1969-05-11 — Page 4

,

一李振、叔伯鴻、平仍

日一十月五年九六九一座公年八十五国民情中聞新港香

定規潔清市城壞破

懲嚴例法受

便大街隨隻狗任括包例條罰懲高最

本港新聞

|蓋垃圾桶內。

·食物料理人的個人衛生,六、保持雙手清潔,搶甲短,頭髮盤齊, 衣服乾淨。七、如測後接污物後,必須洗手。瓜、不得扔烟或吐痰, 緻與噴時不可靠近食物。九、如有傷口成,必須安爲包女,及刨 向主裏人報告,並須按時接受預防注射,及將注射證放好,以便隨時檢查,

一位中国 中區西區小販會

灣仔潮語浸信會堂

池衛生健康,若城市清潔邅受破壞, 高處佔垢,固不無有失膽,盛路 疾病,盛會市民偉大

:

掛的食錄,促累市民不要隨處棄置垃

免疫注射人數續增加

請求法官輕判。其太太亦出庭代丈夫向法咲求稱,伊因要出來 再生孩子,故常拒絕丈夫需求,伊根信丈夫此次造由於本能之璽勵、致 此優 法官以聆、刨將押七日,俟离教官調查被告人之身世後方世 被告男子牿超、三十三歲‧被控;本月九日,在北角英县道、非】 清潔食物:十、食物必射安爲收散,以防雌发甲车、戰其他香虫沾污[]名二十一歲少女月痰。 據案-透露,本月九日晚上八時,原告與妹妹同在北角英浒一北商 十一、生和熟的食物,必須分別野諫及分別料理,十二、熱的食物,先 「收入有蓋物然內,待希州後,方可放入其糖、小三、雪櫃中的食物,須用 油門前滑袪窗、濃被告從後讓伊之臀部、深告假明一望,見被告站在身後 一 項「保持城也藏東運動」,作大規一泡楂洗潔劑漆和滑水:來先灌亞疏生果,以策安全。 市政梨生當局,於多年前已推行分娩塑機器躪處戲,以防沾污,十四、切勿用報紙包裹食物。十五,用 、 手持報紙、而失鍊拉開、下土紅出,還肯姊妹見此說驗、虧遊失撒、大 呼非娩,被告立即逃走,但今被告姊妹抓着,當時被问告之.仍拉開+ 荷澤的碗粱和文具:十六、黃文鍋具必須洗淨及消毒,並放入圈内 警察聞訊到來·將被告帶返費署落案狼控 圾 和廢物,不要随地吐痰和轟鼻涕,安爲收藏。十七,不可使用破亞國崩衛的沉謀和其具,十八、清潔篦 不 要隨後便漸等等。並訂有「保持城一款入被困内,以冤斑俄商雪虫污染。十九,置備足够的洪灣能手巾,來 市潸濕」那情及境高級前,以警傷市 乾 用具(立

·民切勿控城市課要適處分, 此項「保持城市溝深運動」,多 体以来做然收到若干效果,但亦未盡 如无意不少人對於保持城市普部促進

·公共衛生仍然沉,即如让來有許多

·狗宝,任合其九世甜街低,狗 街,一般市民都十分討厭,有陌 苜4根些「涼狴城市秀謝一罪及股 t蔉虢ÿ由於政府經常钸理預防傳染病免費注射,接受免疫注射的人 -禇像過,此推任令到在街上大一數,又有增加。 他的行爲,其独主可被五百元武 · 剖泷本年四月十二日開始預防 搬運以來,接受注射的見治二十七 入獄三序。現將該「保持城市過關」萬五千四百八十九人,其中一半刨十四萬九千四百廿二人,係在上星期六 你情及及高懲罰一其中若干:「五月三日)止的一週中,接受注射的。

·項外,北望前現巨大爲挺湖〕,透

獻堂開幕感恩崇拜

本港新聞

司公購郵活德利國英

處事辦設港在將

貨港香購採事從

慶祝天后誕盛况

•

-陳出、一深夜始散。

唐之英國「佔有

薄仔潮語浸信會堂,位於灣仔維利臣山道、 今日刊登 - 機郵購公司之一將

【松、犴洪、濁太、米 大榮星日十二至十八號二樓斗下午三時举行掀 安香港設立永入世之林。

中區(國際, 周證、蔡像、鹅治、吳亭、蛋穎山、葉謀及鵲、雙開幕感恩告拜,法燕浸會聯會主席林子擺攸士 社中ㄧ伤心陳女惊。斯筑到有一家,世品烈熱,至禮;並於十二至十三两晚,舉行書與佈這會, 小販 持牌;胡鴻烈 該公司經理及清 本近應香港貿易發廄梯一小誼會,第六貓說

、阮生,盧惠文、義

合共六版

豬黃日過牧訓室滿,粤西勒潭湖語,歡迎熱,

四飛型舞女

處貨

預防霍亂及痲疹運動| 毆人復搶劫

貿易及經濟狀沉沒,作出一餘業,由陳健院院 此項决定。

長陳和師傳領導之輝 〔新亞肚一宗女乘

∵:「利德语」在英國乃於認龍特供中區新福 峯此少女,并掠去銀包

一家戶晴之名裤,此」 地點典, 物再件,發生於本月八日

雲威最大客商,一中民主任奥科 ,在東區查明撕畫 大

大之郵將組織及連鎖点貨時,主任莚先浩 爲端創營化,產出來 一樓閣,事主少女乃是在 公司,供應切家用品。 一胜常工作者。據稱禇

數以百萬計之顧客,該公司所出色華小姐向民署 時五做飛創年青女子將伊禕印之目錄,然後選購安宮地富貴之物品。誠 黃宇花謝 包潋孫殿,在粉拳及高踞 公司目錄本惇達八千弐,均收佔销,年派两 鄀发射下,但傷不 倒地 。

該正副理事長

先後盡成擒

ㄓ任林宇金、李溎、溴

保釋候審訊

同一週內,接受偵防病拶控射的有五百七十三人,自四月九日預防] 陸運動以來,接受免女控射的見盜,一共有二个二自一人。 一抛娜拉戒聽任公共財所 。 院務處流帅纈爲了保持香港顺低的免疫率,將繼續訪問入口號分地區 #傳拉圾,铈款五百元改入狱三月, ,使市民毌須到很遠的地方去接受注射。 六二 的圾組第一十四小時及 【 垃圾桶米保持骈湖,逆五百元。 運送垃圾時,垃圾貯藏朱

,要送入苍院甾醛。事件 「利活」目錄列出之貨品不 起因可能與宅怨及 仉有,計有忌,攣性裝品 - 再发,女陸上氓波, 關‧事發後,出仔鐧度濺 飕氧用品包括收音機,電機,音機,玩具, 同日製夜時,報 個係? 「利」一遴選外,也在英國着地設有 15 | 4名涉嫌與該宗打人及打劫案有融之年安女郎,伊流均增北平飛打扮 八十家連鎖性百貨公司,亦係専;供通家用品 ,尤其油畫獎及品。 之文,

奘满謝氏定於本月十jH出殴 斯刚同下科 四名女郎發由警方上兩署榮米法庭,同褾「傷人」 及「榕掘行刧」帱項罪。控力甲押候四天提訊,四名被帝向法庭申請保、搬來志。戴斯狂「補嘅店张榕隣出處」【本月 燭,萡果法官進伊外各人以二千元保釋外出家產,包括現及人事管半十九日開幕,將任駐禨翡顸監。 四被黹女子如下:[溪杳、又名美娜、十八淺、梅 六、女 丶任彌敦道、駐光畫、又名南、廿一歲、舞女、南牴六、俳流宾街;《 三梁麗珍、又名茵茵、十九號、姊安、蹲坐人、住雀巢粜靈;一週與 發明、又名頜靴+二十、黃安八、獅女、住新城地。

绣、潤、孫榮光、 梁鈺民、西恵材、許塔 西野 相酾何嘉美 均於時前坐合理迓七 時四十五分,民政主任 生關西、光沾、由柳

::妨工作,五區

一八)在公共地方大小便,五百元帶入三月

一九行龙十二歲以下小童在街上大小便,計獄五百元, 八十)在午夜至剂六時以外時間運送: 款一百元· (十一)僻齮非屬於市政事務晏人的運送,一臣元並將蓮民

郭日僑華

其四第張一集:日五廿月五年西部屬 WAH KIU YAT PO

·個?款五百元 四、在公共地方祗多垃圾变瓦

星攻入融三月(如被認爲著,由法院以處擊德觀者,得以史面認罪,

八五拾垃圾,五百元或入獄三月

「太行抛エ瓦?默五百元或入獄

八七〕在公共地方吐痰,劉殃五百元或入弑三月

(十二)在午夜至泭族九時以外時間掣迭作用用之飲食剩料,前幾 五百元

八十三批死狗殺死黨,共五百元, 八十四)垃圾桶油,微信元•

八十五)將狗;馬成其他茶至海灘,而一百元國入強一個月1 -六十六)在抛棄物,一百元或入狱一月, 六十七ㄩ在鮨上排昴放觀任向鸪在街上大使,打法五百元或入狱 在公雲船以外之處所,默

太平洋風姐胚胎東來

市民亦可此民政府該所醫局,我母嬰建米院接受預防注射。

斯文男子非禮少女

被控認罪痛自悔過候調查宣判

(新亚出一名穿西裝,狀甚斯文之中年男子,在鬧市中露出 ·四人同被控:(一)於本月八日,廣宮大百八品湖,敲打湛女子 下,並孃少女樫部,半被警方控告,作解上銅製灣齒孔劉榮光法庭受┃林惠玲泳;(二)同時同地,在上述地址!聯同另一名分案女子? 審。被告認罪、並向法官稱、彼已榮深知,因一時衝動,今後不再犯,林惠玲鴒過一個,內有現歎二十三元及出匙四弹,

利用女友向人恐嚇勒索

∵:

三青年被控認罪押候一週宣判

【特ğ三名青年,胆大包六,居然利用相是自願與被告相好。

識女友,向他人恐勒案八百元,結果被警方拘,五月九日上午十時許,被告在警署自首,永 【捕,昨解南九龍裁判法庭提訊,官離醫將案一宮真原告發生關係? 押滨一個,待感化官調在被告身世後始行直到

「姓劉,十六歲,°C三)姓学,十六歲。三人同被 月

控於五月八日,在九龍地區,憑些勒索男子李文 她現歇八百元。三被告均荛罪

榮:彰門名犯人中,有一人可能殍業自没 而被送醫院就醫乘機會逃脫,此因犯作晚十時 竹,由赤柱監蹴邊到醫院,他們在醫院經過治療 |後,在炎熱時分工乘管理人員不覺,漢開病房之 守門鐵支,逃去無廠。

↑四名囚犯(一♪離至偉,廿九歲,〔二) 謂,十,(三)極緻,廿九歲,

天后古鞆跑古,並於昨 對商淼貞案际事馬丁一(十)日嘅座西卑路 优氫將前往吝應慢導出運,乍滑的竞大酒家,舉行

法警官布码基曽檢照原告少女,&世已非完年,卅一歲,對方孤院少報營後,雷朗帶隊於抵達時,對活動報亦發送一籍簡短壑明,然後一一間並能搜宮燈,花炮編

索儕族:原告與一年十五歲姓林的少女識 成爲朋友,五月八日晚,二人在加士居淮附近 破步,被告三人偕同一名在逃的男子,行近哐告 ,指現出對同行粘的少女不住!强挾持原告及

(特狲】一名老人,在油糖新區廿七一 其女友李伊利茲白醫院附近之空地先。抵步時〇金死去七日,於炸橫九時頓十五分,爲隣近

週末後將有暴雨 今日天色繼續晴期氣溫再上升一 〔新聲仉) 本年尠斯期間(下月一日起)絳將降臨,防風防洪安全槽六時三期,在尖沙咀樂宮暾院門外交崴,原告後,調中。(合) ,實不宜漠視,玆應及早準艏。且太平送塊姐肚治站起,湖姬不難對生,在警署報案,警力面世後宜。 而塲皮東來 - 同時,氣象台逆測:在這三天內有標盤,下週將有大雨國 五月九日下午六時許,油煦地採目司徒明, ; 對杯及昌榮,在業宮戲院附近埋伏, 天文台昨午發出有岵輝外風警報璐:愛至阼午十二時止,陡起於岷尼 凄承拘捕被告,同時在第三被告身上出两 拉以東五百麒汴而之一股太平洋風風胚胎 洪淛低氣登,已園距離第六單,乃將三人一併習親安,落安数控。(安 拙之東約三百八十哦。國東來,撼朝古未明,一股置戳「高壓脅」, 勿選單按,台及南海北部。致整個南,沿岸各地區,大部吹風力三級 問之南至東南域,天色時期,氣候災然,氣流造極,直淅比三章良大朗

,被告族謎姚林之少女離開,按原告與她換生闖 民嗅到該内出发氣性生出,發電話帳礙,召湾 孫江現出孕在身,游八百元作墮胎之用,當時將門館打開,用黑箱車把屍运往檢房,雙 張術單,每偃因此境,讓會在本月九日下午 做體無餞在身,後三名被告圍毀,嚴後迫使簽一方消息;該院燈並無被害跡象。

據「霍東省杌象台」逆,本月中旬將有凸现顺大降水過恩、主要集 ,十七日到下旬中期有一次中爾蘭祫絕低影啊。珠江三角地區 網诲 在寬)將有一次大暴雨過礎,年内總監有九十到一百妤毫米(約四 至五吋J訇內最高平均氣褊,可能一至五段。 天文台午後按案,在本來计四小時內,華南沿海世各地區,現行天色 作鳧日吹緻和東耐風,除族否夜後,傷份時間盤外、天色飛朗 ,翻開炎威人,氣候,氣湖直上掛,凌蜜外圾低平均爲攝氏 二,八度。午批揚逹绣氏二九,壓外、文藝百分之七四一,午至民 晚,尤形填懟,京犁一度直梯三〇民軸,晚後漸次低降,用整祀雖無跡 天文台傍晚預測,入夜仍吹微和東南極、天色晴朗,

進一步嚴格管理食肆

了

與未

成年

少女

有性

行爲

判宣查調候罪認年青

· 此名身份未荐五十强老人致死原因仍康警方

觸犯交通道路標誌

的士司機賄警

判罰款並簽保

(特 ]]名米, 【新社)一名的士司機向警察財路二十元 成年少女,離家失球 ·被揭發檢控,昨費在訴署闋 法庭 ,於本月七日下午六審訊時,欸二百元,並簽保五百元,一 時許,被九能要補,年內守行、 部長出租糕&在蘭

被當男子汁属、五十七歲、住運仔灘被 控於上月二十日,在堅尼地道,向一名第五二三 烜近踮嬅街附近嘑间 !帶署調查,除出一七號警片李兆基提出賄賂二十元,而被檢控,當 在隱家期間,曾與一 ·時被告乃蕙回使用二十元賄象,這誘使警對 其有脚一項觸犯道路交通項不採取起訴行

月九日,一名年十

首,承認與少女孕 生性行爲,被警方落 檢控 :作解北

九龍裁開著訊,被

·堂承認繪美少女發

市政局印四大須知

送,將 押候至本 月十七日,待族化宮調查被告身世後, ;被告仍以四百元 金其保外出候判。 被告國十十八逻,工人,黨果融正街

十九細則店主遵照

精选 美籍海員藏毒

認罪判罰五百

十五九號A。被控於今年五月三日,在九龍地 些證件,以明被告身份,却在其移醫中發現

,而被揭發身恻十包馬非混合滋品,由警 控告,昨椒解術珧熱門遊法庭審訊,開庭時 法官有報告能,到被告到五百元。 : 被告美術海員名史提芬。加無錄,警方控

·陳案黹透露:被告于本月廿三日,在埤仔滿 士打道致會所之林恩案中,被發現 迷不省人 出。會所經理人乃搜索被告之衫術,試墅越得一 ,與一名十五蔥半姓林的少女發生性行辉,違反

包海品,警方人員到來,將被送入 堅醫院 -保障難裲條例:

救治,留醫一天,醫生也報告指出被告人問上有 特市政鸯生监局爲嚴格管理食之回荆深究生,使市民獲得钬食 主控智糠亭建立述案情稱:崑告少女姓林、

個注射到口,毒品經送化,共葳四公分,並。 上之煞点!對轉加以实紙遇-新編印一份「食物料理人知:」,中英文對 於五三年十月十二日出生年十五歲半,與父母 - --祧九隻除之持牌人太作座右銘,懸掛於店中,故新編創之「須知」 居於平顯角新哪。於四月廿九日上午十時北五分,個海物。被告在汪庭上認罪。: 鐘明其中一一个分灣酵性嗎肼園合劑,于管 共分四大類十九細則,由跟營業棋宇之沖以至使用樂客之與食具 ,原告少女離家失踪,其母謝玉环逖寳九龍警察 ,我并恕的管如後, 食物料理人須知;劑的樓宇:一、樓宇必須保持清潔,收拾整齊,

街處將原告類遊,帶 它日,麥方在砵蘭街近基 他修理安概十二、食物房中不得堆权物垃圾,並不得存放物酸豢養禽 卷調查,查出原告於五月三日,在西班牙鋅與 -嗇,三,食物房中不可有老鼠、費城、巴甲、皮其他警虫 四、不得在 被告人點綴,卻後二人際上址,前往橫山道九 天地力料理食物,洗養成好好食 五、糖、水及垃圾,必續放入有 咪牛附近一抽空展,發生性行爲,碌营承

楊部制突,相與美女现在黑區一把全 留居醫院四囚犯

乘機脫逃失所踪

【特訊)四名赤柱押往瑪獸醫院就醫之

淨

昏

行人前往希爾頓酒店,在被場將無機會記者 神仙翺經 I

四名在醫院逃脫囚犯也冻怪喔:"一司郭伯偉,工商藥管理战代科處長左彩等自封影,助慶,該會恭祝天后激

Dat

2063

W/33379/

LAW KWOK

史丹斯部長將於十七日(星期六)下午1時柱、梁。協理 楼 华在感然師大庭十六批外記者供学部畢行記者一世况、苏、林枫石、 招待會。

佘涼拌、張珍、黃鴻 新墀立之美财商會將於十七日(嵐期六、 小在美僑俱樂部叡宴美國商業部長及北一行,兆章、營養、訓發 此間美國商人與商業部長相識。

、台山、雙槳、 史丹斯部長將於十九日(星期日)洪返一美、花蓮、陳

啭錘、凌維齡、

與。是被將ㄟ克接見記者。

茲將美國商棠部長隨頁有:厚利·寇恩斯,、黑焖、向珠、梁榮 英國進出口银行禨室席,拧翰培、 光、進、爽、陳淑 智國際事務助塀財政部發-克拉倫斯·D·伯樂 、

貿易政策楜助理,

|務局行改人員,傑克·

·衆·M·克感

尼獄之特別助理。 神經男子

·涉嫌斬兄

九號二柢花 人協頸部,血如

服,立報,將傷者 白衆醫院急救,仍留 醫院中,查傷者男子 炎,四十二歳,被沙城 斬傷他的男子是其弟弟 ;據說他精神有問題

等候枏餘八合)

美孚企業有限公司

百聞不如一見

任何事物,沒有親眼見過,憑聽聞,實難選得心誠口服,

近日來,詢問購買美孚新邨樓宇的人比前更踴躍:便正是這 個道理,原來自美孚新邨入伙後,特別卷酪期絲,美孚新邨 訪客甚衆。他們親見到該新型洋機材料之上。環境之擾 榮,管理之完善,交通之方便。他們相信自己的眼睛,顉曲 到美孚新邨的確為安居樂業的理想居所,回家後,糊心一想 更和原來住的地方一比較,便覺得美孚新邨樓宇樣樣無心, 更可分期付款-每月所供的款項平過交租。如此這般,便趕 美孚新邨亦如是者。

回美孚新邨

·猛洽訂購。

博匯處:鲍笑新娘

百老街二號八一镇

KŇ K-879351-4

尖沙咀泥驳褐眼熟番泥 電話:K-676708

犯,於昨日凌彀時分,夜间人靜時綻開到門後 分別逃脫,

斯丹史長部業美

問訪港抵日六十

論討行舉司政財與將

、楊世光陪同盛,人 《被抛,現年六十一時正事行業典禮, 鵲,十四名政府選版一和雠您能婆喜宿表演, 官棷前來亞洲訪問志等國

與該院内術團间人分別 血業部長州丹斯,將與 表演五眞軍,空手對 成政府一喷射導層,於本作節日富,沉熱 月十六日(星期五)下午一,

上時半至市政谨脩语,史

丹

四月開歐洲之行,曾在

國際 斯之亞洲旅行,一如其西區 做持牌 與美國重要通開心家立 小販會 新額解,以及公開討論任,誰會,台拙天后建涵 何可能存在之問題,此一

王前八九J日上午,分 代查圈将於訪問44,3,来大映發前往佛家門

西

家庭食譜:

蒸水蛋 慶祝母親節

老少咸宜

加入家榮牌 鷄精其味更 鮮莢。

凍餅

家楽牌雞精

油糖灣新區徙眞:

【附近山頭投,但並生發皮後等斯期, 警方現時微求各市民協助赛铁 批囚犯下裤 ,如有上述因犯之消息,請尅 六〇一六六

*(*)

一投十分踴煜,成镇美 日本月十七日(星期六上午史丹斯部長在馬 丁總領事陪同下,將其督教燐拌至。隨後 史丹斯部長及其他天寫過官員,將與抵府財政

老翁屋内暴斃 臭味溢出始覺

攸珊可樂段高卓崖、

可口

填入碟子

家装鷄精是用上的肥竊製成 炒菜煮麵煮沸, 士

饶㷛粥放入家粮 雞精便倍增美酣 黃味就方便又实

營養經濟實惠確

是每個家庭不可

Knorr-Suiss

大一九〇八至九,微話230061 ̇缺少的。美國粟米産品有限公司

由本月三日起

二十元或以上者

凡惠顧本公司

即送敬母餅一個

至十一日止,

懿先施公司九龍

(特價攤品除外

美孚新邨人皆悅意何不親自駕臨作一實地比較