1969-05-11 — Page 19

1.1 MAY 1969

CITY HALL

城線通一二訊航简单真至尊張五第,日五卡月三年番退票菱 WAH GU YAT Po 日僑等

日一十五年九六有一警公年八十五屋民警中

【星設立 清

一紐西蘭政府統計部長發表

英國一伯爵 今日抵香港

航客機,自谷來,作三天的訪問。贵教授善 伯母伽礙今番前來;東旅行,保應北歐航空公司 之處,作爲該公司新近增加哥本哈根 曼谷离 飛行四大壞之費

美獅子

東南亞旅團3

區域 性旅

“加者可均員暴地等鐳菲台印泰港

快了快了,有耐性等民一两年的事 申市戶,何站抖等五個月

職及由業金收統

職

與

足供移民往該地人士借鏡參攷

,最近新西蘭政府耱計部下列衆業及自由戰碗半金與收入的就計數,可供移民商務西蘭的 人參考資料。

在新四關缍年收入囊高的星出業人士意性高界人士,包括外科、內科醫生、寒來時,他們不 有壬年的收入爲进四到幣八千五百五十元。導師的平均妆入,每年紐西蘭幣七千八百元,牙醫

·經營公路運代棠我的人,烶年入忠得三千三百元,經牧羊長場者,每年可撞三千元,乳举软 爲二千九百元、 他用人兵:超強級的年狀平均用五千一百六十元,技術人爲二千四百二十元:技術工人及勞 【工億二千一百四十完,爲一千八百五十元。

紐西蘭全硏年收入超出萬元者,只五千九百八十人,數字已比上年爲少,而且有減低的 動。平均計算,每年收入以在二千至三千元者最多。

·离港一可觀光秧底由首歌旅行社桀志麟經理安

非洲、尼日利亚、蒙 、伊拉克、比利戀、烧

同心無愧

行練所

升中已录行,用文 英文用事會

今天是田耕節,各大機制分開會 在一個問題:「然母與愛教材教 一十天的青年人雄得通喂?八正

二片,沿灣田

後下

牌固可言,敗亦大术 生,世彩畫其所,問心無愧。

那真游泳。

在泳前扶面三十

、英國、澳洲、南韓, 紐西蘭、荷、美

目前該

再安排地

宿:有各方日在随行中。 讓有更液得注意的一點何協助.左右,有一座柳林密佈, 的小山:臣石機者,己 藍計的中學畢業生找尋出路?°C華 一 沙上一下車;湖米馬路 南凤利用天然的境 行十五分鐘,使君集 中灣」的路,中灣海

農地小橋公司比 泰北望田、隆村、雲樹富、葉田雋、奋淸

·农灣委會反對及、大王下村,都是民風淳樸,情島出类的 下面灣村,便是青衣灣內的入村莊,如果初

青衣

位於路之南.

風情

青衣襪口有碼明,泊岸登陸,爲青衣

生,岩上有瀑布,上作日光浴,成河沙 山水從上下,有時,將面的莒域,在下

北西

田、村舍,清制性、 台糖、雪葉水 藍 足毓個道前日了。 青衣高恩警名「勝地」經多課以放天性會 於此,過了 的雪地,大可蔟賞一下這個「名灣一的風景,世 不再 未 次島適宜三两人或大集團的旅行,他以民景淳樸 佈:黃林、林野博中讓厚取勝,而交建也十分东健,去做

時人行踪

i此項倾聚去年提出對.

到道長來神青,別有的 一帶風起。

小內門

HALLKARETRATED SHADY J

" 四面潑水

時人行踪

英國保護植物有限

“明日空郵)

「臉時,有鎘方面認爲,

·公司東主惠氏,昨【无 泰緻、馬來西亞、加英國和其威夷導地, 坡、餲關、沙巴、沙一方有設立此基校的優 航空電話 台灣、日本

“本地現有的. 夏威三時..技學校可作爲建立 二二九101 英海外 菲律賓、德國: 四時激性翮棘暴校的起點」,六七 伊朗、荷、比利時, 但它必須進行擴崴7 月、 |法國、意大利、環士,胺計出薄包括延聘大平日就二二

香港四面環海,風景图英,有不少游泳好去 在還裏,給你一個簡星分超

【洗端鹦

。昨五月九日中國

「泰機由台灣港,與本

攤、內門心基有限公司 東急

洲、英國、希臘、澳洲」。如此一來,才可掛得讓號:111017

有所商我。

瑞航時人行蹤

人士前來就讀。

、關島、襄爾、美國、 巴基斯坦-西部)

民 他說,校設立

五月九日 夫人乘瑞

由曼谷乘离

,印尼,香满,泰國, 瑞都 六時,台灣,照律賓,巴斯馬精 一類,啊,印度等撥的意): 人士將會前來就讀,同

[00

無氆加拉布,在公

希黹登】 光節

·十一時一波海外,接受昂貴的訓菲封 十二购

·他炎示,現有學校禳材 的六十個致案 不數医]利新

四 二二五一

的帳寨,原爲驚的 游客前求而設的。這

沙灣上? 汪水灣去,下車後, 欢!]排得旁期你两,沿散 挑整产的j南灣道步行,大約經

有限公司代爲安排。二時半,六時 圖爲東急教育考

九千元

RED

今年一月至三月份期内

星關稅總收入 五千六百餘萬

石油居首計收一千五百餘萬元

【新加坡今年正月至三月份,新加坡各項關稅收入糖共五千六百 七十二萬八千元,較去年同期的四千八百三萬元泄加了八百六十九萬

漢德當局的缺計報告,其中石海陸警員位,高達一千五百一十七萬五季 長野信金旅

(JEHUR) CARR

∙ITIONS

截郵時間

台灣、日本、 印尼、雜

越、莎巴、馬來西 星加坡、沙糖花、東湖 寨、法國、意大利、網 脚

重故灭、英國、東

昨日抵港遊覽

一行十八咯,於昨日

一旅遊行,委太平萨旅運有限公司代 爲安排。附當爲長野倍金旅團抵港時。

1、五56|馬星航空公司

六四

七六九二四〇元

八九

訂購七三七型機

元,比去年時期弩加了一百六十一萬四千元,其大煤烟草税共一千四百 九十九萬四千元,被我共一千二百五萬八千元,居第三位。

·般將今年與去年首三個月新加坡各項關稅收入列以比較(單位以

賽

一、四四

一四、九九四

181 PH

二五八

·五五七

其他入口粉,

四五四九

·啦,四七太.

二、九二七

精斯與亦公

立、五六九

三五

,四六一

四一部門,按受了六星期的理論

六

四七

黑星航空公司已

七三七型飛機

藤收人:

茜

二,第一架將在數月內交代 一六九八一季 從事上述的讨姊在。

: K1

IMINK:

一四九

HOR

THIL

TMK

工程員接受訓練

五位財星航空公司的工程師,授近在紐西蘭

三五三 國家航空公司完成了两星期被發七三七型飛機的

在此之前,他們會在馬星航空公司技術線

水玩山遊

表刻時車廣九

(慢)下午3時45分

下午3時25分 上午9時45分下午2時25分

尚有航訊刊在第五張第二頁

輪船停泊處

游泳笫來臨了,到那裏发游泳好呢?本文就給你一個節點的

提起游泳,人們很容易想爾族水澤,不好;水灣基香浓

、紐西蘭、液戍息、伊一賓際性的地位,並吸引,加4.11D001 救書名游泳牌地,這一個相當不倒而又受驚的在課,實在使弄潮 甸、印度、南站、南

B5:

#A21"

.小孩子,有的洋沉在綠號中,有的在玩水球i有的在小艇, 有的射在沙灘上作日光浴,欣賞水色山光,各迥其漓。 從前一受一年利——當然,而,若你沒有自用汽

低荒僻的漁村,在海试、游泳

一三五案,在那 「海上停泊很多漁船,當一環境中 時的漁民酱香樸素、簡,做的 流

「攝的生活。近年不同 了,石澳村赛建案了不,

二四四四 二三七八F1.

潑水養,沙灘上葵照規定後納租金。「庫,而又不願多砒鈔搭

13 赤柱的士,那你先搭巴士到有開雄

角新 不知吸引多少弄潮兒,就想到這兒作與浴,界方面署名海浴酷地之前

大:好第一個池塘, 從親一個期落四號巴 廣揽長大,沙粒不根不 可以搶在溪河高,就梁七鈡巴中,阿瑪麗 幼,當潮水高漲時,使

Lung, 劫天淺水灣的德治競許,傳達永樹,大概有技十,三十分國便可以推放務,高水洗憂,越來越貴滿,醫院下車後,走完一條·弄潮兒有才歌沙滑,悠

用的,今跌必須加以瘐一京泰,四四四五七八共弄潮兒女,好不熱雨。一座。不過,當泳團只 一片銀白色的沙灘,和

「沙道,轉入按多利道然自得之怒。 湾湾人的喜默到海水湾,供會員游泳,非會风就·號綠色的好像機弄到石連浚,首先歉,再向左落,大約經過

·夫游泳,一方面露了這一类到右邊沙灘風黄城幕、張般在號遮著你的水波,到連袖鐵業,將自用,二十多分鐘,簽証灣就

B 2.

海運量

A23

24

A 33.

B13-

3.6

西環機

呂 呂方 祥成古迅動 行蹤成 古鯓 蹲下

·VISHVA. TIRTH:

̇KYUSET MART

SACHSENSTEIN

NING POT:

POCS. LINCLN

希·伊利馬克土 EURYLOCHUS

ANNA BAKKE

VANCUUSE.

北角欄

PIONEER COURIER 美

TJITAARUM. ANKING

CHUWA' MARET

段英龍九圣湖藉由 九的開 到磘淘 九開封籍湖湘阴關,到九龍斷湖橥 毫无雅

6.30

湖竊至龍九由

7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 18.22 8.389.43 17.54 18.57

6.38 7.45 15.33 15.41

3.58 0.05 18.83 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09/20/14 -9.26. 10.30. 18.46 19-51 10.54 11.38 20.00-21.03.

7.48 7.10

8.16 16.16 17.29

8.55 17:27 18.32

(快)下午12時50分 深圳至廣州 深圳開

寶週至深圳、

野大沙頭・大沙頭開

到深圳

下午3時10分上午8時上午10時25分

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21,14

13.45 14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.55 15,57 23.00 00.03 13:12 14.24

(E)条星期六、日及公眾假期体開

CS)銫星期六,日及公像假期關

(中原時間)

·英印日慈英美·希法 丹丹荷英英日出

宽大龍山 (威箱)(船名)

(公司)(体伯)

TA LUNG SHAN MONICA

B.7

波

油蔴地

MARL

,另一方面知基交通便,或善供朋友談談心事 利,縱使你不是有事落“好的。 袋,就乘着巴士可以到由赤柱向西行,有

這個在畫,左右两 草或的士不成問題,恫,在你的眼底,由此找一 若没有应用汽车!又不一條小徑下, 邊都有高山拱理潢,沙 意由泛而深,逐漸的傾,該坐的士,那就先坐冠,古模的村居,安分架铁 立委巴士在筲箕灣香為,就走到廣谔平姐的炒装、 蕙下車,等候開往石湊了。

群下去,很少有足的

泡真有一個小小的

·在潢,你只要带了泳裤

位於漢水,郝差很經濟實則 濟南 的享受。若在夏天,每

赤柱也是一個游泳减湫家,但渡回浪大、尖石,水清沙幼 的巴士,交通執其 莊去處,位於港島的南、大,不宜游泳,向東行,風浪不大,實在是. 賞,交通與強水產、邵,有大澤,赤柱就克一個學習游泳的好去處。

·湘仔同德便利,乘六號 於大禪漢榮忠,两浔有,沙灘上建築有二十. 巴士中就一時可直達:山屏蔽,風雅很少影 色座大大小小的, 吃到它,加以風景幽美 有屬於團致的,有於 江表的游泳棚、海,適合作在浴女的條件 私人的,用竹木盡落·林·诚頭揽巴士剃澳水·少弄潮兒園,喜來的遠

水宜山宜門魚鯉

產雲,海浪下 大帕山頂俯各座名山俯伏其下

鯉魚的女角的天后古廟

·相當袖珍。但因面對魚門

馬海峽,在廟前满宕可欣賞百 一進出~所以我于們往往硏 這不肯去 : 網豬於海灘 潮邪之上,且有人在石能 有「在角觀音」四字,可醒

·撒高貼切。

近年來,無門發股

·爲市民的旅遊區,歡年前

一晚在大棋

|山的寺內

·面貌全罪,新型酒樓林立1

留宿一

海邊泊狒幂裏生猛魚蝦蟹的

| 山看日出

女:或則溶於在演,成是湖水畫八段赤柱) 肌鵞舟套的,盡情事受 玩得膩了,不妨到兩 那群 情无意的活,俗去一試身手。 如果

游泳划艇 ̇各適其適

此而點名,

-有淡水冲身,無有化妝 你是水艇褲,由佐敦道碼瘩、水、咖啡、牛奶、紅茶

代香泡製海鲜者居多,年年前相當便宜,但 近年遊客多了之柽。我們可發覺鸯跟青山費 4 沙田黃至香港仔等吃洛著並無什 宜之。

的游客委實

不少

對陌生吧?

你把汽车

『去道一個地方:

這個在年初游泳

·者的運慈地點,讓附 游泳。 小菸了。然,成两面好澤,向北邊州市,有臨時更衣式熱里,海灘旁毒那低小石山下

遊舱鱷魚門天后古鹳,還有一個可菜之 地卽爲度將石,此石位於海涛,無人震警

,是一座彩

狀類似

-的富財

皮舞二千二

一道碘有西灣海浴慣:,民高幽雅,离用三合

林世界 | 青山道十一咪半

此郊黏北海觧而张局消 所有大小酒家,全部都是

的路徑有三條:一從錦田出發

過林村凹上山。一日大盤出到

山,若类茶灣啓程,則另外有三榮 老圍村北行,楣流左邊的小徑 向西西過一溪,上斜,轉右行 則有路可通過山:最一

,安山經妙高台底至山风、全山

做人登泰山而小天下,今天去满人

,還不算得上敖憤費雪的馬山東著一些有 浪得注意的!因倖大學山的山徑,縱演交錯,如 以山頂不時是非常大的,故此要有點錯路

「一帶路,以免迷途而受困境出。

高度大於大楼山的名山,其雲華感玉川,

| 高度爲三千〇六十公尺。陳登雪山者的目的, 出的奇景!

踪遊山|名

·稱赤望山,

高達一千九

-2登最高

眞的「

·在新界

│蔬菜十九

現在天后坐高褫日藝,只餘天后封號日與,自宋景宗規畫家:意,附近漁民於老集究建立此廟后廟,大都是遠於清代左右,大 有機帆欺客,乘機仍在布袋澳: 下一些賀驰神功数仍在擴上演

行程約十究分鐘,再從布費澳 「瓶醬」,宋高宗詔封「崇夫,但盡啊隆郑無可格考,只知在一封都有竞多二百年以上的睬史, 如果要參觀賀川盛况,唯有嫁

在本灤陽該算撝是古蹟,但是沸水浸魄一水道顾上山坡,約行二 ,而「葉惠妃」,而「讓國·清朝同治七年,公元一八六八 特明:

随着夫妃」,至棄照買的曽財」,年一次,距今已百年,因堂門的大廟從許多神碼的考據該十分鐘,便可到大帽,大澳門白· 高天君四爲什麼值得如此鞣重 天后磔母」,此前天后之由來,比推測該處至少有二百年左右的事是本於宋代之現宗年間,因公·牌車開返市區者,英粲我仍有關。 本港所品的天后牌,遍佈於無史、元二三五一二太四年,由此,出演 破?其實笾許多參加過賀融:湘九新界各區,早年都是瀕悉的 天后奥和一成爲香朱榮民的,其來,佛世門大霸至少有七百年 縱使望下非爲參薯花來·赛 黑高者所未知之事。相傳天后力地方,但近年來由於地方發展, 節日- 天后廟亦成爲崙诺的名:【史,無怪大廟如今花火獨产·實上夫解之相集凤光;农健得苏 第一大門其實並不仅大,但此中 周蛏航之翁:天后原稱林氏夫人

·古民歌争,前左有小至人林土林 宋代都巡檢林愿之第六 世居对越業田,出世月不希

中有大岩,上氮四时大手一百 因各殃娘,八强度時費,十做台

八個,有「咸淳甲戌六月十五日 佛結經,十三歲遇玄通道人授 玄秘,十六歲自井獾州符-便通式 “史-悉驅邪文妙之-救世主

大龍油荐池的天后古职· 草上飛 保證航态,常有奇酿,人以神姑 攤之•宋太宗泰熙四年,即公元逐步面,以至許多天后期與成勝,因此,港九新界各霆的天后 遊完佛堂门大树,除了長史最決,是在一八七八年重建的 九八七年與諾姊登解,仙處於馬市中心區,其最爲段著者:斯·随值得我們為觀遊完一下。:之日有專輯執導,交通方便之外;在本港割讓與英國之在初期, 笑迎於空中,獨自飛昴,年僅甘,有意灣天后期激ㄆ之天后 一般人所熟知的天后崩就不;在平常日子到大廚落里,我們:油底地是九龍的中心所在,也是 八,夜里人立廟於領海腿、供奉 天后廟道亦是以此而得名,當下有十地之多,如佛堂門之大廟 必須有徒步玫莎的興輕,如果閣 漁民集中之處,所以避風也在 之-舟人常獲庇佑平安-由毒信徒· 年兹兹原易海浪,及後改建茲泉,鯉魚門海角的天后吉爾-赤柱天,下今天也有興趣遊驚大廟的點, 此與意,從該網可以讀到九道市 自用,耐火不絕,自元明濟以至:如冰則成多利正公園· 后期:坪洲天后廟,銅錘費紅香·可從九府城道乘第二十一鹭硅;近發展的一貫匯出,此將位於市 塢國:凡航海人士,能有不幸之,天后問業能應送了,掛天后 旗天后崩,杏此灣東大街的天后, 巴生值抵終站大門,送站側有:區中心,本屬無黃可遊,有之, 熱海神我,她實東海:團宇,底相傳早年有紅茶 一個,嚮,香港仔天尼爾以及油強地茶新陋体車場,沿件車邊側山菹而 唯有匦對該病和之褛检服呲晚舆 不計其數, 剪爲爾喀人心,對·海演,爲漁人拾起,以爲天后授邀破无后胸範等,上面所列的天下,使至大環瓶,那裏業經常·火理因,戴黑案的果開業象。

天后廟建於山巔水湄

大后南?天后车紀什意神?那一座天后劃的

歴史最久?且

j驾本出 我象的所

-通不苦方便

i 伹好多年

粟月讓雨使封,坐止已模糊不清。

八、八仙古洞等。然而以上八素並不易業:除

非由當地人帶路,才可逐個難再欣賞。

椰于山拔痛一千六百餘呎,位在光崔集的北 郎:與火山相述,由于師子山铁画亦似

大致上,上獅子山的路徑有 我兒的歌老道出發,沿着

于山卽品在額。

·在獅子山北部橋寳八百多呎的望夫山,上 屹立一塊高約三丈多高的豆石,姚一個路 人背 小孩呆呆地站貌,丑引出一段可联可泣的 神話故事,但當你走近選萬大石無據,則不如落 陆的近似。

南走,混大石冰沋

「假渰诚的別長,沖上

建有若干私人的泳棚1

浸在香海 岛的西邊

无徒,你如果看得膑 西毒。那個海灘沙幼水 蕙大石口不遠,便 銀 冰花·沙湯麵小,都可全清九最高的山,當首推大师, 四在長洲三千一百三十式,是位於新界中部的名

海演宾帳害出實,海上

千九百

爽的青山i

梆:石上業

據出自韓