1969-05-12 — Page 9

REFERENC

真一第張三第二日六廿月三年西巴靨夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星 日二十月五年九六九一座公年八十五█民徽中

重

六千大法人松下脫顯出

膺口不納稅大王榮 出品精益求精外銷激增今年可再蟬聯

麦驚世界-香港人熟知,由信與貿易有限公司運代理 雜的出品者,松下感業株式會社,該證一九六八年全日本收入 軍賣座:榮慶「日本纳和大王」的美外,無論去會 「 段大王」六七年,龍年收入四九六五八宮萬日元。但日本銀行收入

·韓五五,〇四〇百萬日元,致屈居诓軍;去年松下鹕望的收入空 「猛泡一段而至七,〇七六百日元,以絕對優勢與日本銀行, 貫登一九六八年全日本收入冠軍的畫出,證明松下無牌娜品質 優良 33 設計新服,外型美麗實用,畅北界;而樂牌家用器在 帶灣-亦成爲每一公司,工家庭出國的新象,平均每戶偶有一件 县级下樂牌出品。擁有世界大妈的楼下雙擊牌,業「日 本納稅大王」的美譽,並非伴歌的... * 根據日本經漪新開三月廿七日殺張松下器:按株式會武游签 去年度收入冠軍,有四十一們商社所积逾一百億日元。消息:

·阿財業於二十六日就大材涶法人「資本台在一億元以上之五千光 百卅一閟社 申昭和四十二年,去年中央期,收入的商址. 前五十名發表了,爲緻是空的好丹。在酒钌中間商此當中,有四 十一間的收入超過了一百億日元。在耿和四十二年,一九六七 有三十三間),收入在二百億以上的有四間八一九六七年只有十間 至於依照收人多客而編列的名大,第一位爲板下徜褘致會 煜,收入超越日本银行而立於首位。其成,新入圍的太開商此,包括

本報記者:線球

證劵交易所三間至於日本佰式會計莨六默崙前五十名以下。 據此五 商舭的營業爭,金蔥業依然站在前財,在選前五十名財團 法中,有十二間是全行中及高。新入圍的帶 銀行與三門證 品 店,正可反映出去年證的话情况

其次,機工業方面,由於電工藥及家庭電器工要都好轉 , 由前年的六間★加鋼八開;而且,到昭和三十六年八一九六一月 來,只有一間商进入的食品工業,也因爲可口可樂牖起,用成七年來 第二排入了监。

相反的,落了的是網學熱與濕械業。鋼鐵業雖然前年一 線,仍飛六間入團,但其中五間的沉降低了,而用該等工業, 也因焉六軍的鹰值下降,負担的增加,以談減少两朗,僅有四間入圍 還有在新加入最好收入的十間商批中間的土長野村證喾,日與 證內,日本共同證於,中酒發力,日本可口可樂,松下工,日本電影 载,東源宏料工業及 銀行 九阴。 ..

另一方面,中前五十名滿運的,有大湖工望,東湖銀行,日本 梁銀行,日本通江,大成建設,赘生,宮重工業,水碌,九 小傑力等九街。

松下樂壓在年再次榮登收入軍寶座,自然因爲出品婦民外餓 散所。由於出品灣求情,外銷路不斷複,相信今年必可 陳涼點。現在把本年度優秀的樂學習各種家用電器介紹在下面,拇 讀者們參攷。

一九六九年日本申請所得稅大財團法人前五十名順序表

座寶軍冠入收本日登榮牌聲樂下松

界世銷暢器電牌聲樂元日億百逾入收社商一十四

機氣冷出推次首聲樂

氣天港香合凍夠靜寧

待優別特荒大破作戶用試本基求徵

43年の大浙人中出所得上位80社

$47.658

National

47:354

23.188

81,112

25.849.

27.579

(#1-35

CA = 22.395

0 RR

OVER

三湖錢

野村19.834

強力行カン行業行行業

25,090

22.714 - 0

22.224

20.155

19,845 行

19.165.

217160

16.898

ETAL-LA 14.798

DE 14,280

13,802 13,756

13.128

12.747

0086.000000.00000 16808089e006661 88

23.656 103.2 20:098 124.1

17.0131333 -

19.458 114.1 19,238 116.

14.057

154.7

21-160

95:3

17.068

116.5

· 4,516,

439,7

17.794

13.503

16.304

16.626

17.139

11.553

12.049

9.206

9.531

26.854

12.157

11×692

11:216

A所出 官工梅子 骖行 力

田

盘共

310.545

29.838

11:652

7.650

11.661.

酒斯工行人行

H

7.937

6.180

17 8.739

※印の所得額は年を変更した

年 5 爲實爲日本!IBM的色爲石橋論治(北)爲日本可口可以一九六八年綁架年度完竣後中'.

所得對

註:(A)願位蔚名安(BJ恊年卽九六八年(C)神包 百份比(D影法人名中的(3)田自動車工業(5)爲阿拉伯· 有「※」符號之申請所得故,因事業年世變更,以十二個月計算。

松下樂門牌今年有 越幹棒COW L11042 型服力窗台冷氅業特點是:

一種特別資,無就暴 最新出品的冷刻地了。 它經過了專家們十年來, 的研究改良,達到最 喾階段才介紹出來,可 證是不打無想悦之女。. 照我們了解 業 翠早在十年前日偶有冷, 無援的製造,但却運 在十年後的今天才正式 把它介紹到本港市場, 这完全是爲了在固 全牌在中西风各方面的 憑借用。因爲在未能有, [顯示一種貨品已鹃

·是不意把它介紹給本 網用戶的。這可以說 隠聲棒焄器喦究與性能 俱佳的愛好保證,亦是 一向的宗旨。

:現在經耪迈些年來

不斷的由工程師實地研 待,究試驗和歇長,終於對

它出品的冷氣機有了絕

,耐用與及圾寧靜,並且適合本指湖

溫而多座的天氣情况的。

...坐盤评冷氣機最近緻求基本試用

·因,是爲了要證明樂聲牌的强力冷氣機、的與. 別不同,而且又特別用,因此我們對些試用 戶提出破天荒的特別優待——保用五年,任何關 於色出冷氣機的一切礴理服務,保養,抹油等品 全費 種史無前例的特別優待,只限於在本 年九月號以前所黹耳的基本試用戶,如於九月 卅日以後所謂實則須酌收保安費,毌年禇幣七五 元、第一年免啖保安康,使生活舒適涼快,

(2)開)(13000BTU)。

闽發器,耐友防音器,特別一

五】慍有陰塍指示燈,隨時清。

〔八)可再號及治就口內向

氣天港香合適搬氣冷凍够鹅掌

光路13五月缺施。

捷快物焗爐焗電牌樂牌王

HO

安筮牌楼電子微波焗爐又一新貢獻

王牌焗爐新貨上市 焗物快捷主婦顔開

由于微波爾焗爐之姿,

握就保决了,所以『 日炎炎要好眠」,就 採用 樂聲博固態化路. 風膈 ! 因爲這種紙 奇妙Q 的發明, 它的速送柔 第

·和,專爲鮮時整夜使,力增加 用,也不會使人受凉。 本來牛 華固態墘路底

·用於收音进,呂機是多 年前的事;它的點和 超卓的他能亦人所共知, ,但能嫁把它應用到1 配展方面,入傳雄造 一些新的生活享受,造

·是讓葉品與別不同

於六十

的地方,亦是案,拼音、謝風屣之開前時間。

品始終優於其他牌子的

F-35TW

特 洗衣機神奇渦捲

明證。雲牌「斑龙」,動式風力圈抑製, 型電風扇面世以來,始,寓力低沿將梨紐程 这叠受人灏迎,挺一個動。 ,比方我現在超情 用户鄀稱讀它的誘導式 ㄘW的怍四時事 罵連虧用,效能超4,,由五十一型吧,它很有 無。目儌滑油系 超導式雙裤袜及 「統 自動潤滑喦一部 革命性賀歡立整 向式

·傍,絕無依玉之必要。恩境,眉頭能上,下 此外,但有多項獨特優. 左,右自對不出阁微主 黑子控制特兴速度,享 鳥,所須用手杯 攔角度;六十分鼐時 推觀鎮朗能改變風向開製,及夜間用拾示

舀

格質豪華攪拌機 高速攪匀及液化

5、墨新設計的做,庫打及不跨鎭万都可以 底用路龔成:流而

,具有一個夠而又可·可缺少的器具之一。 大自纳和時間控制器的

不

損不縮六優點

概許伊道器的另一百厭,就是洗衣機的「 神奇渦難」了。費可完成帶的毛病,深爲主游不 消的,是洗過的實物難,閒置,使她們大傷腦

務。樂供牌洗衣攢,經過了專家們的研究改良I 發昐了一种褡福港」,完全可以免除上述的毛鏟 是主姊們渴望已久的家庭甜圈了。

· ··记新設計的洗衣,洗次免次两用,具 有下列幾點:(一)它装「迷渦捲 」,分爲四種速度:「超發」,「曹溷「 ∶」及「柔和」。無論任何沋織物皮糠均可 入機內,自動洗潑,保證不能不損。(二)铃太 九碗洗衣鷺,每次洗去吃安垍九碗 (苗 (四)白色包括整外冷,不但防,而且易於 河汰,水保攤方康美醌。〔五)活動 他該護灣島移動,八六檗有入水膠 口 適合大小總联排入。有了這些優點,越樂车牌 洗衣洩,大受主們歡迎丁1.

.

郝助,產及家庭空姊

可以得更圓滿的結果

,尤其是踞杏仁粉,

大受各为徽迎、酒家、陳在熱及對現來,極受 家庭主炮們紛紛選用, 花生糊?嶷糊等更爲利 楼和高做家必染 云底人士愛用,無不美滿開 最近樂齡開叉推出一

般家庭計,娩的快推

易高手,很像用固態電路風扇

固態製路控絀器, 可倞攪拌保持凖速度 ,其次有很低的速度 拌耙碳和拌蛋,又有很 富的速度,安化成液。 這架機上又裝有 俗語說:「日炎,使人感到不舒服·特別 軌時間控制器,分爲 N B.81 -外型清緻美正 ,不過,如:是在夜裏厘眠時,一夜 體,効能超胤,速內共 果没有起确的原盈借 吹風穴亮,對身邊際 千分鸞,只须携至所需

·宗橋架及盛盤均可隴時的恩府,就算你要跟,,好的。原因当它的優崴 時間,屆時即可自黝 若析,容易清理。爐的:也不能入寐。所以風罩:威我一樣,同時部份是止。 不可自劃停止的,

鏧牌棋勀攪勻 前面裝有玻璃板,可以 就成爲一般人的风不良: 冬天梅形不同了,有四十八安士的, 石到爐表面的情形。另,友不能缺少,但有些人,自從業再翻庭用電器 在透明的斑患玻璃 有還民調倒低及自耐症,有一個偏見,就是認爲,出面一種中雄性固雄·盤上匈有安士理數及杯 溫酸爐,超脫持鼠度一 奧爾所軟的風向固定,,現將來控制的最新重刊数 定,不受任何形銜, 就算能多花的,也會風用,我冰幽默的問

PF-30EW

JETCYCLE噴射雪櫃

两項革命性的改進

嘿牌一向對於家庭用龍器,都有很大的可,是香港人熟知 的事;特別是對於電雪柜的研究改良,爲努力:一九六九年的 : JETCYCLE喷射式抵雪柜,更經過本命性的改良,其新設計裝贊 長期試驗,專家認爲完薄,李以新的哦惬出現,與執齡社會人士,过 悬一項前所未有的成功。

一九六九年度榮NJ ETCYCLE管射式世抱,有两咁革命 性的改進-那就是第一,在柜內加裝一個冷氣 ·它的作用就好比 合:一部室內空氣調節機,可以將由上而下的冷氣在厚道內部循玲流通, 使翣柜內部祫您能够上下一致,當雪柜冷藏多本食品的時候,這個治 桀自動調節展就發生很大的作用,是任何牌子诓雪柜所無的聚弁優點 其次便是两慨獨立冷的。雪柜內的冷擬器通常只有一個, 本年度的樂聲牌電柜除了避格內設有冷凝器外,柜内中部亦装 一個,能獨立產生冷求;同時又因有自動冷度調節掣装设,因此報內 他經常保持一定的冷度,從而大大節省網钴祉,發現想的現代化設計 樂掣牌景聲養的優話很多,除了上述的改革外,還可以完全自 別化的控制溫度,附有自動幣恨器,無權人工控制。自動保持極的温 熊於攝氏五案,冷藏格內則低燒攝氏零下二十期,絕對不受抵外之氣 溫或至門開關類巒影响,而且蒸發器一由外貿因對,絕無霜 霉凝聚。

其次是混合式雙温度及冷藏櫃,在邵層內沒有獨立溶膠層 溫度飂供保护璚氏务下209出,貯藏食物部份,則具有冷氣循

麗風路電態園

侂空無循舆流源,保持適當之微度 :.還有搪瓷內對,光类-酒樓 榮,保持清案衛生,會以

口

强力的七五〇瓦特

攪拌攪動自牌聲集

咖啡壺全自動新設計

▲ENCI

一次十二杯保合心意

每人都有他自己泡動保瑷雙開始,促進中

JOON型咖啡, 製腓的方法,而奕望.咖啡隨時保持適當的

一種新型設計的新出品能滿足人民,又方便,又經濟, ,內外壳用不的鋼戒 的需求,因它有一明熱 西芖用可减少 ,容易清理,而且全部 於選擇器」,這袓證計 一個米的咖嘶 自動化,非常便利,把:不可使你自己安失宗師·再一次過泡十二杯 緋的味道,就要扯下推咖啡,只需特別設 登內防止做滾及真·注游水,然後將體

5000次以上! 要的與份量放入賽 示器,可以過濃郁,計的手柄,便可滑楚知 瓷內發

JETCYCLE噴射纍雪柜

,較正所需要的熱量,或普通的咖啡。

按一下鈕就可以丁· 當咖啡遠到飲用的 猪度了。

佐报示燈亮時,一卷完時候,一型紅色的小

N-4000克

機洗牌聲樂的捐不雜不衣洗機渦寄种有染

道還有多少舸能,不用

霜

全合你心意泡製的咖啡 健地的招出咖啡包可 單好用,而且外型美識,

,便準傭給你享用,而隨時供你飲用。

這過程是完全自勦化的.

當咖啡泡好時,自 的東西,

名貴,熱家庭不可缺少

赉啡咖之杯二十泡次每動自全

National 總代理:

信興電器貿易有限公司

官塘創業街36號線工業大廈

電話:K四-(O

举办

陳列:香港中建大厦五〇二室

九龍尖沙咀中慶大廈地下

電話:::h-五七 晶晶,六九

h

SHUN HING

N

ELECTRONICS