAAT FREETOWN西非南非、

路

KOREA AEAR

加州

十八榮、瞬

研利 PHIL.CORREGIDOR 職

蘭 FERNLAND.

十八百多利膶

VEGEH YUNG

十七

十八大工 * KRISTIN BAKKE

FERNLAKE 三星丸KASEI MARU

「湖

十八、鐵行 溫野敏喉內瑞拉十八多利眼

·新加坡巴生店騙十八天群

十八二四部

·忌遡利安 GLENLY ON

翼利睦HÈRMOD.

特区

洋丸BYOYO MARU

日本

羅斯福總統PRES. ROOSEVELT 資金山

十八 成 十八名帽

十八楔糖

德利馬士ETREIN MAERSK. 伊賀春丸 IGAHARU MARU 你來補統

∵約滿地,十八提成, TAME

泰刻時車廣九

·湖籟至九由 段英

龍九至湖释由

̇光開剎翻湖 九爾開涮戳甜 銀湖開 對九龍 的湖菜,到九龍

.6.30 7.34-16-0? 17.06 6.04

蘇伊士丸、SUEZ MARU

新加坡:

* HAI SHEONG

健

BOTELHO 日本 保LUISITA

PRES. TYLER 安寶AMPAL: 芝保大士 TJIBGDAS 大丸 OHSHIMA-MARU

HAL SHEONG

7.10 14.25 15.34

紐約那城奇、十八 新興行: 開設

十九隙

7132 3.44 17:12 18.22. 6.34

7:46 15.33 16:41

8.389.43 17.54 18.57

7.10

8.16 16.15 17.29

.榮國營

十八天

波斯

十九心略 十九大

9.26 10.30 18.46 19.51

2.7.48

8.55 17.27 18.32

..

新永丸 SHINEI MARU

本

十八大榮

松露丸 SHOHO MARU.

新加坡

多制點 TOLEDO

歐洲

FERNLAND

曼

伊士桂連路ESQUILINO.

日本

十九天

邦斯菲科 BRONXVIELE

曼谷新加:

NICHIYO MARU

日本

十九中央

士打屋加坡STRAAT SINGAPORE新蘭 腹的利 POLARIS 3

十九

:

十九日利HERMOD

李斯利多 PHIL. CORREGIDOR馬尼拉宿務:十九大 新永肉 KEELUNG

新加坡巴生十九次來 十九、李利提

期

(-s)

蘿歸!PIONEER MOQR:

辉尼菜.

香港商人HK.MERCHANT

大泉丸 DAISEN. MARU

我

十九天 二十潜 十三

·朱爾瓦多丸EL SALVADOR MARU. EA

第七國澣FUYO MARU 7

日本

興HAI HING

活塞治NEHA)

新加坡

新加味

多利順

雅PINYA

露沙雄藥 ROSARIO

仰光 熊

新興行

安慶ANKING 土打星

SINGAPOREAM STRAAT 淨P:PIONEER: MOOR 2

TJILUWAH 東洋 各排级TOREADO!

日丸 NICHIYO MARY. 兵洋丸 YOYO MARU

WARISANO POLARISO

二十一 糖約辦氣岸:二十架輪

紐約美爾單

多利潤 新加坡巴饨龍二十中央

新加

二十 海

(E)爆星期六,日及公假期停開 (9)星期六、日及公眾假期開出:

深圳至廣州 深圳開

大打耗班·STRAAT HONSHU 南美南非新加坡二十渣躜 復 UNION EAST

·細利沙路 寶納 羅斯總統PRES.ROOOSEVELT 三藏市

COLLIN ROSH. 瞧

雅加锋酒水,三十瑜 C3

十九 多利属 十九:略利順

10.34 11.38 20.00 21.03 3.58 10.05 18.33 19:40: 11.48 12.40 21.0 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14 12.59 13.58 21.47 22.50 11:14 12.22 20.07 21.14.

13.45 14.45 22:30 22.38 12.02.13.09 21.19 22:25

· CEY

L.55 15.57 23.00.00.01 13.12 14.24

廣州至深圳

(中原時間) 到大沙頭·大沙頭開

到深圳 上午10時25分 (快)下午12时50分:下午3時10分 上午8時 (換)5739445分 下午8時25分上午9時45分 下午2時25分

輪船停泊處

(数頔)(船名)

蒸大山

A

攤安娜榮琪 美安慶、 英雅麗銀遠

荷之翼糖:

*

美、蛋香糖称

* SEE

英先矬雅途 攤 彩笨

英繙來踌 利,馬來波美利

日

新丸

法羅仕速茂

TA LUNG SHÁN KYUSEI MARU

ANNA BAKKE. ANKING

ARAWATTA

SEIWA MARU

TJIBANTIET

BINGO MARU

《公司)(停泊》:

T-A7

油蔴地: 部紐,

PRES.VAN BUREN赭兜 九機

HOLSTENSTEIN

STRATHARDLE

TOREADOR

BENLOYAL

BRADEVERETT

NISSEN MARU:

鐵行 九

多利願

KYOSHIN MARU 大

BOSETTA MAUD DW

·WAKAMATSU MARU大信

A31.

動比

BENLOMOND

二十遵行

大海山 TAIWAHSHAN

丹莫多加DEMODOCUS

英

强行: 英国

A. WE KEELING

̇新加坡西買,二十

非

#PIONEER COMMANDERANDEĦA K

德深斯丸 TEXAS MARI)

庫爾瓦多丸EL SALVADOR MARC省賴涵川

Mitsui O.S.K.

香港樂剪 H.K. CLIPPER

東方學士 ORIENTAL INVENTORNAD A

爽羅素 PHIL. RIZAL

PANDO GULF

ES GLENI YON:

酶

伊士佳速路 ESQUTLINO

徐歐洲

大利

海螺HAT HING

日本

士打荷爾 STRAAT HOLLANDㄖ本

華

威沙迪 VISHVA'SIDHI

TENKEI MARU

新VIRGINIA

伊百淳E.PLATER

尤特治 UTRECHT

出口 月 錚:PIONEER MOON 乘月 EASTERN MOON 秋照山ZAKIBASAN MARTE 秋田光AKITA MARU

日本 日本

本保:TJIPONDOK 土打購發 大丸 DAISEN MARIT

STRAAT HONSHU

廿一滚邂 蘇郵費拉蘇朗廿三 三湖

日本

日本

TEA

ROSARIO,

洲

LUISITA ROTELHO 黑尼拉

然滚 PHIL. RIZAL

EXPORT AIDE

微L UNION EAST

黑尼拉

廿二三类翰·

*** TAGATAY

烏尼拉商務 紐約美防養 曼谷

廿二 大信 廿二 1

二道

多利画

七打荷蘭 STRAAT HOLLAN

二、

(84)

STAR ARCTURUS

二

發阿瑟士 ANCHISES.

日本

廿二 ̇太古

出口輪船預告

(毎何處)

非

波斯灣

爽爽

順來

九

燃料

三十恰和

CALCHAS

歐洲

̇然您列腺野ROSARIO MARU

和

2xMTJITARUM ·

VAUCLUSE

HOTOHAMANOLOEVERETI加城仰光

RASDOLNOJE '

3 BENVALLA

EASTERN MOON

烈讖州 ̇RADNORSOTR

RADNORSHIRE

KWANGSİ:

您法交NANI WARTABONE 那號拉解朗二主

秋楽山丸 AKIBASAN MARUTO

# AMAGISAN MARU, BERL 即運R ARANYA

新加巴生 金刚山丸 KINKASAN MARU,西非 (日期)(公司) 哭: . RANEE

廿八大・= 加利二號BERDIKARI TWO

大山 TAIWAHSHAN:

SEBERAMBTELSLUIS 月∵鈡 PIONEER MOON 娜省期:CALIFORNIA BEAR 來 城巴特拉斯廿九 菲士廠 方加馬士基LICA MAERSK 行 秋田丸AKITA MARU

科强烈澳丸FLORIDA MARU.

EXPORT, AIDE

三羅市加勒比在太三,

廿三大 廿三

漢堡歐洲

三寶

HOUKOU. MARU

麻洋 廿三

廿三大三

印尼

廿三鐺: 廿三 新開 曼谷

廿三順 非

廿三大 紐約突粟米 廿三 加州

三類一輪 紐約建岸二 廿三摧 紐約袁加拿大廿三日

輪

紐約說,我們我批

ENDORAN

4

縮料

四遵行

松爆丸 SHOTATSU MARU

新西M

大三

EASTERN MAID

城饺子

#E. PLATER 瑞士打者 LOOSTERK ERK 汎濤灣PANDO GULLF

陶器 ANCHISES

日本

四

地中海歐洲四海

寶殺妮 BORIBANA

加利筵CAPRAIA

本打民衫STRAAT BALI 伊

MARU 虹YO

歐洲大愛各期一寶

ER MADISON LLOYD

E. JASON

二沙啫 歐洲大路各填二日、法 氯化貝爾法斯特三日太古

五日浒

路線頓 REUBEN TIPTON 我國總統PRES.MCKINLEY.

亞迪斯 LAERTIS

性

CU NLADELAIDB MARU 業月EASTERN MOON. PAR SAVARIA

紐約范康岸 近 澳

廿照美巡

BENWYVIS

漢倫:

如gRU YUNG

据......途

CHTRAL

漢堡業 里斯本倫敦

南非安路 B.A.CONSTANTIA 連南非、

丸 SHIGA MARU

那晚丸NORWAY MARU

佣教丸LONDON MARU 華郵 胖寶山 SHOHO MARU 六日蠻行 大寶山 TAIPOOSHAN 六日 和

撕拉多 COLORADO 地中海歐洲白:一鄉 伊利期LLINOIS 西非

七日 川崎 謂利學尼EALEMANNIA

漢歡 東非 馬尼拉

新加我戲餸 廿五,

̇加州

廿六

營業

心情和

繫類照歐法式糖成

「機永山克 HOEISAN MARU

非

八日

BENAIANT

恒生銀行大厦六樓電話 .大阪商船三井船舶株式會社 香 港安店

Oit

14260) 153393)

「往:孤告,城里士多樂,甜多明各,聖約翰·新奧爾

第六月十一日到十二日開

:嶷·豪爾斯敦 !

OE AVESSELT

金華山丸”

他地,就照拉,阿高士,亦巴巴,綠帶,恐現了中 六月七日颈八日開往:融安說,為

快准快

開

中国卡,拉師

加

KEYA VESSEL :

開

五月廿三日到四日開

布·盧

理代總司公船检邦类

司公限有業企華永:理輕菌部依

HORE,四八〇式画式韶電式平費〇一寺價大行業版 輪快約紐司公船輪菲聯:

難

10

ORIENTAL LINE

乃堂巴集團公司之一。一

訊

保德國而合飛黑教造廠 富士

英國一伯爵

截郵時間「賺標籤

四時一、黎巴嫩

馬星航機

,澳門

離港飛曼谷

加

時人行踪

伊錫克 昨Ç十二日乘馬星 長伊朗克,偕同夫人,

港會

澳

來

之

友

加拿大 - 星加坡、帅憲 翠岚、南幹、馬來西

【今日空郵)」

·非洲-希、德國五時 印度、伊朗、英國、

(19)

尚有航訊消息刊在第五張第二页 協新丸 其它使午夜關

KYOSHIN MARU R澐心豆酒

)

坻西部、伊朗、伊

榎尼士丸

101 百三十一離此飛或谷。托按嫩難伯假保璲北歐航空公司之. 英國托拉斯普伯能與夫人,昨泰客機,

台語、日本、印尼、

·尼日利雅拉克、波斯灣、日本、

香港旅行社協會

大侠R.HIO阼) R·H·E)湿加坡

陶婆液京京 港澳珠於飾 被外遊 會來 名,曲 葛,來來訪問。 日乘淡京格及其他旅遊勝地一週。 行星」六九年「豐田小姐」黃小梅 ‘此次飛日本游宏,係她渶選野田小姐的一部 ̇於昨日乘謈漖泰班機飛日本,免費遊東京,

[圈:號日小疽號小

橢

B. 7

群

B.

2.

際行

A33

钂行 九龍擦

太古橋

九體練

糖成

大阪商船三井船舶株式会社

花·拉善限:馬丹,而伊-無耐斯此,關, 聽

換達丸青卅日到六月一日開,

HURROSARIO MARU 淡路山丸 日用:紐約,波士们,還常明 案馬斯,達,五克諾斯艾抽活,滿的被子山度士 五月廿八日 九日開通畅

SHOTATSU MARU ****

===AWAJISAN MARU HIJA

天天

列,山

俄 丸

Der - 15 YAMAGISAN MARU .

五月花,嬌,高

業

阿德阿

ATLAS MĀRU

四日裔。此五仔開

SIRZ MARU”

BOMBAY MARU 五月一日到八不收优 五月廿一日到廿二日開

天祥

祥

妹彝士丸·青十八日餐(不歌案) 【雞:石材,四品,黑,桑給門爾,連拉斯薩拉姆,

HE

洋行

PARIBASAN MARU. HE][D=

,六月十一日到:十三日開行

麥賽賽總統

PHIL PRESIDENT QUIRINO

季

六月廿八日:卅日開行,

的意。途經日本、巴拿馬。:

值航·羅省、紐約、波士頓、餐城、波

里諾總統輪

輪

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

商司公船輪菲聘

關快航面 山全舊省羅由

[季里諾輪

PHIL PRESIDENT QUIRINO

五月廿式日抵港 唐納利達寵物的

安安總統輪

PHIL PRESIDENT OSMENA

-五月九日由羅省湖

五月三十日插带

五月十三日由陳省院

奧士文納總統輪

五月廿九日到

: 卅一日行

DONA NAT).

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

* 240552.240562

東洋船務有限公司246672

請藥根

盗船丸丸!

M.S. SANDAKAN MARU

第

五月十八日

第七富洋中,由日本抵深

五月十弌日出日本投滞

由日本無粥

M.S.HOUKOU MARU

M.S. "RUYO MARU NOT" L

·那不勒斯,配尼斯,雅斯特等埠 星加坡、巴生队,庇橋、巴嘉郗、枋琳笆、

KENM.V.- "ESQUILINO"

KEM,V. "A. USODIMARE

大馬利號 於五月十六日

( 伊士桂連路號道

代澳

錦 祥琦船務公司,

材斯,比與開期,或用期,雅斯特等 天祥

‘追加坡:巴生院,此步,R部添,力 1 郝不

往日